经典语句中英对照.docx

经典语句中英对照.docx

《经典语句中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典语句中英对照.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

经典语句中英对照

经典语句－中英对照

Loveyourparents.Wearetoobusygrowingupyetweforgetthattheyarealreadygrowingold——多关心一下自己的父母吧，我们总忙着自己成长，却忘了他们也在变老。

Themomentyouthinkaboutgivingup,thinkofthereasonwhyyouheldonsolong——每当你想放弃的时候，想一想是什么支撑着你一路坚持。

Idon'twannabeyour'numberone'thatimpliesthereareanumbertwoandmaybeanumberthree.Iwanttobeyouronlyone——我不想做你的“第一”，因为那就意味着还有第二，第三……我只想做你的“唯一”。

Totalumbrellaforsomeoneelseifhe,you'rejustnotforhimintherain.——如果他总为别人撑伞，你又何苦非为他等在雨中。

Holdmyhand,youwon'tgetlostevenwitheyesclosed.——握住我的手，即使你閉上眼睛也不會迷路。

Weneverreallygrowup.Weonlylearnhowtoactinpublic.——我们从未真正长大，我们仅仅在别人面前学会了假装。

Eachtrauma,isanotherkindofmaturity.——每一种创伤，都是另一种成熟。

Fortunefavoursthebrave——运气往往眷顾勇敢的人。

Youkeeponconcentratingonthethingsyouwishyouhadorthingsyouwishyoudidn’thaveandyousortofforgetwhatyoudohave.-NickVujicic——如果你不停的纠结于你所没有的或者不想要的，你就会忘记你真正拥有的。

—尼克•胡哲 

Neverputyourhappinessinsomeoneelse’shands.——永远不要把自己的幸福放在别人的手里。

Sometimesyouhavetogiveuponsomeoneinordertorespectyourself——有时候我们必须放弃一些人，来成全自己的自尊。

Thereisatimeinlifethatisfullofuneasiness.Wehavenootherchoicebuttofaceit.—— 生命中总有那么一段时光，充满不安，不过除了勇敢面对，我们别无选择。

Beingsinglmeansyou'restrongandpatientenoughtowaitforsomeonewhodeservesyourworth.——单身意味着你充足坚强，有充足耐心去等待那个值得拥有你的人。

Themoreyoucare,themoreyouhavetolose.——越在意，失去的就越多。

Oneofthebestthingsinlifeisseeingasmileonaperson’sfaceandknowingthatyouputitthere——生活中最美好的一件事情是，因为你，某个人脸上洋溢着微笑。

Nomatterhowbadyourlifemayseeminthemoment,itwillalwaysgetbetter——哪怕此刻的生活有多糟糕，也总会有好转的一天。

Sometimes,itisbettertoturnaroundandleavethantoinsistonandpretendtobewell.——有时候，转身离开要好过假装若无其事的坚持。

Patiencewithfamilyislove,Patiencewithothersisrespect,Patiencewithselfisconfidence.——对家里人充满耐心是爱的表现，对别人充满耐心是种尊敬，对自已充满耐心是种自信。

--锡吕．玛塔吉 

Sometimes,themostpainfulnotlose,butgetlaternothappy.——有时候，最痛苦的不是失去，而是得到以后不快乐. 

Forthosethingsidon'ttalkabout,itdoesnotmeanidon'tknow.——有些事不说，不代表不知道。

Webothhavenoideaifwearegonnabetogetherintheend.Butonething'sforsurethatI'lldoeverythingIcantomakeithappen——我们都不能确定最终能否在一起，但能确定的是，为了在一起，我会拼尽全力。

经典英文短语

作者：

大包子 来源：

会员推荐时间：

2011-05-2717：

40阅读：

162815 字体大小：

[小][中][大]

Ithurtstolovesomeoneandnotbelovedinreturn.Butwhatismorepainfulistolovesomeoneandneverfindthecouragetoletthatpersonknowhowyoufeel. 

只有付出的爱是痛苦的，但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。

Asadthinginlifeiswhenyoumeetsomeonewhomeansalottoyou，onlytofindoutintheendthatitwasnevermeanttobeandyoujusthavetoletgo. 

