上海人民广场英文讲解导游词.docx

上海人民广场英文讲解导游词.docx

《上海人民广场英文讲解导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海人民广场英文讲解导游词.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

上海人民广场英文讲解导游词

上海人民广场英文讲解导游词

　　上海人民广场被誉为“城市绿肺”的人民广场位于市中心，是一个金融行政、文化、交通、商业为一体的园林式广场。

下面是小编为大家收集的关于上海人民广场英文讲解导游词，欢迎大家阅读!

　　上海人民广场英文讲解导游词

　　Brief：

　　People'sSquareisthebiggestpublicsquareinShanghai.ItisanawesomeareatovisitwhileinShanghaiandit’sagreatplacetogoandseehowthepeopleofShanghaiare.

　　Itisthecity’scenterofpolitics,economy,cultureandartwithagroupofmagnificentbuildingslikemuseum,theexhibitionhall,andthegrandtheater.

　　Thecrystal-liketheaterisespeciallybeautifulatnightwithlightson.

　　History:

　　Inconcessiondays,togetherwithPeople’sParknextdoor,itwasaracecourse.

　　Afterliberationin1949,thenorthernpartoftheracecoursewasbuiltintotoday’sPeopleParkandthesouthernpart,intothePeople’sSquare.

　　Location：

　　LocatedindowntownShanghai,thePeopleSquareisthelargestpublicsquare.

　　Transportation:

　　UndertheSquareisalargecentralMetrostationwheretheNo.1and2metrolinesmeet.

　　Withinthestationitselfaretwomodernmarketplaces:

onefeaturespopularstoresfromtheHongKong,andtheotheristheDimeiundergroundmarket.

　　Fountain

　　Inthecenterofthesquareisa320sq.meterfountain，namedthe“LightoftheHuangpuRiver”.Itisthefirstgiantmusic-synchronized"dancing"fountaininthecountry.Red,blueandyellowsculpturesinthefountainportrayabeautiful,glowingdisplay,creatingagrandsightforthosewhovisitthearea.

　　Therearetwosmallsquaresbesidethecentralsquare.TheeastsquareiscalledtheRisingSunSquare;thewestiscalledtheBrightMoonSquare.

　　Transportation:

　　UndertheSquareisalargecentralMetrostationwheretheNo.1and2metrolinesmeet.

　　Withinthestationitselfaretwomodernmarketplaces:

onefeaturespopularstoresfromtheHongKong,andtheotheristheDimeiundergroundmarket.

　　Pigeons

　　Southwestofthesquareisabeautifulblueandwhitehomeforpigeons!

ThousandsofpigeonsflyfromtheirhousetotheSquare'slawntomeettouristseachday.Theircomingpromotesafeelingofpeaceandserenitytoallthatvisitthearea.

　　Spotsbrief:

　　TothenorthoftheSquarestandsagrandbuilding,theCityHall（theMunicipalGovernmentBuildingofShanghai）.

　　TheShanghaiMuseumislocatedsouthoftheSquareanddirectlyfacestheCityHall.

　　ThebeautifulShanghaiGrandTheatreissituatedinthenorthwestpartoftheSquare,andisclosetotheGovernmentBuilding.

　　TothenortheastoftheSquareistheShanghaiUrbanPlanningExhibitionHall.

　　ShanghaiGallery.

　　ShanghaiMuseum

　　Brief:

　　ShanghaiMuseumisamust-seeforforeignvisitorstoShanghai.

　　ShanghaiMuseumisespeciallyfamousforitstreasuresofbronzes,ceramics,Chinesecalligraphyandtraditionalpaintings.

　　Location:

　　TheShanghaiMuseumissituatedintheheartofPeople’sSquare.OppositetotheCityHallandissurroundedbythemoonandsunCorridor.

　　History:

　　Itwasbuiltinthe1930s,formerlyoccupiedbyZhongHuiBankownedbyaShanghaicelebrityYueshengDu.In1952,itwasconvertedintoamuseum.ThenewmuseumbuildingwaserectedinSeptember1994andmostofthefacilitieswereinstalledin1995.ItwasentirelyopenedonOctober12in1996.ThefivebiggiltcharactersonthelintelwerewrittenbyYiChen,thefirstmayorofShanghaiafterthefoundingofnewChina.

　　Withacollectionofover120,000piecesofculturalrelicsin12categories,includingbronze,ceramics（potteryandporcelainware）,calligraphy,paintings,jadeandivoryware,numismatics,furniture,sealcarvings,sculptures,artsandcraftsandcostumesofChineseminorities,ShanghaiMuseumisespeciallyfamousforitscollectionofbronzes,ceramics,paintingsandcalligraphy.Andthereisalsoaspecialgalleryofdonatedrelicsandthreetemporaryexhibitionhalls.

　　Withacollectionofover120,000piecesofculturalrelicsin12categories,includingbronze,ceramics（potteryandporcelainware）,calligraphy,paintings,jadeandivoryware,numismatics,furniture,sealcarvings,sculptures,artsandcraftsandcostumesofChineseminorities,ShanghaiMuseumisespeciallyfamousforitscollectionofbronzes,ceramics,paintingsandcalligraphy.Andthereisalsoaspecialgalleryofdonatedrelicsandthreetemporaryexhibitionhalls.

