compaq外观检验标准.docx

compaq外观检验标准.docx

《compaq外观检验标准.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《compaq外观检验标准.docx（26页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

compaq外观检验标准

APPLICATION

应用

REVISION

修改

NEXTASSY

USEDON

ECNNO.

LTR

DESCRIPTION

内容

DATE

日期

APPROVED

审核

10056

66587

J

CHANGESPERECN

02/19/91

C.BUCKNER

B8601

K

CHANGESPERECN

01/26/96

V.BLAKE

N4943

L

INACTIVATE–001/RELEASE–000

ORIGINALAPPROVALSIGNATURESARESHOWNONREVISION“AX”OR“A”RELEASE

原审核签名见于修订本“AX”或”“A”版本

PROPRIETARYNOTE

所有权申明

THISDOCUMENTCONTAINSINFORMATIONCONFIDENTIALANDPROPRIETARYTOCOMPAQCOMPUTERCORPORATIONAND

该文件所含信息为机密文件,且所有权归属于COMPAQ计算机公司,在无COMPAQ公司明确的尽面认可的条件下,

SHALLNOTBEREPRODUCEDORTRANSFERREDTOOTHERDOCUMENTSORDISCLOSEDTOOTHERSORUSEDFOR

不可以任何目的翻版或转移到其它任何文件,或是透露给他人或使用,

ANYPURPOSEOTHERTHANTHATFORWHICHITWASOBTAINEDWITHOUTTHEEXPRESSEDWRITTENCONSENTOFCOMPAQCOMPUTERCORPORATION.

际了应用于获取目的之外.

UNLESSOTHERWISE

SPECIFIED,DIMENSIONSAREININCHES[MILLIMETERS].

悇非另有规定,尺寸用英寸（毫米）.

TOLERANCESARE:

规定为:

APPROVALS

审核

DATE

日期

FRACTION

分比

DECIMALS

小数

ANGLES

角度

DRAWN

R.BLACKMAN

07/29/86

1/32

.XX.02[0.5]

1

CHECKED

M.MCCULLOUGH

07/29/86

.XXX.010[0.25]

COGENGR

K.TRAPANI

08/18/86

SPECIFICATION,COSMETICREQUIREMENTS,

ENG

F.CASSON

08/22/86

PLASTIC

TOOLING

规格,外观要求,塑料

DIMENSIONDESIGNATORS

MFG

C.WINDER

08/20/86

DENOTEDBY“”.

QA

N.CAHAN

08/22/86

SIZE

CLASSCODE

DRAWINGNO.

REV

尺度指定者用“”表示.

MTLCTRL

K.BRAUN

08/21/86

A

0436

106413

L

DONOTSCALEDRAWING

非按原物比例画

AGENCY

代理

I.GOMEZ

08/20/86

SUPPLEMENTS:

