名言警句中英对照.docx

名言警句中英对照.docx

《名言警句中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《名言警句中英对照.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

名言警句中英对照

 Allthingsintheirbeingaregoodforsomething.

· 天生我才必有用。

·Difficultcircumstancesserveasatextbookoflifeforpeople.

· 困难坎坷是人们的生活教科书。

·Failureisthemotherofsuccess.-ThomasPaine

· 失败乃成功之母。

·Formanismanandmasterofhisfate.

· 人就是人，是自己命运的主人。

·Theunexaminedlifeisnotworthliving.--Socrates

· 混混噩噩的生活不值得过。

 -- 苏格拉底 

·Noneisoffreedomoroflifedeservingunlesshedailyconquersitanew.-Erasmus

· 只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活的自由。

·Ourdestinyoffersnotthecupofdespair,butthechaliceofopportunity.Soletusseizeit,notinfear,butingladness.--R.M.Nixon

· 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。

因此，让我们毫无畏惧，满心愉悦地把握命运 - 尼克松 

·Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.--JohnRuskin

· 生活没有目标，犹如航海没有罗盘。

-- 罗斯金 

·Whatmakeslifedrearyisthewantofmotive.--GeorgeEliot

· 没有了目的，生活便郁闷无光。

 -- 乔治 · 埃略特 

·Toweringgeniusdisdainsabeatenpath.Itseeksregionshithertounexplored.

--Lincoln

· 卓越的天才不屑走旁人走过的路。

他寻找迄今未开拓的地区。

·Thereisnosuchthingasagreattalentwithoutgreatwill-power.--Balzac

· 没有伟大的意志力，便没有雄才大略。

 -- 巴尔扎克 

·Thegoodseamanisknowninbadweather.

· 惊涛骇浪，方显英雄本色。

·Fearnotthatthelifeshallcometoanend,butratherfearthatitshallneverhaveabeginning.--J.H.Newman

· 不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不会真正开始。

 -- 纽曼 

·Godsdeterminewhatyou'regoingtobe.--JuliusErving

· 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。

 -- 欧文 

·Anaiminlifeistheonlyfortuneworthfinding.--RobertLouisStevenson

· 生活的目标，是唯一值得寻找的财富。

-- 史蒂文森 

·Whilethereislifethereishope.

· 一息若存，希望不灭。

 -- 英国谚语 

·Trynottobecomeamanofsuccessbutrathertrytobecomeamanofvalue.--A.Einstein

· 不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力。

 -- 爱因斯坦 

·Youhavetobelieveinyourself.That'sthesecretofsuccess.--CharlesChaplin

· 人必须有自信，这是成功的秘密。

 -- 卓别林 

·Pursueyourobject,beitwhatitwill,steadilyandindefatigably.

· 不管追求什么目标，都应坚持不懈。

·Wemustacceptfinitedisappointment,butwemustneverloseinfinitehope.--MattinLutherKing

· 我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。

 -- 马丁 · 路德 ·金 

·Energyandpersistenceconquerallthings.--BenjaminFranklin

· 能量加毅力可以征服一切。

 -- 富兰克林 

·Nothingseek,nothingfind.

· 无所求则无所获。

·Ceasetostruggleandyouceasetolive.--ThomasCarlyle

· 生命不止，奋斗不息。

 -- 卡莱尔 

·Athousand-lijourneyisstartedbytakingthefirststep.

· 千里之行，始于足下。

·Strengthaloneknowsconflict,weaknessisbelowevendefeat,andisbornvanquished.--Swetchine

· 只有强者才懂得斗争；弱者甚至失败都不够资格，而是生来就是被征服的。

 -- 斯威特切尼 

·Thepeoplewhogetoninthisworldarethepeoplewhogetupandlookforcircumstancestheywant,andiftheycannotfindthem,makethem.--BernaraShaw

· 在这个世界上取得成就的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到机会，他们便自己创造机会。

 -- 萧伯纳 

·Astrongmanwillstrugglewiththestormsoffate.--ThomasAddison

· 强者能同命运的风暴抗争。

 -- 爱迪生 

·Hewhoseizetherightmoment,istherightman.--Goethe

· 谁把握机遇，谁就心想事成。

 -- 歌德 

·Victorywon'tcometomeunlessIgotoit.--M.Moore

· 胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。

 -- 穆尔 

·Manstrugglesupwards;waterflowsdownwards.

