河南省中考语文中的唐诗注释.docx
《河南省中考语文中的唐诗注释.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《河南省中考语文中的唐诗注释.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
河南省中考语文中的唐诗注释
2003
杜甫《茅屋为秋风所破歌》
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。
呜呼！
何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！
【形式】
歌，能唱的诗，本是古代歌曲的一种形式，后成为古诗的一种体裁。
其音节，格律一般比较自由，形式采用五言、七言、杂言的古体，富于变化。
它的特点是不讲究格律，任由诗人创作兴致所至。
抒发感情，句数多少不限，可以说是句式整齐的“自由体”诗。
【注释】
1挂罥（juàn）：
悬挂。
2忍能：
竟能忍心这样干。
3入竹去：
跑进竹林。
4俄顷：
不久，顷刻之间。
秋天漠漠：
秋季的天空浓云密布，一下子就昏暗下来了。
5布衾（qīn）：
棉被。
6娇儿恶卧踏里裂：
指稚子睡觉时双脚乱蹬，把被里都蹬了；恶卧，睡相不好。
7床头屋漏无干处：
整个房子都没有干的地方了；屋漏，指房子西北角，古人在此开天窗，阳光便从此照射，“床头屋漏”泛指整个屋子。
8雨脚如麻：
形容雨水密集
9丧乱：
指安史之乱
10何由彻：
怎样才能熬到天亮呢？
11大庇（bì）：
全部遮盖、保护起来。
寒士：
士本指士人，即文化人，但此处当是泛言贫寒的人们。
12漠漠：
阴沉迷蒙的样子
13秋高：
秋深
14突兀：
高耸的样子
15向：
将近
【译文】
八月秋深，狂风怒号，（风）卷走了我屋顶上好几层茅草。
茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。
飞得高的茅草悬挂在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到水塘里。
南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面作贼抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。
我喊得唇焦口燥也喝止不住，只好回来，拄着拐杖，自己叹息。
一会儿风停了，天空中乌云黑得像墨，深秋天色灰蒙蒙的，渐渐黑下来。
布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。
孩子睡相不好，把被里蹬破了。
整个屋子都没有干地方了，但雨还是像下垂的垂线一样密集并下个不停。
自从安史之乱以来，睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能捱到天亮。
怎么才能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们个个都开颜欢笑，（房子）不为风雨中所动摇，安稳得像山一样？
唉！
什么时候眼前出现这样高耸的房屋，（即使）唯独我的茅屋被吹破，自己受冻而死也甘心！
李白《行路难》
金樽清酒斗十千，玉盘珍馐值万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难！
多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
【诗文解释】
金樽斟满清酒，一杯要十千钱，玉盘里摆满珍美的菜肴价值万钱。
面对佳肴我放下杯子，停下筷子，不能下咽，拔出剑来，四处看看，心中一片茫然。
想渡过黄河，却被坚冰阻塞，想登上太行，却被满山的白雪阻拦。
闲暇时坐在溪边垂钓，忽然又梦见乘船从白日边经过。
行路艰难，行路艰难，岔路这么多，今后要去哪？
总会有乘风破浪的那一天，挂起高帆渡过茫茫大海。
【词语解释】
箸：
筷子。
顾：
望。
安：
哪里。
济：
渡。
【诗文赏析】
这首诗是天宝三载李白离开长安时所写。
诗的开始写朋友出于对李白的深情厚意，出于对这样一位天才被弃置的惋惜，不惜千金，设下盛宴为之饯行。
“嗜酒见天真”的李白，要是在平时，面对这样的美酒佳肴，再加上朋友的一番盛情，肯定是会豪饮的。
可是，今天他端起酒杯，却把酒杯推开了，拿起筷子，又把筷子撂下了。
他离开坐席，拔出宝剑，举目四顾，心绪茫然。
这一串动作，形象地显示了诗人内心的苦闷抑郁和感情的激荡变化。
但是，诗人并没有甘于消沉，而是从吕尚和伊尹的遭遇中得到了信心。
虽然现实是那么得艰难，道路是那么得渺茫，但诗人的倔强自信和积极用世的强烈要求，终于使他最终摆脱了歧路彷徨的苦闷，相信终有一天会达到理想的彼岸。
本诗利用比兴的手法描写了人世间的坎坷，抒发了诗人的人生追求，表现了诗人乐观自信的人生态度。
诗人不畏人生艰难，不放弃自己的理想，没有消沉下去，是令世人学习的。
杜甫《望岳》
望岳
杜甫
岱宗夫如何？
齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【诗文解释】
泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。
大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。
望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。
我一定要登上泰山的顶峰，俯瞰那众山，而众山就会显得极为渺小。
【词语解释】
岱宗：
泰山别名岱山，因居五岳之首，故尊为岱宗。
