国际商务单证员《国际商务单证缮制与操作》真题及详解.docx

国际商务单证员《国际商务单证缮制与操作》真题及详解.docx

《国际商务单证员《国际商务单证缮制与操作》真题及详解.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际商务单证员《国际商务单证缮制与操作》真题及详解.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

国际商务单证员《国际商务单证缮制与操作》真题及详解

2010年国际商务单证员《国际商务单证缮制与操作》真题及详解

一、根据下述合同内容审核信用证，指出不符之处，并提出修改意见。

（36分）

SALESCONTRACT

THESELLER:

NO.WILL09068

SHANGHAIWILLTRADING.CO.,LTD.DATE:

JUNE.1,2009

NO.25JIANGNINGROAD,SHANGHAI,CHINASIGNEDAT:

SHANGHAI,CHINA

THEBUYER:

NUBONNETERIEDEGROOTE

AUTOSTRADEWEG69090MEUEBELGIUM

ThisSalesContractismadebyandbetweentheSellersandtheBuyers,wherebythesellersagreetosellandthebuyersagreetobuytheunder-mentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:

Packing:

INCARTONSOF50PCSEACHShippingMark:

ATSELLER’SOPTION

TimeofShipment:

DURINGAUG.2009BYSEA

LoadingPortandDestination:

FROMSHANGHAI,CHINATOANTWERP,BELGIUM

PartialShipmentandTransshipment:

AREALLOWED

Insurance:

TOBEEFFECTEDBYTHESELLERFOR110PCTOFINVOICEVALUEAGAINSTALLRISKSANDWARRISKASPERCICOFTHEPICCDATED01/01/1981

TermsofPayment:

THEBUYERSHALLOPENTHROUGHABANKACCEPTABLETOTHESELLERANIRREVOCABLESIGHTLETTEROFCREDITTOREACHTHESELLER30DAYSBEFORETHEMONTHOFSHIPMENTANDTOREMAINVALIDFORNEGOTIATIONINCHINAUNTILTHE15thDAYAFTERTHEFORESAIDTIMEOFSHIPMENT．

SELLERBUYER

SHANGHAIWILLTRADINGCO.,LTDNUBONNETERIEDEGROOTE

张平LJSKOUT

ISSUEOFDOCUMENTARYCREDIT

27:

SEQUENCEOFTOTAL:

1/1

40A:

FORMOFDOC.CREDIT:

IRREVOCABLE

20:

DOC.CREDITNUMBER:

132CD6372730

31C:

DATEOFISSUE:

090715

40E:

APPLICABLERULES:

UCPLATESTVERSION

31D:

DATEANDPLACEOFEXPIRY:

DATE090910PLACEINBELGIUM

51D:

APPLICANTBANK:

INGBELGIUMNV/SV（FORMERLYBANK

BRUSSELSLAMBERTSA）,GENT

50:

APPLICANT:

NUBONNETERIEDEGROOTE

AUTOSTRADEWEG69090MELLEBELGIUM

59:

BENEFICIARY:

SHANGHAIWILLIMPORTANDEXPORTCO.,LTD

NO.25JIANGNINGROAD,SHANGHAI,CHINA

32B:

AMOUNT:

CURRENCYUSDAMOUNT19500.00

41A:

AVAILABLEWITH...BYANYBANKINCHINABYNEGOTIATION

42C:

DRAFTSAT...30DAYSAFTERSIGHT

42A:

DRAWEE:

NUBONNETERIEDEGROOTE

43P:

PARTIALSHIPMTS:

NOTALLOWED

43T:

TRANSSHIPMENT:

ALLOWED

44E:

PORTOFLOADING:

ANYCHINESEPORT

44F:

PORTOFDISCHARGE:

ANTWERP,BELGIUM

44C:

LATESTDATEOFSHIPMENT:

090815

45A:

DESCRIPTIONOFGOODS

+3000PCSSHORTTROUSERS-100PCTCOTTONTWILLATEUR10.50/PCASPERORDERD0900326ANDSALESCONTRACTNUMBERWILL09068．

+5000PCSSHORTTROUSERS-100PCTCOTTONTWILLATEUR12.00/PCASPERORDERD0900327ANDSALESCONTRACTNUMBERWILL09069．

SALESCONDITIONS:

CRFANTWERP

PACKING:

50PCS/CTN

46A:

DOCUMENTSREQUIRED

1.SIGNEDCOMMERCIALINVOICESIN4ORGINALAND4COPIES

2.FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADING,MADEOUTTOORDER,BLANKENDORSED,MARKEDFREIGHTCOLLECTNOTIFYTHEAPPLICANT

