前置词教学文档.docx
《前置词教学文档.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《前置词教学文档.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
前置词教学文档
前置词в
в加6格，表示在.......里，回答где的问题。
如：
在商店里：
вмагазине
在北京市：
впекине
在服装部：
вотделеодеждав加6格。
表示在.....年、在.......月，回答的问题。
如：
在1998年：
втысячадевятьсотдевяностовосьмомгоду
在10月份：
воктябрев加4格，表示“往何处”，回答的问题。
如：
去商店：
вмагазин
去天津：
вгородтяньцзинь
去电影院：
вкино
往桌子里:
встолв加4格，表示在......天，在......时,在星期......，回答的问题。
如
在这一天:
вэтотдень
在两点钟:
вдвачаса
在星期五:
впятницу前置词на
На加6格，表示在……上，回答где的问题。
如：
在桌上：
настоле
在二楼：
навторомэтаже
На加6格表示在…….星期，回答когда的问题。
如：
在本周：
наэтойнеделе
在上星期：
напрошлойнеделе
在下星期：
набудущейнеделе
На加4格表示“往……上”，回答куда的问题。
如：
上街：
наулицу
往桌子上：
настол
На加4格表示时间、期限，回答наскольковремени的问题。
如：
去一周，为期一周：
нанеделю
去三天，为期三天:
натридня
注重：
在表示“在......里”意义时，某些名词固定于前置词на连用，应牢记。
如：
在工厂里：
назаводе
在火车站：
навокзале
在邮局：
напочте
在电报局：
нателеграфе
用语中表示时间关系常用的形式之一是前置词和名词搭配的词组．这类结构中,前置词в和на的用法比较复杂．这两个前置词在表示时间关系时，与不同的名词搭配,都可以要求名词用于第四格或第六格．
一、секунда,минута,час的用法
1．表示具体钟点时用前置词в+数量数词十名词第四格，例如：
Вдвачасадняунасестьзанятияпоаудиовизуальномукурсурусскогоязыка.下年两点钟我们上俄语视听说课。
Ввосемьчасоввечерапреподавательпрешёлкнамнаконсуль-тациюваудиторию.晚上8点钟老师来教室给我们辅导．
Сегодняв20часовсорокминутповосьмомуканалубудетпе-редача<Вмиреживотных?
.今天20点40分8频道将播放《动物世界》节目。
2．表示笼统时间意义时，用前置词в+第四格。
此时常有指示代词或具有“起初、开始、很晚”等意义的形容词表示的一致定语或第二格名词表示的非一致定语，例如：
вэтуминуту（在此时刻），вминутурадости（高兴时刻），втрудныйчас（困难时刻）。
Вминутураскаянияяупрекнулсебя.在痛悔的时刻我责备了自已。
Впервуюсекундудевочкарастеряласьизабылавсеготовыеслова.刚一开始女孩子就张皇失措，把准备好的话全给忘了。
Уже12часов.Втакойпозднийчасучительещёготовитсякуро-куипроверяеттетрадиучеников.已12点了，这样晚教师还在备课、改作业。
3．表示行为进行中某具体时刻发生的事，用前置词на+第六格，此时一定有顺序数词作定语，例如：
На30-ойминутегенеральнойрепетициипьесыпришёлисамна-чальникуправления.戏彩排到30分钟时局长本人也来了。
Надесятойминутебояврагпрекратилсопротивление.战斗进行到第十分钟时，敌人停止了抵抗。
Унасдвагола.Язабилголсуглового（удара）напятнадцатойминутеигры,алевыйполукрайнийзабилголголовойнатридцатьседь-мойминуте,我们蹄进两球，比赛进行到第十五分钟时我踢进一个角球，左边锋在第三十七分钟时头球又添1分。
上述на+час第六格除了表示某时段发生的车外，还可表示学校中“第几节课”，如，
Напервомчасуунасбылзачётпограмматике.第一节课我们进行了语法考查．
4．час另一用法是与顺序数词连用表示“在第几点钟”，“几点多”，此时用в+第六格，例如：
Позвони,мневпервомучасудня（вдесятомчасувечера）.请于中午12点多（晚上九点多钟）给我打电话。
二、表示一昼夜中的大时段的词утро,день,вечер,ночь等词。
用前置词в+第四格，名词前后常有一致或非一致定语，例如：
Вапрельскоеутронаюгепроизошлоразрушительноеземле-трясениесилой（в）7балловпошкалеРихтера.四月的一个早晨，在南方发生了里氏七级破坏性地震。
Ввоскресныйвечервнашеминститутенампоказалифильм?