齐鲁：
古代二国名，这里泛指山东一带地区。
造化：
指天地、大自然。
钟：
聚集。
阴阳：
阴指山北，阳指山南。
割：
分割。
层云：
云气层层叠叠，变化万千。
决眦：
形容极力张大眼睛远望，眼眶像要决裂开了。
眦：
眼眶。
会当：
一定要。
崔颢《黄鹤楼》
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？
烟波江上使人愁。
【注解】：
1、黄鹤楼：
故址在湖北武昌县，民国初年被火焚毁，传说古代有一位名叫费文的
仙人，在此乘鹤登仙。
也有人作昔人已乘白云去。
2、悠悠：
久远的意思。
3、历历：
清晰、分明的样子。
4、鹦鹉洲：
在湖北省武昌县西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此
大宴宾客，有人献上鹦鹉，故称鹦鹉洲。
常建《题破山寺后禅院》
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
注释
①[初日]早上的太阳
②[禅房]僧人的房舍
③[磬]qìng和尚念经时敲的乐器
④[禅房]僧侣的住房。
⑤[万籁]各种声响。
王湾《次北固山下》
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达，归雁洛阳边。
[
注释
1.次：
路途中停宿;这里是停泊的意思。
2北固山：
在今江苏镇江市北，三面临水，倚长江而立。
3.客路：
旅途。
4.青山：
点题中“北固山”。
5.前：
向前航行。
6.平：
涨平，潮水涨得与岸齐平。
7.潮平两岸阔：
潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。
8.风正：
风顺而和。
9.悬：
挂。
10.海日：
太阳从海上升起。
11.残夜：
夜色已残，指天将破晓。
12.旧年：
过去的一年。
指旧年未尽，春之气息已到，点明节候已到初春。
13.江春入旧年：
江上春早，旧年未过，新春已到
14.归雁洛阳边：
希望北归的大雁稍一封家信到洛阳
2004
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》
八月湖水平，涵虚混太清。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
诗题一作《望洞庭湖赠张丞相》。
（2）湖水平：
是说八月洞庭湖水上涨，与岸齐平。
（3）涵虚：
指澄澈空明的湖水。
混：
混同，浑然一体的意思。
太清：
天空。
这句是说，水天一色，那湛蓝的天空和清澄的湖水已浑然一体了。
（4）气蒸：
指湖上水气蒸腾，一片弥漫。
云梦泽：
水泽名，古代本为二泽顺洞庭湖北岸，今湖南湖北二省境内。
云泽在江北，梦泽在江南，合称云梦泽，今大部淤积为陆地。
（5）撼：
摇动。
岳阳城：
今湖南省岳阳市，位于洞庭湖东岸。
（6）济：
渡。
楫（ji及）：
划船的橹。
（7）端居：
安居，闲居，这里指隐居。
耻圣明：
有愧于当今圣明之世。
这句是说，生在当今太平盛世却无所作为，因此感到羞愧。
（8）垂钓者：
钓鱼的人，这里用以比喻作官的人。
（9）羡鱼情：
比喻自己有出仕的愿望。
这意思是希望得到张九龄的援引。
《淮南子·说林训》：
“临渊羡鱼，不若归家织网。
”又《汉书·董仲舒传》；“古人有言曰，临渊羡鱼，不如退而结网。
”
刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
作品注释
（1）酬：
答谢，这里是以诗相答的意思。
（2）乐天：
指白居易，字乐天。
（3）巴山楚水：
泛指作者贬谪之地四川、湖南、湖北一带。
（4）二十三年：
作者被贬外地到回归京城长安的时间约为二十三年。
（5）弃置身：
指遭受贬谪的诗人自己。
（6）闻笛赋：
指西晋向秀的《思旧赋》。
序文中说：
自己经过嵇康旧居，因写此赋追念他。
刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
（7）翻似：
反而像。
（8）烂柯人：
指晋人王质。
王质上山砍柴，看见两个童子下棋，就停下观看。
等棋局终了，手中的斧把已经朽烂。
回到村里，才知道已过了一百年。
刘禹锡借这个故事表达世事沧桑，人事全非，暮年返乡恍如隔世的心情。
（9）歌一曲：
指白居易作的《醉赠刘二十八使君》一诗。
（10）长（zhǎng）：
增长，振作。
王维《使至塞上》
单车欲问边，属国过居延。
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
大漠孤烟直，长河落日圆。
萧关逢侯骑，都护在燕然。
【注解】 使至塞上：
衔命出使边塞开元二十五年（737）春，河西节度副大使催希逸战胜吐蕃，王维奉使宣慰，并在河西节度使幕兼为判官本篇即写出塞时的沿途景色 单车欲问边，属国过居延：
写轻车出使，慰劳边塞上的将士“单车”，一辆车，形容此次出使随从少“问边”，慰劳边士“属国”，典属国（秦汉时的官名）简称，此指王维本身“居延”，地名，汉末设县，在今甘肃省张掖县西北 征蓬：
被风卷起远飞的蓬草，这里指唐代出征的军队 塞：
边境上的险峻地方 胡：
对周边外族的蔑称 孤烟：
指烽火与燧烟古时边塞告警或报平安的旌旗灯号燧烟燃狼粪，取其烟直而聚，故云孤烟直 长河：
指黄河 萧关逢候骑，都护在燕然：
写在萧关碰到侦查的马队，获悉首将（都护）正在前线“萧关”,古关名，在今宁夏固原县东南“候骑（jì）”，骑马的特种兵“都护”，当时边陲重镇都护府的长官、首将“燕然”，山名，在今蒙古人平易近国境内，这里指当时的边防前线
李白《早发白帝城》