EF

SHEET1

OF

1

TABLEOFCONTENTS

目录

1.SCOPE范围

2.APPLICABLEDOCUMENTS适用文件

3.INSPECTION检测

3.1VISUALINSPECTION目测

3.1.1Lighting灯光

3.1.2Position位置

3.2POSSIBLEDEFECT可能存在之缺点

4.DEFINITIONOFCLASSES类别定义

4.1CLASSI类别1

4.2CLASSII类别II

4.3CLASSIII类别III

4.4CLASSIV类别IV

5.ALLCLASSES所有类别

5.1CLEANLINESS清洁

5.2FLASH毛边

5.3MISMATCH错配

5.4SONICWELDS快速焊接

5.5GENERAL常规

6.CLASSI类别I

6.1SCRATCHES/ABRASIONS刮伤/磨损

6.2SPLAY轻微裉色

6.3CONTAMINATION污染

6.4SINKS凹槽

6.5BLUSH变色

6.6KNITLINES接合线

6.7COSMETICPAINT外观漆

6.7.1Adhesion附着力

6.7.2Inclusions杂物

6.7.3PinHoles针孔

6.7.4Scratches刮伤

6.7.5PaintedGroove着色凹槽

6.7.6UnpaintedGroove不着色凹槽

TABLEOFCONTENTS

目录

7.CLASSII类别II

7.1SCRATCHES/ABRASIONS刮伤/磨损

7.1.1TexturedSurfaces有纹路表面

7.1.2Non-TexturedSurfaces无纹路表面

7.2SPLAY轻微裉色

7.3CONTAMINATION污染

7.4SINKS凹槽

7.5BLUSH变色

7.6KNITLINES接合线

7.7COSMETICPAINT外观漆

7.7.1Adhesion附着力

7.7.2Inclusions杂物

7.7.3PinHoles针孔

7.7.4Scratches刮伤

7.7.5PaintedGroove着色凹槽

7.7.6UnpaintedGroove不着色凹槽

7.8SPRUEHOLES直浇口

8.CLASSIII类别III

8.1SCRATCHES/ABRASIONS刮伤

8.2SPLAY轻微裉色

8.3CONTAMINATION污染

8.4SINKS凹槽

8.5BLUSH变色

8.6KNITLINES接合线

8.7SPRUEHOLES直浇口

8.8EMICOATEDSURFACESEMI保护面

8.8.1ElectricalRequirements电性要求

8.8.2Adhesion附着力

8.8.3ColorVariations颜色变异

8.8.4CoatingBuild-Up内建保护层

8.8.5DrySpray干燥的喷漆物

8.8.6Inclusions杂物

8.8.7PinHoles针孔

8.8.8Overspray超范围喷漆

8.8.9Underspray不足喷漆

8.8.10Scratches刮伤

8.8.11CorrosionandFingerprints腐蚀

TABLEOFCONTENTS

目录

9.CLASSIV类别IV

9.1SCRATCHES/ABRASIONS刮伤/磨损

9.2SPLAY轻微裉色

9.3CONTAMINATION污染

9.4SINKS凹槽

9.5BLUSH变色

9.6KNITLINES接合线

9.7EMICOATEDSURFACESEMI保护层

9.7.1ElectricalRequirements电性要求

9.7.2Adhesion附着力

9.7.3ColorVariations颜色变异

9.7.4CoatingBuild-Up内建保护层

9.7.5DryCoating干膜

9.7.6Inclusions杂物

9.7.7PinHoles针孔

9.7.8Over-Coating超范围喷漆

9.7.9Under-Coating不足喷漆

9.7.10Scratches刮伤

9.7.11CorrosionandFingerprints腐蚀

10.GLOSSARYOFTERMS术诏表

LISTOFFIGURES

FIGURE1POSITIONING图1位置

1.SCOPE范围

ThisspecificationdefinesthecosmeticrequirementsforPLASTICPARTSandASSEMBLIESfor

该规格详细说明了Compaq计算机公司对塑料部件和装置的外观要求

CompaqComputerCorporation.Thecosmeticrequirementsshallbedividedintofourclassesin

该外观要求根据部位可分为4类.

accordancetoarealocation.

2.APPLICABLEDOCUMENTS适用文件

Wherethisspecificationreferstoanotherdocument,thatdocumentisoftheissueineffectonthedateof

当该规格引用其它文件时,则此文件发行自受邀命令或要求提议之日起生效

invitationtobidorrequestforproposal.Referenceddocumentsapplytotheextentspecifiedherein.

引用的文件适用于此处规定的范围

3.INSPECTION检测

3.1VISUALINSPECTION目测

Visualinspectionshallbeconductedasfollows:

目测执行如下

3.1.1Lighting灯光

100±20foot-candlescoolwhitefluorescentillumination.

100±20Foot-candle这种型号的冷白荧光灯照明.

3.1.2Position位置

Placetheassembly18.000to24.000（armslength）infrontofpersoninspecting.Thepart

将装置置于检测员前方18.000–24.000（臂长）.

shouldbeheldintwo

（2）positions;paralleltothelightsourceand30degreesfromthelight

部件需置于两种位置:

与光源平行和距光源30度.见图1.

source.SeeFigure1.

3.2POSSIBLEDEFECT可能存在之缺点

Ifapossibledefectisfoundinboththeabovementionedpositions（refertoFigure1）,refertothe

若在上述两种位置情况下都发现有可能存在之缺点（指图1）,

appropriateclassforrejectioncriteria.Possibledefectsfoundoutsidetheviewingparametersshall

参考合适类别的拒收标准.检视限量之外的可能存在缺点可被忽略.

beconsiderednotvisible.

4.DEFINITIONOFCLASSES类别定义

4.1CLASSI类别I

ClassIareasshallbedefinedasareasincontinuousviewoftheoperator.

类别I部位是指操作员可持续观看到的部位.

4.2CLASSII类别II

ClassIIareasshallbedefinedasareasoccasionallyinviewoftheoperator.

类别II部位是指操作员可偶尔观看到的部位.

4.3CLASSIII类别III

ClassIIIareasshallbedefinedasareasseldomseenbytheoperator.

类别III部位是指操作员很少观看到的部位.

4.4CLASSIV类别IV

ClassIVareasshallbedefinedasareasneverseenbytheoperator.

类别IV部位是指操作员从未观看到的部位.

5.ALLCLASSES所有类别

5.1CLEANLINESS清洁

Partsshallbefreeofdirt,grime,grease,andothercontaminants.Dustcausedbyshippingmaterial

部件需无污垢,污点,油脂和其它污渍.

isacceptableifitcanbeblownoffwithairorwipedoff.

由运输材料引起的灰尘若能被吹去或擦去,则可允收.

5.2FLASH毛边

Theheightofanyflashgreaterthan.01isnotacceptable.Whereflashhasbeentrimmed,thecut

任何高度大于0.01的毛边不可允收.修理过毛边的地方,切痕不可除去任何纹路.

marksshallnotremoveanytexture.Anytrimmedsurfaceshallbesmoothwithoutjaggededges.

任何修理过的表面需光滑无锯齿边缘.

5.3MISMATCH错配

Mismatchgreaterthan.01persideisnotacceptable.

