法语常用词组及例句200例.docx

1、法语常用词组及例句200例主题对话：发走了，这是发送记录。发送费用将记在您房间的帐上。A : Bonjour, Mademoiselle, je voudrai envoyer un fax en France.B : Vous tes client de lh?tel ?A : Oui, je suis Monsieur Ren de la chambre 3027.B : Voudriez-vous remplir ce formulaire en prcisant ici le nom et le numro de votre destinataire ?A : Bien s?r. Et

2、 voici le document envoyer, il contient trois pages.B : Il est bien parti, voici le rapport. Les frais seront nots sur le compte de votre chambre.A : Merci . Jaurais ventuellement besoin dimprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?B : Certainement, cest partir de votre ordinateur

3、 ou dune disquette ? Vous pouvez aussi nous envoyer le document par e-mail, mais de toute fa ?on, vous aurez un formulaire remplir.A : Quoi quil en soit, je dois venir ici.B : Vous pouvez aussi prendre quelques formulaires avec vous et nous demander de les rcuprer dans votre chambre, cela vus vite d

4、e vous dplacer.A : Cest trs pratique, surtout quand on a des empchements. Merci Mademoiselle, au revoir.请大家把以上对话翻译成中文哦！答案：A：小姐您好，我想往法国发一份传真。B：您是饭店的客人吗？A：是，我是3027房间的罗内先生。B：请您填一下这张表，并在这里写明收件人的姓名和传真号。A：好的。这是要发的文件，共3页。B：发走了，这是发送记录。发送费用将记在您房间的帐上。A：谢谢。我可能需要打印一些文件，能用您的打印机吗？B：当然。是从您的电脑里打印还是从磁盘上打印 ?您还可以通过电子邮

5、件的方式把文件给我们发送过来。但无论如何， 需要填一张表。A：总之，我得来一趟。B：您可以带几张表格走，然后让我们到您房间去取。这样您就不必过来了。A：这太方便了，尤其是有事不能来的时候。谢谢您小姐，再见。关于乳制品的法语词汇asiago 硬的，芬芳的干酪Bel Paese 软的, 淡味的干酪il burro 黄油il caciocavallo 来自意大利南部浓厚的, 淡味的牛奶干酪il carnia 软的,黄色干酪带刺鼻味道la crescenza 用牛奶制成的新鲜的, 像黄油样的干酪il dolcelatte 光滑的, 含乳脂的蓝色干酪la fontina 来自Valle dAosta的淡

6、味的干酪il formaggio 干酪il gorgonzola 带有绿霉的风味辛辣的白干酪il gruviera 意大利风味的瑞士干酪il latte 牛奶il latte scremato 脱脂乳il lattemiele 加糖的生奶油la mozzarella 新鲜的淡味的干酪il Parmigiano朢eggiano 辛辣的干酪il pecorino 辛辣的羊奶干酪il provolone 淡味的羊奶干酪la ricotta 凝乳酪la robbiola 未熟的干酪lo stracchino 脱脂白干酪il taleggio 半软牛奶干酪le uova 鸡蛋称谓） 我们高兴地向您介绍_

7、（人名）先生。他希望下周访问贵公司。_（人名）先生是_（公司名称）技术部部长，我们为贵方生产的大部分_（产品名称A）都装备有_（产品名称B）。 _（人名）先生计划下周到_（地区名称）做商务旅行。因为贵公司是_（公司名称）最重要的终端用户，借此机会他希望拜访贵公司。如果您的时间允许，_（人名）先生希望_（日期）上午_（时间）到访，其主要目的是听取贵方对他们公司最新生产的_（型号名称）型_（产品名称B）的意见。 如果您能抽出时间会见_（人名）先生，我们会很感谢。请告知我方您是否方便。（结尾敬辞）(appellation)Nous avons le plaisir de vous prsenter

8、Monsieur _(nom),directeur du dpartement technique de _(nom de socit). Ilvous rendra visite la semaine prochaine. La plupart de _ (produitA) de notre production est quip de _(produit B). Monsieur _ (nom) projette de faire un voyage commercial /dans _(rgion) la semaine prochaine. Etant donn que vouste

9、s client terminal le plus important de _ (nom de socit), ilvoudrait cette occasion visiter votre socit. Si le temps vouspermet, Monsieur _ (nom) vous rencontrera _heures dumatin le _(date) pour recueillir vos opinions lgard dunouveau produit de leur socit : _(produit B) _(modle).Nous vous serons trs