4.CERTIFICATEOFORIGIN．

3.PACKINGLISTINQUADRUPLICATESTATINGCONTENTSOFEACHPACKAGESEPARARTELY．

4.INSURANCEPOLICY/CERTIFICATEISSUEDINDUPLICATEINNEGOTIABLEFORM,COVERINGALLRISKS,FROMWAREHOUSETOWAREHOUSEFOR120PCTOFINVOICEVALUE.INSURANCEPOLICY/CERTIFICATEMUSTCLEARLYSTATEINTHEBODYCLAIMS,IFANY,AREPAYABLEINBELGIUMIRRESPECTIVEOFPERCENTAGE

47A:

ADDITIONALCONDITIONS

1/ALLDOCUMENTSPRESENTEDUNDERTHISL/CMUSTBEISSUEDINENGLISH．

7/INCASETHEDOCUMENTSCONTAINDISCREPANCIES,WERESERVETHE

RIGHTTOCHARGEDISCREPANCYFEESAMOUNTINGTOEUR75OREQUIVALENT．

71B:

CHARGES:

ALLCHARGESARETOBEBORNBYBENEFICIARY．

48:

PERIODFORPRESENTATION:

WITHIN5DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENT,BUTWITHINTHEVALIDITYOFTHISCREDIT

49:

CONFIRMATIONINSTRUCTION:

WITHOUT

经审核信用证后存在的问题如下：

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

【答案与解析】

在实际业务中，信用证的开立以合同和相关惯例为依据。

信用证的审核需要通知行和受益人共同完成，但各有侧重。

本题主要考察受益人根据合同和《UCP600》对信用证的审核。

经审核，信用证存在如下问题：

1．信用证开证日期填写有误，应将“090715”改为“090701”。

解析：

合同规定信用证应于装运期前30天到达受益人，装运期为2009年8月份，“算尾不算头”，则信用证开立日期最迟不能超过2009年7月2日。

2．信用证有效期有误，应将“090910”改为“090915”。

解析：

合同规定信用证在装运期之后的15天之内有效，装运期为2009年8月份，则信用证有效日期应为2009年9月15日。

3．信用证到期地点有误，应将“BELGIUM”改为“CHINA”。

解析：

原信用证比利时（BELGIUM）到期不利于受益人掌握，因为如果信用证的到期地点不在受益人所在地，则意味着受益人的全套单据必须在这个时间之前到达国外银行柜台，这对受益人不利。

因此，以交单人所在国家即信用证受益人所在国家（中国）为合理。

4．开证申请人有误，应改为“NUBONNETERLEDEGROOTE,AUTOSTRADEWEG69090MEUEBELGIUM”。

解析：

申请人应该与合同上规定的一致，不能有拼写上的错误，以免将来单证不一带来麻烦。

5．信用证受益人名称填写有误，应将“SHANGHAIWILLIMP.&EXP.CO.，LTD.”修改为“SHANGHAIWILLTRADINGCO.,LTD.”。

解析：

信用证上应填写信用证受益人详细的名称和地址，并且要准确无误。

6．信用证金额与合同不符，应将“CURRENCYUSDAMOUNT19500.00”修改为“CURRENCYUSDAMOUNT91500.00”。

解析：

来证的币别和币值应与合同的币别和币值相符。

7．汇票条款与合同不符，应将“30DAYSAFTERSIGHT”修改为“ATSIGHT”，并修改汇票受票人。

解析：

合同规定使用即期汇票（SIGHTLETTEROFCREDIT），而信用证却规定见票后30天付款（30DAYSAFTERSIGHT），应修改信用证，否则会造成单证不符。

此外，汇票受票人应为开证行（INGBELGIUMNV/SV（FORMERLYBANKBRUSSELSLAMBERTSA）,GENT）或付款行，而不应该是开证申请人。

8．分批装运条款与合同不符，应将“PARTIALSHIPMENTS∶NOTALLOWED”修改为“PARTIALSHIPMENTS∶ALLOWED”。

解析：

合同中明确规定允许分批装运（PartialShipmentisallowed），但来证中却禁止分批装运，故必须修改信用证，否则有可能由于实际运输与信用证要求不符造成单证不符。

9．装运港条款与合同不符，应将“ANYCHINESEPORT”修改为“SHANGHAI”。

解析：

合同规定装运港上海港，而信用证却规定装运港为“ANYCHINESEPORT”，这显然与合同要求不符，必须修改。

10．最迟装运日条款填写有误，应将“090815”修改为“090831”。

解析：

合同中规定货物发运日期为2009年8月期间，故最迟装运日（LATESTDATEOFSHIPMENT）应为2009年8月31日，故此栏应填写为“090831”。

11．商品描述条款有误，应将品名“SHORTTROUSERS”修改为“WORKSHORTTROUSERS”，单价币别改为“USD”，贸易术语由“CFR”修改为“CIF”，合同号修改为“WILL09068”。

