汽车实用英语电子教案1011单元.docx
《汽车实用英语电子教案1011单元.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汽车实用英语电子教案1011单元.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
汽车实用英语电子教案1011单元
郑州交通职业学院
教案
2012-2013学年第二学期
专业:
11级汽车制造与装配
课程:
汽车实用英语
教师:
陈晓静
教材分析
1.教材基本信息
教材名称:
汽车实用英语
出版社:
中国传媒大学出版社
主编:
潘天堂
出版时间:
2009年10月第1版
2.章节内容及学时分配
Unit1AutomobileHilstory
Unit2HistoryofFuelInjectionSystem
Unit3BenzOutlined
Unit4ToyotaProfile
Unit5AutomobileMassProductionProcess
Unit6AutomobileEngines
Unit7TheValveSystem
Unit8CoolingSystem
Unit9FuelSystem
Unit10TypicalEFISystem
Unit11CarSuspension
Unit12CarSteeringSystem
Unit13Four-wheelDrive
3.教学手段和方法
传统教学法、多媒体课件教学法、实物演示法相结合等。
4.教材分析
本教材题材广泛、内容丰富。
大多同类教材内容过于偏重汽车机械结构,本书内容涉及汽车历史、服务等各方面,使学生通过本书的学习掌握汽车各专业方面的英文表达方式,为以后的就业和择业拓宽知识面。
强调实用性和可操作性。
文章内容选取难易适中,表达方式多样。
既有专业文章的写作方法,也有新闻报道型的通俗写法,更有较口语化的表达方式。
每单元后设有简答题,给教师的课堂教学和学生的思考留下更大空间,体现了应用型人才的培养目标和人才定位。
内容突出前沿性和先进性。
本书紧扣时代脉搏,介绍了现代汽车新技术的应用,为学生后续职业生涯的发展奠定基础。
5.参考教材
宋红英主编《汽车专业英语》北京:
机械工业出版社
黄立新主编《汽车专业英语》西安:
西安电子科技大学出版社
黄汽驰,黄新《新编汽车专业英语》北京:
机械工业出版社
赵修强主编《汽车专业英语》济南:
山东科学技术出版社
蔡安徽,崔永春主编《汽车专业英语》北京北京理工大学出版社
第1讲 Unit1AutomobileHistory
课前分析:
1.教学内容及时间分配
Newwordsandphrases1学时
Developmentoftheautomobile1学时
2.教学目的
通过对文章的翻译、学习、和讲解,掌握第一单元的汽车发展史的英文知识,能够牢记该单元的汽车相关英语单词,并且能够拥有翻译Developmentoftheautomobile部分文章的英语基础和理解能力。
3.教学重难点
重点:
Developmentoftheautomobile.
4.教学方法
本教学环节采用理论教学方法。
通过举例、多媒体演示面,学生可以更直观的学习。
5.板书布置
详见教学内容
教学内容:
0.导入
通过对以往学习的汽车专业知识的回顾,引出专业英语这门课,并对这门课程进行整体分析和讲解。
1.Newwordsandphrases
汽车automobile拖拉机tractor
铁路机车locomotive有轨电车tram
无轨电车trolley军用车辆militaryvehicle
蒸汽机steamengine煤气机gasengine
汽油机gasolineengine国民经济nationaleconomy
国内生产总值(GDP)GrossDomesticProduction
全拆散(CKD)CompletelyKnockDown
半拆散(SKD)Semi-KnockDown
改革开放reformandopening技术引进technicalimport
国产化localization支柱产业pillarestate
2.Developmentoftheautomobile
Theenginewhichiscalledthe"heart"ofavehicleisusedtosupplypowerforanautomobile.Itincludesthefuel,lubricating,cooling,ignitionandstartingsystems.Generally,anautomobileisoperatedbyinternalcombustionengine.Theinternalcombustionengineburnsfuelwithinthecylindersandconvertstheexpandingforceofthecombustionor"explosion"intorotaryforceusedtopropelthevehicle
3.gasolineengine
Thechassisisaframeworkusedtoassembleautocomponentsonit.Thechassisitselfisdividedintofoursystemsliketransmissionsystem,suspensionsystem,steeringsystemandbrakesystem.
4.作业及小结:
翻译TheAmericanautoindustrywasill—preparedforthemarketshiftinconsumerpreferencefromlargecarstosmaller,morefuel—efficientalternatives,andforthefirstquarterof1974,Detroit’ssalesslippeddrastically.
第2讲Unit1AutomobileHistory
课前分析:
1.教学内容及时间分配
Thepost-wordwar2industry1学时
Notes1学时
2.教学目的
通过对文章的翻译、学习、和讲解,掌握第一单元的汽车发展史的英文知识,能够牢记该单元的汽车相关英语单词,并且能够拥有翻译Thepost-wordwar2industry部分文章的英语基础和理解能力。
3.教学重难点
重点:
Thepost-wordwar2industry.