Москваслезамневерит?
.星期天晚上，我校放映了影片“莫斯科不相信眼泪”。
Впрошлуюночьвыпалпервыйвэтомгодуснег.昨夜下了场今年的初雪。
三、полдень（在午，中午）полночь（午夜，子夜）сумерки（黄昏，暮色；黎明前的朦胧），这些词均用в+第四格，定语可有可无，例如：
Всёэтослучилосьвглухуюполночь.
这一切发生在万籁俱寂的午夜。
Всумеркимыгуляем,поберегуреки.黄昏时我们沿河岸散步。
四、表示星期几的词понедельник,вторник……воскресеньеc等用于в+第四格，可单独使用，也可加定语，例如。
Наташадолжнабытьвовторникунас.Мыеёпригласили．娜塔莎星期二应在我们这里，我们已邀请她了。
Вследующийпонедельникстудентыпоедутна下周一大学生将去实习。
Чтобывоспитыватьсебявдухепатриотизма,впрошлуюсубботунашагруппапосетилаИсторическиймузейКитая.为进行爱国主义教育，我们班于上星期六参观了历史博物馆。
五、неделя（星期，周）
1．表示“1周内，最近几周”等意义时，用в+第四格，此时常有顾序数词及последний等词作定语，或第一格名词作非一致定语，例如，впоследнююнеделю（最近一周内），впервуюнеделюкаждогомесяца（每月第一周）。
Рабочаянеделя—определённоеколичестводней（часов）вне-делю,отведённоедляработы.工作周指一周里工作的日数（时数）。
Впоследнююнеделюязакончилстатью?
Орусскихобычаях?
.最近一周我写完了题为“关于俄罗斯的风俗习惯”的文章。
2，表示确定的按日历计算的“本周，上周，下周”意义时，用на+第六格，例如：
Мыможемначатьотгрузкунаследующейнеделе.我们可以在下周开始发货。
Натойнеделеобестороныуточниливопросоценеипоставке.上周双方明确了价格和交货问题。
Наэтойнеделеонибудутобсуждатьвопросопорядкеплатежей.本周他们将讨论支付程序问题。
六、месяц（月）
l.用非顺序数词作定语时，в+месяц第四格，表示笼统时间概念，例如。
Вэтотлетниймесяц1992-огогодабылрешёнвопрососоциалис-тическойрыночнойэкономике.92年这个夏季的月份里解决了社会主义市场济经的问题。
ВтотсчастливыймесяцАлёшавернулсяиз-заграницы.在那个幸福的月份里阿摩沙从回外回来了．
2．表示准确的日历月份“上月，本月，下月”时用в+六格。
例如：
Вследующеммесяце,т.е.вмае,здесьбудетмеждународныйконкурспианистов. 下月即五月份这里将举行国国际钢琴比。
．
ВпрошломмесяцеПетровскийоформилпаспортивизу,авэтоммесяцеонприедетнастажировкувПекин.上月彼得罗夫斯基办了护照和签证，本月他将来北京进修。
七、январь,февраль……декабрь等词都用в+第六格，例如：
Вмаеэтогогодамоядочьокончитаспирантуру.今年五月我女儿将在研究生班毕业。
Какаячудеснаяпогода9Ханчжоу!