解析：

本栏应填写与合同规定并与实际货物的名称、规格、型号、单价、数量、贸易术语等相一致的货物内容。

12．提单“运费的支付”填写有误，应将“FREIGHTCOLLECT”修改为“FREIGHTPREPAID”。

解析：

采用CIF术语成交时，由卖方承担相关的运输费用，所以运费支付情况应该为“FREIGHTPREPAID”。

13．保险加成率与合同不符，应将“ATLEAST120PCTOFCIFVALUE”修改为“110％OFFULLINVOICEVALUE”。

解析：

合同规定保险金额为商业发票价值的110％，而信用证中擅自写成“120PCTOFCIFVALUE”，使保险金额扩大，与合同规定不符且有损于卖方利益，因而必须修改。

14．保险险别与合同要求不符，应将“ALLRISKS”修改为“F.P.A”。

解析：

合同规定投保“平安险（F.P.A）”，而不是“一切险（ALLRISKS）”。

信用证保险险别擅自扩大，有损于卖方利益，因而必须修改。

15．费用承担填写不合理，应将“ALLCHARGESARETOBEBORNBYBANEFICIARY”修改为“ALLCHARGESOUTSIDEBELGIUMARETOBEBORNBYBANEFICIARY”。

解析：

来证要求所有费用由受益人承担，显然加大了受益人的负担，不利于受益人，应修改为在开证申请人所在国家之外的费用由受益人承担。

16．交单期填写有误，应将“WITHIN5DAYS”改为“WITHIN15DAYS”。

解析：

合同规定信用证有效期为装运期后的15天，则交单期应由“WITHIN5DAYS”改为“WITHIN15DAYS”。

二、根据所给资料审核并修改已填制错误的汇票、提单、保险单。

（34分）

资料：

BENEFICIARY:

ABCLEATHERGOODSCO.,LTD．

123HUANGHEROAD,TIANJINCHINA

APPLICANT:

XYZTRADINGCOMPANY

456SPAGNOLIROAD,NEWYORK11747USA

……

DRAFTSTOBEDRAWNAT30DAYSAFTERSIGHTONISSUINGBANKFOR90%OFINVOICEVALUE．

……

YOUAREAUTHORIZEDTODRAWNONROYALBANKOFNEWYORKFORDOCUMENTARYIRREVOCABLECREDITNO.98765DATEDAPR.15,2009.EXPRITYDATEMAY.31,2009FORNEGOTIATIONBENEFICIARY．

AVAILABLEWITHANYBANKINCHINABYNEGOTIATION

……

FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADING,MADEOUTTOORDER,BLANKENDORSEDANDMARKEDFREIGHTPREPAID

NOTIFYAPPLICANT．

……

INSURANCEPOLICY/CERTIFICATEINDUPLICATEFOR110PCTOFINVOICEVALUECOVERINGALLRISKSANDWARRISKOFTHEPICCDATED01/01/1981

……

GOODS:

5,000PCSOFLEATHERBAGSPACKEDIN10PCS/CARTON

……

合同号：

ABC234

信用证号：

DT905012

发票号：

1234567

发票日期：

2009年5月5日

发票金额：

USD108000CIFNEWYORK

装运港：

TIANJINCHINA

目的港：

NEWYORKUSA

装船日期：

2009年5月15日

开船日期：

2009年5月15日

发票签发人：

ABCLEATHERGOODSCO.,LTD．

ALICE

G.W:

2408KGS

N.W:

2326KGS

MEASUREMENT:

21.70CBM

NOOFPACKAGES:

500CARTONS

船名、航次号：

SUNV.126

提单号码：

CNS010108895

集装箱号/封号：

YMU259654/56789

运输标记：

XYZ

1234567

NEWYORK

NOS.1-500

保险单号码：

HMOP09319089

【答案与解析】

1．汇票

本题主要考查根据信用证和已知资料审核汇票的内容。

经审核，该汇票缮制错误的地方有：

（1）出票条款即出票依据有误，Drawnunder后应将“XYZTRADINGCOMPANY”改为“ROYALBANKOFNEWYORK”，信用证号应修改为“NO.98765”，以及开证日期修改为“APR.15,2009”。