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。
【注解】：
１、白帝：
今四川省奉节
２、江陵：
今湖北省江宁县。
县。
３、一日还：
一天就可以到达。
温庭筠《梦江南》
千万恨，
恨极在天涯。
山月不知心里事，
水风空落眼前花，
摇曳碧云斜。
【注释】：
斜晖：
偏西的阳光。
脉脉：
相视含情的样子。
后多用以寄情思。
白苹洲：
长满了白色苹花的小洲。
韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》
一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！
云横秦岭家何在？
雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
【注释】①左迁：
降职。
蓝关：
在蓝田县南。
湘：
字北渚，韩愈之侄韩老成的长子，长庆三年（823）进士，任大理丞。
②一封：
指一封奏章，即《论佛骨表》。
九重天：
古称天有九层，第九层最高，此指朝廷、皇帝。
元和十四年（819）正月，凤翔法门寺护国真身塔内藏有释迦文佛指骨一节，宪宗派宦官迎入宫廷供奉，韩愈上《论佛骨表》谏阻，由刑部侍郎贬为潮州刺史。
潮州州治潮阳（今属广州）距长安八千里。
③瘴江：
指岭南瘴气弥漫的江流。
2005
李商隐《无题》相见时难别亦难
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
注释
1．无题：
唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“
无题”作诗的标题。
2．丝方尽：
丝，与“思”是谐音字，“丝方尽”意思是除非死了，思念才
会结束。
3．泪始干：
泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。
4．晓镜：
早晨梳妆照镜子；云鬓：
女子多而美的头发，这里比喻青春年华。
5．蓬山：
蓬莱山，传说中海上仙山，比喻被怀念者住的地方。
6．青鸟：
神话中为西王母传递音讯的信使。
白居易《赋得古原草送别》
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
【注释】本诗又题《草》。
赋得：
凡是指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”二字。
这种作法起源于“应制诗”，后来广泛用于科举“试帖诗”。
此诗为作者准备科举考试而拟题的习作，所以也加了“赋得”二字。
“又送”两句诗意，本自《楚辞·招隐士》：
“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。
”
韩愈《早春呈水部张十八员外》
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
1、天街：
京城的街道，指长安街。
2、水部张十八员外：
指张籍，唐代诗人，在兄弟中排行十八，时任水部员外郎。
3、酥：
乳汁。
这里指春雨的滋润。
岑参《白雪歌送武判官归京》
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
散入珠帘，湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，都护铁衣甲冷难着。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
【注解】：
１、白草：
西域牧草名，秋天变白色。
２、胡天：
指西域的气候。
３、辕门：
古代军营前以两车之辕相向交接，成一半圆形门，后遂称营门为辕门。
杜甫《春望》
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
【注解】：
１、国破：
指国都长安被叛军占领。
２、感时句：
因感叹时事，见到花也会流泪。
３、浑：
简直。
４、不胜簪：
因头发短少，连簪子也插不上。
刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
2006
李白《行路难》
白居易《钱塘湖春行》
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
[词语注释]
春行：
春天散步。
孤山寺：
在西湖白堤孤山上。
贾亭：
唐代杭州刺史贾全所建的贾公亭，今已不存。
初平：
远远望去，西湖水面仿佛刚和湖岸及湖岸上的景物齐平。
云脚：
古汉语称下垂的物象为“脚”，如下落雨丝的下部叫“雨脚”。
这里指下垂的云彩。
暖树：
向阳的树。
乱花：
指纷繁开放的春花。
浅草：
初春的草，尽管很多，但还不很高。
没（mò）：
隐没。
湖东：
以孤山为参照物，白沙堤（即白堤）在孤山的东北面。
行不足：
游赏不够，即反复游赏
杜甫《望岳》
2007
李白《渡荆门送别》
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
【注释】
选自《李太白全集》卷十五。
荆门：
荆门山，在现在湖北宜都西北长江南岸，与北岸虎牙山对峙，形势险要。
楚国：
古楚国之地，泛指今湖北、湖南一带。
大荒：
广阔无际的原野。
月下飞天镜：
明月映入江水，如同飞下的天镜。
海楼：
海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象。
怜：
爱。
一本作“连”。
故乡水：
指从四川流来的长江水。
因诗人从小生活在四川，把四川称作故乡。
远:
远自。
江：
长江.
