会展英语课程标准.docx
《会展英语课程标准.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《会展英语课程标准.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![会展英语课程标准.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-2/1/cbb2d2d1-2605-4178-8e5d-1e92b11d7ec0/cbb2d2d1-2605-4178-8e5d-1e92b11d7ec01.gif)
会展英语课程标准
《会展英语》课程标准
一、适用对象
高等职业教育商务英语专业、涉外旅游专业的学生。
二、课程性质
学习领域名称
会展英语
代码
070107
对应行动领域
涉外企业等岗位
类别
专业必修课
学时学分
64学时,2学分
先修课程
商务礼仪、秘书实务、文秘英语、商务英语函电、国际贸易
后续课程
顶岗实习
该课程通过介绍会展专业中所需的专用英语词汇、术语、句型等语言材料及文化背景知识,帮助学生掌握会展基本知识、熟悉会展流程、了解会展主要业务工作内容,熟悉掌握会展相关词汇及表达,培养学生成为熟悉会展基本业务流程的外语人才。
三、课程标准的设计思路
宏观上,本课程标准的设计思路是以企业和行业需求为导向,培养学生的应用能力和职业能力。
课程标准总体设计以“学生”为中心,以“实践”为核心。
中观设计思路,本课程标准确定会展这个职业活动的典型工作过程,然后将其活动体系中的典型工作任务按照“主办方”和“参展商”两个不同的角色加以搜集、整理、归纳和整合,导出全部职业行动领域,再由行动领域导出学习领域,并通过适合教学的学习情境使其具体化,同时融入适度的相关理论知识,最后转化为适合于高职学生的教学内容。
它以真实的工作任务以及会展的工作过程为依据,按照展前、展中、展后的工作流程,分不同的及角色(主办方和参展商)来序化教学内容。
每一个模块都有相对应的具体工作(学习)任务,并结合英语知识学习和应用能力培养设计教学环节。
同时,每一个模块都有其职业能力和语言能力的培养目标。
微观课堂设计将会展英语课程分为十个项目,每一个项目都从会展的实际需求开始,制定具体的任务(项目),讲解具体的操作过程;在操作前知道学生了解适度够用的专业理论知识、概念和原理。
每个项目的教学过程为:
案例呈现、项目分析、任务设置、讨论实施(学生分组或独立完成任务)、评估反思。
通过教、学、做的结合,学生从了解为何做、做什么直到掌握怎么做,其应用能力得到了培养。
四、课程目标
(一)总体目标
通过本课程的学习,使学生了解并熟悉会展活动中所涉及的会展行业知识和商务英语知识及相关技能,通过大量校内会展模拟机参加各类校外展会实践,培养学生的专业能力、方法能力及社会能力,综合提高学生的行动能力,培养学生的综合职业素质,为以后的职业生涯奠定基础。
为社会和企业培养既具有外语应用能力又熟悉掌握会展行业知识和技能的应用型人才。
(二)能力目标
1.策划、组织及宣传能力:
能够具备初步的展会策划,展会介绍,展会宣传推广能力。
2.沟通接待能力:
能够在接待客户时语言得体,态度端正,正确使用肢体语言,具备良好的接待礼仪,掌握必要的沟通技巧。
3.协调能力、创新能力及独立解决问题的能力:
能够懂得如何分配工作,如何解决小组与小组之间,小组内部之间,以及主办方及各参展商之间的问题,协调好与各方面的关系。
4.信息收集、整理及处理能力:
能够充分利用各种资源和途径收集、整理编写会展信息,同时掌握在展会现场搜集、整理买家资料的方法。
5.英语应用能力:
能够收集相关英语资料,翻译相关材料,用英语进行得体、流利的书面和口语交流和沟通,掌握基本的商务英语交际技巧。
(三)知识目标
1. 了解会展行业相关知识,如会展业概况,发展前景,国内外重要会展中心等。
2.了解作为主办方会展筹划的过程,如展会策划、介绍、宣传推广的途径与方法等。
3. 了解作为参展商如何申请展位及布展。
4. 了解整个展会的接待过程、接待礼仪及沟通技巧。
5.掌握与会展相关的英语常用术语及表达法,常用英语写作文体,基本口译及翻译技巧。
(四)素质目标
具有良好的职业道德、礼仪风范和一丝不苟、严肃认真的工作作风。
五、课程主要内容与教学要求及学时安排
序号
单元
主要内容
教学要求
学时
1
Generalintroductionto theexhibitionindustry
理论教学
1.Typesofpeople involvedinan exhibition
2.Benefitsofattending exhibitions
3.Impactsofexhibitions
4.Development andprospect of China’sexhibition industry
5.Exhibition industryinothercountries
1.Know whypeople attend exhibitions
2.KnowfamousexhibitionsinChina andaroundtheworld
2
实践项目
Searchforinformationonline
1.cansearchfortheinformationofexhibitionindustryin China
2.Can search fortheinformationof exhibitionindustryinother countries
2
2
Promotingan Exhibition
理论教学
1.Introducinganexhibition
2.Invitingto anexhibition
3.Enquiringaboutan exhibition
4.Choosing an exhibition
1.Introduceandpromote anexhibition
