国贸实务词汇文档格式.docx
《国贸实务词汇文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国贸实务词汇文档格式.docx（51页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
国际货币基金InternationalMonetaryFund间隔Interval
检验项目InterventionsRequested一式三份InTriplicate
技术引进IntroducingofTechnologyfromAbroad发票Invoice
不可撤消的Irrevoable不可撤消信用证IrrevocableLetterofCredit
签发Issue（Issurance）开（发）证银行Opening（Issuing）Bank
绳梯Jacob’sLadder合股公司，股份公司JointStockCompany
法人JuridicalPerson应急锚JuryAnchor
应急舵JuryRudder龙骨Keel
龙骨底吃水KeelDraft龙骨线KeelLine
内龙骨Keelson密切注意KeepaCloseWaterfor
防潮KeepAwayfromMoisture切勿受潮KeepDry
节、厘/小时Knot标签Label
劳务费LabourServiceCharge梯Ladder
女盥洗室LadiesLavatory卸下Landed（Discharged）
实卸件数ActualLanded用驳船运LandedbyLighter
从…船上卸下LandedExm/s卸下数量QuantityLanded
起货Landing大量的LargeAmts（Lquantities）of
块装较大LargerinPiece大号LargerSize
最后的，耐久的Last前面装过的货LastCargo
前航次OntheLastVoyages上上个月TheMonthBeforeLast
以后Later以后AtLaterDay
待以后通知ToBeAdvisedLater最新的，最迟的Latest
最迟At（the）Latest装运期限，最迟装运期LatestDateofShipment
艇Launch洗衣室Laundry
盥洗室Lavatory垂线间长度LengthbetweenPerpendiculars？
L.B.P.
层厚，层Layer重点厂LeadingFactory
密封性检验LeakageTest得知Learn
离开，留下Leave吊上吊下Lefton/Leftoff
举重力LiftingCapacity诉讼费LegalExpenses
法定检验LegalInspection法币LegalTender
总长LengthOverall？
L.O.A.节省时间LessDownTime
减去10%折扣Less10%Discount备忘录LetterofIntent
信用证LetterofCredit保证书（函）LetterofGuarantee
抵押书LetterofHypothecation赔偿保证书LetterofIndemnity
债务Liabilities责任Liability
盖Lid救生艇LifeBoat
救生圈LifeBuoy救生衣LifeJacket
救生圈LifeRing举重装置LiftingGear
灯Light空载状态LightCondition
空载排水量LightDisplacement空载吃水LightDraft
驳船Lighter驳船费Lighterage
舷窗LightPort轻排水量LightShip
空载水线LightWaterLine污水道Limber
污水道盖LimberBoard邮船，定期船Liner（Vessel）
有限公司LimitedCompany规格齐全AFullLineofSpecification
业务范围，主要业务LinesofBusiness带缆船Liner
链环Link清算,付清Liquidation
清单,横倾List装载Load
装船前BeforeLoading装船时间Date/Loading
起运地LoadingPort贷款Loan
载荷Load满载吃水LoadDraught
载重标记LoadingMark满载吃水线LoadLine
满载吃水线证书LoadLineCertificate装货Loading
装货单LoadingList装货港LoadingPort
当地市场惯例LocalUsage提出,住宿Lodge
室,库Locker航海日志Log
航海日志LogBook纵梁Longitudinal
纵仓壁LongitudinalBulkhead纵浮心LongitudinalCentreofBuoyancy？
L.C.B.
纵漂心LongitudinalCentreofFloatation？
L.C.F.
纵重心LongitudinalCentreofGravity？
L.C.G.