下:
移下。
海楼:
海市蜃楼。
仍：
频频
李商隐《夜雨寄北》
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
【注解】：
1、巴山：
在今四川省南江县以北。
2、共翦西窗烛：
翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。
3、却话：
重头谈起。
王湾次北固山下
王维《使至塞上》
岑参《白雪歌送武判官归京》
杜甫《闻官军收河南河北》
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
【注解】：
１、却看：
回看。
２、愁何在：
不再愁。
３、漫卷：
随手卷起。
古代诗文皆写在卷子上。
４、青春句：
意谓春光明媚，鸟语花香，还乡时并不寂寞。
５、即从两句：
想像中还乡路线，即出峡东下，由水路抵襄阳，然后由陆路向洛阳。
2008
岑参《白雪歌送武判官归京》
杜甫《春望》
2009
白居易《钱塘湖春行》
杜甫《望岳》
白居易在《卖炭翁》
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营？
身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？
黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。
【注释】
1、辙：
（zhé）
2、敕：
（chì）
3、系:
（jì）
4、骑（jì）
5、卖炭翁：
这是作者《新乐府》的第三十二首，题下原有小序：
“苦宫市也。
”
6、伐薪：
砍柴。
7、南山：
终南山，在长安（今西安市）南面。
8、何所营：
做什么用。
营，经营。
9、辗：
同“碾”，轧的意思。
10、辙：
车轮辗出的痕迹。
11、骑：
骑马的人。
12、翩翩：
轻快得意的姿态。
13、黄衣使者白衫儿：
唐朝的宦官品级较高的穿黄衣，无品级的穿白衣。
14、敕：
皇帝的命令。
15、牵向北：
唐代皇帝的宫殿在长安的北边，牵向北，指把炭车赶向皇宫。
16、系：
挂。
17、直：
同"值"，价值。
18、千余斤：
不是实指，形容多。
19、市：
集市。
20、困：
累。
21、惜：
痛惜。
22、叱：
吆喝。
《观刈麦》
田家少闲月，五月人倍忙。
夜来南风起，小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食，童稚携壶浆，
相随饷田去，丁壮在南冈。
足蒸暑土气，背灼炎天光，
力尽不知热，但惜夏日长。
复有贫妇人，抱子在其旁，
右手秉遗穗，左臂悬敝筐。
听其相顾言，闻者为悲伤。
家田输税尽，拾此充饥肠。
今我何功德，曾不事农桑。
吏禄三百石，岁晏有余粮。
念此私自愧，尽日不能忘。
注释
（1）刈（yì）：
割。
（本诗为古体诗）
（2）陇：
同“垄”，田埂，这里泛指麦地。
（3）覆陇黄：
小麦黄熟时遮盖住了田埂。
覆：
盖。
（4）妇姑：
媳妇和婆婆，这里泛指妇女。
荷（hè）箪（dān）食：
担着圆形竹器盛的食物。
荷：
肩挑。
箪食：
竹篮盛的食物。
童稚携壶浆：
小孩子提着用壶装的饮料。
浆：
古代一种略带酸味的饮料，有时也可以指酒。
（5）饷（xiǎng）田：
给在田里劳动的人送饭。
丁壮：
青壮年男子。
南冈：
地名。
（6）足蒸暑土气：
双脚受地面热气熏蒸。
背灼炎天光：
脊背受炎热的阳光烘烤。
（7）秉（bǐng）遗穗：
握着聪田里拾取的麦穗。
秉，用手握着。
敝：
破。
（8）相顾言：
指互相诉说。
顾：
视，看。
（9）输税：
缴纳租税。
（10）曾不：
从未。
事：
从事。
农桑：
农耕和蚕桑。
（11）吏禄三百石（dàn）：
当时白居易一年的薪俸大约是三百石米。
石：
即十斗，古代重量单位，一百二十斤为一石。
（原念dàn,古文中念shí）
（12）岁晏（yàn）：
岁末。
晏，晚。
[
李白《行路难》
2010
李商隐《夜雨寄北》
韩愈《早春呈水部张十八员外》
杜甫《春望》
升级会员 