展会英语翻译.docx

展会英语翻译.docx

《展会英语翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《展会英语翻译.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

展会英语翻译

一.价格客人询价

1.Willyoupleaseletushaveanideaofyourprice?

2.Arethepricesonthelistfirmoffers?

3.Howabouttheprice/Howmuchisthis?

我们报价

4.Thisisourpricelist.

5.Wedon’tgiveanycommissioningeneral.

6.Whatdoyouthinkofthepaymentterms?

7.HereareourFOBprices.Allthepricesinthelistsaresubjecttoourfinalconfirmation.

8.Ingeneral,ourpricesaregivenonaFOBbasis.

9.Weofferyouourbestprices,atwhichwehavedonealotbusinesswithothercustomers.

10.Willyoupleasetellusthespecifications,quantityandpackingyouwant,sothatwecanworkouttheofferASAP?

11.Thisisthepricelist,butitservesasaguidelineonly.Isthereanythingyouareparticularlyinterestedin?

客人还价

12.Isitpossiblethatyoulowerthepriceabit?

13.Doyouthinkyoucanpossiblycutdownyourpricesby10%?

14.Canyoubringyourpricedownabit?

Say$20perdozen.

15.It’stoohigh;wehaveanotherofferforasimilaroneatmuchlowerprice.

16.Butdon’tyouthinkit’salittlehigh?

17.Yourpriceistoohighforustoaccept.

18.Itwouldbeverydifficultforustopushanysalesitatthisprice.

19.Ifyoucangoalittlelower,I’dbeabletogiveyouanorderonthespot.

20.Itistoomuch.Canyoudiscountit?

拒绝还价

21.Ourpriceishighlycompetitive./thisisthelowestpossibleprice./Ourpriceisveryreasonable.

22.Ourpriceiscompetitiveascomparedwiththatintheinternationalmarket.

23.Totellyouthetruth,wehavealreadyquotedourlowestprice.

24.Icanassureyouthatourpriceifthemostfavorable.Atrialwillconvinceyouofmywords.

25.Thepricehasbeencuttothelimit.

26.I’msorry.Itisourrock-bottomprice.

27.Myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.

28.Whileweappreciateyourcooperation,weregrettosaythatwecan’treduceourpriceanyfurther.

接受还价

29.Canweeachmakesomeconcession?

30.Inordertoconcludebusiness,wearepreparedtocutdownourpriceby5%.

31.Ifyourorderisbigenough,wemayreconsiderourprice.

32.Buyerwishtobuycheapandsellerswishtoselldear.Everyonehasaneyetohisownbenefit.

33.Thepriceofhiscommodityhasrecentlybeenadjustedduetoadvanceincost.

34.Consideringourgoodrelationshipandfuturebusiness,wegivea3%discount.

二.订单

客人询问最小单数量

35.What’sminimumquantityofanorderofyourgoods?

询问订货数量

36.Howmanydoyouintendtoorder?

37.Wouldyougivemeanideahowmuchyouwishtoorderfromus?

38.Whencanweexpectyourconfirmationoftheorder?

39.Asourbacklogsareincreasing,pleasehastentheorder.

40.Thankyouforyourinquiry.Wouldyoutelluswhatquantityyourequiresothatwecanworkouttheoffer?

41.Weregretthatthegoodsyouinquireaboutarenotavailable.

客人回答订单数量

2.Thesizeofourorderdependsgreatlyontheprices.

43.Well,ifyourorderislargeenough,wearereadytoreduceourpriceby2percent.

44.Ifyoureduceyourpriceby5,wearegoingtoorder1000sets.

45.Consideringthelong-standingbusinessrelationshipbetweenus,weacceptit.

46.Thisisatrialorder;pleasesendus100setsonlysothatwemaytestthemarket.Ifsuccessful,wewillgiveyoulargeordersinthefuture.

47.Wehavedecidedtoplaceanorderforyourelectronicweighingscale.

48.I’dliketoorder600sets.

49.Wecan’texecuteordersatyourlimits.

感谢下单

50.Generallyspeaking,wecansupplyformstock.

51.IwanttotellyouhowmuchIappreciateyourorder.

52.Thankyouforyourorderof100dozenoftheshirts.Weassureyouofapunctualexecutionofyourorder.

53.Thankyouverymuchforyourorder.

三.交货

客人询问交货期

54.Whataboutourrequestfortheearlydeliveryofthegoods?

55.Whatistheearliesttimewhenyoucanmakedelivery?

56.Howlongdoesitusuallytakeyoutomakedelivery?

57.Whenwillyoudelivertheproductstous?

58.Whenwillthegoodsreachourport?

59.Whataboutthemethodofdelivery?

60.WillitpossibleforyoutoshipthegoodsbeforeearlyOctober?

答复交货期

61.Ithinkwecanmeetyourrequirement.

62.I‘msorry.Wecan’tadvancethetimeofdelivery.

63.I’mverysorryforthedelayindeliveryandtheinconvenienceitmusthavecausedyou.

64.WecanassureyouthattheshipmentwillbemadenotlaterthanthefisthalfofMay.

65.Wewillgetthegoodsdispatchedwithinthestipulatedtime.

66.TheearliestdeliverywecanmakeisattheendofSeptember.

客人要求提早交货

67.Youmayknowthattimeofdeliveryisamatterofgreatimportant.

68.Youknowthattimeofdeliveryifveryimportanttous.Ihopeyoucangiveourrequestyourspecialconsideration.

69.Let’sdiscussthedeliverydatefirst.Youofferedtodeliverthegoodswithinsixmonthsafterthecontractsigning.

70.Theintervalistoolong.Couldweexpectanearliershipmentwithinthreemonths?

稳住客人

71.Weshalleffectshipmentassoonasthegoodsareready

72.Wewillspeed