纵稳心LongitudinalMetacentre盼早日答复LookForwardToYourReply
丢失,损失（耗）,亏短（率）Loss下半部LowerHalf
右下角LowerRightCorner下甲板LowerDeck
底仓LowerHold下甲板仓,三层柜LowerTweenDeck
低潮LowWater行李房LuggageRoom
运木材船LumberCarrier总数（额,计）LumpSumCharge
费用合计…ALumpSumRateof…一次费用在内InLump
一次总付LumpSumPayment自动仓盖Mac’gregor
机仓MachineryRoom军火房Magazine
处女航MaidenVoyage邮件室MailRoom
主甲板MainDeck主机MainEngine
主桅MainMast人孔ManHole
挡水MangerPlate信汇MailTransfer
厂家Maker常务董事ManagingDirector
载货清单Manifest明显,边缘,盈余Margin
水险,海上保险MarineInsurance唛头,标记Mark
合格标志MarkofConformity标明毛重MarkedGRWT
标明皮重MarkedTare标明重量MarkedWeight
市场Market桅Mast
船长Master标准纸箱MasterCarton
事故报告Master’sReport桅脚MastHousing
麻袋,赠脚垫,蒲包Mat大付收据Mate’sReceipt
麻包装运PackedInMatBales到期Maturity
平均吃水MeanDraught总平均吃水MeanofMean（Draft）
平均速率MeanSpeed载货容积MeasurementCapacity
餐室MessRoom稳定高度MetacentreHeight
商品,货物Merchandise符合…要求Meet…Requirement
口信,信息Message稳心半径MetacentreRadius
中垂线Midperpandicular船中Midship
船中剖面系数MidshipCoefficient船中剖面图MidishipSection
想法Mind部优MinistryPrize
错误Mistake误解Misunderstanding
后桅MizzenMast模宽MoldedBreadth
模深MoldedDepth模吃水MoldedDraught
每纵倾一厘米力距MomentofTrim1cm停泊在…泊位MooratBerth
系船装置MooringArrangement导缆洞MooringHole
导缆孔MooringPipe内燃机船MotorVessel？
M.V.
模宽MouldBreadth模深MouldDepth
模吃水MouldDraught抵押Mortgage
最惠国条款Most-favored-nationClause作相应的让步MakeaCorrespondingMove
菌状通风筒MushroomVentilator互助（利）MutualAssistance（Benefit）
船名NameofVessel自然通风NaturalDraft（Ventilation）
船籍NationalityofVessel驾驶台NavigationBridge
航海灯NavigationLamp净吨位NetTonnage
协商,议付Negotiation议付银行NegotiationgBank
净,净吨Net/Nett现金实价NetCash
新闻,消息News夜更NightWatch
不许可,无限NoAllowancefor工休日,节假日NonBusinessDays
非水密仓壁Non-watertightBulkhead非水密门Non-watertightDoor
公证人NotaryPublic注明,指明,提及Note
提及,（预先）通知Notice不再经通知WithoutFurtherNotice
短少/残损通知单NoticeofLoss/Damage准备就绪通知NoticeofReadiness
放行通知RleasingNotice告知,通知Notify（Advise,Inform）
反对Objection对…有异议LodgeanObjectionto（against）
不得不（做）Obligedto感谢M.ObligedtoM
得到Obtain临时检验OccasionalSurvey
海运提单OceanBillofLading海运,海运单OceanFreight
尺寸不符OffSize发盘（价）Offer
向…报价MakeanOfferto存根,留度OfficeCopy
办公时间OfficeHour高级船员Officer
公务航海日志OfficerLogBook燃油仓OilBunker
油布OilCloth耗油量OilConsumption
加油工Oiler燃油OilFuel
燃油仓OilFuelTank油管OilPipe
油泵OilPump油仓,油柜OilTank
已装运提单OnBoardBillofLading见票即付,即期OnDemand
预约保险OpenCover多…吨M/TAreOver
货物溢短单OverLanded（and）ShortlandedCargoList加班费OvertimePayment
透支Overdraft逾期Overdue
船东监督员Owner’sInspector件号PackageNo
包装单PackingList包装不当（妥）ImproperPacking
装箱单PackingList包装不牢固InsecurePacking
包装马虎NegligentPacking包装不良UnsoundPacking
工休日PaidHolidays配膳室Pantry
邮政包裹ParcelPost包裹收据ParcelReceipt
零件清单PartsList零件号PartNo.
分批PartialShipment单独海损ParticularAverage
隔板Partition内分小格WithSmallPartitions
合伙Partnership当事人Party
敝甲板型OpenShelterdesk乐意接受意见OpentoIdeas
通车OpentoTraffic开口向下OpenSideDown
使用说明书OperationManual选购件Option
随卖方意见,由卖方选择AtSeller’sOption可选购OptionallyAvailable
次序（顺序）,订货Order向…订货OrderPlacedWith…
完好的,正常,齐全无误InOrder发现…没有问题Found…inOrder
凭样订购OrderagainstSample订货单OrderSheet
普通股OrdinaryStock（Shares）起点,产地Origin
原来的,正本Original产量,结果Outcome
船外,船侧OutBoard外底OuterBottom
外底板OuterBottomPlating外壳OuterHull
外层的,表面的Outer外套木箱WithOuterWoodenCases
概述,概要,介绍Outline如…中所述AsOutlinedin
外捆铁皮OutsideTiedwithSteetStrap越过Over
船外放水阀OverBoardDischargeValve溢水管OverFlowPipe
当事者thePartiesConcerned平价,票面价值,法定值Parvalue
专利Patent样本,式样Pattern/Specimen
通过Pass把关ToHelthePass
符合试验PassTest合格的Passed
由…认可Passedby受款人,收款人Payee
付款人Payer付款银行PayingBank
尖舱PeakTank定期检验PeriodicalSurvey
永久变形PermanentSet永久备品PermanentStore
固定通风筒PermanentVentilator（机械的）性能,作业Performance
性能特性PerformanceCharacteristics性能鉴定PerformanceTesting
垂线Perpendicular照片Photo
彩色照片Photochrome影印件Photocopy
支柱Pillar引水旗PilotFlag
管Pipe管系分布图PipeArrangement
管凸缘PipeFlange管子隧道PipeTunnel
管系Piping管系图PipingPlan
纵摇Pitching平面图Plan
平台甲板PlatformDeck向某人订购某商品PlaceanOrderforSth.withSb.
