前期材料.docx
《前期材料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《前期材料.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
前期材料
序号：
常州大学
毕业设计（论文）前期材料
（2013届）
学生徐子忠学号09413134
学院经济管理学院专业班级国贸091
题目中国产业转型升级之国际借鉴
类别毕业设计□毕业论文
校内指导教师丁跃进专业技术职务教授
材料目录
序号
名称
数量
备注
1
毕业设计（论文）任务书
2
文献综述（设计类）或开题报告（论文类）
3
外文翻译（封面、译文、原文）
二○一三年五月
学号：
09413134
常州大学
毕业设计（论文）开题报告
（2013届）
题目中国产业转型升级之国际借鉴
学生徐子忠
学院经济管理学院专业班级国际经济与贸易091
指导教师丁跃进专业技术职务教授
二○一二年十一月
题目：
中国产业转型升级之国际借鉴
一、论文选题的意义
我国正处在产业转型升级的关键时期，全球产业转移也正蕴含着深刻的变化。
中国总经理温家宝2010年3月5日在《政府工作报告》中宣布，中国2010年经济工作的重点在于“转变经济发展方式,调整优化经济结构”。
我国在成功面对金融危机后，以及现在正在面临的欧债危机，中国正以前瞻的目光面向未来。
中国产业转型升级不仅将为国内发展奠定基础,对推动世界经济健康发展以及应对全球气候变化也具有深远意义。
中国国内现状的要求使得中国产业转型升级具有很大的现实意义。
一，劳动力、土地等要素成本上升导致传统产业比较优势逐步弱化；二，人民群众对环境质量的要求空前提高；三，社会对公平正义的追求明显上升；四，代际之间的消费倾向正在发生显著变化；五，东部沿海地区遭遇增长困惑和转型压力；六，来自国际社会的多重压力上升。
自改革开放三十年以来，我国的经济得到了快速的发展，从1979年到2012年，我国的国内生产总值（GDP）年均实际增长9.6%，但是随着经济不断的发展，我国的产业转型升级也迫在眉急。
为打造“中国经济升级版”我国必须认真，谨慎，科学的进行产业的转型升级。
美国去杠杆化，欧洲财政危机愈演愈烈，中国的经济亦不可独善其身，中国经济的发展急需有新的方向。
现如今有诸多的不科学的，制约我国经济继续腾飞的因素。
从产业结构来看，第一产业在我国的整个经济中虽说作用巨大，是我国的基础产业，但是对GDP的贡献率却很低，大约在5%左右，而第二产业在整个经济中比重过大，尤其是工业，其对GDP的贡献率达到了45%左右，而第三产业在整个经济中的比重还需要进一步提升，可见我国三大部门发展是失衡的，其中工业部门是中国的专业化部门，其相对经济地位远远高于世界平均水平，也高于其他主要经济体。
同时这样的以工业为主导产业的产业结构也使得我国的能源消耗，环境污染问题愈加严峻。
以前我国作为落后的发展中国家，在国际经济中扮演者追赶者的地位，所以上述“粗放”式的产业结构尚可与我国地位相匹配。
然而外部经济环境变化使得我国在全球经济中的角色发生了重大的变化。
2010年中国已超过日本成为据欧盟，美国之后的世界第三大经济体。
我国所需求和供给的产品几乎包括了整个国际贸易产品的名目，而我国的产品的供求也在影响着全球相对应产品的价格。
从而使得我国的竞争对手由发展中国家扩展到发达国家，在低端制造业我们要与后起发展中国家竞争，在技术复杂的产品和服务领域与先进的发达经济体竞争。
所以我国现在在全球经济中的地位是半追赶者和半领先者，无法再像以前那样以纯粹的追赶者角色参与全球经济活动。
