人教新目标八年级上册英语Unit 9 课文翻译.docx
《人教新目标八年级上册英语Unit 9 课文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《人教新目标八年级上册英语Unit 9 课文翻译.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
人教新目标八年级上册英语Unit9课文翻译
人教新目标八年级上册英语Unit9课文翻译
Unit9SectionA1a部分翻译
LanguageGoal:
Make,acceptanddeclineinvitations;Talkaboutobligations
语言目标：
发出邀请、接受邀请和拒绝邀请；谈论责任义务
Jenny,canyoucometomypartyonSaturdayafternoon?
珍妮，你星期六下午能来参加我的派对吗？
Sure,I'dloveto.
当然可以，我很愿意参加。
Howaboutyou,Ted?
Canyoucometomyparty?
你呢，特德？
你能来我的派对吗？
I'msorry,Ican't.Ihavetohelpmyparents.
不好意思，我不能参加了。
我得帮助父母做事。
1aMatchthephraseswiththepictures[a-e].
1a把短语和图片[a-e]搭配。
1.prepareforanexam
1．准备考试
2.helpmyparents
2．帮助父母做事
3.gotothedoctor
3．去看医生
4.meetmyfriend
4．去见朋友
5.havetheflu
5．得了流感
Unit9SectionA1c部分课文翻译
Youarethestudentsinthepicture.StudentA,invitethreestudentstoyourparty.StudentsB,CandD,giveanswers.
扮演图片中的学生。
学生A邀请三位同学参加你的派对。
学生B、C和D作出回答。
A:
CanyoucometomypartyonSaturdayafternoon?
A:
你星期六下午能来参加我的派对吗？
B:
Sure,I'dloveto.
B:
当然可以，我很愿意参加。
C:
Sorry,Ican't.Ihavetoprepareforanexam.
C:
不好意思，我不能参加了。
我得准备考试。
D:
I'msorry,too.Imustgotothedoctor.
D:
不好意思，我也不能参加了。
我必须去看医生。
Unit9SectionA2a部分课文翻译
Listenandcirclecanorcan't.
听录音，圈出“能”或“不能”。
1Jeff（can/can't）gototheparty.
1．杰夫（能／不能）参加派对。
2Mary（can/can't）gototheparty.
2．玛丽（能／不能）参加派对。
3May（can/can't）gototheparty.
3．梅（能／不能）参加派对。
4MeiLing（can/can't）gototheparty.
4．美玲（能／不能）参加派对。
5Paul（can/can't）gototheparty.
5．保罗（能／不能）参加派对。
Unit9SectionA2c部分课文翻译
Lookatthereasonsinthechartin2b.Writesomemore.Then,StudentA,inviteyourpartnertoclosomething.StudentB,sayyoucan'tgoandwhy.
看2b中的原因。
再写几个句子。
然后，学生A邀请你的搭档做某事。
学生B说出你不能去的原因。
1.toomuchhomework
1．作业太多
A:
Hey,Dave.CanyougotothemoviesonSaturday?
A:
嘿，戴夫。
你星期六能去看电影吗？
B:
I'msorry.I'mnotavailable.Ihavetoomuchhomeworkthisweekend.
B:
不好意思。
我没空。
这个周末我的作业太多了。
A:
That'stoobad.Maybeanothertime.
A：
那大糟糕了。
另找时间吧。
B:
Sure,Joe.Thanksforasking.
B:
好的，乔。
谢谢你的邀请。
Unit9SectionA2d部分课文翻译
Role-playtheconversation.
分角色表演对话。
Jeff:
Hey,Nick,canyoucometomyhouseonSaturday?
MycousinSamfromXi'anisgoingtobehere.
杰夫：
嘿，尼克，你星期六能来我家吗？
我西安的表哥萨姆要来。
Nick:
Oh,Sam!
Irememberwewentbikeridingtogetherlastfallwhenhevisitedyou.
尼克：
哦，萨姆！
我记得去年秋天他来看你的时候我们一起去骑自行车了。
Jeff:
Yes,that'sright.
