招股说明书第一稿英文.docx

招股说明书第一稿英文.docx

《招股说明书第一稿英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《招股说明书第一稿英文.docx（104页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

招股说明书第一稿英文

IMPORTANT

Ifyouareinanydoubtaboutthisprospectus,youshouldconsultyourstockbroker,bankmanager,solicitor,professionalaccountantorotherprofessionaladvisers.

[LOGO]

[安瑞科集團]

[EnricinvestmentGrouplimited]

（IncorporatedintheCaymanIslandswithlimitedliability）

LISTINGON

THEGROWTHENTERPRISEMARKETOF

THESTOCKEXCHANGEOFHONGKONGLIMITED

BYWAYOFPLACING

NumberofPlacingShares

:

[*]Shares（subjecttoOfferSizeAdjustmentOption）

OfferPrice

:

HK$[*]perOfferShare

NominalValue

:

HK$[*]perShare

BoardLot

:

[*]

StockCode

:

[*]

GlobalCo-ordinatorandSponsor

ChinaEverbrightCapitalLimited

Underwriters

[*]

TheStockExchangeofHongKongLimitedandHongKongSecuritiesClearingCompanyLimitedtakenoresponsibilityforthecontentsofthisprospectus,makenorepresentationastoitsaccuracyorcompletenessandexpresslydisclaimanyliabilitywhatsoeverforanylosshowsoeverarisingfromorinrelianceuponthewholeoranypartofthecontentsofthisprospectus.

Acopyofthisprospectus,havingattachedtheretothedocumentsspecifiedintheparagraphheaded“DocumentsdeliveredtotheRegistrarofCompanies”inAppendix[VII]tothisprospectus,hasbeenregisteredbytheRegistrarofCompaniesinHongKongasrequiredbysection342CoftheCompaniesOrdinance（Chapter32oftheLawsofHongKong）.TheSecuritiesandFuturesCommissionofHongKongandtheRegistrarofCompaniesinHongKongtakenoresponsibilityforthecontentsofthisprospectusorthedocumentsreferredtoabove.

ThePlacingPriceisexpectedtobefixedbyagreementbetweentheCompanyandChinaEverbrightCapitalLimited（onbehalfoftheUnderwriters）onthePriceDeterminationDate,whichiscurrentlyscheduledonorbefore[*].ThePlacingPricewillnotbemorethanHK$[*]perShareandisexpectedtobenotlessthanHK$[*]perShare.IftheCompany,[*]andChinaEverbrightCapitalLimited（onbehalfoftheUnderwriters）areunabletoreachanagreementonthePlacingPricebythatdateorsuchlaterdateasagreedbytheCompany,[*]andChinaEverbrightCapitalLimited（onbehalfoftheUnderwriters）,thePlacingwillnotbecomeunconditionalandwillnotproceed.

[TheobligationsoftheUnderwriterstoprocureapplicantstosubscribefor,orfailingwhichthemselvestosubscribefor,thePlacingSharesaresubjecttoterminationifcertaineventsincluding,withoutlimitation,anyactofGod,war,riot,publicdisorder,civilcommotion,economicsanctions,fire,flood,explosion,epidemic,terrorism,strikeorlock-outoranyescalationofhostilitiesinvolvingHongKong,thePRC,theUSoccursatanytimebefore[6:

00p.m.]on[*],thedayimmediatelyprecedingtheexpected

ListingDate.]

[**]2004

CHARACTERISTICSOFGEM

GEMhasbeenestablishedasamarketdesignedtoaccommodatecompaniestowhichahighinvestmentriskmaybeattached.Inparticular,companiesmaylistonGEMwithneitheratrackrecordofprofitabilitynoranyobligationtoforecastfutureprofitability.Furthermore,theremayberisksarisingoutoftheemergingnatureofcompanieslistedonGEMandthebusinesssectorsorcountriesinwhichthecompaniesoperate.Prospectiveinvestorsshouldbeawareofthepotentialrisksofinvestinginsuchcompaniesandshouldmakethedecisiontoinvestonlyafterdueandcarefulconsideration.ThegreaterriskprofileandothercharacteristicsofGEMmeanthatitisamarketmoresuitedtoprofessionalandothersophisticatedinvestors.