生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，所以你不得不放手。

Thebestkindoffriendisthekindyoucansitonaporchswingwith，neversayaword，andthenwalkawayfeelinglikeitwasthebestconversationyou'veeverhad. 

最好的朋友就是那种能和你促膝而坐，彼此不说只字片语，分别时却感到这是你有过的最好的一次交流！

It'struethatwedon'tknowwhatwe'vegotuntilweloseit,butit'salsotruethatwedon'tknowwhatwe'vebeenlosinguntilitarrives. 

的确只有当我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样，只有当我们拥有了才知道以前失去了什么。

Ittakesonlyaminutetogetacrushonsomeone，anhourtolikesomeone，andadaytolovesomeone-butittakesalifetimetoforgetsomeone. 

迷上某人只需一分钟，喜欢上某人需要一小时，爱上某人则要一天，不过，忘记某人却是一辈子的事情。

Don'tgoforlooks；theycandeceive.Don'tgoforwealth；eventhatfadesaway.Goforsomeonewhomakesyousmilebecauseittakesonlyasmiletomakeadarkdayseembright. 

别倾心于容貌，因为它具有欺骗性，也别倾心于财富，它也会消散，倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

Dreamwhatyouwanttodream；gowhereyouwanttogo；bewhatyouwanttobe，becauseyouhaveonlyonelifeandonechancetodoallthethingsyouwanttodo. 

做你想做的梦吧，去你想去的地方吧，成为你想成为的人吧，因为你只有一次生命，一个机会去做所有那些你想做的事。

Alwaysputyourselfintheother'sshoes.Ifyoufeelthatithurtsyou，itprobablyhurtsthepersontoo. 

要设身处地的为别人着想,如果一双鞋你穿着夹脚,别人的感觉可能也一样。

Acarelesswordmaykindlestrife；acruelwordmaywreckalife；atimelywordmaylevelstress；alovingwordmayhealandbless.

无心快语可能引发争执，无情之词可能折损生命，适时温语可能消弭压力，而关爱之声可能治愈心灵。

Thehappiestofpeopledon'tnecessarilyhavethebestofeverythingtheyjustmakethemostofeverythingthatcomesalongtheirway. 

幸福之人并非拥有一切，仅仅尽力享受生活的赐予。

Lovebeginswithasmile，growswithakiss，endswithatear.Whenyouwereborn，youwerecryingandeveryonearoundyouwassmiling.Liveyourlifesothatwhenyoudie，you'retheonesmilingandeveryonearoundyouiscrying. 

爱情以笑开始，以吻转浓，以泪结束。

当你哭着降临人世时，身边的每个人都在为此欢笑，好好生活吧，这样你就能含笑离开人世，而身边的每个人都在为此哭泣

WordstoLiveby-生活的忠告

作者：

 来源：

网络文章时间：

2010-12-0409：

29阅读：

65048 字体大小：

[小][中][大]

I'llgiveyousomeadviceaboutlife. 

给你生活的忠告

Eatmoreroughage; 

多吃些粗粮；

Domorethanothersexpectyoutodoanddoitpains; 

给别人比他们期望的更多，并用心去做；

Rememberwhatlifetellsyou; 

熟记生活告诉你的一切；

Don'ttaketohearteverythingyouhear.Don'tspendallthatyouhave.Don'tsleepaslongasyouwant; 

不要轻信你听到的每件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久；

Wheneveryousay"Iloveyou",pleasesayithonestly; 

无论何时说"我爱你"，请真心实意；

Wheneveryousay"I'msorry",pleaselookintotheotherperson'seyes; 

无论何时说"对不起"，请看对方的眼睛；

Fallinloveatfirstsight; 

相信一见钟情；

Don'tneglectdreams; 

请不要忽视梦想；

Lovedeeplyandardently,evenifthereispain,butthisisthewaytomakeyourlifecomplete; 

深情热烈地爱，也许会受伤，但这是使人生完整的唯一方法；

Findawaytosettle,nottodispute; 

用一种明确的方法解决争议，不要冒犯；

Neverjudgepeoplebytheirappearance; 

永远不要以貌取人；

Speakslowly,butthinkquickly; 

慢慢地说，但要迅速地想；

Whensomeoneasksyouaquestionyoudon'twanttoanswer,smileandsay,"Whydoyouwanttoknow?

