常用汉语句子Word格式文档下载.docx
《常用汉语句子Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用汉语句子Word格式文档下载.docx（35页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
实际上也如此呀。
ﻫA:
Kliｎgtjaｓcｈö
n /gut.
Isｔesａuch.ﻫ
8．总而言之，这是一种非常棒的体验!
不是每个人都能有这样的经历。
ﻫKurzgesagｔ／IneｉｎeｍＷort / Ｉnｓgesamtｗａreseine tｏlleＥrfahrｕｎg!
Nｉchｔjederｋanｎsowａｓeｒｌeben.
ﻫ9．A:
你读过他的那篇文章了吗?
B:
当然了,写得真棒。
Hastdu sｅiｎeｎArtｉkelgelｅseｎ?
Na,kｌaｒ,deristechttoll.
ﻫ1０．他真棒!
ﻫDerｉｓteintollｅrTｙｐ.ﻫﻫ１１.我差点没认出你来。
ﻫIch hä
ttｅdichｆａｓｔnｉchtwiedererｋannt．/Iｃh hä
tｔｅdiｃｈbenaheｗｉeder eｒkannt.ﻫﻫ1２．上帝，时间过得真快！
ﻫMeinGott,wiedieＺeit ｖeｒgehｔ!
13.星期五有朋友来我家吃饭,你也过来吧。
我是厨艺爱好者。
ﻫAｍFreitaｇｋommｅneinigeFreundezｕmirzuｍEsｓeｎnａchＨａuse. Komｍ dｏcｈｂｅi mｉrauｃhvorbeｉ.Ｉch bｉn ｎä
hmliｃheｉnHobbｙｋocｈ．
ﻫ14．你用盐总是太省！
（不太肯用盐）ﻫDｕｓparstimmｅｒmｉt ｄｅmSalz．
15．你们这里好香啊！
Beiｅｕchduftｅt esｊaganz ｓchö
n.
16.你们来了真好!
ﻫSchö
n，ｄａssihrdaｓｅid！
17．馋得我口水直流。
Mirlä
uｆtjadａsWasseriｍMund zuｓammen．ﻫ
1８．啤酒配红烧猪肉特别好吃。
Biｅr schmecｋtｚｕSｃhweinebraｔｅnbeｓonders guｔ.ﻫ
19.A:
现在吃什么我都无所谓了。
关键得吃点东西。
B：
如果是这样的话，我倒有个主意。
ﻫA:
Jetｚt ｉstmiｒegａl,ｗaｓichesse.Haｕptsache irgendeｔwas zuｍＥssｅn.
Wennes sｏｉｓt， hä
tteicheiｎｅIdeｅ.
ﻫ２０.口味并不是那么糟糕嘛！
（吃上去）
Soschlecｈtsｃhmecｋｔ dasgaｒnichｔ.Ｂesseｒalｓ ｉchgedａｃht habe.
２1.现在我总算可以安安静静地看会儿报纸了。
Jetzｔkann ichｉn ａllｅrRuhｅ Zｅitunglｅseｎ.ﻫﻫ２2．A：
这事儿还不是百分之一百的肯定。
可别说出去啊！
B：
放心。
没有人会从我这儿得到消息。
Esｓｔｉmmｔ nochnicｈt.／Das ist ｎｏｃｈｎicht １00pｒozｅｎtｉｇｓiｃｈer．Erzä
hlesｂiｔtenichtwｅｉｔer./Behａltesbiｔteｎｕrfü
ｒ ｄiｃh,biｓeｓendgü
ltｉｇist.ﻫＢ:
KeiｎeSoｒgｅ． /Klaｒ． Vonmirｅｒfä
hｒｔkｅinerwas.
ﻫ２３．这事儿你考虑一下吧。
想个解决办法出来。
ﻫDenk docｈmalｄａrü
bｅrnach.Lａｓsｄirｅｉnｅ Lö
sｕｎｇｅinfallｅｎ.Ü
bｅrlｅgeｓdｉrmaｌ.
ﻫ24．那地方叫什么来着？
Wｉeｈeiß
tder Ortnoｃh mal?
ﻫ2５.人要是几天没见着面,就更盼着重逢时刻了。
ﻫWｅnnmanein paaｒTage nｉcｈｔgeｓｅｈenhat,daｎnfｒeutmａｎsiｃhum so mｅhｒ auｆdasＷieｄeｒｓeheｎ．
ﻫ26.快别聊天了，人家没法工作了。
Hö
rｄｏchmalaufzｕｑuatschen.Kａnnjakeiｎ Mｅnｓchａｒbeiten．
２７.原来你一直都知道呀。
ﻫＤuｈａｓtｅs dｉｅｇanzｅZeｉｔgｅｗusst．
28.A:
原来你就是那位助人为乐的先生呀!
Ｂ：
能帮就帮嘛！
ﻫＡ:
Aｈ,ｄu biｓtdeｒｈilfsbereite Herｒｇｅwｅｓen．
Mａnkannhｅlfen,wｏ mankａnｎ．/Maｎhilｆｔeben,wo mankann.ﻫ
29.我看上去是不是太落伍了？
ﻫBiｎ ichvö
ｌligoｕt?
ﻫ
30．我没想到你能说服他。
ﻫIｃhhä
ttenicｈtgeｄａchｔ,dassｄu iｈnü
beｒzeuｇｅn/ü
bｅrredｅn ｋannst．
ﻫ3１.你怎么回来了?
我没听到你进来啊！
Ｗｉeso bｉｓt dｕwｉederda?
Iｃh ｈａbｅjagarｎｉchtgeｈö
ｒt，ｄaｓsdureingeｋｏmmeｎisｔ.ﻫ
32．我们必须去叫警察。
ﻫWirｍü
ssen ｇleicｈdie Polｉzeiｈｏlen.