　　Appearance

　　AsyouviewShanghaiMuseumfromadistanceinPeople’sSquare,youwillfindthatthebuildingitselfisaworkofart,featuringmultipleorientations,multi-visualanglesandmanydistinctivecharacteristics.Theelegantconstructionperfectlycombinestraditionalculturalthemeswithmoderntechnologicalinnovation.Thebuildingusesaroundtopsectiontosymbolizeheavenandasquarebaserepresentingtheearth,implyingtheChinesetraditionalexpressionof“aroundheavenandasquareearth”.Itis24metershighwithseverfloors,twoareundergroundandfiveabove,coveringatotalareaof38,000sqm.

　　ShanghaiMuseumhasinstalledadvancedsecurityandfirealarmsystems,educationalservices,acomputerizedlibraryandanautomationsystem.Besidesthis,ShanghaiMuseumhasfacilitiesformultimediaguide,aninformationcenter,aHighDefinitionGraphicssystem,anaudiotour,thelectureroomequippedwithasystemofspontaneousinterpretation.Youcancheckoutadevicethatallowsyoutohearadescriptionofanitemafterpunchingintheitemnumber.Theaudiotourisavailableineightlanguages.Thelibraryinthemuseumhas200,000volumesofbooksincollection.

　　ShanghaiMuseumhasinstalledadvancedsecurityandfirealarmsystems,educationalservices,acomputerizedlibraryandanautomationsystem.Besidesthis,ShanghaiMuseumhasfacilitiesformultimediaguide,aninformationcenter,aHighDefinitionGraphicssystem,anaudiotour,thelectureroomequippedwithasystemofspontaneousinterpretation.Youcancheckoutadevicethatallowsyoutohearadescriptionofanitemafterpunchingintheitemnumber.Theaudiotourisavailableineightlanguages.Thelibraryinthemuseumhas200,000volumesofbooksincollection.

　　ShanghaiGrandTheatre

　　Location:

　　ShanghaiGrandTheatreislocatedtothewestoftheCityHallinthePeople’sSquare,thecity'sheart.TheShanghaiGrandTheatreoccupiesanareaof2.1hectares,facingthePeople'sBoulevardinthesouth.Withitsuniquestyleandbeautifuloutlook,thetheatrehasbecomearepresentativebuildinginShanghai.

　　Historyandbriefintro:

　　ItisopenedtothepubliconAugust27,1998.TheShanghaiGrandTheatrehassuccessfullystagedsuchshowsandeveningsasoperas,musicals,ballets,symphonies,chambermusicconcerts,spokendramaandtheChineseoperas.IthasahighreputationbothathomeandabroadasmanyhighofficialsandVIPs,bothdomesticandinternational,gavethehighestpraisesofthetheatreforitsperfectcombinationofartandarchitecture.

　　Appearance:

　　Withatotalconstructionareaof62,803squaremetersandatotalheightof41meters,theShanghaiGrandTheatrehas10storeys,2forunderground,6forabovegroundand2topfloors.ThenewstylearchitecturecombinestheEasternandWesternflavortogether.Thetheatrerepresentsafineintegrationofnewtechnology,newcraftandnewmaterial.Itlookslikeacrystalpalaceinthelightatnight.

　　ThelobbyofShanghaiGrandTheatreisapproximate2019squaremeterswiththewhiteasitsmaintone,whichsignifieselegantandpure.Thefloorismadeofararemarblecalled"GreeceCrystalWhite".

　　Function:

　　TheShanghaiGrandTheatrehasthreetheatres,a1,800seatsmaintheatreforballet,operaandsymphonyperformances,thislyrictheatreisdividedintotheauditorium,the2nd-floor,the3rd-floorandsixbalconies.Thedramatheatrehas750seatsandthestudiotheatrehas300seats.

　　Inadditiontoperformances,theShanghaiGrandTheatrehasarestaurantfortouristswithanareaof1,600squaremetersandashoppingcenterforaudio-videoproductswithanareaof2,500squaremeters.AlsothereareVIPlounge,whichisforgovernmentofficialstomeetworld-famousartistsandperforminggroups.

　　NowithasbecomeanimportantwindowofculturalexchangebetweenChinaandtheworldandabridgeofartisticommunication.

　　ShanghaiUrbanPlanningExhibitionHall

　　Location:

　　ItislocatedintheeastoftheCityHall.

　　ShanghaiUrbanPlanningExhibitionHallhasatotalfloorspaceof19thousandsquaremeters.ItfullydisplaystheachievementsofShanghaiincityplanningandconstructionandembodiesthethemeof“city,man,environment,anddevelopment”.TheExhibitionHalladoptsmodernexhibitiontechnologyanduseshigh-techtoachieveanintegrationofprofessionalism,knowledge,interest,andart,givingstresstotheexhibitionofthefutureofthecity.Citizensandtouristscanseethechangesoftheleasedterritory,thevicissitudesoftheBund,theachievementsofShanghaiinurbanplanningandconstructioneversincethereformandopening-upofthecountry,inparticular,sincethe1990s,andtherapidchangesofthePudongNewArea.Aboveall,theycanseethebrightfutureofShanghaithere.Themainmodelofurbanplanning,whichisintheproportionof1:

2019,exhibitstheurbangeographyandsceneryinanextentofahundredandmoresquaremeterswithintheinnerelevatedringroad.Itistheworld’sbiggestmodelofurbanplanning.

　　Thisamazingbuildingcontainsanincrediblyaccuratemodelofthecityinacoupleofdecades,completewitheverytinylittledetailandeverysinglebuilding!

Themodelishugeandincredible.Thereisalsoasuper-coolrotatingstatueofShanghai'smodernbuildingsinthelobby.

---来源网络整理，仅供参考