10、 obligs de bien vouloir prendre le tempsdaccueillir Monsieur _ (nom). Veuillez nous donner votrerponse ce sujet.(formules de la fin)法语常用词组及例句200例1. tre + en +序数词+ anne 在.年级 Ex:(1)Je suis en premire anne. (2)En quelle anne sont-ils ?2.tre dans le dpartement de . 在.系 Ex:(1)Je suis dans le dpartement d

11、e franais. (2)Dans quel dpartement sont-ils?3.tre difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex:Le franais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.(1)apprendre (+inf.) 学. Ex:je vais apprendre parler un peu franais. (2)apprendre qn. (+inf.) 教某人 Ex:Il va mapprendre parler franais. 6.venir de +地点 从.来, 来自

12、，出生于 Ex:-Do venez-vous? -Je viens de Chine.7.de. 从.到. Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir +地点 来某地 Ex:Elle vient Paris pour apprendre le franais. 9.faire ses tudes +学校名 在.上学 Ex:Elle fait ses tudes la Sorbonne. 10.profiter de +名词/时间 pour faire qch. 利用时间做某事 Ex:Elle profite du temps libre pour

13、 visiter les monuments de Paris2. 11.chez qn. 在.家 Ex :Elle va chez des amis franais. 12.parler qn. 对.说话 Ex:Un tudiant chinois parle un tranger.13.tre +名词/重读人称代词 某物属于某人Ex:Ce journal franais est vous? 14.venir ici pour +inf. 来这儿做. EX:Je viens ici pour apprendre le chinois. 15.tre de +地名 是某地人 Ex:Je sui

14、s de Marseille. 16.parler （bien）+语言 说语言(.语言说得好) Ex:(1)Tout le monde parle chinois. (2) Paul parle bien chinois. 17.en chinois 用.文字或语言 Ex :Vous crivez souvent en chinois. 18.qch. tre difficile (+inf.) 难于做某事 Ex :Les caractres chinois sont difficiles crire. 19.travailler beaucoup 努力工作 Ex :Il travaille

15、beaucoup. 20.(1)aider qn. dans . 在某事上帮助某人 Ex:Ils aident aussi Paul dans ses tudes de chinois. (2)aider qn. faire qch. 帮助某人做某事 Ex :Paul aide ses parents faire le mnage.3. 21.vouloir + inf. 想做. Ex:Il veut devenir un ami de la Chine. 22.sadresser qn. 对某人讲话；找某人帮助 Ex:M. Martin sadresse la concierge. 23.A

16、 quel tage ( habiter.) ? （住）在哪一层 Ex ：-A quel tage habite-t-il ? -Il habite au troisime tage. 24.pouvoir +inf. 能够做某事 Ex :Vous pouvez me suivre. 25.suivre qn. 跟在某人后面 Ex :Je vous suivre. 26.avec plaisir. 非常愿意27.Depuis combien de temps? 有多长时间了？ 28.ne.rien 不再做某事(以前曾作过) Ex :Mon mari ne travaille rien. 29.

17、tre la retraite. / tre en retraite. / prendre sa retraite. 退休 Ex :Il est la retraite. 30.tre gentil,le avec/pour qn. 对某人亲热、体贴 Ex :Les locataires sont trs gentils avec moi.4. 31.venir +inf. 来做某事 Ex:Ils viennent souvent voir leurs parents. 32.tlphoner qn. 给某人打电话 Ex :On peut tlphoner lAgence.33.bien sr

18、 当然 34.tout de suite 立即 Ex:Jy vais tout de suite. 35.(1)demander qch qn. 问某人某事/向某人要某物 Ex:Il demande lheure un passant. (2)demander qn. de faire qch. 要求某人做某事 (3)demander faire qch. 要求做某事 36.attendre qn. 等待某人 Ex :Je vous attends depuis une demi-heure. 37.la prochaine fois. 下次 Ex :Venez plus tt la proc

19、haine fois ! 38.excuser qn. 原谅某人 Ex:Veuillez mexcuser. 39.(1)avancer de +时间快.时间 (2)retarder de +时间慢.时间 Ex :Ma montre retarde de vingt minutes. 40.tous les matins每天早上5. 41.avancer qch de +时间 Ex:Parce que javance ma montre dun quart dheure tous les matins. 42.en gnral 通常 43.ne.rien 什么也不，毫无 Ex:Mon pre