2.Makeinvitationto anexhibition
3.Enquireaboutan exhibition
4.Chooseanexhibition
4
实践项目
Makingan Invitation toaTradeFair:
1.to askforinformationaboutanexhibition
2.to invite aforeigncompany toatradefair
3.to writeaninvitationletter
4.exhibitionanditsclassification
1.canaskforinformation aboutanexhibition;
2.caninvitea foreign company to atradefair;
3.canwriteaninvitationletter;
4.knowsomethingabout exhibitionanditsclassification
4
3
Making exhibitingarrangements
理论教学
1.Bookinga stand
2.Arrangingshipping
3.Handlinginsurance
4.Makingtravel arrangements
1.Deal withboothreservations
2.Dealwithexhibitstransportation
3.Dealwithexhibitsinsurance
4
实践项目
MakingTravel Arrangements:
1.todealwiththeshippingofexhibits;
2.Moving in andmovingout of exhibits.
1.can dealwiththeshippingofexhibits;
2.Knowsomething about movinginand movingout ofexhibits.
4
4
Movinginanexhibition
理论教学
1.Building the booth
2.Decoratingthebooth
3.Trainningboothstaff
1.Dealwithboothbuilding
2.Talkabouthowtodecorate a booth
3.Trainboothstaff
4.Findinformationaboutbusinessandexhibitionarrangements
4
实践项目
MakingExhibitionStandsAttractive:
1.tomake anexhibitionstand attractivetocustomers;
2.todecoratea distinctivebooth.
1.canmake an exhibitionstandattractive tocustomers;
2.candecorate a distinctivebooth.s
4
5
Receiving clients
理论教学
1.Receivingcustomersatabooth
2.Socializing withClients
3.Goingsightseeingwithclients
1.Attract morebuyers toyour stand
2.Receiveclients appropriatelyatthestand
3.Entertainclients bybusiness dinners
4.Buildfriendlybusiness relationshipatthe firstcontact
4
实践项目
ReceivingCustomers:
1.toknowhowtocommunicatewithyour customersand be professional;
2.toknowhowtopromoteproducts;
3.toknow and masterhowto attractmorepeople to yourstand
4.toknowhow tochoose qualifiedstaff for theexhibition
1.knowhowtocommunicatewithyourcustomers andbeprofessional;
2.knowhowtopromoteproducts;
3.knowandmasterhow toattractmore peopletoyour stand
4.knowhow tochoose qualifiedstaff for theexhibition
2
6
Presentingproducts
理论教学
1.Presentingproducts
2.Talkingwithvisitingclientsabout newproducts
3.Learning to presenteffectively
1.Inquire about productsand services
2.Makeprofessionalintroduction to products andcompanies
3.Attractcustomerswithaneffective productpresentation
4.Communicate effectivelywithsuppliersor buyers
4
实践项目
Introduction toExhibitions:
1.tounderstanddifferentdescriptionsof products;
2.to introducecompaniesandtheirproducts;
3.to attractacustomer with your knowledgeabouttheproducts;
4.to beaneffectivecommunicator.
