美语三级跳111课文本.docx
《美语三级跳111课文本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美语三级跳111课文本.docx（59页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
美语三级跳111课文本
标题：
美语三级跳GoEnglish：
001A电影单元:
初级课程
听力内容：
大家好！
今天我们为您播出美语三级跳节目“电影”单元的初级课程。
（Music）
Professor:
Winnie,todaywe'regoingtolistentoEmilyandPetertalkingaboutmoviesontheirblinddate.
哎，初次约会通过聊电影来了解对方，这办法不错！
Professor:
Iagree!
Nowlet'sfindoutiftheybothlikegoingtothemoviesintheirfreetime.
P:
SoEmily,whatdoyouliketodoforfun?
E:
Iliketogotothemovies.Whatdoyoudoinyourfreetime?
P:
Ialsolikegoingtothemovies.
E:
Wellthat'sgreat!
It'snicethatwehavesomethingincommon.
听起来俩人都爱看电影，已经有共同话题了！
对了，ProfessorBowman,doingsomething"forfun"和doingsomething"inyourfreetime"有区别么？
P:
They'reverysimilar.Whenyouwanttoknowwhatpeople'shobbiesare,youcanaskthemwhattheydo"forfun,"orwhattheydo"intheirfreetime."
原来如此，那我可以说"IlikestudyingEnglishinmyfreetime."
P:
Exactly,Winnie!
Nowlet'slistenandseewhentheygotothemovies.
E:
Whendoyouusuallygotothemovies?
P:
Iusuallygoinmyfreetimeontheweekends.Howaboutyou?
E:
Themovietheaterisalwayssocrowdedontheweekends.Iliketogotothemoviesduringtheweek.
P:
That'strue.Andsometimestheticketsarecheaperduringtheweekaswell.
Professor:
ItlookslikeEmilyandPeterlikegoingtothemoviesatdifferenttimes.Didyouhearthedifference,Winnie?
嗯，好像Peter是周末去电影院，但Emily嫌周末人多，所以她一般都是周一到周五去看电影。
Professor:
That'sright,andPetersaystheticketsarecheaperduringtheweektoo.Whatkindofmoviesdoyouthinktheylike?
唔，男生和女生喜欢的电影类型一定不一样，最好能有什么类型的电影是他们俩都喜欢的，这样第二次约会就有戏了！
Professor:
Let'slistenandfindout.
P:
Ilikewatchingcomedies,like"Borat."Doyoulikewatchingcomediestoo?
E:
Notreally,Ilikewatchinghorrormovies,like"TheUnborn."
P:
Youlikehorrormovies?
Idon'tlikethembecausethey'retooscary!
IlikecomediesbecauseIlovetolaugh.
E:
IlikehorrormoviesbecauseIliketobescared.
啊呀,他俩的电影口味相差很远呢！
Emily是个女孩子，结果反倒爱看恐怖片，Peter是男子汉，却不敢看这种电影。
ProfessorBowman，我有个问题，他们好像管喜剧叫"comedies"，而不是"comedymovies"，这是为什么？
Professor:
Well,Winnie,forsomekindsofmovies,youdon'thavetousetheword"movies"afterthem.Forexample,youcantalkabout"comedies,""dramas"and"thrillers,"andeveryonewillknowyou'retalkingaboutmovies.
我明白了。
Comedies喜剧片、dramas剧情片和thrillers惊险片，后面都不用加movies.ProfessorBowman，你觉得，他们电影口味不同，还会继续约会么？
Professor:
Ithinkiftheyreallylikeeachother,they'llfindawaytosolvetheproblem.Let'slisten.
P:
Well,it'stoobadthatwelikedifferentkindsofmovies.Maybewe'rejustdifferentkindsofpeople.
E:
Yeahit'stoobad...butactuallyIthinkIknowwhattodo.
P:
What'sthat?
E:
Wecangotoahorrormovie,andI'llholdyourhandsoyoudon'tgetscared.
P:
Youmean...likeonaseconddate?
E:
Ofcourse!
Orareyoustilltooscared!
P:
Noway!
Thatsoundsgreat!
哈！
Emily可真不简单！
她不仅安排了第二次约会，而且还找到了和Peter拉手的理由！
Professor:
Thatwasindeedverysmartofher,Winnie!
Itlookslikethisdatewasasuccessafterall.
是啊！
您说他们能成一对儿么？
Professor:
Well,we'llhavetolisteninnexttimeandseewhathappens.