4.教学方法
本教学环节采用理论教学方法。
通过举例、多媒体演示面,学生可以更直观的学习。
5.板书布置
详见教学内容
教学内容:
0.导入
通过对以往学习的汽车专业英语知识的回顾,并对学生英语单词进行检查,通过对上次课程回顾,引入本次课程。
1.Thepost-wordwar2industry
Thetransmissionsystemappliestothecomponentsneededtotransferthedrivefromtheenginetotheroadwheels.Themaincomponentsareclutch,gearbox,driveshaft,finaldriveanddifferential.RawMaterials
2.transfer
Theprimarypurposeofthesuspensionsystemistoincreasestrengthanddurabilityofcomponentsandtomeetcustomers'requirementsforridingcomfortanddrivingsafety.Inautomobilesuspension,themajorcomponentissprings.Thespringsusedontoday'svehiclesareengineeredinawidevarietyoftypes,sizes,ratesandcapacities.Springtypesincludeleafsprings,coilspringsandtorsionbars.Springsarepairedoffonvehiclesinvariouscombinations,andareattachedtovehiclebydifferentmountingtechniques.
3.Notes
Thefunctionofthesteeringsystemistoprovidethedriverwithameansforcontrollingthedirectionofthevehicleasitmoves.Thesteeringsystemconsistsofsteeringwheel,steeringshaft,worm,gearsector,pitmanarm,draglink,steeringknucklearm,kingpin,steeringarms,tierod,frontaxleandsteeringknuckle.Theyenablethecartochangethedirectionbymeansofturningandmovingforthandback.
Thetransmissionsystemappliestothecomponentsneededtotransferthedrivefromtheenginetotheroadwheels.Themaincomponentsareclutch,gearbox,driveshaft,finaldriveanddifferential.
4.作业及小结
Tellushowtheideaofmassproductionwascreated.
第3讲Unit5AutomobileMassProductionProcess
课前分析:
1.教学内容及时间分配
Newwordsandphrases1学时
Developmentoftheautomobile1学时
2.教学目的
通过对文章的翻译、学习、和讲解,掌握第五单元的汽车大批量生产的英文知识,能够牢记该单元的汽车相关英语单词,并且能够拥有翻译Developmentoftheautomobile部分文章的英语基础和理解能力。
3.教学重难点
重点:
Developmentoftheautomobile
4.教学方法
本教学环节采用理论教学方法。
通过举例、多媒体演示面,学生可以更直观的学习。
5.板书布置
详见教学内容
教学内容:
0.导入
通过结合日常生活中的实例以及汽车的历史,引出汽车大批量的生产过程,从而引入正文,介绍汽车大批量生产的发展史。
1.Newwordsandphrases
firstgear一档secondgear二档
reverse倒车档two-strokeengine二冲程发动机
frontwheel前轮rearwheel后轮
tread轮距chassis底盘
bodywork,body车身rearwindow后窗玻璃
windscreen挡风玻璃(美作:
windshield)
windscreenwiper风档刮水器,风档雨雪刷(美作:
windshieldwiper)
fender,wing,mudguard挡泥板radiatorgrille水箱
wingmirror后视镜bonnet发动机盖(美作:
hood)
boot行李箱(美作:
trunk)roofrack,luggagerack行李架
licenseplate,numberplate车号wing前翼子板
hubcap轮毂罩bumper保险杠
2.Background
In1908FordbeganitsproductionofthemodelTautomobile.
3.RawMaterials
4.Design
Thecylinderblockofliquid-cooledenginesformsthebasicframeworkoftheengine.Otherpartsareattachedtothecylinderblockorareassembledinit.Theblockiscastinonepiecefromgrayironorironalloyedwithothermetals,suchasnickelorchromium.Someblocksarecastfromaluminum.
5.作业及小结
Tellushowtheideaofmassproductionwascreated.
第4讲Unit5AutomobileMassProductionProcess
课前分析:
1.教学内容及时间分配
Themanufacturingprocess1学时
Notes1学时
2.教学目的
通过对文章的翻译、学习、和讲解,掌握第五单元的汽车大批量生产的英文知识,能够牢记该单元的汽车相关英语单词,并且能够拥有翻译整篇文章的英语基础和理解能力。
3.教学重难点
重点:
Themanufacturingprocess.