1.can understand differentdescriptionsofproducts;
2.can introducecompaniesandtheirproducts;
3.can attractacustomerwithyourknowledgeabouttheproducts;
4.can beaneffectivecommunicator.
4
7
Negotiatingbusiness
理论教学
1.Negotiatingaboutprice
2.Negotiatingaboutpayment
3.Negotiatingaboutshipment
4.Negotiatingaboutpackingandinsurance
1.Negotiate aboutprice
2.Negotiateaboutpayment
3.Negotiateaboutshipment
4.Negotiateaboutpackingand insurance
5.Developaboutthenegotiatingskills
4
实践项目
BusinessNegotiation:
1.tocomprehend successfulnegotiationskills;
2.tomasterusefulexpressionsduringnegotiation;
3.topractice negotiationskills
1.cancomprehendsuccessfulnegotiation skills;
2.canmasterusefulexpressionsduringnegotiation;
3.canpracticenegotiation skills
2
8
Signinga contract
理论教学
1.Drawingacontract
2.Amendingacontract
3.Signingacontract
1.Understand thedefinitionandlegaleffect ofcontract
2.Be ableto describe thenecessary partsof a contract
3.Befamiliarwithtermsinacontract
4.Beabletocheckandamendvarious termsofacontract
2
实践项目
BusinessContact:
1.toattractthebuyerstovisityourstand;
2.toavoidinappropriatewords orbehaviorduringreception;
3.tobuild upyour professional bodylanguageandunderstandothers’
1.can attract thebuyerstovisityourstand;
2.canavoid inappropriatewordsorbehaviorduringreception;
3.canbuildupyour professionalbodylanguageand understandothers’
2
9
Followingupbusiness
理论教学
1.Learningexhibitionfollow-upstrategy
2.Planningafter-show marketing activities
3.Followingupsalesorders &prospects
1.Learnexhibitionfollow-upstrategy
2.Discussexhibition follow-up plans
3.Followupsalesorders placed at theexhibition
4.Followuppotentialclients
4
实践项目
MovingOut ofan Exhibition and Follow-up:
1.tocomprehendthetipsonbusinessfollow-up;
2.to get familiarwithexpressions indifferentsituations;
3.topracticeletterwritingaboutbusiness follow-up.
1.cancomprehendthetipsonbusinessfollow-up;
2.cangetfamiliar with expressionsindifferentsituations;
3.canpractice letter writingaboutbusinessfollow-up.
4
10
Analyzingexhibitionresults
理论教学
1.Measuringthesuccess ofan exhibition
2.Reporting exhibitionresults
3.Writingreportsonexhibitionresults
1.Analyze the exhibitionresults
2.Reporttheexhibitionresultstoyourboss
3.Writeabusiness reportonexhibitionresults
4.Discussfutureexhibiting needs
4
实践教学
AnalyzingtheProductivity of theExhibition:
1.toanalyzetheresults ofanexhibition;
2.to report theresultsof an exhibition toyourboss orsupervisor;
3.tomakeuseoftheresults ofan exhibition;
4.to writea shortreport.
1.can analyzetheresults ofan exhibition;
2.canreporttheresults ofan exhibitionto yourbossor supervisor;
3.canmakeuse oftheresults ofanexhibition;
4.canwriteashortreport.