标题：
美语三级跳GoEnglish：
001B电影单元:
中级课程
听力内容
（Music）
Emily和Peter正在约会，俩人聊到了电影，还有平时喜欢的消遣。
Professor:
Winnie,wealreadyknowthatbothofthemlikegoingtomoviesinthetheaters.Nowlet'slistentothemtalkingaboutotherwaystowatchmovies.
P:
Didyoudoanythingfunovertheweekend?
E:
Ididn'twanttogooutlastweekend,soIdecidedtostayathomeandwatchamovie.
P:
Whydidn'tyouwanttogoout?
E:
Iwasverytiredafterworkingallweek.SometimesontheweekendIdon'thaveenoughenergytogoouttoamovietheater.
P:
Didyoudownloadamovieorrentitatthestore?
E:
IdownloadeditsothatIdidn'thavetoremembertoreturnit.
Professor:
So,Winnie,besidesgoingtothemovietheater,whatarethetwootherwaystowatchmoviesthatEmilyandPetertalkedabout?
两个方法我都记下来了！
一个是从商店里租电影看，另一个是直接从网上下载。
Professor:
Right.Andwhat'sbetteraboutrentingamoviebydownloadingit?
这个我有亲身体会，下载电影不用记得去还！
这么做的确很方便！
Professor:
Iagree,Winnie!
Nowlet'slistentoPetertalkingabouttheotheractivityhereallylikes.
P:
LastweekendIdidn'twanttogoouteither,soIstayedathomeandplayedvideogamesbymyself.Itwasreallyfun!
E:
Ohyeah,thatsoundsprettycool,Iguess...
P:
Yeah,I'mreallyintovideogames.Infact,allmyfriendsareontheInternet.I'venevermetanyofthemintherealworld.
E:
Ohreally...wellyoumustbeverypopularontheInternet.Butit'struethatit'snicetodosomethingsinthecomfortofyourownhome.
不会吧？
Peter的朋友都是玩线上游戏时认识的网友？
在Emily眼中，这好像不能加分呦！
Professor:
Ithinkyou'reright,Winnie.Emilydidn'tsoundveryimpressedbyPeter'sbeing"into"videogames.Bytheway,sayingyou're"into"somethingisacasualwayofsayingyoureallylikeit.
哦，所以，如果我对政治特别感兴趣的话，就可以说"I'mreallyintopolitics"?
Professor:
Exactly.IwonderifEmilyis"into"guyswhospendalltheirtimeplayingvideogames.Let'slistenandfindout.
P:
You'reright.Watchingmoviesathomeiswaycheaperthangoingtothetheater,too.Ilikedownloadingmoviestoobecauseit'seasyandfast.
E:
Iagree.Andit'sveryconvenient.
P:
HaveyoueverheardofamovierentalcompanycalledNetflix?
Theysendthemoviesdirectlytoyourhouseinthemail.
E:
Really?
That'sgreat!
I'mgoingtotrythatnexttime.
P:
Yeah,butIwishtheydeliveredvideogamestoo.ThenIwouldneverleavemyhouse!
Professor:
Winnie,didyouhearPetersaywhyhelikeswatchingmoviesathome?
好像是他觉得在家看电影比去电影院便宜。
可是，他说"waycheaper"是什么意思呢？
Professor:
Theword"way"canbeslangfor"very."
我明白了。
前面加个way,w-a-y,是为了加重语气。
那我可以说"Peteriswayintovideogames"！
Professor:
That'sit!
P:
SoEmily,doyoustillwanttoseeamovietogetherthisweekend?
E:
Well,whatdoyouwanttosee?
Idon'tthinktherearemanygoodmoviesoutrightnow.
P:
Hmmm...Iknow!
Wecangotoareallybadsci-fimovieandsitinthebackofthetheaterandmakefunofit.Whatdoyouthink?
E:
Nowthat'sagreatplan.It'sadate!
大功告成！
虽然Peter沉迷于网络游戏，可Emily还是愿意继续跟他约会，两人准备去看最烂的sci-fimovie科幻片，然后一起嘲笑电影的粗制滥造！
Professor:
That'sright.Whenyousaythatamovieis"out,"thatmeansthatitisplayinginthetheaters.
对啊！
我特别想看布拉德皮特的新片，butitwon'tbeoutuntilnextmonth！
So,professorBowman,doyouthinkEmilyandPeter'snextdatewillgowell?
Professor:
Forthat,Winnie,we'llhavetotuneinnexttimeandfindout!
