新编简明英语语言学教程byzhang.docx
《新编简明英语语言学教程byzhang.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新编简明英语语言学教程byzhang.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新编简明英语语言学教程新编简明英语语言学教程byzhang新编简明英语语言学教程新编简明英语语言学教程ANEWCONCISECOURSEONLINGUISTICSFORSTUDENTSOFENGLISHHappyNationalDayContents12Chapters/4PartsPart1Chapter1(Thegeneralintroductionaboutlinguistics,togiveanansweraboutwhatislinguisticsandwhatislanguage,andsomeoftheircharacteristics.)Part2Chapter2/3/4/5/6(Itmainlyintroducesthedifferentbranches.br:
nt分支分支oflinguisticssuchasPhoneticsfunetik语音学语音学,Phonology(fnldi音系学音系学,Morphologym:
fldi形态学形态学,Syntaxsntaks句法学句法学,simntiks语义学语义学,Pragmatics.prmtiks语语用学。
用学。
)Part3Chapter7/8/9(Thispartmainlydiscussesthedevelopmentoflanguageandtherelationshipbetweenlanguageandsocietyorculture.)Part4Chapter10/11/12(Thispartisaboutthelearningoflanguage,howcouldapersongettheabilityofspeakingonelanguage,ofcourse,nomatteritisfirstlanguageorsecondlanguage,theremustbequiteastrongrelationshipwiththebrainofus.)ChapterOneIntroductionLinguistics1.Whatislinguistics(definition)?
2.Itsscopeskup范围范围andsomedistinctionsthatareimportant?
Whatislinguistics(definition)?
Thescientificstudyoflanguage.Toanswerthequestionssuchas:
Whatislanguage?
Howdoeslanguagework?
Howdoeslanguagechange?
Whatdoalllanguageshaveincommon?
Etc.Howtostudyandwhattostudy?
Bysystematicsstmatk有系统的,有规则的有系统的,有规则的investigationoflinguisticdata语言材料语言材料,withreferenceto关于关于sometheories,tofindthenature种类种类andrulesunderlying基础的基础的languagesystem.linguisticsstudieslanguagesingeneral,notanyparticularlanguage.ThescopeandsomedistinctionsoflinguisticsBranchesoflinguistics:
(page2-3)Phonetics语音学,语音学,Phonology音系学音系学,Morphology形态学形态学,Syntax句法学句法学,Semantics语义学语义学,Pragmatics语用学。
语用学。
Thestudyofalltheseaspectsoflanguageformthecore核心核心oflinguistics.Importantdistinctions:
1.Prescriptive.priskriptiv规定的规定的,指定的指定的vs.descriptivediskriptiv说说明的明的;解释的,描写的解释的,描写的2.Synchronicskrnk限于一时的限于一时的vs.diachronicdkrnk(尤(尤指语言)历时的。
常与指语言)历时的。
常与synchronic相对相对3.Speechvs.writing4.Languevs.parole.prul假释假释5.Competencevs.performance6.Traditionalgrammarandmodernlinguistics1.Prescriptivevs.descriptiveTodescribeandanalyzethelanguagepeopleactuallyuse.(descriptive描述描述式式)Tolaydownrulesorstandardsforlanguageuse,totellpeoplewhattheyshouldsayandwhatshouldnotsay.(prescriptive规定式规定式)Example:
Youareclever!