订货PlacetheOrder明码电PlainTelegram
高兴Pleasure柏氏标志（载线标志）Pilmsoll’sMark
塑料袋Polybag塑料布PolypropylenceSheet
浮箱,囤船Pontoon浮桥PontoonBridge
船尾楼Poop船尾楼甲板PoopDeck
左舷,港口Port左舷PortSide
登记港PortofRegistry支柱起重机PostCrane
塑料编织袋PolywovenBag正的,阳性的Positive
邮政汇票PostalMoneyOrder委托书PowerofAttorney
预先通知,提前通知Pre-advised优先股Preference（Preferred）Stock
保险费Premium筹备委员会PreparatoryCommittee
存在Presence在…存在下InthePresenceof…
因含有OnAccountofPresence提示Presentation
装船前Pre-shipment压力（机）,按下Press
紧压包,机包PressPackedBale国际市场上通用的PrevailontheWorldMarket
现行的Prevailing防止Prevent
价格Price大幅度削价AtaGreatlyReducedPrice
低价竟销CompetitiveSalesatLoweredPrices确定价格ToSetthePrice
收盘价格ClosingPrice落价DecliningPrice
期货价格ForwardPrice定价NominalPrice
价目表PriceList现货价格SpotPrice
开标价格TendersPrice主要的,委托人Principal
加工品ProcessedGoods纵剖面图Profile
服务项目简介ProfileofServices不准分批装运PartialShipmentsProhibited
形式发票ProformaInvoice项目,工程Project
Account帐户
Accountingsystem会计系统
AmericanAccountingAssociation美国会计协会
AmericanInstituteofCPAs美国注册会计师协会
Audit审计
Balancesheet资产负债表
Bookkeepking簿记
Cashflowprospects现金流量预测
CertificateinInternalAuditing内部审计证书
CertificateinManagementAccounting管理会计证书
CertificatePublicAccountant注册会计师
Costaccounting成本会计
Externalusers外部使用者
Financialaccounting财务会计
FinancialAccountingStandardsBoard财务会计准则委员会
Financialforecast财务预测
Generallyacceptedaccountingprinciples公认会计原则
General-purposeinformation通用目的信息
GovernmentAccountingOffice政府会计办公室
Incomestatement损益表
InstituteofInternalAuditors内部审计师协会
InstituteofManagementAccountants管理会计师协会
Integrity整合性
Internalauditing内部审计
Internalcontrolstructure内部控制结构
InternalRevenueService国内收入署
Internalusers内部使用者
Managementaccounting管理会计
Returnofinvestment投资回报
Returnoninvestment投资报酬
SecuritiesandExchangeCommission证券交易委员会
Statementofcashflow现金流量表
Statementoffinancialposition财务状况表
Taxaccounting税务会计
Accountingequation会计等式
Articulation勾稽关系
Assets资产
Businessentity企业个体
Capitalstock股本
Corporation公司
Costprinciple成本原则
Creditor债权人
Deflation通货紧缩
Disclosure批露
Expenses费用
Financialstatement财务报表
Financialactivities筹资活动
Going-concernassumption持续经营假设
Inflation通货膨涨
Investingactivities投资活动
Liabilities负债
Negativecashflow负现金流量
Operatingactivities经营活动
A
安全网safetynet
按可比口径oncomparablebasis
按轻重缓急toprioritize
暗补implicitsubsidy
暗亏hiddenloss
B
颁发营业执照tolicense；
tograntalicenceto
办理存款业务totakedeposits
保护农民的生产积极
升级会员 