法语常用词组及例句200例.docx
《法语常用词组及例句200例.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语常用词组及例句200例.docx（23页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
法语常用词组及例句200例
主题对话：
发走了，这是发送记录。
发送费用将记在您房间的帐上。
A:
Bonjour,Mademoiselle,jevoudraienvoyerunfaxenFrance.
B:
Vousêtesclientdel'h?
tel?
A:
Oui,jesuisMonsieurRenédelachambre3027.
B:
Voudriez-vousremplirceformulaireenprécisanticilenometlenumérodevotredestinataire?
A:
Biens?
r.Etvoiciledocumentàenvoyer,ilcontienttroispages.
B:
Ilestbienparti,voicilerapport.Lesfraisserontnotéssurlecomptedevotrechambre.
A:
Merci.J'auraiséventuellementbesoind'imprimerdesdocuments,jepourraisutiliservotreimprimante?
B:
Certainement,c'estàpartirdevotreordinateuroud'unedisquette?
Vouspouvezaussinousenvoyerledocumentpare-mail,maisdetoutefa?
on,vousaurezunformulaireàremplir.
A:
Quoiqu'ilensoit,jedoisvenirici.
B:
Vouspouvezaussiprendrequelquesformulairesavecvousetnousdemanderdelesrécupérerdansvotrechambre,celavusévitedevousdéplacer.
A:
C'esttrèspratique,surtoutquandonadesempêchements.MerciMademoiselle,aurevoir.
请大家把以上对话翻译成中文哦！
答案：
A：
小姐您好，我想往法国发一份传真。
B：
您是饭店的客人吗？
A：
是，我是3027房间的罗内先生。
B：
请您填一下这张表，并在这里写明收件人的姓名和传真号。
A：
好的。
这是要发的文件，共3页。
B：
发走了，这是发送记录。
发送费用将记在您房间的帐上。
A：
谢谢。
我可能需要打印一些文件，能用您的打印机吗？
B：
当然。
是从您的电脑里打印还是从磁盘上打印?
您还可以通过电子邮件的方式把文件给我们发送过来。
但无论如何，需要填一张表。
A：
总之，我得来一趟。
B：
您可以带几张表格走，然后让我们到您房间去取。
这样您就不必过来了。
A：
这太方便了，尤其是有事不能来的时候。
谢谢您小姐，再见。
关于乳制品的法语词汇
asiago硬的，芬芳的干酪
BelPaese软的,淡味的干酪
ilburro黄油
ilcaciocavallo来自意大利南部浓厚的,淡味的牛奶干酪
ilcarnia软的,黄色干酪带刺鼻味道
lacrescenza用牛奶制成的新鲜的,像黄油样的干酪
ildolcelatte光滑的,含乳脂的蓝色干酪
lafontina来自Valled’Aosta的淡味的干酪
ilformaggio干酪
ilgorgonzola带有绿霉的风味辛辣的白干酪
ilgruviera意大利风味的瑞士干酪
illatte牛奶
illattescremato脱脂乳
illattemiele加糖的生奶油
lamozzarella新鲜的淡味的干酪
ilParmigiano朢eggiano辛辣的干酪
ilpecorino辛辣的羊奶干酪
ilprovolone淡味的羊奶干酪
laricotta凝乳酪
larobbiola未熟的干酪
lostracchino脱脂白干酪
iltaleggio半软牛奶干酪
leuova鸡蛋
称谓）
我们高兴地向您介绍____（人名）先生。
他希望下周访问贵公司。
____（人名）先生是____（公司名称）技术部部长，我们为贵方生产的大部分____（产品名称A）都装备有____（产品名称B）。
____（人名）先生计划下周到____（地区名称）做商务旅行。
因为贵公司是____（公司名称）最重要的终端用户，借此机会他希望拜访贵公司。
如果您的时间允许，____（人名）先生希望____（日期）上午____（时间）到访，其主要目的是听取贵方对他们公司最新生产的____（型号名称）型____（产品名称B）的意见。
如果您能抽出时间会见____（人名）先生，我们会很感谢。
请告知我方您是否方便。
（结尾敬辞）
（appellation）
NousavonsleplaisirdevousprésenterMonsieur____（nom）,
directeurdudépartementtechniquede____（nomdesociété）.Il
vousrendravisitelasemaineprochaine.Laplupartde____（produit
A）denotreproductionestéquipéde____（produitB）.
Monsieur____（nom）projettedefaireunvoyagecommercialà/
dans____（région）lasemaineprochaine.Etantdonnéquevous
êtesclientterminalleplusimportantde____（nomdesociété）,il
voudraitàcetteoccasionvisitervotresociété.Siletempsvous
permet,Monsieur____（nom）vousrencontreraà____heuresdu
matinle____（date）pourrecueillirvosopinionsàl’égarddu
nouveauproduitdeleursociété:
____（produitB）à____（modèle）.
Nousvousseronstrèsobligésdebienvouloirprendreletemps
d’accueillirMonsieur____（nom）.Veuilleznousdonnervotre
réponseàcesujet.