Янеожидал,.чтовмартебудеттактепло.杭州的天气多好瞩l我没料到三月份会这么暖和．
八、год（一年，年）
1。
表示笼统时间概念，год之前带有非顺序数词表示的定语，或其后带有非一致定语，应用в＋год第四格，例如：
Этуяблонюонипосадиливгодпереездевэтотрайон这棵苹果树是他们迁居本区栽种的。
Впослевоенныйгодэтотразрушенныйзаводбыстропостановили.
战后这年很快重建了这座被破坏的工厂。
Вгод,когдасестравышлазамуж,мнебылотолькодесятьлет.姐姐出嫁那年我才10岁。
2．表示“去年，今年，明年”或用顺序数词作定语，表示按历法
俄语前置词За、у的用法
前置词За
За4格，表示“向......外”，回答куда的问题。
如：
出国：
заграницу
到城郊：
загород
За4格，表示“用……时间”，回答заскольковремени的问题。
如：
用一周时间：
заоднунеделю
花了两小时：
задвачаса
За5格，表示“去买……，去取……，去请……”回答зачем,закем的问题。
如：
去买面包：
захлебом
去打水：
заводой
去请医生：
заврачом
За5格表示在…….外，回答где的问题。
如：
在国外：
заграницей
在城郊：
загородом前置词У
У2格。
表示在……旁边。
回答где的问题。
如：
在窗户旁：
уокна
在柜台旁：
уприлавка
У2格表示某人有……，在某处，回答укого的问题。
如：
我有….：
уменяесть......
您有吗……：
увасесть?
在经理处：
удиректора
前置词по第三格和表示地点的第五格与运动动词或位移动词连用，都表示运动的路线。
例如：
идтиполесу-идтилесом
“по第三格”和第五格在意义色彩上可能有所不同。
如，“пo十第三格”表示运动在所指空间的个别地方进行，而第五格则表示连续不断的直线运动。
试比较：
Мышлипополю,полесу.我们走在田地里、森林里。
Тудамышлиполем,оттудалесом.到那里去时我们走的是田地，从那里回来时走的是森林。
“пo十第三格”往往有运动发生在物体表面的补充意味。
当这种意味表现得不明显时，与第五格构成同义现象，二者可以相互替换。
例如，
Груженныехлебоммашинышлипостепи.—Груженныехлебоммашинышлистепью.装载粮食的汽车在草原上行驶。
而当这种意味表现得十分明显时，“пo十第三格”不能用第五格替换。
例如：
Поводеплылидоски.水面上漂着木板。
Человекшелпокрыше.人在屋顶上走。
另外，“пo十第三格”所表示的是某种现象所遍及的范围，而不是运动的路线时，也不能用第五格替换。
例如：
Повсемугородуразнесласьэтановость.这个消息传遍了全城。
Крикихохотраздавалисьполесу.喊叫声和哈哈大笑声响彻森林。
下面就“пo十第三格”和第五格与哪些名词连用时可以相互替换，与哪些名词连用时不能替换，作一些归纳和比较。
一、在下列情况既可用“пo十第三格”，也可用第五格，两者同义，可相互替换。
1．与表示交通路线的名词连用时。
例如：
Чтобыпройтикдомикулесника,нужноидтиэтойтропинкой.（=поэтойтропинке）要到看林人的小房子去必须走这条小径。
Этойулицейможновыйтиквокзалу?