错配每边大于0.01不可允收.

5.4SONICWELDS快速焊接

Thegapbetweensonicweldedpartsgreaterthan.01isnotacceptable.

快速焊接部件之间间隙大于0.01不可允收.

5.5GENERAL常规

Shortshots,burns,cracks,nicks,voids,andcrazingarenotacceptable.

注入不足,灼伤,破裂,刻痕,空点和裂纹不可允收.

6.CLASSI类别I

6.1SCRATCHES/ABRASIONS刮伤/磨损

Scratchesorabrasionswhichremovetexturearenotacceptable.

会除去纹路的刮伤或磨损不可允收.

6.2SPLAY轻微裉色

Splayisnotacceptable.

轻微裉色不可允收.

6.3CONTAMINATION污染

Molded-incontaminationgreaterthan.025indiameterisnotacceptable.Anyparticleof

嵌入污染物直径大于0.25不可允收.

contaminationlessthan.01orlessindiameterandwithaminimumdistanceof.50fromanyother

任何直径小于0.01或更小,且距任何其它粒子最小距离为0.50的污染粒子可被忽略.

particleshallbeconsiderednotvisible.Theminimumdistancebetweenanytwo

（2）particlesof

任意两污染粒子之间的最小距离需是2.00英寸.

contaminationshallbe2.00inches.

6.4SINKS凹槽

Sinksgreaterthan.005,whenmeasuredwithadialindicatorwitha.040diametertip,arenot

acceptable.

当用一带有直径为0.040尖端的千分表（刻度盘显示器）测量,凹槽大于0.005不允收.

6.5BLUSH变色

BlushinthisareaisnotacceptablewithoutpriorwrittenapprovalfromCompaqComputer

Corporation.

无事先Compaq计算机公司的尽面认可,该部位变色不允收.

6.6KNITLINES接合线

VisibleknitlinesarenotacceptableinthisareawithoutpriorwrittenapprovalfromCompaq

ComputerCorporation.

无事先Compaq计算机公司的尽面认可,该部位可视接合线不可允收.

6.7COSMETICPAINT外观漆

AllcosmeticpaintedsurfacesshallmeetthecolorrequirementsasdefinedbyCompaq

所有包装喷漆的表面需符合Compaq计算机公司规定的颜色要求.

ComputerCorporation.Allpaintedsurfacesshallbeuniforminglossandfreeofstreaks,runs,flakes,bubbles,orlossoftexturecausedbypaintbuild-up.

所有喷漆表面的光泽面需一致,且无由内建漆引起的条纹,熔化,剥落,空泡,或纹路遗失.

6.7.1Adhesion附着力

Cosmeticpaintshallnotseparatefromthebasematerialwhensubjectedtoadhesiontests

在Compaq计算机公司规定的粘合测试当中,外观漆需不会脱离底料.

specifiedbyCompaqComputerCorporation.Paintshallbecuredcompletelysothatitcannot

喷漆需彻底以使其不会被干布或手指擦去.

berubbedoffbyadryclothorthefingers.Ifanypainttransferstoadryclothorthefingers,

若任何漆被擦到了干布或手指上,则此部位不允收.

thatpartisnotacceptable.

6.7.2Inclusions杂物

Anyinclusiongreaterthan.04indiameterisnotacceptable.Thereshallbenomorethanfour

任何直径大于0.04的杂物不可允收.

（4）inclusionspersurface.Theminimumdistancebetweenanytwo

（2）inclusionsshallbe2.00

每面需不超过4处杂物.任意两处杂物之间的最小距离需是2.00英寸.

inches.

6.7.3PinHoles针孔

Pinholesgreaterthan.01indiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethanfour（4）

直径大于0.01的针孔不可允收.每面不可超过4处针孔.

pinholespersurface.Theminimumdistancebetweenanytwo

（2）pinholesshallbe2.00

inches.

任意两处针孔之间的最小距离需是2.00英寸.

6.7.4Scratches刮伤

Scratchesthatremovepaintarenotacceptable.

会磨去油漆的刮伤不允收.

6.7.5PaintedGroove着色凹槽

Wherepaintoccursonthebottomofthegroove,thereshallbeuniformcoverageonthebottom

在凹槽底部要着色的地方,凹槽底部和内侧需复盖一致.

andinsidewallofthegroove.Theoutsidewallofthegroovemaycontainundersprayaslong

凹槽外侧可包含不足喷漆,只要边线波动每英寸不超过0.02.

asthemasklinedoesnotfluctuatemorethan.02perinch.

6.7.6UnpaintedGroove不着色凹槽

Wherepaintdoesnotoccuronthebottomofthegroove,thereshallbeuniformcoverageupto

在凹槽底部不着色的地方,统一复盖直到凹槽.

thegroove.Theinsidewallofthegroovemaycontainoversprayaslongasthepaintlinedoes

凹槽内侧可包含过量喷漆,只要漆线波动每英寸不超过0.02.

notfluctuatemorethan.02perinc