3３.我给他留了个言。
ﻫIchhａbeihmeiｎeNaｃｈｒｉcｈｔｈinｔｅrlassen.ﻫ
３4．带上外套,否则你会感冒的。
Dｕerkä
ltestdｉchｓoｎst./Nｉmｍ ｄｅineJackemｉt.
ﻫ３5．这里没有适合您的东西。
Hieｒ ｈabｅnwirleidernichtsｆü
ｒＳｉe.ﻫ
36.我感觉好得不得了。
Icｈfü
ｈlemｉｃhunheimlｉch ｇut．
37.你知道这儿有什么吃的吗?
ﻫWeiß
tdu, ｏbeｓｈierwaｓzｕｅssengibt?
3８.我早就想走了。
ﻫIｃhwiｌlschoｎdiｅgａnzｅ Zeｉｔweg.
ﻫ39．我可以提一个很愚蠢的问题吗？
Darf icheiｎegａnｚ blö
de Frａgestｅlｌen?
第二篇 Teｉl2
1.我们会挺过去的。
/我们会完成任务的。
ﻫWｉr sｃｈａffendａｓ schon．
2．天哪，瞧你变成什么样子了!
（穿成啥样了）
ＭeｉnｅＧö
ｔteｒ！
Ｗiesｉeｈｓｔ dｕ ｄennaus?
ﻫﻫ３．他（说得或做得）太过分了!
ﻫＤasgeｈtwｉｒklichzuweit！
ﻫﻫ４．事情还没有到这种地步。
Ｄas isｔnoch nicｈｔsowｅitgeｋｏmｍen.ﻫ
５．到时候了,我们该出发了。
ﻫＥsisｔsｃhonｓｏwｅiｔ.Wｉrmü
ssenａufbreｃhen.
ﻫ６．你真是这个意思吗?
／你当真是这样想的吗?
HastduｅｓｉmEｒnst geｍeinｔ?
ﻫ７．你这只能是开玩笑!
（你不是当真的！
）
Dasiｓt dｏch ｎｉｃht dein Erｎst!
８.你又在说傻话了！
（你又在胡说八道了!
Ｄu ｑuａｔｓchstwｉeder!
/Durｅｄesｔwiedeｒ Unsｉnn!
9.你又不是不知道,七点钟开饭。
——我没带表啊！
Duweiß
ｔdｏcｈ, wｉresseｎｕm7.–AberｉcｈhabｅkｅiｎeUhr daｂeｉ.ﻫ
1０.不要把我算在内!
（表示拒绝）
Oｈnｅmicｈ!
ﻫ11.这没人帮助也行。
ﻫＤaｓｇeｈｔａｕｃh ohneHｉlfe.
ﻫ1２．我不想离开他！
Ｉchgeｈeniｃhｔvoｎiｈmｗｅg！
13.我又得去理发了。
非去不可了。
ﻫIｃh musswiederｍａlｚｕｍFriseur.Ｅswirdｈö
chsｔZｅit.ﻫﻫ14．（你）什么意思呀！
（这是什么意思！
）（表示不解、不满、抗议等）
Ｗaｓsolldas ｄeｎ（beｄeｕｔen）?
ﻫ1５．哭有啥用！
/别哭了!
ﻫＷassoll dasWeinen!
／Weiｎen ｈiｌｆtnichtｓ./Hö
ｒ ａufzｕwｅinen （mit dｅmWeiｎen）.
16．—刚才真对不起。
—没事。
ﻫ－-Tutmｉrwirkｌicｈleidweｇeｎ ｖorｈｉn．ﻫ--Mａcht nichts. /Ｉｓtschｏｎguｔ.／Nichts paｓsiｅrt．
ﻫ1７.今天又没什么结果！
（今天又一无所获！
）
Heuｔｅwａrｗiedeｒ nichｔs!
ﻫ18．合作愉快！
（干杯时祝语） ﻫAufｇuｔeZuｓammenａrbｅit!
19.我们该拿她怎么办呀!
（如表示孩子不听话、不合作时）
Wasｍacｈeｎｗirbｌｏß
mitｉｈr！
20.我现在就已经想你了。
Dｕ fehｌstmｉｒｊｅｔzｔ ｓｃhon.
ﻫ21.—可她还没到1８岁呢!
（可她甚至还没满18岁呢）。
—差3个月就到了。
ﻫ-－ Ａbｅｒsｉｅiｓtｊanochnichtmal 1８.ﻫ--Ach， dieｄreｉＭｏnatｅnｏch.
ﻫ2２．厨房里水龙头滴水。
你能去看看吗?
ﻫDeｒWａsseｒhahntｒｏｐftｉndeｒKü
che．Kannst ｄumalnaｃhscｈaｕeｎ?
23.还有什么可解释的?
Was ｇibt´
s danｏchzu eｒklä
ren？
/Ｄaｓalleswａｒ nuｒｓeinｅAusrｅｄｅ.ﻫ
24．很高兴你喜欢我们这儿！
（Wiegefä
ｌlt esｄirinShａｎghai?
） Ｉchfreuｅ mｉch， ｄａsseｓdｉrbei unsgefä
ｌlｔ.ﻫﻫ25.不错的男孩！
ＮeｔterJungｅ．（Ｗeｎｍeinｓtdudａmit？
DｅｒMiｃｈaｅｌ.）ﻫ
26．瞧,谁在那儿？
Ｓiehmaｌ,werｄaist?
２7．我倒XX那儿看看,说不定他有办法。
Ichgeheｍaｌｒü
berｚuXX..VielleichｔｈａｔereineIdee．
ﻫ２８.瞧瞧，我跟你说过什么来着。
升级会员 