有关励志的英文文章Word格式.docx

有关励志的英文文章Word格式.docx

《有关励志的英文文章Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《有关励志的英文文章Word格式.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

sowahabit,reapacharacter;

sowacharacter,reapadestiny,”themaximgoes.

　　Habitsarepowerfulfactorsinourlives.Becausetheyareconsistent,oftenunconsciouspatterns,theyconstantly,daily,expressourcharacterandproduceoureffectivenessorineffectiveness.

　　AsHoraceMann,thegreateducator,oncesaid,“habitsarelikeacable.Weweaveastrandofiteverydayandsoonitcannotbebroken.”Ipersonallydonotagreewiththelastpartofhisexpression.Iknowhabitscanbelearnedandunlearned.Butisalsoknowitisn’taquickfix.Itinvolvesaprocessandatremendouscommitment.

　　ThoseofuswhowatchedthelunarvoyageofApollo11weretransfixedaswesawthefirstmenwalkonthemoonandreturntoearth.Buttogetthere,thoseastronautsliterallyhadtobreakoutofthetremendousgravitypulloftheearth.Moreenergywasspentinthefirstfewminutesoflift-off,inthefirstfewmilesoftravel,thanwasusedoverthenextseveraldaystotravelhalfamillionmiles.

　　Habits,too,havetremendousgravitypull-morethanmostpeoplerealizeorwouldadmit.Breakingdeeplyimbeddedhabitualtendenciessuchasprocrastination,impatience,criticalness,orselfishnessthatviolatebasicprinciplesofhumaneffectivenessinvolvesmorethanalittlewillpowerandafewminorchangesinourlives.“Liftoff”takesatremendouseffort,butoncewebreakoutofthegravitypull,ourfreedomtakesonawholenewdimension.

　　Likeanynaturalforce,gravitypullcanworkwithusoragainstus.Thegravitypullofsomeofourhabitsmaycurrentlybekeepingusfromgoingwherewewanttogo.Butitisalsogravitypullthatkeepsourworldtogether,thatkeepstheplanetsintheirorbitsandouruniverseinorder.Itisapowerfulforce,andifweuseiteffectively,wecanusethegravitypullofhabittocreatethecohesivenessandordernecessarytoestablisheffectivenessinourlives.

　　[参考译文]

　　卓越仅仅是一个习惯

　　人的品德基本上是又习惯组成的。

俗语说;

思想决定行动，行动决定习惯，习惯决定品德，品德决定命运。

　　习惯对我们的生活有绝大的影响，因为他是一贯的。

在不知不觉中，经年累月影响着我们的品德，暴露出我们的本性，左右着我们的成败。

　　美国著名教育家曼恩曾说：

“习惯就仿佛是一条缆绳，我们每天为他缠上一股新索，不要多久就会变得牢不可破。

”这句话的后半段我不敢苟同，我相信习惯可以养成，也可以打破，但绝不是一蹴而就，而是需要长期的努力和无比的毅力。

　　宇航员搭乘阿波罗11号太空船，首次登陆月球的刹那，的确令人叹为观止。

但宇航员得先摆脱地球强大的引力，才能飞往月球。

由此在刚发射的几分钟，也就是整个任务一开始的几英里之内，是最艰难的时刻，所耗的力量往往超越往后的几十万英里。

　　习惯也是一样，它具有极大的引力，只是许多人不加注意或不肯承认了。

想要革除因循苟且，缺乏耐心，吹毛求疵或自私自利等不良习性，若是缺乏意志力，不能大刀阔斧的改革，便难以实现目标。

“起飞”需要极大的努力，然而一旦脱离重力的牵绊，我们便可享受前所未有的自由。

　　习惯的引力就如同自然界所有的力量一般，可以为我们所用，也可能危害我们，关键看我们如何运用。

不过，习惯或许一时有碍于达到目标，但也有积极的一面。

宇宙万物各循轨道运行，彼此保持一定的秩序，毕竟也都有赖于引力的作用。

所以只要我们善于运用习惯的庞大引力，就能使生活有重心，有秩序，有效率。

一个人何时变老　　"

Idreadtocometotheendoftheyear,saidafriendtomerecently,"

itmakesmerealizeIamgrowingold.”

　　WilliamJames,thegreatpsychologist,saidthatmostmenare"

oldfogiesattwenty-five"

Hewasright.Mostmenattwenty-fivearesatisfiedwiththeirjobs.Theyhaveaccumulatedthelittlestockofprejudicesthattheycalltheir"

Principles,"

andclosedtheirmindstoallnewideas;

theyhaveceasedtogrow.

　　Theminuteamanceasestogrow-nomatterwhathisyears-thatminutehebeginstobeold.Ontheotherhand,thereallygreatmannevergrowsold.

　　Goethepassedoutateighty-three,andfinishedhisFaustonlyafewyearsearlier;

Gladstonetookupanewlanguagewhenhewasseventy.

　　Laplace,theastronomer,wasstillatworkwhendeathcaughtupwithhimatseventy-eight.Hediedcrying,"

Whatweknowisnothing;

whatwedonotknowisimmense."

　　Andthereyouhavetherealanswertothequestion,"

Whenisamanold?

"

　　Laplaceatseventy-eightdiedyoung.Hewasstillunsatisfied,stillsurethathehadalottolearn.

　　Aslongasamancankeephimselfinthatattitudeofmind,aslongashecanlookbackoneveryyearandsay,"

Igrew,"

heisstillyoung.

　　Theminuteheceasestogrow,theminutehesaystohimself,"

IknowallthatIneedtoknow,"

--thatdayyouthstops.Hemaybetwenty-fiveorseventy-five,itmakesnodifference.Onthatdayhebeginstobeold.

　　“我惧怕临近岁末年尾”，一位朋友最近对我说：

“它使我意识到我正在变老。

”

　　伟大的心理学家威廉-;

詹姆斯就曾说过，大多数人“25岁时就成了守旧落伍者”。

他的话是对的。

大多数人25岁时就满足于他们的工作。

他们已经积累了一些他们称之为“原则”的偏见，对所有新的思想关闭心灵之门;

他们已经停止成长。

　　一个人一旦停止成长--不管他年龄多大--他就开始衰老。

反之，真正的伟人从来不会衰老。

　　歌德享年83岁，逝世前几年才完成《浮士德》;

格莱斯顿70岁时又开始学习一门外国语;

法国天文学家拉普拉斯78岁死时还在工作着。

临死前，他大声喊道：

“我们所知的太少太少，我们所不知的太多太多。

　　“一个人何时变老?

”，从这类事例中对这个问题你已经有了真正的答案。

　　拉普拉斯78岁逝世时依然年轻。

他依旧不满足，依旧感到许多东西要学。

　　一个人，只要他能够保持这种心态，只要他在回首过去的一年时能够说“我在成长”，他就依然年轻。

　　他一旦停止成长，他一旦对自己说“我该懂的都懂了”，这个时候他的青春也就完了。

他可能在25岁时死去，也可能在75岁时死去，这都没有区别。

就在那一天，他开始变老。

选择乐观　　ChooseOptimism--ByRichDeVos

　　Ifyouexpectsomethingtoturnoutbadly,itprobablywill.Pessimismisseldomdisappointed.Butthesamepr