本文结合当前我国产业结构的种种不科学的现状，以及欧美等西方国家过去的经验和教训，积极探讨中国产业结构转型升级的方向，以及如何去实现中国经济在世界经济面临重新洗牌之际华丽转身，实现“中国经济梦”。
二、国内外研究现状
国内研究现状：
周慧乔在《江苏社会科学》2010年第三期发表了《以金融危机为契机加速中国经济转型升级》在这里面主要是在国际金融危机的冲击下，我国经济发展面临困境，过度依赖外需的发展模式受到了前所未有的挑战。
加快转型升级是兼具现实紧迫性和长远战略，}生的必由之路。
金融危机给我们带来了引进高新技术、引进急需资源、人才和产业的良机。
我们要在应对金融危机的同
时，着力转型升级，调整结构，自主创新，提高经济发展质量，从而提升中国经济的整体竞争力。
潘国尧，王晓燕，李发鑫，徐小霞，潘万明，潘国尧，王晓燕在《运输经理世界》2011年第9
期发表了《国际物流岛：
中国经济转型升级的试验田——厚积薄发水到渠成——浙江舟山群岛新区国际物流岛建设十大看点》在里面他们主要是在今年7月份，国务院批复《浙江海洋经济发展示范区规划》，同意加快舟山群岛开发开放，全力打造国际物流岛，建设我国海洋综合开发试验区，探索设立舟山群岛新区。
通过这里面的利弊得到中国“经济转型升级”的思考。
姚明艳（2004）认为，产业转型及产业结构重构，其本质上并不是产业部门比例的简单变化，而是以主导产业部门的更迭为特征的结构上的飞跃式变化，主要包括产业结构高效化和产业结构高度化两个方面。
国外研究现状：
20世纪60年代，国外学者对产业转型升级研究主要以单一城市或一定范围内的若干城市为研究对象进行实证研究，涉及人口等社会问题、城市建筑及规划问题等。
研究代表人物有鲁卡斯（R.A.Lucas）、鲁宾逊（I.M.Robinson）、赛门斯（L.B.Siemens）、布来德伯里（J.H.Bradury）和霍顿（D.S.Houghton）。
美国著名经济学家马歇尔（A.Marshall）在70年代提出资源城市生产过程中的“负的外部性”问题，认为资源消耗会产生生产过程中的外部成本，即环境成本。
很多学者把对资源型城市的研究从注重个体研究扩展到对有代表性群体的研究，并提出了资本积累与国际化理论、依附理论等代表性理论，解释了资源型城市的兴起、衰退以及在此过程中表现出来的社会经济特点。
研究代表人物有布莱德伯里[1（J.H.Bradbury）、欧费奇力格（C.O’fairheallaigh）。
20世纪80年代后，国外学术界对资源型城市的研究转为城市生命周期理论、经济结构理论包括劳动力市场分割理论、经济一体化对资源型城市的影响等。
研究代表人物是布莱德伯里（J.H.Bradbury）、海特（R.Hayter）和巴恩斯（T.J.Barnes）等。
德国基尔世界经济研究所副所长朗哈默尔第72次中国改革国际论坛2011年10月29日-30日在海口举行，德国基尔世界经济研究所副所长朗哈默尔指出，收入分配公平对经济可持续增长非常重要。
朗哈默尔认为，收入分配公平对于支持可持续增长非常重要，它可以提高人力资本的质量，加强社会的稳定性。
三、论文研究的基本思路及欲解决的主要问题
本文主要是对中国产业转型升级进行深入的分析思考与研究，基本思路是首先，通过各种方式以及调查对中国产业转型升级的现状进行全方位的了解以及分析，其次，对目前国内以及世界形势进行仔细详尽的剖析，并加以研究得到目前形势下中国产业转型的步伐、方向、以及各个阶段的目标。
最后在确定上述细节之后制定一系列的方案。
