法国儿童歌曲《从前有艘小船》世界各国儿歌精选.docx

法国儿童歌曲《从前有艘小船》世界各国儿歌精选.docx

《法国儿童歌曲《从前有艘小船》世界各国儿歌精选.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法国儿童歌曲《从前有艘小船》世界各国儿歌精选.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

法国儿童歌曲《从前有艘小船》世界各国儿歌精选

法国儿童歌曲《从前有艘小船》，世界各国儿歌精选

世界各国的艺术宝库中有无数的瑰宝，不同有地域文化、不同的历史背景酝酿出众多独具特色人优美儿歌。

但无论来自哪里，童真童趣和对宝宝无限的热爱都是一样的。

法国儿童歌曲《Ilétaitunpetitnavire》《从前有艘小船》

Ilétaitunpetitnavire

Quin'avaitja,ja,jamaisnavigué

Quin'avaitja,ja,jamaisnavigué

Ohé,ohé...

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

Ilentrepritunlongvoyage

Ilentrepritunlongvoyage

Surlamermé,mé,Méditérannée

Surlamermé,mé,Méditérannée

Ohé,ohé...

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

Auboutdecinqàsixsemaines

Auboutdecinqàsixsemaines

Lesvivresvin,vin,vinrentàmanquer

Lesvivresvin,vin,vinrentàmanquer

Ohé,ohé...

Ontiraz'àlacourtepaille

Ontiraz'àlacourtepaille

Poursavoirqui,qui,quiseraitmangé

Poursavoirqui,qui,quiseraitmangé

Ohé,ohé...

Lesorttombasurleplusjeune

Lesorttombasurleplusjeune

Bienqu'ilnefut,fut,futpastrèsépais

Bienqu'ilnefut,fut,futpastrèsépais

Ohé,ohé...

Oncherchealorsàquellesauce

Oncherchealorsàquellesauce

Lepauvreenfantse,se,seraitmangé

Lepauvreenfantse,se,seraitmangé

Ohé,ohé...

L'unvoulaitqu'onlemitàfrire

L'unvoulaitqu'onlemitàfrire

L'autrevoulaitle,lefricasser

L'autrevoulaitle,lefricasser

Ohé,ohé...

Pendantqu'ainsiondélibère

Pendantqu'ainsiondélibère

Ilmontasur,sur,sur,legrandhunier

Ilmontasur,sur,sur,legrandhunier

Ohé,ohé...

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

Ilfitaucieluneprière

Ilfitaucieluneprière

Interrogeant,geant,geantl'immensité

Interrogeant,geant,geantl'immensité

Ohé,ohé...

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

Ohé,ohéMatelot

Matelotnaviguesurlesflots

OsainteVierge,?

mapatronne

OsainteVierge,?

mapatronne

Empêchez-les,les,lesdememanger

Empêchez-les,les,lesdememanger

Ohé,ohé...

Aumêmeinstantungrandmiracle

Aumêmeinstantungrandmiracle

Pourl'enfantfut,fut,futréalisé

Pourl'enfantfut,fut,futréalisé

Ohé,ohé...

Desp'titspoissonsdanslenavire

Desp'titspoissonsdanslenavire

Sautèrentbient?

t,t?

t,t?

tparmilliers

Sautèrentbient?

t,t?

t,t?

tparmilliers

Ohé,ohé...

Onlespritonlesmitàfrire

Onlespritonlesmitàfrire

Etlep'titmousse,mousse,moussefutsauvé

Etlep'titmousse,mousse,moussefutsauvé

Ohé,ohé...

从前有艘小船

有谁从来不-不-不曾航过海？

噢喂！

噢喂！

它开始一个遥远的航程，

终日行进在茫茫的地中海上。

噢喂！

噢喂！

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

过了五六个星期，

食物突-突-突然没有了。

噢喂！

噢喂！

一支短麦秸之签，

用来决定谁-谁-谁要被吃掉。

噢喂！

噢喂！

死劫降临在最年轻的人身上，

就是他-他-他被选中（要被吃掉）。

噢喂！

噢喂！

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

有人着手选定哪种调味酱汁，

可怜的孩-孩-孩子就要被吃掉啦。

噢喂！

噢喂！

有人打算把他油炸了（吃），

有人想-想-想要摔碎成小块（吃），

噢喂！

噢喂！

就在大家商量之时，

他爬上了主桅杆的最-最-最高处，

噢喂！

噢喂！

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

他对着天空祈祷，

质-质-质问浩瀚宇宙。

!

噢喂！

噢喂！

但是只见茫茫大海，

到处都是汪洋姿肆横流，

噢喂！

噢喂！

噢！

圣母玛利亚，我的主呀，

如果我有罪，快快宽恕我吧。

不要让他-他-他们吃掉我呀！

噢喂！

噢喂！

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

噢喂！

噢喂！

水手们，

水手们航行在汪洋大海上

就在这时发生了奇迹，

这个孩子发-发-发现了。

噢喂！

噢喂！

一些小鱼进了船舱，

（还有）成千上万的鱼在（船外）跳跃着经过

噢喂！

噢喂！

鱼儿们被捉住，有人把它们炸起来（吃）

年轻水手的小命保住了。

噢喂！

噢喂！

如果这个故事让你开怀，

我们还可以把它-它-它再次讲述。

噢喂！

噢喂！