（formulesdelafin）
法语常用词组及例句200例
1.être+en+序数词+année在...年级
Ex:
（1）Jesuisenpremièreannée.
（2）Enquelleannéesont-ils?
2.êtredansledépartementde...在...系
Ex:
（1）Jesuisdansledépartementdefrançais.
（2）Dansqueldépartementsont-ils?
3.êtredifficilepourqn.对某人而言是难的
Ex:
Lefrançaisestdifficilepourvous.
4.fairedesexercices做练习
5.
（1）apprendreà（+inf.）学...
Ex:
jevaisapprendreàparlerunpeufrançais.
（2）apprendreàqn.à（+inf.）教某人
Ex:
Ilvam'apprendreàparlerfrançais.
6.venirde+地点从...来,来自，出生于
Ex:
--D'oùvenez-vous?
--JeviensdeChine.
7.de...à...从...到...
Ex:
JetravailleduLundiauVendredi.
8.venirà+地点来某地
Ex:
EllevientàParispourapprendrelefrançais.
9.fairesesétudesà+学校名在...上学
Ex:
EllefaitsesétudesàlaSorbonne.
10.profiterde+名词/时间pourfaireqch.利用时间做某事
Ex:
ElleprofitedutempslibrepourvisiterlesmonumentsdeParis
2.11.chezqn.在...家
Ex:
Ellevachezdesamisfrançais.
12.parleràqn.对...说话
Ex:
Unétudiantchinoisparleàunétranger.
13.êtreà+名词/重读人称代词某物属于某人
Ex:
Cejournalfrançaisestàvous?
14.veniricipour+inf.来这儿做...
EX:
Jeviensicipourapprendrelechinois.
15.êtrede+地名是某地人
Ex:
JesuisdeMarseille.
16.parler（bien）+语言说语言（...语言说得好）
Ex:
（1）Toutlemondeparlechinois.
（2）Paulparlebienchinois.
17.enchinois用...文字或语言
Ex:
Vousécrivezsouventenchinois.
18.qch.êtredifficileà（+inf.）难于做某事
Ex:
Lescaractèreschinoissontdifficilesàécrire.
19.travaillerbeaucoup努力工作
Ex:
Iltravaillebeaucoup.
20.
（1）aiderqn.dans...在某事上帮助某人
Ex:
IlsaidentaussiPauldanssesétudesdechinois.
（2）aiderqn.àfaireqch.帮助某人做某事
Ex:
Paulaidesesparentsàfaireleménage.
3.21.vouloir+inf.想做...
Ex:
IlveutdevenirunamidelaChine.
22.s'adresseràqn.对某人讲话；找某人帮助
Ex:
M.Martins'adresseàlaconcierge.
23.Aquelétage（habiter...）?
（住）在哪一层
Ex：
--Aquelétagehabite-t-il?
--Ilhabiteautroisièmeétage.
24.pouvoir+inf.能够做某事
Ex:
Vouspouvezmesuivre.
25.suivreqn.跟在某人后面
Ex:
Jevoussuivre.
26.avecplaisir.非常愿意
27.Depuiscombiendetemps?
有多长时间了？
28.ne...rien不再做某事（以前曾作过）
Ex:
Monmarinetravaillerien.
29.êtreàlaretraite./êtreenretraite./prendresaretraite.退休
Ex:
Ilestàlaretraite.
30.êtregentil,leavec/pourqn.对某人亲热、体贴
Ex:
Leslocatairessonttrèsgentilsavecmoi.
4.31.venir+inf.来做某事
Ex:
Ilsviennentsouventvoirleursparents.
32.téléphoneràqn.给某人打电话
Ex:
Onpeuttéléphoneràl'Agence...
33.biensûr当然
34.toutdesuite立即
Ex:
J'yvaistoutdesuite.
35.
（1）demanderqchàqn.问某人某事/向某人要某物
Ex:
Ildemandel'heureàunpassant.
（2）demanderàqn.defaireqch.要求某人做某事
（3）demanderàfaireqch.要求做某事
36.attendreqn.等待某人
Ex:
Jevousattendsdepuisunedemi-heure.
37.laprochainefois.下次
Ex:
Venezplustôtlaprochainefois!
38.excuserqn.原谅某人
Ex:
Veuillezm'excuser.
39.
（1）avancerde+时间快...时间
（2）retarderde+时间慢...时间
Ex:
Mamontreretardedevingtminutes.