杰夫：
是啊。
Nick:
I'dlovetocome,butI'mafraidIcan't.haveanexamonMondaysoImustprepareforit.
尼克：
我很愿意来，但恐怕来不了了。
我星期一有考试，所以我符准备一下。
Jeff:
That'sreallytoobad!
Oh,butSamisn'tleavinguntilnextWednesday.CanyouhangoutwithusonMondaynight?
杰夫：
那真是太糟糕了！
哦，但是萨姆要到下周三才会离开。
星期一晚上你能跟我们去溜达吗？
Nick:
Sure!
CatchyouonMonday!
尼克：
当然！
星期一见！
Unit9SectionAGrammarFocus部分课文翻译
CanyoucometomypartyonSaturday?
你星期六能来参加我的派对吗？
Sure,I'dloveto.
当然，我很愿意。
Sorry,Imuststudyforamathtest.
不好意思，我必须得为数学考试而学习。
Canyougotothemoviestomorrownight?
明天晚上你能去看电影吗？
Sure.Thatsoundsgreat.
当然。
听起来不错。
I'mafraidnot.Ihavetheflu.
我恐怕不能了。
我得了流感。
Canhegototheparty?
他能参加派对吗？
No,hecan't.Hehastohelphisparents.
不，他不能参加了。
他得帮父母做事。
Canshegotothebaseballgame?
她能去看棒球比赛吗？
No,she'snotavailable.Shemustgotothedoctor.
不，她没有时间。
她必须去看医生。
Cantheygotothemovies?
他们能去看电影吗？
No,they'renotfree.Theymighthavetomeettheirfriends.
不，他们没有时间。
他们可能得去见朋友。
Unit3SectionA3a部分课文翻译
Completetheanswerswithmightandoneofthephrasesinthebox.
用“也许”这个词和方框中的一个短语完成答语。
watchTV
看电视
ontheweekend
在周末
mycousin
我表哥
visitmygrandparents
拜访我的祖父母
practicetheviolin
练习小提琴
1.A:
WhatareyougoingtodoonSaturday?
1．A:
你星期六打算做什么？
B:
I'mnotsure.Imightvisitmygrandparents.
B：
我不确定。
我也许会拜访我的祖父母。
2.A:
Whatareyouplanningtodoafterschool?
2．A:
你放学后计划做什么？
B:
Idon'tknow.ImightwatchTV.
B：
我不知道。
我也许会看电视。
3.A:
Whenwillyoufinishthesciencehomework?
3．A:
你什么时候能完成科学作业？
B:
Imightfinishitontheweekend.
B：
也许我本周末能完成。
4.A:
Whoareyougoingtothemovieswith?
4．A：
你将和谁去看电影？
B:
Mycousinmightgotothemovieswithme.
B：
我表哥也许会和我一起去看电影。
5.A:
AreyoufreetocometomyplaceonSaturday?
5．A:
你星期六有时间到我这里来吗？
B:
Sorry,Imightpracticetheviolin.
B：
不好意思，我也许得练小提琴。
Unit9SectionA3c部分课文翻译
Writedowneverythingyouhavetodonextweek.Chooseadayandtimetohaveaparty.Theninviteclassmatestoyourparty.
写出下周你不得不做的所有事情。
选择某一天的某一时间开派对。
然后邀请同学们参加。
A:
Canyoucometomyparty?
A：
你能来参加我的派对吗？
B:
Whenisit?
B：
什么时候？
A:
Nextweek,onThursdaynight.
A:
下周四晚上。
B:
I'msorry.Ihavetostudyforamathtest.
B：
不好意思。
我得为数学考试而学习。
Unit9SectionB1f部分课文翻译
WStudentAisAndyandStudentBisVince.
学生A扮演安迪，学生B扮演文斯。
Andy,inviteVincetoplaytennis.
安迪，邀请文斯去打网球。
A:
Hi,Vince.Canyouplaytenniswithme?
A:
嗨，文斯。
你能跟我去打网球吗？
B:
When?
B：
什么时候？
A:
Today.
A:
今天。
B:
Sorry,Ican't.I...