而在这里我认为最后一步是最重要的一个环节，及“怎么办”正如习总书记所说“空想误国，实干兴邦”。
我认为解决好“中国产业转型升级”这一问题是实现我们“中国梦”必不可少的极其重要的一环。
本文解决的问题主要是在目前世界发展的大前提下，在中国国内经济环境变换的基础上对中国“产业转型升级”的认识、剖析，通过对国外发展实际例子进行了解，从而得到我们该如何去进行“产业转型升级”。
四、作者已进行的前期准备及资料搜集情况
本人通过搜索网络资料、查阅中国期刊数据库论文、借阅图书馆的参考书等方式搜集中国“经济转型升级”以及国外经济转型升级的相关资料，了解相关的理论。
根据收集的资料进行数据的整合、分析和评价。
资料搜索的过程中发现中国经济转型目前存在着很多问题，并对问题加以分析研究，并将其与国外的发展的实际例子进行对比分析，了解到正确的处理中国“产业转型升级”的重要性，并确定了大致的研究方向。
然后在此基础上进行文献检索，了解到很多学者提出的对策，和政府相关的政策。
故本文分析了中国“经济转型升级”面临的问题，借鉴了国外发展的事例，对中国“产业转型升级”该如何转型，如何升级做了全面的阐述。
五、阶段性工作计划
1．资料查阅、选题（2012年10月21日至2012年11月3日）
2．调研、翻译外文资料（2012年11月4日至2013年1月19日）
3．编写开题报告（2012年11月4日至2012年11月24日）
4．拟订写作提纲（2012年11月4日至2012年11月24日）
5．论文初稿（2012年11月25日至2013年1月5日）
6．论文修改稿（2013年1月6日至2013年1月19日）
7．论文定稿（2013年2月24日至2013年3月9日）
六、参考文献
[1]陈润，光明顶.2012经济再危机[M].云南：
云南人民出版社，2011.70-71
[2]张锐.中国制造业的“围”城之困[J].市场与销售（评论版），2012.（06）:
15-17
[3]张锐.中国制造业面临转型与革命[J].中关村，2012.（03）42-44
[4]丁跃进.90年代以来美日经济增长之比较及其对我们的启示[J]．东北亚经济论坛，2001.
（2）:
15-18
[5]景跃军.王晓峰.美国三次产业结构现状及未来趋势变动分析[J].东北亚经济论坛.2006.（01）:
112-113
[6]沈正岩.产业转型升级的韩国经验[J]．政策瞭望，2008.（03）:
48-49
[7]刘红燕.韩国产业升级经验对发展深圳总部经济启示[J]．对外经贸实务，2007.（01）:
34-36
[8]夏敏仁.产业结构转型：
中国经济持续发展之路[R]．中信建投证券研究发展部，2008-05-05
[9]李春.中日韩3国产业结构升级比较[J].河北农业科学，2009.（02）：
81-83
[10]吴宗杰.日本、韩国产业演变对我国的启示[J]．经济纵横，2006.（04）:
12-14
[11]孟祺.德国制造业产业升级对中国的启示[J].国际经济合作，2013.（03）:
38-41
[12]许和木.关于“德国模式”的思考——从政府服务和社会管理看：
“德国模式”为什么受追崇？
[J]．发展研究，2012.（03）:
34-35
[13]经济-央视网德国失业率调查
七、指导教师审阅意见
同意开题
签名丁跃进
2013年2月3日
学号：
09413134
常州大学
毕业设计（论文）外文翻译
（2013届）
外文题目ADifferentDevelopmentModelinChina’sWestern
andEasternProvinces?