40.touslesmatins每天早上
5.41.avancerqchde+时间
Ex:
Parcequej'avancemamontred'unquartd'heuretouslesmatins.
42.engénéral通常
43.ne...rien什么也不，毫无
Ex:
Monpèreparleetjen'entendsrien.
44.devoir+inf.应该、必须做某事
45.demanderpardonàqn.请某人原谅
46.demanderconseilàqn.请教某人
47.êtreentrainde+inf.正在做某事
Ex:
Deuxmessieurssontentraindeparlerdeleursenfants.
48.parlerdeqn/qch.谈论某人/某物
49.l'un...l'autre...一个...另一个...
lesuns...lesautres...一些...另一些...
Ex:
L'unaungarçon,l'autreaunefille.
50.encemoment此刻
Ex:
Maiselleabeaucoupdetravailencemoment
6.51.avoirqchàfaire.有...要做
Ex:
Elleadesexamensàpasser.
52.dans+时间...之后，再过...时间 Ilya+时间...以前 depuis+时间...以来
53.début+月份月初 fin+月份月末
54.écouterqn.听从某人，听某人说话
Ex:
Ilnem'écoutepas.
55.toutletemps总是
56.ne...jamais从来不
Ex:
Iln'estjamaisàlamaison.
57.qu'est-cequejepeuxfaire?
我有什么办法呢？
58.donnerunetrèsgrandeimportanceàqch.对...很重视
Ex:
Ondonneunetrèsgrandeimportanceauxnotes.
59.faireattentionàqn/qch.注意某人/某物
Ex:
Lesparentsaussifontattentionauxnotes.
60.
préparerunexamen准备考试
passerunexamen参加考试
réussiràunexamen考试获得成功，及格
échoueràunexamen不及格
7.61.travaillerà...致力于...，为...而努力
62.partirpour动身去...，启程去...
Ex:
IlprendletrainetpartpourParis.
63.êtrecontentde+n./inf.对...高兴/满意；高兴做某事
EX:
Ilestcontentdesanouvellevie.
64.
êtreenvacances在度假
partirenvacances去渡假
prendredesvacances渡假（动作）
Ex:
Iladeuxjoursdecongéparsemaineetpeutprendredesvacances.
65.recevoirqch.收到...接到...
recevoirqn.接待，接见某人
Ex:
Ilreçoitunelettred'Auvergne.
66.êtreobligé,ede+inf.被迫...不得不...
Ex:
Charlesestobligéderetournerchezlui.
67.avantde+inf.做...之前
Ex:
Avantdepartir,...
68.laisserqchàqn.留给某人某物
Ex:
Illaisseunmessageàsonchef.
69.prierqnde+inf.请求某人做某事
Ex:
Jevouspriedem'excuser.
70.un/unede+主有形容词+n.pl...之一
Ex:
M.Duvalestundemescollègues
8.71.entrerdans...进入
Ex:
M.Martinentredansuncafé.
72.présenterXàY.把X介绍给Y
Ex:
Jevousprésentemonami,M.Johnson.
seprésenter自我介绍
Ex:
Jemeprésente,JacquesDupont,professeurd'anglais.
73.Moidemême我也一样
74.surquelsujet?
有关哪方面的
dequelsujet?
这是讲什么的
75.faireunreportagesur...做关于...的新闻报道
faireuneenquêtesur...就...进行调查
Ex:
Jeviensdefaireuneenquêtesurlagrèvedesmineurs.
76.toutàfait完全
Ex:
Maispastoutàfaitdanslesmêmessecteurs.
77.êtreauchômage失业
Ex:
Ilestauchômagedepuissixmois.
78.fairelaqueue排队
Ex:
Ilfaitlaqueuedevantlesportesdesbureauxdechômageoulitlespetitesannoncesdanslesjournauxpourtrouveruneplace.
79.toujourssansrésultat始终没有结果
80.accepterqch.接受...
Ex:
Ilacceptedutravailtemporaire.
refuserqch.拒绝...
Ex:
Ilrefusecetravail.
9.81.fairedesexcursions游览，远足
Ex:
Ilvafairedesexcursionsdelarégion.
82.allerenvoiture/prendrelavoiture架车
Ex:
DavidvaàMoissacenvoiture.
83.à+距离de+地点距离某地...
Ex:
mais,àquelqueskilomètresdeMoissac.
84.tomberenpanne/êtreenpanne故障
Ex:
Lavoituretombeenpanne.
85.ilfaut+（inf.）应该，必须做某事
Ex:
Ilfautfairevenirungaragistepourlaréparer.
86.bavarderavecqn.和某人聊天
me做...，当...
Ex:
iltravailleàNewYorkcommejournaliste.
88.prierqn.defaireqch.请求某人做某事
升级会员 