Youcleverare.2.Synchronicvs.diachronicSynchronic(共时)(共时):
thedescriptionofalanguageatsomepointoftimeinhistory.Diachronic(历时)(历时):
thedescriptionofalanguageasitchangesthroughtime.Inmodernlinguistics,asynchronicapproachseemstoenjoypriority.prairiti优先考虑的事,优先权优先考虑的事,优先权overadiachronicone.(synchronicdiachronic)Example:
词典和小说:
词典和小说3.Speechvs.WritingTwomajorformormediaoflinguisticcommunicationModernlinguisticsregardsspokenlanguageastheprimarymediumofhumanlanguage.So,linguistsdatacollectionmostlybasedonspeechsinceitismoreauthentic.4.Languevs.paroleF.deSaussure,Swisslinguist,early20thcentury,asociologicalsuildikl社会学上的社会学上的view.Languel:
语言语言:
theabstractlinguisticsystemsharedbyallthemembersofaspeechcommunity.Parole:
therealizationoflangueinactualuse.5.Competencevs.performanceN.Chomsky,U.S.,late1950s,apsychologicalview.Competence:
theidealusersknowledgeofrulesofhislanguage.Performance:
theactualrealizationofthisknowledgeinlinguisticcommunication.AccordingtoChomsky,aspeakerhasinternalized使内在化使内在化asetofrulesabouthislanguage,thisenableshimtoproduceandunderstandanypracticaluseoflanguage,butthespeakermaynotgiveaconcrete确定的确定的descriptionabouttheserules,andthisisthetaskofthelinguists,thatistodiscoverandspecifytheserules.二者基本一致,只是角度不同。
二者基本一致,只是角度不同。
6.TraditionalgrammarandmodernlinguisticsTraditionalgrammarmeanstheapproachthattraditionallyformedtostudylanguageinthelonghistory.Bycomparison,themodernlinguisticsplacesmoreemphasison强调强调descriptive,spokenlanguage,andnopre-settledform.Page6-7,check.LanguageDefinition:
languageisasystemofarbitraryvocal.vukl口头的口头的symbolsusedforhumancommunication.1.asystem(combinedaccordingtorules)2.arbitrary:
bt(r)ri随意的,主观的随意的,主观的(symbolandmeaning)3.vocal(writingsystemismuchlater)human-specific,differentfrombirdsongs,beedancesDesignfeatures(本质特征)(本质特征)Designfeatures(byCharlesHockett,U.S.):
1.arbitrariness(任意性)(任意性)2.productivity(创造性)(创造性)3.duality(二重性)(二重性)4.displacement(移位性)(移位性)5.culturaltransmission(文化传递性)(文化传递性)1.Arbitrariness(任意性)任意性)Nologicalconnectionbetweenmeaningsandsounds.“Arosebyanyothernamewouldsmellassweet”Therearestillasmallpercentageofwordsthatarenon-arbitrary.(onomatopoeicn()matpi:
拟声的拟声的wordssuchasgrunt呼噜声呼噜声,rumble隆隆声隆隆声,crash,bang爆炸声爆炸声,pingpang突然的剧痛突然的剧痛,etc.)So,languagehasanunlimitedsourceofexpressionsbyitsnatureofarbitrariness.2.Productivity(创造性)(创造性)Productivityisuniquetohumanlanguage.Productiveorcreative,itispossibleforlanguageuserstoproduceandunderstandaninfinitelylargenumberofsentences,includingsentencestheyhaveneverheardbefore(andtosendnewmessages).Muchofwhatwesayandhearwearesayingandhearingforthefirsttime.Haveyoueverfoundsomenewexpressionscreatedbyanimals?
3.Duality(二重性)(二重性)Languageisasystemoftwolevels:
Thelowerone,sounds.Thehigherone,differentexpressionsdifferentmeaning.Example:
/k/,/a:
/,/p/canbegroupedascarpandpark,tosignifydifferentthings.Noanimalcommunicationsystemhasdualityorevencomesneartopossessingit.4.Displacement(移位性)(移位性)Torefertothingsthatarepresentornotpresent.(ghost,France,panda,黄黄帝帝,theSecondWorldWar,orwhatever.)Animalscanjustgiveresponsetoimmediatechangesofsituation.Example:
Youcantalkwithyourfriendaboutthefutureofyourlife,canyouimaginethatadogcanexpressitsplanabouttomorrow?
5.Culturaltransmission(文化传递性)(文化传递性)Ageneticbasisforlanguage,wewerebornwiththeabilitytoacquirelanguage,butthedetailsofonelanguageshouldbetaughtandlearned.Languageispassedonthroughteachingandlearning,ratherthanbyinstinct.Animalcallsystemsaregeneticallytransmitted,theyareborntoproducethesetofcallspeculiartotheirspecies.Questions1.CanyouthinkofsomewordsinEnglishwhichareonomatopoeic?
(onomatopoeia)2.Whichbranchoflinguisticsdoyoulikemost,andwhy?
3.DoyouthinkChineseisbetterthanEnglish,ordoyouthinkEnglishisbetterthanFrench?
Why?
Doyouagreewiththeviewthatnolanguageisespeciallysimple?