（=поэтойулице）走这条路能到火车站吗？
2．与表示地域、水域的名词连用时。
例如:
Дваднянашагруппашлапостепи.（==степью）我们小组在草原上走了两天。
Околочасамышлитопкимболотом.（=потопкомуболоту）我们在泥泞的沼泽地里走了近一个小时。
3．与表示种植地段的名词连用时。
例如．
Онвсешелполем,мимоцветущегоподсолнуха.（=пополю）他一直在田间开花的向日葵旁边走。
Хотелбылопроскочитьдосеноваласадом.（=посаду）本想穿过果园跑到干草棚去。
）
4．与表示居民点的曾通名词连用时。
例如．
МышлиПетровскимпарком.（=поПетровскомупарку）我们走彼得罗夫公园。
Отсюдапоехалиокраиной（Айтматов）.（=поокраине）从这里我们走城郊。
5．与трасса,маршрут,путь等名词连用时。
例如：
Большинствопутешественниковследовалопооднимитемжеиз-битыммаршрутам.（однимиитемижеизбитымимар-шрутами）大多数旅行者都是走同样的习以为常的路线。
МойдеддваждыпрошелСевернымморскимпутем.（=поСевер-номуморскомупути）我的祖父两次经过北海路线。
二、在下列情况只用“по第三格”，不用第五格。
1．与表示地面覆盖物的物质名词连用时。
例如，
Птицапустиласьбежатьпоснегу.鸟在雪地上跑起来。
Мальчикидетпопескуичто-тоищет.男孩子在沙土上走着，寻找什么东西。
2．与表示输送设施的名词连用时。
例如
Водапошлапотрубопроводу.水顺着管道流。
Тележкадвигаласьпомонорельсу.小车沿着单架高轨铁路运行。
3．与表示居民点、国家、大陆的专有名词连用时。
例如：
ЯпроехалпоснежнойЕвропе.我经过了大雪覆盖着的欧洲。
ПоПредкавказьюпронесласьлавинастепныхплемен.潮水般的草原部族涌过前高加索。
4．与表示具体事物的名词连用时。
例如：
Водатечетпостолу.水顶着桌子流。
Солнечныйлучмедленноползетподверикверхуистановитсявсекраснее（Горький）.太阳光在门上级工地往上移动，颜色越来越红。
Онринулся.повещеныммешкамичемоданамквыходу.他越过背囊和皮箱向出口冲去。
5．与место,местность,территория,дно等名词连用时。
例如：
Я,конечно,предпочелидтипоровномуместу.我当然更愿意走平坦的地方
Поднулощиныпротекаларечка.谷地的底部流过一条小河。
Проводникповелнаскуда-топохолмистойместности.向导带着我们经过丘陵地区到什么地方去。
6．与магистраль,орбита等名词连用时。
例如：
Поширокиммагистраляммчатсяавтобусы,троллейбусы,легко-выемашины.宽阔的干线上奔驰着公共汽车、无轨电车和小卧车。
СколькотысячкилометровЮпитерпроходитпосвоейорбитезадень?
木星在轨道上一天走多少万公里？
7．与круг,окружность,прямая（直线）,кривая（曲线）等名词连用时。
例如：
Шарикдвижетсяпоокружности小球围绕着圆周移动。
Сорокапопрямойполетелапрочь（Полевой）.喜鹊照直飞走了
俄语前置词после、с的用法
俄语前置词после
После+2格，表示从......时候起。
回答скакоговремени的问题。
如：
послесобрания会议后
послевстречи见面后
俄语前置词с
С+2格表示从......时候起，回答скакоговремени?
的问题。
如：
сдевятичасовутра从早上9点
сутрадовечера从早到晚
С+2格表示从......来。
与на加四格，表示去……处，相对应，回答откуда的问题。
свокзала从火车站
сулицы从街上
спочты从邮局
с+5格表示与谁在一起，回答скем的问题。
如：
спереводчиком与翻译一起
свами与您一起
с+5格，表示行为方法，回答как的问题，如
синтересом很感兴趣
судивлением吃惊地，惊奇地
с+5格，表示祝对方……如
сновымгодом祝您（你们）新年快乐
спраздником祝节日好
с+5格，表示带有……的，回答какой的问题。
如：
банкаспивом易拉罐啤酒
человексбольшимиглазами大眼睛的人
俄语前置词От
От+2格。
表示从......旁边离开，从某人处来。
回答откого,отчего的问题。
Отстола离开桌子
Отдруга离开朋友
俄语前置词О
О+6格，表示关于......，回答оком,очём的问题。
如：
Оцененатовар关于商品价格
Овас关于你们
Ожизнииработе关于生活和工作
俄语前置词Через
Через+4格，表示经过......，穿过......，回答черезчто,когда的问题。
如：
Черезбольшоймост经过大桥
Черезмесяц过一个月
升级会员 