B：
不好意思，我去不了了。
我……
Unit9SectionB2b部分课文翻译
Readthemessagesquickly.Whydidthepeoplewritethem?
Matchthereasonwitheachmessage.
快速阅读下面的文段。
人们写它们的原因是什么？
把每个文段与要表达的意图搭配。
1.acceptaninvitation
1．接受邀请
2.makeaninvitation
2．发出邀请
3.turndownaninvitation
3．拒绝邀请
HiDavid,
嗨，大卫：
Whatagreatidea!
IreallylikeMs.Steenalot.ShehelpedmetoimprovemyEnglishsomuchI'msadtoseehergo,andthispartyisthebestwaytosay"Thankyouandgoodbye."Icanhelptobuysomeofthefoodanddrinks.IcanalsohelptobringMs.Steentotheparty.Ialreadyhaveagreatideaabouthowtodothat.
真是个好主意！
我真的很喜欢斯蒂恩女士。
她帮助我把英语提高了很多。
她要走了我很难过，这个派对是表达对她的感谢和送别的最好的方式。
我可以帮助买些食品和饮料。
我还能帮助邀请斯蒂恩女士参加派对。
我已经想好怎么办了。
HeWei
何伟
HiDavid,
嗨，大卫：
Thankssomuchforplanningthis.I'dlovetocometotheparty,butI'mnotavailable.MyfamilyistakingatriptoWuhanattheendofthismonthtovisitmyauntanduncle.However,I'dstillbegladtohelpoutwithanyofthepartypreparations,likeplanningthe.games.Letmeknowifyouneedmyhelp.
非常感谢你的计划。
我很想参加派对，但是我没有时间。
我的家人这个月末要去武汉旅行，拜访我的阿姨和叔叔。
但是，我还是很乐意为派对的任何准备工作效劳，比如设计游戏。
如果需要帮助就告诉我。
Jake
杰克
Dearclassmates,
亲爱的同学们：
AsI'msureyouknowbynow,ourfavoriteteacher,Ms.Steen,isleavingsoontogobacktotheUS.We'reverysadthatshe'sleavingbecausesheisafunteacher.Toshowhowmuchwe'regoingtomissher,let'shaveasurprisepartyforhernextFridaythe28th!
Canyoucometotheparty?
Ifso,canyouhelpwithanyofthesethings?
PleasetellmebythisFriday.
我想现在大家一定都知道了，我们最喜欢的老师，斯蒂恩女士，马上就要离开回美国了。
她要离开我们很难过，因为她是个风趣的老师。
为了表达我们会有多么想念她，让我们下周五28号为她开个惊喜派对吧！
你能来参加派对吗？
如果能参加，你能帮助做下面的哪些事情呢？
请在夺周五之前告诉我。
1）Buyfoodanddrinks.
1）买食品和饮料。
2）Thinkofgamestoplay.
2）设计玩的游戏。
3）Preparethingsweneedforthegames（glue,paper,pens,...）
3）准备游戏所需的用品（胶水、纸、钢笔……）
4）BringMs.Steentothepartywithouttellinghersothatshecanbesurprised.Ilookforwardtohearingfromyouall.
4）在斯蒂恩女士不知情的情况下带她来参加派对，给她一个惊喜。
我期待你们所有人的答复。
David
大卫
Unit9SectionB2c部分课文翻译
Readthemessagesagainandanswerthequestions.
再读一遍短文，并回答问题。
1.Whatkindofpartyisit?
1．它是一个什么类型的派对？
2.Whoisthepartyfor?
2．派对是为谁举办的？
3.Whenistheparty?
3．派对什么时候举办？
4.WhodidDavidinvitetotheparty?
4．大卫邀请谁参加派对？
5.Whatcanpeopledoattheparty?
5．在派对上大家能做什么？
Unit9SectionB2d部分课文翻译
Completetheinvitationwithwordsandphrasesfromthemessagesonpage69.
用69页短文中的单词和短语完成邀请。
WeareplanningahousewarmingpartyatournewhousethisSaturday.Canyoucome?