译文题目不同的发展模式在中国的东部和西部省份
外文出处
学生徐子忠
学院经济管理学院专业班级国贸091
校内指导教师丁跃进专业技术职务教授
二○一二年十二月
不同的发展模式在中国的西部和东部省份
彼得·范·戴克
联合国教科文组织水质服务管理，国内水务教育研究所,荷兰鹿特丹伊拉斯谟大学鹿特丹,
电子邮件:
m.vandijk@unesco-ihe.org
收到于2011年6月7日,修订后的2011年7月28日,接受于2011年8月9日
摘要：
中国的经济增长率在2008年和2009年之间下降。
2008、2009年全球金融危机已经显示出一定数量的中国经济结构性缺陷,如运转的资本和劳动力市场和实质性的收入的差异在东部发达和西部欠发达省份的显现。
改变的关键是中国发展模式;特别是由于危机，工人离开西部到东部省份。
中国如何应对2008年的金融危机。
评估之后,中国的经济刺激计划,其负面影响流动性一般和特别是金融部门一些由此产生的问题,比如一个双重发展模型的一部分,中国东部和西部的发展和内部市场以牺牲更多的出口将被考验。
关键词:
中国双重发展危机省份
一、.引言
中国在金融危机期间逐渐显现的中国经济发展模式的缺点。
我们将讨论扭曲运作的中国劳动力和资本市场和可观的收入之间的东部发达和欠发达的西部省份的不同。
迁移是在中国经济发展模式发展非常重要的。
工人从西部省份已经在大量的迁入东部省份。
他们中的一些人被迫返回在最近的危机中。
在本文中,我们分析了在全球金融危机的后果对中国的影响和中国如何应对2008年的金融危机。
我们先评估中国刺激计划和它的正面和负面的影响。
特别是我们评估其影响一般流动性特别是金融部门。
然后一些由此产生的问题,比如一个双重发展模式（不同的东部和西部的中国的一部分）和发展的问题,而不是根据当地消费出口将分析评估之前,所有这一切都说明中国在世界经济的相关位置。
我们会认为,中国特别是在此期间继续提升特别是。
二、金融危机及对我国的影响
1.一般的金融危机
2008年金融危机开始作为一个金融危机首先发生在美国逗,继而成为全球经济危机。
它来到欧洲和亚洲,基因起源的形式在金融市场的信任不足,但也导致了需求的下降,最终导致全球经济危机。
一些的结构弱点在中国资本和劳动力市场在经济衰退期间变得清晰。
在劳动力市场我们注意到,在危机时期迁移流动可能逆转，因为在2008-2009危机期间。
目前有短期年龄的熟练工人在东部省份和一些移民人数已经在2009年再度逆转。
为了解决这些问题，不熟练农民工被聘用为更高的工作技能。
在首都我们看到额外的贷款,这是被中国政府刺激经济后不必要的影响。
由于经济危机,中国经济增长的2008/09在2008年底出现下降。
尤其出口下降很快,据估计,数以百万计的中国工人失去工作和许多回到他们的省份在中国西部。
随后在2008年11月中国政府发起了一场重要的经济刺激计划。
大量的资金用于发展提供基础设施建造和省市也被邀请去做贡献。
目前的大部分增长迅速增加是由于刺激计划的5000亿美元。
2.中国的经济危机
中国经济快速增长自1978年以来特别是在大城市的东部国家,由于政府经济特区位于密切到这些城市。
由于最近的经济危机从平均增长下降10到2008年的7%,但出口下降近40%,至2008年底（2009年8月23日购买的减少是去年同期相比,14-10-2009;NRC）。
亚洲开发银行表示,亚洲的经济增长只有5%在2008年底[2]。
国际货币基金组织宣布,中国的增长将下滑,从9.3到8.5（中国日报,8-11-2008）。
2009年2月的数据将被调整到6.7%。
中国政府随后宣布2009年的增长为8.9%,表明危机并没有持续很长时间。
快速的城市化是社会经济变化的主要动力在中国!
