电机英文专业术语.docx
《电机英文专业术语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电机英文专业术语.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
电机英文专业术语
电机零配件中英文对照表
Part
No.
ChineseDescription
EnglishDescription
REMARK
图纸编号
中文描述
英文描述
备注
定子片
STATORLAMINATION
转子片
ROTORLAMINATION
定子
FRAME-STATOR-COIL
定子铁芯
STATORCORE
定子铁芯
STATOR-COREINTERLOCKED
定子铁芯
STATORCOREASSEMBLY
转子铁芯
INTERLOCKEDROTORCORE
铸铝端盖
ENDFRAMECAST
铸铝端盖
END-FRAMEMACHINED
压铸端盖
ENDFRAMECASTING
铁端盖
ENDFRAME-STAMPING
后盖
ENDCOVER
端盖
COVERBRACKET/BRKTCSTGOP/ENCL
铸铝转子
ROTORCORE
铸铝转子
cast-aluminumrotor
铸铝转子
ROTOR-CORE（SPECIAL）
铸铝转子
ROTORCORECAST/MACH.
轴
SHAFTSHAFT（SINGLEFLAT）
机壳
MAINFRAME
槽楔
SLOT-PEG/WEDGE
槽绝缘纸
SLOT-LINER/SLOTLINER
槽绝缘
INSULATIONSLOT
绝缘材料
INSULATIONMATERIAL
保护器
THERMOSTAT/PROTECTOR
热保护器
THERMOSTAT-ASSEMBLY
热保护器与线
THERMOSTAT-LEADASSEMBLY
轴承/球轴承
BEARING-BALL/BALLBEARING
球形含油轴承
BEARINGSLEEVE
含油轴承滑动轴承
BEARINGSLEEVE/SLEEVEBEARING
48轴承压簧
0048SPRINGBRG丄OADING
48内固定盖
0048CAPRETAINERINSIDE
48轴承压卷
0048SLINGERSLEEVEBRG
挡圈
RINGRETAINING
挡圈
RETAINGRINGRET.RING
平垫圈
WASHERPLAIN
调整垫圈
FELTWASHER
橡胶垫圈
PLASTICWASHER
轴承波形垫圈
BEARINGSPRING
轴承调整垫圈
BEARINGSPACER
波形弹簧垫圈
WAVESPRING
弹簧垫圈
WASHERSPRING
甩水圈
SLINGERWATER
橡胶甩水圈
SLINGERRUBBER
尼龙防水圈
SLINGERNYLON
防尘盖
DUSTCAP
防护盖（轴承）
SHIELD（BEARING）
喷漆防尘盖
PAINTEDDUSTCAP
减震圈
DAMPINGRING
减振圈
SPLITRING
护线圈
GROMMET
螺钉
SCREW
螺钉
STUD
铆钉
RIVET
螺钉
THRUBOLT
#8-32长螺钉
THRUBOLT#8-32
螺栓
THRUBOLT8-32.164
螺栓
STUD
螺母
NUTHEXSS
六角螺母
NUTHEX#8-32
六角螺母（加工螺纹）
NUT-HEX
自攻螺钉#10-32NF
SELFFORMINGSCREW#10-32NF
五金部件组件
HARDWARE-GROUP
端子片
TERMINALLUG
端子
TERMINALFMKWKQGQMVPDAHFXG
Z
JD
公接插件
PLUGMALE-REVERSING
母接插件
PLUGFEMALE-REVERSING
旗形母端子
TERMINALLEADFLAGFEMALE
1叉公端子
TERMINALMALE1-PRONG
母直端子
STRAIGHTFEMALE
连接片
BONDINGLUG
接头
SPLICECONNECTOR
连接器（接头）
CONNECTOR（SPLICE）FK
电容
CAPACITORRUN
电容
CAPACITOROUND370VAC
电容罩
CAPACITORHOUSING
电容罩衬垫
GASKETCAPACITORHOUSING
引线
LEAD
引线
LEADRED
引出线图
DWG-LEAD
引线组/线束
LEAD-GROUP/TERMINALEK
引出线组件
LEAD-TERMINAL-ASSEMBLY
引出线组件
LEADGROUPASSEMBLY
引线端子组合
LEADSTRIPPED
引出线端子装配
DWGLEADANDTERMINALASY
绑扎带
TIECABLE
接地线
GROUND-LEAD
绝缘套管
INSULATINGSLEEVE
套管
SNAPBUSHING
套管
SLEEVE
套管
SLEEVEINS
底座
RIGIDBASE
插孔
PLUG-HOLE
尼龙调垫
WASHER-THRUSTNYLON
轴承衬套
TNSERTBALLBRG
轴承垫片
WASHERSTEELBEARING
导向杯型垫圈
WASHERCUPPEDLEAD
3叶波垫
3LEGGEDSPRING
塑料袋
PLASTICBAG
装订钉
STAPLES
风叶
FAN
塑料风叶
PLASTICFAN
纸箱
CARTONWITHOUTCAP.