ChapterTwoPhonology2.1ThephonicmediumoflanguageLanguageconsistsofsounds,butnotallthesoundscanserveasthespeechsounds,so,onlyalimitedrangeofsoundsareusedinhumancommunication.Thesesoundsarethephonicmediumoflanguage,theyaretheSpeechsounds.2.2PhoneticsThereisabranchoflinguisticswhichconcernsthestudyofthephonicmediumoflanguage,Phonetics,itisconcernedwithallthesoundsthatoccurintheworldslanguages.2.2.1Branchesofphonetics1.articulatory(发音发音)phonetics2.auditory(听觉听觉)phonetics3.acoustic(声学声学)phonetics2.2.2OrgansofspeechThearticulatoryapparatus:
1.thepharyngealcavity(thethroat)2.theoralcavity(themouth)3.thenasalcavity(thenose)Thepharyngealcavity(thethroat)Airrunsfromlungsthroughwindpipestolarynx(喉喉),itcomestotheglottis(声门声门),here,itismodifiedbyvocalcordsforthefirsttime.vocalcords(声带)(声带):
twothintissues,theycanholdthebreath,andtheycanlettheairflownormally.Whentheyvibratewiththeairstream,itresultsinthechangeofspeechsounds.Voicing:
thesoundswithvibrationcalledvoicing(浊)(浊)Voiceless:
thesoundswithnovibrationcalledvoiceless(清)(清)Example:
/p/b/,/t/d/,etc.TheoralcavityThespeechorgansinthiscavity:
Tongue,uvula,softpalate(velum),hardpalate,teethridge(alveolus),teethandlips.Thegreatestsourceofmodificationoftheairstream.ThenasalcavityWhentheairpassesthroughthenose,itisnasalized.ThereareonlythreenasalconsonantsinEnglish:
/m/n/2.2.3TranscriptionOrthographicrepresentationofspeechsounds,itistousealettertorepresentaspeechsound.ThustheInternationalPhoneticAlphabet(IPAforshort)cameintobeing.BroadTranscription:
withletter-symbolsonlyNarrowTranscription:
letter-symbolstogetherwithdiacritics(变音符变音符号号)。
Diacriticscanmakethetranscriptionmoreprecise.Example:
leaf/l/(clear),feel/(dark)2.2.4ClassificationofEnglishSpeechSoundsVowelandconsonantInproducingavowel,theairstreamcomingfromthelungsmeetsnoobstruction./i:
/a:
/e/etc.Onthecontrary,inproducingaconsonant,theairstreammaybeobstructedatsomeplace,hereorthere./m/s/p/etc.ConsonantsEnglishconsonantsareclassifiedintwoways(twocriteria):
stop(塞音塞音,plosive爆破音爆破音),fricative(擦音擦音),affricate(塞擦音塞擦音),liquid(流音流音),nasal(鼻音鼻音),glide(半元音)半元音)intermsofmannerofarticulationbilabial(双唇音双唇音),labiodental(唇齿音唇齿音),dental(齿音齿音),alveolar(齿龈音齿龈音),palatal(腭音腭音),velar(软腭音软腭音),glottal(声门音)声门音)intermsofplaceofarticulationstop(塞音塞音,plosive爆破音爆破音),pbtdkgfricative(擦音擦音),fvszhaffricate(塞擦音塞擦音),tdliquid(流音流音,retroflex,卷舌音卷舌音),rlnasal(鼻音鼻音),mnglide(半元音)半元音)wjvowelsThreecriteria:
1.accordingtowhichpartofthetongueisheldhighest:
front,central,back2.theopennessofthemouth:
closevowels,semi-closevowels,semi-openvowels,openvowels.3.theshapeofthelips:
roundedvowels,unroundedvowels.Someothercriteria:
thelengthand(monophthongsanddiphthongs)2.3Phonology2.3.1phonology&phonetics2.3.2phone,phoneme,allophone2.3.3phonemiccontrast,complementarydistribution,minimalpair2.3.4rulesinphonology(sequentialrules,assimilationrule,deletionrule)2.3.5stress,tone,intonation(suprasegmentalfeatures)2.3.1phonology&phoneticsSimilarity:
treatspeechsoundsastargetDifference:
approachandfocusWeh