· 人往高处走，水往低处流。

·Manerrsaslongashestrives.--Goethe

· 失误是进取的代价。

 -- 歌德 

·Thefailuresandreverseswhichawaitmen-andoneafteranothersaddenthebrowofyouth-addadignitytotheprospectofhumanlife,whichnoArcadiansuccesswoulddo.--HenryDavidThoreau

· 尽管失败和挫折等待着人们，一次次地夺走青春的容颜，但却给人生的前景增添了一份尊严，这是任何顺利的成功都不能做到的。

 -- 梭罗 

·Amancanfailmanytimes,butheisn'tafailureuntilhebeginstoblamesomebodyelse.--J.Burroughs

· 一个人可以失败很多次，但是只要他没有开始责怪旁人，他还不是一个失败者。

 -- 巴勒斯

Adversityrevealsgenius;fortuneconcealsit.（Horace,ancientRomanpoet）

苦难显才华，好运隐天资。

（古罗马诗人 贺拉斯）

Almostanysituation---goodorbad---isaffectedbytheattitudewebringto.（LuciusAnnausSeneca,AncientRomanphilosopher）

差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响。

（古罗马哲学家 西尼加 LA）

Althoughtheworldisfullofsuffering,itisfullalsooftheovercomingofit.（HellenKeller,Americanwriter）

虽然世界多苦难，但是苦难总是能战胜的（美国作家 海伦·凯勒）

Asfruitneedsnotonlysunshinebutcoldnightsandchillingshowerstoripenit,socharacterneedsnotonlyjoybuttrialanddifficultytomellowit.（HughBlack,Americanwriter）

水果不仅需要阳光，也需要凉夜。

寒冷的雨水能使其成熟。

人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。

（美国作家 布莱克 H）

Everythingcanbetakenfromamanbutonething;thefreedomtochoosehisattitudeinanygivensetofcircumstances.（LeonhardFrand,Germannovelist）

我可以拿走人的任何东西，但有一样东西不行，这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由。

（德国小说家 弗兰克 L）

Everytragedymakesheroesofcommonpeople.（NormnaStephens,Americanwriter）

每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。

（美国作家 斯蒂芬斯 N）

Hewhoallowshimselftobeinsulted,deservestobe.（F.C.Comford,Britishwriter）

自己甘愿受辱的人，受污辱也活该。

（英国作家 科福德 FC）

Ifindlifeanexcitingbusinessandmostexcitingwhenitislivedforothers.（HelenKeller,Ameicanwriter）

我发现生活是令人激动的事情，尤其是为别人活着时。

（美国作家 海伦·凯勒）

IweptwhenIwasborn,andeverydayshowswhy.（JackLondon,Americannovelist）

我一生下来就开始哭泣，而每一天都表明我哭泣的原因。

（美国小说家 杰克·伦敦）

Ifyouwanttoliveyourwholelifefreefrompain

如果你想一生摆脱苦难

Youmustbecomeeitheragodorelseacoupes

你就得是神或者是死尸

Considerothermen'stroubles

想想他人的不幸

Thatwillcomfortyours

你就能坦然面对人生

Menander,AncientAthenianplaywriter

古雅典剧作家 米南德

Inthisworldthereisalwaysdangerforthosewhoareafraidofit.（GeorgeBernadShaw,Britishdramastist）

对于害怕危险的人，这个世界上总是 危险的。

（英国剧作家 肖伯纳 G）

Itisnottruesufferingennoblesthecharacter;happinessdoesthatsometimes,butsuffering,forthemostpart,makesmenpettyandvindictive.（WilliamSomersetMaugham,Britishnovelist）

说苦难能使人格得到升华，这是不确切的；幸福有时倒能做到这一点，而苦难常会使人心胸狭窄，产生复仇的心理。

（英国小说家 毛姆 WS）

Letussuggesttothepersonincrisisthatheceaseconcentratingsouponthedangersinvolvedandthedifficultie，andconcentrateinsteadupontheopptunity---forthereisalwaysopportunityincrisis.（SeebohmCaroline,Britishphysician）

让我们建议处在危机之中的人：

不要把精力如此集中地放在所涉入的危险和困难上，相反而要集中在机会上——因为危机中总是存在着机会。

（英国医生 卡罗琳 S）

Lighttroublesspeak;greattroubleskeepsilent.（LuciusAnnaeusSeneneca,AncientRomanPhilosopher）

小困难，大声叫嚷；大困难，闷声不响。

（古罗马哲学家 尼加 LA）

Mishapsarelikeknivesthateitherserveusorcutusaswegraspthembythehandleorblade.（JamesRussellLowell,Americanpoetessandcritic）

灾难就像刀子，握住刀柄就可以为我们服务，拿住刀刃则会割破手。

（美国女诗人、批评家 洛威尔JR）

Noonecandegradeusexceptourselves;thatifweareworthy,noinfluencecandefeatus.（B.T.Washington,Americaneducator）

除了我们自己以外，没有人能贬低我们。

如果我们坚强，就没有什么不良影响能够打败我们。

（美国教育家 华盛顿 BT）

Nopain,nopalm;nothorns,nothrone;nogall,noglory;nocross,nocrown.（WilliamPenn,Britishadmiral）