GiventheemergingnatureofcompanieslistedonGEM,thereisariskthatsecuritiestradedonGEMmaybemoresusceptibletohighmarketvolatilitythansecuritiestradedontheMainBoardandnoassuranceisgiventhattherewillbealiquidmarketinthesecuritiestradedonGEM.

TheprincipalmeansofinformationdisseminationonGEMispublicationontheGEMwebsiteoperatedbytheStockExchange.GEM-listedcompaniesarenotgenerallyrequiredtoissuepaidannouncementsingazettednewspapers.Accordingly,prospectiveinvestorsshouldnotethattheyneedtohaveaccesstoGEMwebsiteinordertoobtainup-to-dateinformationonGEM-listedissuers.

EXPECTEDTIMETABLE

PRICEDETERMINATION（NOTE2）[*]

AllotmentofSharesonorbefore[*]

Announcementofthelevelofindicationof

interestsinthePlacing[andwhethertheOfferSize

AdjustmentOption]hasbeenexercisedtobepublished

ontheGEMwebsiteatonorbefore[*]

DespatchofSharecertificate（s）onorbefore（Note3）[*]

DealingsintheSharesonGEMtocommenceon[*]

Notes:

1.AlldatesandtimesrefertoHongKonglocaltime.

2.ThePriceDeterminationDateisexpectedtobeonorbefore[*].

3.PlaceesofShareswillreceivethesharecertificatesforthePlacingSharesviaCCASS.SharecertificatesareexpectedtobeissuedinthenameofHKSCCNomineesLimitedanddepositeddirectlyintoCCASSonorbefore[*]forcredittotherespectiveCCASSparticipants’orinvestorparticipants’stockaccountsdesignatedbytheUnderwritersortheplacees,asthecasemaybe.Notemporarydocumentoftitlewillbeissued.

4.FordetailsofthestructureofthePlacing,includingitsconditions,pleaseseethesectionheaded“StructureandconditionsofthePlacing”inthisprospectus.

CONTENTS

Youshouldrelyonlyontheinformationcontainedinthisprospectusandtheapplicationformstomakeyourinvestmentdecision.

TheCompanyhasnotauthorisedanyonetoprovideyouwithinformationthatisdifferentfromwhatiscontainedinthisprospectus.

AnyinformationorrepresentationnotmadeinthisprospectusmustnotbereliedonbyyouashavingbeenauthorisedbytheCompany,theSponsor,theUnderwriters,thedirectorsofanyoneofthem,oranyotherpersonorpartyinvolvedinthePlacing.

Page

CHARACTERISTICSOFGEMi

EXPECTEDTIMETABLEii

SUMMARYOFTHISPROSPECTUS1

DEFINITIONS[*]

GLOSSARY[*]

RISKFACTORS[*]

WAIVERFROMSTRICTCOMPLIANCEWITHTHEGEMLISTINGRULES[*]

CONNECTEDTRANSACTIONS[*]

INFORMATIONABOUTTHISPROSPECTUSANDTHEPLACING[*]

DIRECTORSANDPARTIESINVOLVEDINTHEPLACING[*]

CORPORATEINFORMATION[*]

INDUSTRIALOVERVIEW[*]

BUSINESS[*]

[INTRODUCTION[*]

STRENGTHSOFTHEGROUP[*]

SHAREHOLDINGSTRUCTURE[*]

HISTORYANDDEVELOPMENT[*]

PRODUCTS[*]

PRODUCTIONFACILITIES[*]

RAWMATERIALS[*]

QUALITYCONTROL[*]

LICENCES,PERMITSANDREGISTRATIONS[*]

RESEARCHANDDEVELOPMENT[*]

SALESANDMARKETING[*]

COMPETITION[*]

NON-COMPETITIONUNDERTAKINGS[*]

INTELLECTUALPROPERTY[*]

ENVIRONMENTALISSUES[*]