4.教学方法
本教学环节采用理论教学方法。
通过举例、多媒体演示面,学生可以更直观的学习。
5.板书布置
详见教学内容
教学内容:
0.导入
通过对以往学习的汽车专业英语知识的回顾,并对学生英语单词进行检查,通过对上次课程回顾,引入本次课程。
1.Themanufacturingprocess
Thecylinderblockofliquid-cooledenginesformsthebasicframeworkoftheengine.Otherpartsareattachedtothecylinderblockorareassembledinit.Theblockiscastinonepiecefromgrayironorironalloyedwithothermetals,suchasnickelorchromium.Someblocksarecastfromaluminum.Theblockcontainsnotonlythecylindersbutalsothewaterjacketsthatsurroundthem.Inaluminumblocks,castironorsteelcylindersleeves(alsocalledboreliners)areused.Thesemetalshavebetterwearingqualitiesthanaluminumandcanbetterwithstandthewearingeffectofthepistonsandringsmovingupanddowninthecylinders.Formostengines
2.Qualitycontrol
Thecylinderblockofliquid-cooledenginesformsthebasicframeworkoftheengine.Otherpartsareattachedtothecylinderblockorareassembledinit.Theblockiscastinonepiecefromgrayironorironalloyedwithothermetals,suchasnickelorchromium.Someblocksarecastfromaluminum.Theblockcontainsnotonlythecylindersbutalsothewaterjacketsthatsurroundthem.Inaluminumblocks,castironorsteelcylindersleeves(alsocalledboreliners)areused.
3.Notes
Theelectricsystemsupplieslightinganddrivingpowerfortheautomobile.Itcranksmeengineforstarting.Itsuppliesthehigh-voltagesurgesthatignitethecompressedair-fuelmixtureinthecombustionchambers.Theelectricsystemincludesthebattery,generator,startingsystem,ignitionsystem,lightingsystem,hornsystem,radioandotherdevices.
4.作业及小结
Tellushowthedevelopmentprocessofmassproductioninbrife,please
第5讲 Unit6AutomobileEngine
课前分析:
1.教学内容及时间分配
Newwordsandphrases1学时
Enginetypes1学时
2.教学目的
通过对文章的翻译、学习、和讲解,掌握第六单元的汽车发动机的英文知识,能够牢记该单元的汽车相关英语单词,并且能够拥有翻译Enginetypes部分文章的英语基础和理解能力。
3.教学重难点
重点:
Enginetypes.
4.教学方法
本教学环节采用理论教学方法。
通过举例、多媒体演示面,学生可以更直观的学习。
5.板书布置
详见教学内容
教学内容:
0.导入
通过对以往学习的汽车专业英语知识的回顾,引出专业英语这门课,并对第六单元Enginetypes部分课程进行整体分析和讲解。
1.Newwordsandphrases
steeringwheel,wheel方向盘rear-viewmirror,drivingmirror后视镜
horn,hooter喇叭choke熄火装置
gearstick,gearchange变速杆(美作:
gearshift)
gearbox变速箱starter,self-starter起动器,起动钮
brakepedal刹车踏板clutchpedal离合器踏板
handbrake手制动器footbrake脚制动器
dashboard仪表板milometer里程表
2.Enginetypes
Theinternalcombustionengine,asitsnameindicates,burnsfuelwithinthecylindersandconvertstheexpandingforceofthecombustionintorotaryforceusedtopropelthevehicle.Theactionstakingplaceintheenginecylindercanbeclassifiedintofourstages,orstrokes."Stroke"referstopistonmovement;astrokeoccurswhenthepistonmovesfromonelimitingpositiontotheother.TheupperlimitofpistonmovementiscalledTDC(topdeadcenter).ThelowerlimitofpistonmovementiscalledBDC(bottomdeadcenter).AstrokeispistonmovementfromTDCtoBDCorfromBDCtoTDC.Inotherwords,thepistoncompletesastrokeeachtimeitchangesitsdirectionofmotion.
3.作业及小结:
翻译
Therearevarioustypesofenginessuchaselectricmotors,steamenginesandinternalcombustionengines.But,theinternalcombustionengineseemstobetheonemostcommonlyusedintheautomotivefield.Accordingtothefuelenergyused,internalcombustionenginesarefurtherdividedintogasolineengines,keroseneengines,dieselengines,etc.
第6讲Unit6AutomobileEngine
课前分析:
1.教学内容及时间分配
Howanengineworks1学时
Notes1学时
2.教学目的
通过对文章的翻译、学习、和讲解,掌握第六单元的汽车发动机的英文知识,能够牢记该单元的汽车相关英语单词,并且能够拥有翻译Howanengineworksandenginebaalance等部分文章的英语基础和理解能力。
3.教学重难点
重点:
Howanengineworks
4.教学方法
本教学环节采用理论教学方法。
通过举例、多媒体演示面,学生可以更直观的学习。
5.板书布置
详见教学内容
教学内容:
0.导入