这次的美语三级跳就播送到这里。
标题：
美语三级跳GoEnglish：
001C电影单元:
高级课程
听力内容：
MovieDialogue:
Advanced
各位听众，大家好！
今天我们为您播出“美语三级跳”节目“电影”单元的高级课程。
Professor:
Todaywe'regoingtolearnsomeusefulvocabularyfortalkingaboutmovies.
太好了！
ProfessorBowman.我特别喜欢看电影，正好学点新词汇！
Professor:
Good,Winnie!
ThenlistencloselytoEmilyandPeterdiscussingtheirfavoritemovies.
E:
SoPeter,doyouhaveafavoritecomedy?
P:
Wellthat'shardtosaybecausetherearesomanygoodones.Idon'tthinkIcouldpickafavorite.
E:
YouknowwhatcomedyIreallylike?
"AceVentura,PetDetective."IthinkJimCarreyisreallyfunny.
P:
Ohyeah,that'soneofmyfavoriteflicks.IthinkJimCarreyisoneofthefunniestcomediansever.
E:
Iagree.ButeventhoughIlikecomedies,Iusuallyprefermoreseriousfilms.Myfavoritemovieis"Titanic."
Professor:
Winnie,Didyouhearthewords"flick"and"film"?
Theybothmean"movie,"but"flick"isslangforamoviethatdoesn'thavealotofartisticvalue,butmaybefuntowatchanyway.
哦，flick和film都是电影，但是flick指那些艺术价值不高，看来消遣的电影。
Professor:
Inthenextsegment,listenforthewords"cheesy"and"specialeffects."
P:
YoulikeTitanic?
Thatmovieissocheesy.
E:
It'snotcheesy!
It'sromantic.Whenitfirstcameout,Isawitinthetheatersfivetimesinoneweek.
P:
Really?
Wellthespecialeffectsmighthavebeengoodin1997,butwhenyouwatchittodaytheymakethefilmseemreallycheesy.
E:
Alright,maybeit'salittlebitcheesy.Butcomeon,isn'titfuntogotoacheapflickonceinawhile?
P:
Actually,Ihavetoadmitthatyou'reright.Ilikesomeprettycheesymoviestoo.IloveArnoldSchwarzeneggeractionflicks,especially"Terminator."
E:
Haha,that'sdefinitelyacheesymovietoo.Didyouwatchitoverandoveragain?
P:
Well...Isawitonlyonce,butforthenexttwomonthswhenItalkedtopeople,IpretendedIwastheTerminator.
Professor:
Winnie,Didyounoticethata"cheesy"moviecaneasilybecalleda"flick"?
Theybothmeanthatthemovieislowqualityorlow-brow.
的确，不少flick都是为了迎合大众口味，比较俗气的片子，这种“cheesy”的电影一般就是消遣一下，看过就忘了。
Professor:
ButapparentlyPeterreallygotintothe"Terminator"character!
Nowwe'regoingtolearnaboutwordstodescribeactionmoviesandhorrormovies.Listenfortheterms"gory,""grossmeout"and"freakmeout."
E:
YoutalkedliketheTerminatorfortwomonths?
Wow,IthinkyoulikedthatmovieevenmorethanIliked"Titanic."Whydidyoulike"Terminator"somuch?
P:
Well,"Terminator"isareallygreatactionmovie,andIlikeactionmoviesbecausethey'reexciting.
E:
Isn't"Terminator"reallyviolent?
Iusuallydon'tlikegorymoviesbecausetheygrossmeout.
P:
Itisprettyviolent,butsinceit'sjustrobotsfightingoneanother,itisn'tverybloodyandsoitwon'tgrossyouout.
E:
Hmm...Idon'tknow.Eventhoughitmaynotbegory,Ithinkitwouldstillbescaryenoughtototallyfreakmeout.
Professor:
OK,Winnie,amovieisgoryifitcontainslotsofdeathandblood.Ifyoureallydon'tliketowatchthatkindofthing,youcansaythatyouwere"grossedout."
没错，我一看血腥电影就觉得恶心，I'mtotallygrossedoutbygorymovies!
Professor:
Andyoumightbe"freakedout"bysomeothermovies,meaningyougetscaredwhenwatchingthem.
Inthenextsegment,we'regoingtolearnhowtotalkaboutmovieswedon'tlike.
E:
WellnowthatIknowwhatkindofmoviesyoulike,tellme,what'syourleastfavoritekindofmovie?
P
升级会员 