1集聚发挥了重大作用,在中国的增长和增加投资,强化了政府在城市后来吸引了更多的外国直接投资（FDI）。
大城市特别是从这些政策中受益,投资由国家、省或市级机关。
然而,2300万年的危机导致失业的工作人,大多数人不得不回到他们的省份奥利杜松子酒。
尤其是纺织、游戏和家具行业遭受了（金融时报,25-8-2009）。
中国媒体也指出,减少船舶建造和机械行业（中国日报,8-11-2008）。
这个数量的失业工人将大约20%的1.3亿移民,搬到东部城市,在过去的十年。
在2008年上半年60.000公司关闭和外商直接投资下降。
在2008年的下半年另一个80.000公司关闭了,只有在中国发电站珠江三角洲毗邻香港。
在中国媒体提到,除了金融危机,是奥运会,大雪风暴2008年初和四川地震在2008年5月。
西部省份的增长的很慢在过去比东部省份和许多工人从这些省份迁移到东部省份,找到一份工作,寄回的相当一部分收入。
至少1.3亿迁移,在过去的十年中,另一个2亿年预计将离开农村在接下来的十年,愿意接受较低的收入是中国的竞争优势,直到一个严重老龄化的一个孩子人口将开始在2020年之后。
中国想改变区域不平衡的经济发展的。
政策如促进投资在西方,强调可用性的廉价劳动力和空间和促进贷款已经实现。
同时经济增长趋于稳定在大城市就业在中国东部和加快区域的首府城市的西部省份。
东部省份需要投资的基础设施和住房升级股票和移动的针对一个更多的资本密集型的生产模式,而劳动密集型产业和空间转移到西部省会城市。
这些发展可能改变迁徙流动,在东部省份需要更多的熟练工人和潜在的移民来自西部省份可以找到就业的劳动密集型产业转移到更多西方。
这一发展也有利于中国的发展,内部市场和使它离开的出口倾向。
大部分的钱花在基础设施和只有一小部分在服务,如住房或卫生保健。
你可能想知道所有这些钱是新钱,或者是否计划投资刚刚前移。
总计约4090亿美元已经有贷款的形式自危机开始（fi财政时报,25-8-2009）。
其中的一些支出必须由省或城市资助自己。
经济刺激计划是暂时的。
什么是要刺激经济一旦这些基金扩大。
当前的程序肯定会导致重大的政府债务,这需要服役并可能导致挤出私人投资市场动态小型企业在中国。
通常这些小型企业创建工作,中国需要迫切。
2009年初中国总理宣布第二次刺激计划被认为是（金融时报,2-2-2009）。
第二个财政的计划量的压力将有助于保持经济增长速度为8%。
第一个项目已经相当大的。
5000亿美元的额外支出在两年就高达8000亿年的奥巴马总统在国会选举后的对抗,尽管美国经济是中国的三倍。
在2009年的中国新年才是真正的中国经济的转折点。
在东部省份广东到2009年2月底超过90%的移民已经回到这个省,
表2首先中国刺激计划超过500美元2009和2010
类型的支出份额（%）
基础设施:
铁路公路、公路、机场和电网45
维修活动的四川地震之后25
农村发展和基础设施项目9.25
生态和环境活动8.75
住房项目7
创新活动4
卫生保健、文化和教育活动1
来源:
华尔街日报（28-11-2008）。
这项工程意义在于三点。
它显示了决心农民工永久搬到东海岸。
其次,这些工人似乎仍然是必要的和最后一个大量的这些农民工仍然生活在中国社会保障制度[4]。
弗莱舍etal。
[5]总结主要因素阻止矿业经济的发展,目前倾向于东部省份。
根据弗莱舍等。
区域发展的结果是实物资本、人力资本、基础设施资本、新技术和市场改革。
2000万年的一个在上海的人口至少有三百万移民。
他们代表三分之一的工作者都在上海。
这是一个意图的儿子为什么市政府决定允许居民都是“独生子”有两个孩子。
这种政策将会导致一个更甚至未来的人口年龄分布,目前往往是倾斜的,因为一个孩子的政策。
非法劳工的争论升温在中国,因为一些工人在东部省份现在来自邻近国家。
官方的口号赠款是“特殊集团,平等对待”,但这将是相当进步如果这些可怜的人们会被赋予公民的权利!