20、parle et je nentends rien. 44.devoir + inf. 应该、必须做某事 45.demander pardon qn. 请某人原谅 46.demander conseil qn. 请教某人 47.tre en train de +inf. 正在做某事Ex :Deux messieurs sont en train de parler de leurs enfants. 48.parler de qn/qch. 谈论某人/某物 49.lun . lautre . 一个.另一个. les uns. les autres. 一些.另一些. Ex :Lun a un g

21、aron, lautre a une fille. 50.en ce moment 此刻 Ex:Mais elle a beaucoup de travail en ce moment6. 51.avoir qch faire. 有.要做 Ex :Elle a des examens passer. 52. dans +时间 .之后，再过.时间 Il y a +时间 .以前 depuis +时间 .以来 53. dbut +月份 月初 fin +月份 月末 54.couter qn. 听从某人，听某人说话 Ex:Il ne mcoute pas. 55.tout le temps 总是 56.

22、ne.jamais 从来不 Ex:Il nest jamais la maison. 57.quest-ce que je peux faire? 我有什么办法呢？58.donner une trs grande importance qch. 对.很重视 Ex :On donne une trs grande importance aux notes. 59.faire attention qn/qch. 注意某人/某物Ex :Les parents aussi font attention aux notes. 60. prparer un examen 准备考试 passer un ex

23、amen 参加考试 russir un examen 考试获得成功，及格 chouer un examen 不及格7. 61.travailler . 致力于.，为.而努力62.partir pour 动身去.，启程去. Ex:Il prend le train et part pour Paris. 63.tre content de +n./ inf. 对.高兴/满意；高兴做某事EX:Il est content de sa nouvelle vie. 64.tre en vacances 在度假 partir en vacances 去渡假 prendre des vacances 渡假

24、（动作） Ex:Il a deux jours de cong par semaine et peut prendre des vacances. 65.recevoir qch. 收到.接到. recevoir qn. 接待，接见某人 Ex:Il reoit une lettre dAuvergne. 66.tre oblig,e de +inf. 被迫.不得不. Ex :Charles est oblig de retourner chez lui. 67.avant de +inf. 做.之前 Ex :Avant de partir, . 68.laisser qch qn. 留给某人某

25、物 Ex :Il laisse un message son chef. 69.prier qn de +inf. 请求某人做某事 Ex:Je vous prie de mexcuser. 70.un/une de + 主有形容词 + n.pl .之一 Ex:M. Duval est un de mes collgues8. 71.entrer dans. 进入 Ex:M.Martin entre dans un caf. 72.prsenter X Y. 把X介绍给Y Ex:Je vous prsente mon ami, M. Johnson. se prsenter 自我介绍 Ex:Je

26、 me prsente, Jacques Dupont, professeur danglais. 73.Moi de mme 我也一样 74.sur quel sujet? 有关哪方面的 de quel sujet? 这是讲什么的 75.faire un reportage sur. 做关于.的新闻报道 faire une enqute sur.就.进行调查 Ex:Je viens de faire une enqute sur la grve des mineurs. 76.tout fait 完全 Ex:Mais pas tout fait dans les mmes secteurs.

27、 77.tre au chmage 失业 Ex:Il est au chmage depuis six mois. 78.faire la queue 排队 Ex:Il fait la queue devant les portes des bureaux de chmage ou lit les petites annonces dans les journaux pour trouver une place. 79.toujours sans rsultat 始终没有结果 80.accepter qch. 接受. Ex :Il accepte du travail temporaire.

28、refuser qch. 拒绝. Ex:Il refuse ce travail.9. 81.faire des excursions 游览，远足 Ex:Il va faire des excursions de la rgion. 82.aller en voiture / prendre la voiture 架车 Ex:David va Moissac en voiture. 83. + 距离 de + 地点 距离某地. Ex:mais, quelques kilomtres de Moissac. 84.tomber en panne / tre en panne 故障 Ex :La voiture tombe en panne. 85.il faut + (inf.) 应该，必须做某事 Ex:Il faut faire venir un garagiste pour la rparer. 86.bavarder avec qn. 和某人聊天 me 做.，当. Ex:il travaille New York comme journaliste. 88.prier qn. de faire qch. 请求某人做某事