INSURANCE][*]

STATEMENTOFACTIVEBUSINESSPURSUITS[*]

STATEMENTOFBUSINESSOBJECTIVESANDSTRATEGIES[*]

DIRECTORS,SENIORMANAGEMENTANDSTAFF[*]

SUBSTANTIAL,INITIALMANAGEMENTANDSIGNIFICANTSHAREHOLDERS[*]

SHARECAPITAL[*]

FINANCIALINFORMATION[*]

UNDERWRITING[*]

STRUCTUREANDCONDITIONSOFTHEPLACING[*]

APPENDIXIACCOUNTANTS’REPORT[*]

APPENDIXIIPROFORMAFINANCIALINFORMATION[*]

APPENDIXIIIPROFITFORECAST[*]

APPENDIXIVPROPERTYVALUATION[*]

APPENDIXVSUMMARYOFTHECONSTITUTIONOFTHECOMPANYANDTHELAWSOFTHE[CAYMANISLANDS][*]

APPENDIXVISTATUTORYANDGENERALINFORMATION[*]

APPENDIXVIIDOCUMENTSDELIVEREDANDAVAILABLEFORINSPECTION[*]

SUMMARYOFTHISPROSPECTUS

Thissummaryaimstogiveyouanoverviewoftheinformationcontainedinthisprospectus.Asthisisasummary,itdoesnotcontainalltheinformationthatmaybeimportanttoyou.YoushouldreadthewholeprospectuscarefullybeforeyoudecidetoinvestinthePlacingShares.

Therearerisksassociatedwithanyinvestment.SomeoftheparticularrisksininvestingintheCompanyaresetoutinthesectionheaded“Riskfactors”inthisprospectus.YoushouldreadthatsectioncarefullybeforeyoudecidetoinvestinthePlacingShares.

[*]

DEFINITIONS

Inthisprospectus,unlessthecontextotherwiserequires,thefollowingexpressionshavethemeaningssetoutbelow.Certainothertermsareexplainedinthethissectionheaded“Glossary”.

“AnhuiBVI”

EnricAnhuiInvestmentLimited,aninvestmentholdingcompanyincorporatedintheBritishVirginIslandson29April2002andiswhollyownedbyEIGL

“associate（s）”

hasthemeaningascribedtheretointheGEMListingRules

“BengbuCompressorFactory”

蚌埠壓縮機厰

“Board”

theboardofDirectors

“businessday”

anyday（otherthanaSaturday）onwhichbanksinHongKongaregenerallyopenforbusiness

“CapitalisationIssue”

theissueofSharetobemadeupontheapplicationofpartofthesharepremiumaccountoftheCompanyreferredtointhesectionheaded“WrittenresolutionsofalltheshareholdersoftheCompanypassedon[*]2004”inAppendix[VI]tothisprospectus

“CCASS”

theCentralClearingandSettlementSystemestablishedandoperatedbyHKSCC

“China”or“PRC”

thePeople’sRepublicofChinawhich,forthepurposesofthisprospectus,excludesHongKong,TaiwanandtheMacauSpecialAdministrativeRegionofthePRC

“ChinaEverbrightCapital”or“Sponsor”

ChinaEverbrightCapitalLimited,adeemedlicensedcorporationtocarryoutregulatedactivitiesofadvisingonsecuritiesandcorporatefinanceundertheSFO

“Company”

[EnricInvestmentGroupLimited],anexemptedcompanyincorporatedintheCaymanIslandson[*]undertheCompaniesLawwithlimitedliability

“CompaniesLaw”

[theCompaniesLaw（2003Revision）（Cap.22）oftheCaymanIslandsasamended,supplementedorotherwisemodifiedfromtimetotime]

“CompaniesOrdinance”

theCompaniesOrdinance（Chapter32oftheLawsofHongKong）

“connectedpersons（s）”

hasthemeaningascribedtheretoundertheGEMListingRules

“ControllingShareholder”

[*]

“Director（s）”

thedirector（s）oftheCompany

“Easywin”

EasywinEn