2
六、课程实施建议
(一)课程的重点和难点
本课程的教学重点是安排参展、接待客户、推介产品、洽谈业务、跟进业务和分析会展成效。
本课程的教学难点是邀请参加展会、搭建装饰展台、接待客户和洽谈业务。
(二)教与学的建议
1.把握会展英语课程的特点
(1)涉及面广
每年在全国举行的会展不计其数,涉及各行各业,包括化工、纺织、机械、食品、轻工等诸多领域,从展位介绍、展品运输、展台接待、展后联络等,英语作为一门通用语言,在商家之间搭建起沟通的桥梁。
(2)词汇丰富
在众多的国际会展中,国际会展专业术语和术语缩略语构成会展英语的一个重要组成部分。
准确和全面地理解专业术语和缩略语可以帮助我们减少误译、保证规范、节省时间和便于交流。
(3)语言得体,用语简练
为创设良好的商务会展环境,达到贸易双方各自的预期目的,会展英语的交际要体现“措辞婉转、讲究礼节、语言简练”的特点。
2.增强师资力量
本课程需聘请校外兼职教师参与课程教学,兼职教师主要来自企业、行业协会,需要有会展从业经验,有较好的英语基础,负责学生校外实践的组织、培训和指导,参与会展英语课程校内实训项目的选取和设计,并为校内实训教学提供指导及教学资料。
3.教学设计符合高职学生的认知能力
要充分考虑教学对象和教学课程的特点,按需施教,学了就做,做了就会,会了能用,有实感,见实效,不断地增强学生学习信心和兴趣。
教学上可以这样安排:
(1)开始要少讲,使学生容易接受。
(2)安排简单练习,增加问题印象。
(3)重点地讲,根据突破难点、加强重点的需要,认真创设问题情景,精心设计好引言、课堂提问和板书提纲,锤炼教学语言。
(4)讨论或练习,进行验证性巩固。
(5)加强辅导,解决学生遇到的各种问题。
(6)综合训练,教师多点拨,学生多尝试。
(7)进行归纳总结,上升到理论或规律认识。
教师要有对学生进行学习方法引导的强烈意识,讲授、辅导、讨论、训练和归纳总结紧密结合,激发学生主动学习意识,培养学生自学能力。
4.把基于工作过程的理念融入到教学过程中去
(1)课程设计和开发以培养学生的实际应用能力为本,按工作过程分解成不同的学习领域,教学设计围绕具体的学习情境进行,让学生在做中学,在学中做,从而掌握能力模块里所描述的具体技能。
(2)课程设计和开发以职业活动为导向。
课程的实例、实训和主要的课堂活动,都要紧紧围绕职业能力目标的实现。
因此,教学设计按照职业岗位活动和实际的工作流程,重组课程的内容和顺序,转变固有的“以知识的逻辑线索为依据”,从而实现“以职业活动的工作过程”为依据。
(3)课程设计和开发打破现有教材内容的束缚,以行动为导向,重新整合教学内容,自行开发相应的教学资源,补充大量的实例和实训项目,丰富教学内容和教学方法,充分体现“以学生为中心”,培养学生的自学能力,既教书又育人,实现学生职业能力的全面提升。
5.进行教学方法改革,加强实践教学
改变传统的填鸭式、满堂灌式的教学方法,采用先进的教学理论指导教学。
教学中加强实践教学,每一单元都在一个比较真实的场景中展开全部内容。
教师通过具体案例、问题引入授课内容,讲授有关会展行业知识,提高各种会展商务活动场景,并让学生以4-6人小组为单位进行小组讨论、角色扮演、解决问题、案例分析、模拟办公等活动来共同组织课堂内外的教学和实践;在此基础上,采用多媒体课件等教学手段,充分利用各种实训室的办公环境和设备、网络应用等方式进行教学。
(三)教材编写和使用建议
教材可采用《会展实务英语》(蔡龙文、黄冬梅,高等教育出版社),参考教材可采用《实用会展英语》(邱玉华,北京大学出版社)、《会展英语》(杨峥,高等教育出版社)、《现代会展英语实务教程》(吴建华,广东世界图书出版公司)、《会展英语》冯玮、《会展实用英语》(宿荣江、曹珊珊、周媛,中国人民大学出版社)等。
(四)课程资源开发与利用建议
本课程校内实训部分主要在校内实训中心进行,主要使用仿真新闻发布厅、商务 ICT实训室、口译实训室等,需配备电脑、会议传译设备、大屏幕投影仪。
授课中要充分利用国际国内知名会展网站,特别是香港贸易发展局的网站,学生可通过登陆网站,体验展会的各个环节。
七、考核方式及评分办法
(一)考核方式:
本课程考核由