没有播种，何来收获；没有辛劳，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。

（英国海军上将 佩恩 W）

Optimistsalwayspicturethemselvesaccomplishingtheirgoals.（LuciusAnaeusSeneca,AncientRomanphilosopher）

乐观主义者总是想象自己实现了目标的情景。

（古罗马哲学家 西尼加 LA）

Perhapsyoucan'tcontrolyourjob,butyoumaybeabletomakeotherchangesinyourlife.（AlanLoyMcginnis,Britishwriter）

或许你不能支配自己的工作，但你能够使生活发生转变。

（英国作家 麦金尼斯 AL）

Prosperitydothbestdiscovervice,butadversitydothdiscovervirtue.

顺境时显现恶习，逆境时凸现美德

Rejoicinginhope,patientintribulation.（JohnKennedy,Americanpresident）

从希望中得到欢乐，在苦难中保持坚韧。

（美国总统 肯尼迪 J）

Sweetaretheusesofadversity.（WilliamShakspeare,BritishPlaywriter）

苦尽甘来。

（英国剧作家 莎士比亚 W）

Thechinesewordforcrisisisdividedintotwocharacters,onemeaningdangerandtheothermeaningopportunity.（Burejer,Britishwriter）

中文的“危机”分为两个字，一个意味着危险，另外一个意味着机会。

（英国作家 布瑞杰）

Themisfortuneshardesttobeararethosewhichnevercome.（JamesRussellLowell,AmericanPoetessandcritic）

最难忍受的不幸是那些从未来临的不幸。

（美国女诗人、评论家 洛威尔 JR）

Themoreyoufightsomething,themoreanxiousyoubecome---themoreyou'reinvolvedinabadpattern,themoredifficultitistoescape.（SeebohmCaroline,BritishPhysician）

你越是为了解决问题而拼斗，你就越变得急躁——在错误的思路中陷得越深，也越难摆脱痛苦。

（英国医生 卡罗琳 S）

Thetragedyoflifeisnotsomuchwhatmensuffer,butwhattheymiss.（ThomasCarlyle,Britishessayistandhistorian）

生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。

（英国散文家、历史学家 卡莱尔 T）

Theveryremembranceofmyformermisfortuneprovesanewonetome.（MigueldeCervantes,Spanishwriter）

对于过去不幸的记忆，构成了新不幸。

（西班牙作家 塞万提斯 M）

Tough--mindedoptimistsapproachproblemswithacan-dophilosophyandemergestrongerfromtragedies.（LuciusAnnaeusSeneca,AncientRomanPhilosopher）

意志坚强的乐观主义者用“世上无难事”人生观来思考问题，越是遭受悲剧打击，越是表现得坚强。

（古罗马哲学家 西尼加 LA）

Troubleisonlyopportunityinworkclothes.（H.J.Kaier,Americanbusinessman）

困难只是穿上工作服的机遇。

（美国实业家 凯泽 HJ）

Wehaveallsufficientstrengthtoendurethemisfortunesofothers.（LaRochefoucauld,Frenchwriter）

我们都有足够的力量来忍受别人的不幸。

（法国作家 拉罗什富科）

Weshalldefendourselvestothelastbreathofmanandbeast.（WilliamII,KingofEngland）

只要一息尚存，我们就要为保卫自己而战。

（英国皇帝 威廉二世）

 Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.（WilliamShakespeare,Britishdramatist）

不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

（英国剧作家莎士比亚.W.）

Don'tpartwithyourillusions.Whentheyaregoneyoumaystillexist,butyouhaveceasedtolive.（MarkTwain,Americanwriter）

不要放弃你的幻想。

当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。

（（美国作家马克·吐温）

Iwanttobringoutthesecretsofnatureandapplythemforthehappinessofman.Idon'tknowofanybetterservicetoofferfortheshorttimeweareintheworld.（ThomasEdison,Americaninventor）

我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。

我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。

（美国发明家爱迪生.T.）

Idealisthebeacon.Withoutideal,thereisnosecuredirection;withoutdirection,thereisnolife.（LeoTolstoy,Russianwriter）

理想是指路明灯。

没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。

（俄国作家托尔斯泰.L.）

Ifwintercomes,canspringbefarbehind?

（P.B.Shelley,Britishpoet）

冬天来了，春天还会远吗？

（英国诗人,雪莱.P.B.）

Ifyoudoubtyourself,thenindeedyoustandonshaky11ground.（

Ibsen,Norwegiandramatist）

如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。

（挪威剧作家易卜生）

Ifyouwouldgouphigh,thenuseyourownlegs!

Donotletyourselvescarriedaloft;donotseatyourselvesonotherpeople'sbacksandheads.（F.W.Nietzsche,GermanPhilosopher）

如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！

不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上