迁移导致的问题在城市和国家。
农民工在城市经常被误用,例如在上海,虽然正式的权利移民。
不熟练工人的平均工资在中国大约每天7美元美元。
计划来应对当前的社会排斥移民发达。
改变现状的移民在大东部城市需要不同的政策,如法律裁决，户口（暂住证）一事,承认移民的权利。
在过去,移民只会得到暂住证。
广东省政府随后宣布计划保障民工权益和他们的测试基础上,到2002年底已经770000这样的工人收到了一个集成的保证,包括医疗害和保障退休支付他们的雇主[6]。
中国报纸描述下问题标题:
“恐惧在农村照顾孩子”（或:
家里独自在国家侧）。
另一种类型的问题是用户权利争斗的土地留下的移民。
中国日报最近写关于这些抗议活动,题为“苏州抗议薪酬抓住土地”。
上海星（2004年12月9日）给出一个示例7农村移民的工作在劳工承包商负责施工工作,但逃不支付工人工资项目时几乎完成了。
然后他们试图自杀被消耗大量的药物在他们的临时棚在中国东北城市沈阳。
中国人发现的解决方案为这些类型的问题是,工人们应该开始注册自己的城市,这是不太可能对大多数移民,谁知道他们不应该离开他们农村家庭在这个省。
这种流动人口约2330万临时工大约是三分之一的7850万永久居民。
3.中国发展平等
中国有大量的省份,可以分成了三个（西中央东）或两个部分（带中部和西部一起）将完成在这贡献。
表3提供的基本数据三个区域。
表4提供的姓名和他们的首都城市省份。
四个城市所谓的城市省份。
在发展水平的差异间是很巨大的，的收入差距在城市和农村地区,东部和西部省份之间和工人之间的工业部门和农民。
中国西部欠发达省份比东部省份。
中国的增长是一个指标的基笨的人员收入。
95年的41.5增加[7]2006年的49.6（金融时报,27-12-2006）。
工资也不同,投资和人均生产说明不等式。
欠发达的西部省份比东部省份。
越来越不平等是潜在的不满和政府想发展的西部省份。
中国已经显示出高水平的经济增长每年自从邓小平在1978年开始的经济改革与开放农业。
然而,收入分配都显得非常不平等的[5],也可以注意到从图1比较人均总区域产品（GRP）在西部和东部省份。
这两个地区长大,但他们之间的差距已经成为大蒙古包。
增加不平等一直特别提到,自1990年代[8]。
改革继续经济特区（以下简称特区）,主要分布在南部东部省份。
通常在这些省份人均GDP现在甚至高于北东部省份,在那里,传统的大型规模
在中国流动人口的定义是那些无权注册成为永久居民根据现行法律和时颁布的。
它通常意味着旅游是更加困难,这些人没有访问服务,如住房、教育和医疗的城里移民工作。
城市的户籍制度设计在中华人民共和国成立于1949年,旨在限制农民进入城市和具有相同的地位,永久居民（《中国日报》,2004年3月11日）。
3、中国刺激计划方案
1.刺激计划的积极影响
经济比预期恢复的更快。
的积极作用后的刺激计划,中国现在需要处理的负面后果高10.3%的经济增长率在2010年[11]和由此产生的通货膨胀（4.6%,2010年为5.3%;金融时报》2011年4月,12-5-2011）。
可以发展成为在中国传播更多的同样?
企业在东部发达省份选择面临罢工,或支付更高的工资。
他们也可以移动业务到城市在西部省份,那里的聚集经济是不相同的,但许多激励提供劳力密集、空间集约甚至污染工业。
城市私人支出在房地产和股票市场大幅增加,金融危机以来,这可能会导致泡沫。
大城市在东方看到他们的经济增长趋于平缓,因为他们正面临欺诈行为、环境和治理问题。
中国是为数不多的几个国家,实际上想要加快城市化进程,因此鼓励移民和雷申。
它正积极推动移民因为它反对横梁城市有更多的潜在的比中国的农村地区。
在中期内,我们可以预期的影响一个孩子的政策,即一个老龄化的人口到2020年。
一个衰落的中国出口型德章模型也是因为因为发展的中小城市规模在中国西部,这将产生更多的本地需求。
经济危机的影响,中国经济更高的失业率和更需要支持失业的农民工在东部城市。
这意味着一个临时的逆转和更多失业移民流动。
中国恢复非常快从近金融危机,因为它的重要的经济刺激计划,尽管在2009年停滞不前的外国直接投资,尽管中国海外投资增加。
外国直接投资在中国减少40%相比,在2009年与600亿美元的记录于2008年在中国投资。
预计,中国将继续努力吸引外国投资和享受技术、管理技能和市场,将随之而来。
中国农民的平均只有公顷的土地在他们的处置,这常常由几个情节。
移民国外已经被大量的省级政府发债额也。
中国一些省份积极迁移的人甚至去国外,特别是非洲和拉丁美洲。
预计这些中国人在国外工作将寄钱回他们的家
升级会员 