Ourhouseisat2LondonRoad.Weareservingfoodanddrinksfrom7:
30p.mPleasebringyourfriendsandfamily.Apartyismorefunwithmorepeople!
PleaseletusknowbyWednesdayifyoucancometotheparty.
我们计划这个星期六在我们的新房子举办乔迁聚会。
你能参加吗？
我们房子的地址在伦敦路2号。
我们从晚上7点半开始提供食品和饮料。
请带上你的朋友和家人来参加。
参加聚会的人越多就越热闹！
如果你能来参加聚会，请在星期三之前告诉我们。
Hopeyoucanmakeit!
希望你能有时间来参加！
Unit9SectionB2e部分课文翻译
Imagineoneofyourfavoriteteachersisleaving.Planapartyforhim/her.Answerthequestionswithapartner.
设想你最喜欢的一位老师要离开了。
为他／她策划一次派对。
与搭档一起回答问题。
1.Whyishe/sheoneofyourfavoriteteachers?
1．为什么他／她是你最喜欢的老师之一？
2.Whatdoyouwanttosaytohim/her?
2．你想对他／她说什么？
3.Whenisthebesttimetohavetheparty?
3．举办派对的最佳时间是什么时候？
4.wherecanyouhavetheparty?
4．你能在哪里举办派对？
5.Whatkindoffoodwilltherebe?
5．会有哪些食品？
6.Whatkindofdrinkswouldyouliketoserve?
6．你想提供哪些饮料？
7.Whowillcometotheparty?
7．谁会来参加派对？
8.Whatactivitieswilltherebeattheparty?
8．派对上会有哪些活动？
9.Howcanyoumakethepartyasurpriseforyourteacher?
9．你怎样让派对给老师一个惊喜？
Unit9SectionB3a部分课文翻译
Readtheinvitationandanswerthequestions.
读下面的邀请，回答问题。
DearParents,
亲爱的各位家长：
IwouldliketoinviteyoutotheopeningofournewlibraryatNo.9HighSchool.TheopeningwillbeonthemorningofWednesday,January8that9:
00.Afterthis,youcanenjoyourschoolconcert.Thenlunchvvillbeintheschoolhallat12:
00.Iwouldalsoliketoinviteeachparenttobringonebookasagiftforthenewlibrary.PleasereplyinwritingtothisinvitationbyFriday,December20th.
我很荣幸邀请您参加我们第九中学新图书馆的开馆仪式。
开馆仪式将在1月8日星期三上午9点举行。
仪式结束后，您可以欣赏我们学校的音乐会。
午宴将于中午12点在学校礼堂举行。
我也希望每位家长能带来一本书作为新图书馆的礼物。
请以书面形式在12月20日星期五之前回复邀请。
LarrySmith
拉里·史密斯
Headmaster
校长
1.Whoismakingtheinvitation?
1．邀请是谁发出的？
2.Whatistheinvitationfor?
2．为了什么而邀请？
3.Whenwilltheeventhappen?
3．仪式什么时候开始？
4.Whatwillhappenafterthis?
4．仪式之后有哪些安排？
5.Doparentshavetobringanything?
5．家长们必须带什么东西吗？
6.Howshouldpeoplereplytothisinvitation,andwhen?
6．人们该如何回复这个邀请，什么时候回复？
Unit9SectionB3b部分课文翻译
Writeaninvitationtoapartyoranyotherevent.Replytoyourpartner'sinvitation.Ifyouturndowntheinvitation,giveagoodreason.
为派对或其他事件写邀请函。
答复你搭档的邀请。
如果你拒绝邀请，给出合理的原因。
Includethefollowinginformation:
邀请要包括下列信息：
.kindofpartyorevent
·派对或事件类型
.whenandwhereitwillbe
·举办的时间和地点
.ifguestsshouldbringanything
·客人们是否需要带什么
.ifguestsshouldreplytotheinvitation
·客人们是否需要答复邀请
.whenandhowguestsshouldreply
·客人们应该何时答复、怎样答复
Usethefollowingwordsandphrases:
用下面的单词和短语：
wouldliketo
想要
willbe
将要
afterthis
在这之后
please
升级会员 