铭牌
NAMEPLATE
铭牌
INS.LABLEPRINT
不干胶标签
STICKER-FIELDWIRING
不干胶铭牌
NAMEPLATEADHESIVE
铭牌和标签图
DWGNAMEPLATEANDLABLE
其他部件中英文对照表
Part
No.
ChineseDescription
EnglishDescription
REMARK
图纸编号
中文描述
英文描述
备注
盖子
COVOR
喷漆端盖
ENDFRAMEPAINTED
端盖加工/金加工端盖
ENDFRAMEMACHINE/ENDFRAMEMACHINED
端盖装配/端盖组件
ENDFRAMEASSEMBL/CANOPYASSEMBLY
车加工端盖
0048BRACKETMCHDOPEN/ENCL17MMSB
0048BRACKETASYOPEN/ENCLSB
轴坯（C形轴）
BODY（SHAFT-C）
标准轴图
SHAFTSTDS.DWG
轴装配
SHAFTASSEMBLY
转子装配
ROTATING-ASSEMBLY
转子端盖装配
ROTATING-ENDFRAMEASS.
嵌线定子
STATOR&COILASSEMBLYSTATOR-COIL
嵌线定子标准
WOUNDCORESTDS.
定子装配/机壳嵌线定子组
件
FRAME-STATOR-COILASSEMBLY
定子铁芯装配
STATORCOREASSEMBLY
定子铁芯自铆
STATOR-COREINTERLOCKED
转子铁芯自铆
ROTORCOREINTERLOCKED
机壳组装
MAINFRAMEASSEMBLY
机冗展开图
MAIN-FRAMEBLANK
机冗展开
BLANKSHELL
互锁转子铁芯
ROTORCOREINTERLOCKED
互锁定子铁芯
STATORCOREINTERLOCK
绝缘疋子铁心
INSULATEDSTATORCORE
电机组装图
MOTORASSEMBLY
电机装配图
MOTORASSEMBLYSQUAREFLANGE
电机部装
MOTORSUB-ASSEMBLY
装配图
DRAWINGGENERAL-ASSEMBLY
电机外形图
OUTLINEMOTOR
外形图
MOTOROUTLINESQUAREFLANGE
电气说明
SPECIFICATIONELECTRICAL
连接图
CONNECTIONDIAGRAM
内部连接图
DWGDIAGINTCONN
内接线图
CONNECTION-DIAGRAMINTRNL
外接线图
CONNECTION-DIAGRAMEXTRNL
外部连接图
EXTERNALPARTS&CONNECTIONS
空白铭牌
BLANKNAMEPLATE
单独包装的部件组合
KITPART-PACKED-SEPARATE
纸箱标签
LABELCARTON
警告标贴
WARNINGSTICKER
警告标签
CAUTIONLABEL
电机鉴别号码
WEBERGRAPHICSMOTORIDENTIFICATIONPARNUMBER
「
开-关标签
LABELON-OFF
证书标签
LABELCERTIFICATION
连接标签
CONNECTIONTAG
接线片标签
BONDINGLUGSTICKER
标签
LABELBLANKBLUE/LABEL
空白条形码
STICKERBARCODEBLANK
保护器装配
THERMOST
升级会员 