解析：

出票条款也称出票依据，表明该汇票是依据什么开立的。

信用证项下汇票出票条款包括三个内容：

开证行完整名称、信用证号及开证日期。

合同明确规定，受益人应开立以“ROYALBANKOFNEWYORK”为开证行，信用证号为“NO.98765”以及开证日期为“APR.15,2009”的汇票，因此，受益人应将汇票做此修改，以实现单证相符。

（2）汇票号码填写有误，应该将“123456”修改为“1234567”。

解析：

此栏一般多填写交易的发票号码，目的是核对发票与汇票中相同和相关的内容，如金额、信用证号等。

（3）汇票金额小写填写有误，应将“USD108000.00”修改为“USD972.00”。

解析：

信用证规定汇票金额应为发票金额的90%，发票金额为“USD108000.00”，则汇票金额为“USD972.00”（108000.00×90%）。

（4）汇票出票日期填写有误，应将“June.1,2009”修改成“May.15,2009”与“May.31,2009”之间的任何一天。

解析：

汇票的出票日期一般填交单日，该日期不能早于提单单据的签发期，信用证项下同时不能迟于信用证有效期或《UCP600》规定的交单限期。

本题中，提单签发日期为2009年5月15日，信用证有效日期为2009年5月31日，故汇票日期应该为信用证有效期和提单签发日期之间的任何一天，而不能是2009年6月1日。

（5）汇票期限填写有误，应将“Atsight”修改为“At30daysaftersight”。

解析：

信用证规定汇票的付款期限是见票后30天，而不是见票即付，所以应该将“Atsight”修改为“At30daysaftersight”。

（6）汇票金额大写填写有误，应修改为“USDOLLARSNINETY-SEVERNTHOUSANDTWOHUNDREDONLY”。

解析：

如（3）分析，汇票金额应该为发票金额的90%，大写金额也应该做相同的变化。

（7）受票人填写有误，应修改为“ROYALBANKOFNEWYORK”。

解析：

付款人即受票人，此栏在汇票中用“TO”表示，注明付款人名称、地址。

信用证项下付款人一般为开证行或其指定的付款行。

所以此处应该改成“ROYALBANKOFNEWYORK”。

（8）出票人填写有误，应将“ABCLEATHERGOODSCO.”修改为“ABCLEATHERGOODSCO.,LTD.”。

解析：

汇票出票人即信用证的受益人，在汇票的填写上，应该保持与信用证的完全统一，不能有拼写或其他方面的不一致。

（9）出票地点填写有误，应将“shanghai,China”改成“Tianjin,China”。

解析：

汇票出票地点应改为出票人所在点，与信用证完全统一，因此不能有拼写或其他方面的不一致。

2．提单

（1）收货人（Consignee）填写有误，应修改为“TOORDER”。

解析：

信用证上规定提单为指示提单，则Consignee应填写“TOORDER”。

（2）装运港（PortofLoading）填写有误，应修改为“TIANJIN”。

解析：

给定的资料中明确写出装运港为“TIANJINCHINA”，因此提单中的PortofLoading栏要将“SHANGHAI”修改为“TIANJIN”。

（3）卸货港（PortofDischarge）填写有误，应改为“NEWYORK”，同理，唛头中的目的港也应该为“NEWYORK”。

解析：

给定的资料中明确写出目的港为“NEWYORK”，而提单中的卸货港和唛头中的目的港写的是“LONGBEACH”，与给定资料不符，要做修改。

（4）箱数与件数（No.ofContainersorPackages）填写有误，应将“5，000PCS”修改为“500CARTONS”。

解析：

信用证上明确规定“5,000PCSOFLEATHERBAGSPACKEDIN10PCS/CARTON”，也就是一共有500箱，应该将“5,000PCS”修改为“500CARTONS”。

（5）品名（DescriptionofGoods）应将“LEATHERGOODS”修改为“LEATHERBAGS”。

解析：

提单上品名条款应严格与信用证保持一致。

（6）毛重（GrossWeight）填写有误，应将“2400KGS”修改为“2408KGS”，此外尺码（Measurement）应该改为“21.70CBM”。

解析：

本题中的毛重应该是“2408KGS”，而不是“2400KGS”；尺码应该是“21.70CBM”而不是“20.70CBM”。

（7）大写件数填写错误，应改为“SAYFIVEHUNDREDCARTONSONLY”。

解析：

由（4）可知，件数应该为500箱，大写件数也应该做相同变动。

（8）运费支付地点（Payableat）应由“LONGBEACH”修改为“TIANJIN”。

解析：

该项交易下使用的贸易术语为CIF，由卖方支付运费，所以运费支付地点应该为“TIANJIN”。

（9）提单签发日期填写有误，应该为MAY.15,2009。

解析：

提单上的签发日期应是提单上所列货物实际装船完