" 

当别人问你不想回答的问题时，笑着说：

"你为什么想知道?

"

Rememberthatthemanwhocanshoulderthemostriskwillgainthedeepestloveandthesupremeaccomplishment; 

记住：

那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就；

Callyoumotheronthephone.Ifyoucan't,youmaythinkofherinyourheart; 

给妈妈打电话，如果不行，至少在心里想着她；

Whensomeonesneezessay,"Godblessyou"; 

当别人打喷嚏时，说一声"上帝保佑"；

Ifyoufail,don'tforgettolearnyourlesson; 

如果你失败了，千万别忘了汲取教训；

Rememberthethree"respects".Respectyourself,respectothers,standondignityandpayattentiontoyourbehavior; 

记住三个"尊"：

尊重你自己；尊重别人；保持尊严，对自己的行为负责；

Don'tletalittledisputebreakupagreatfriendship; 

不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊；

Wheneveryoufindyourwrongdoing,bequickwithreparation!

无论何时你发现自己做错了，竭尽所能去补充；动作要快！

Wheneveryoumakeaphonecallsmilewhenyoupickupthephone,becausesomeonecanfeelit!

无论什么时候打电话，摘起话筒的时候请微笑，因为对方能感觉到！

Marryapersonwholikestalking;becausewhenyougetold,you'llfindthatchattingtobeagreatadvantage; 

找一个你爱聊的人结婚；因为年纪大了后，你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点；

Findtimeforyourself. 

找点时间，单独呆会儿；

Lifewillchangewhatyouarebutnotwhoyouare; 

欣然接受改变，但不要摒弃你的个人理念；

Rememberthatsilenceisgolden; 

记住：

沉默是金；

Readmorebooksandwatchlesstelevision; 

多看点书，少看点电视；

Liveanobleandhonestlife.Revivingpasttimesinyouroldagewillhelpyoutoenjoyyourlifeagain; 

过一种高尚而诚实的生活。

当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。

TrustGod,butdon'tforgettolockthedoor; 

相信上帝，但是别忘了锁门；

Theharmonizingatmosphereofafamilyisvaluable; 

家庭的融洽氛围是难能可贵的；

Tryyourbesttoletfamilyharmonyflowsmoothly; 

尽你的水平让家平顺和谐；

Whenyouquarrelwithaclosefriend,talkaboutthemaindish,don'tquibbleovertheappetizers; 

当你和你的亲近的少吵嘴时候，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事；

Youcannotholdontoyesterday; 

不要摆脱不了昨天；

Figureoutthemeaningofsomeone'swords; 

多注意言下之意；

Shareyourknowledgetocontinueatimelesstradition; 

和别人分享你的知识，那才是永恒之道；

Treatourearthinafriendlyway,don'tfoolaroundwithmothernature; 

善待我们的地球，不要愚弄自然母亲；

Dothethingyoushoulddo; 

做自己该做的事；

Don'ttrustaloverwhokissesyouwithoutclosingtheireyes; 

不要相信接吻时从不闭眼的伴侣；

Gotoaplaceyou'veneverbeentoeveryyear. 

每年至少去一个你从没去过的地方。

Ifyouearnmuchmoney,thebestwaytospenditisoncharitabledeedswhileyouarealive; 

如果你赚了很多钱，在活着的时候多行善事，这是你能得到的最好回报；

Remember,notallthebestharvestisluck; 

记住有时候，不是最好的收获也是一种好运；

Understandrulescompletelyandchangethemreasonably; 

深刻理解所有的规则，合理地更新他们；

Remember,thebestloveistoloveothersunconditionallyratherthanmakedemandsonthem; 

记住，最好的爱存有于对别人的爱胜于对别人的索求这上；

Commentonthesuccessyouhaveattainedbylookinginthepastatthetargetyouwantedtoachievemost; 

回头看看你发誓取得的目标，然后评价你到底有多成功；

Inloveandcooking,youmustgive100%effort……butexpectlittleappreciation; 

无论是烹饪还是爱情，都用百分之百的负责态度对待，但是不要乞求太多的回报。