高一英语翻译专题训练100题含参考答案.docx

高一英语翻译专题训练100题含参考答案.docx

《高一英语翻译专题训练100题含参考答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高一英语翻译专题训练100题含参考答案.docx（29页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高一英语翻译专题训练100题含参考答案

高一英语翻译专题训练100题（含参考答案）

学校:

___________姓名：

___________班级：

___________考号：

___________

一、完成句子

1．为纪念那些在大火中冒着生命危险抢救伤员的消防员，我们举行了一场仪式。

Weheldaceremony________thefirefightersriskingtheirlivestosavetheinjuredinthebigfire.

2．约翰有点担心，因为他第二天要做一份新工作，他不确定自己能否胜任。

Johnwasalittleworriedbecausehe________anewjobthenextdayandhewasn’tsurewhetherhewouldbefitforit.

3．我们把所有的书都打包在木箱里，这样它们不会被损坏。

Wepackedallthebooksinwoodenboxessothat________.

4．他反对这个主意，不过我觉得我能够说服他接受。

He’sagainsttheidea,butIthinkIcan________.（talk）

5．迈克告诉我他第二天要去参观迪士尼乐园。

Miketoldmethathe________theDisneylandthenextday.

6．我把邮件整理好，然后定下心来做一些重要的工作。

Isortedoutmymail,andthen________someseriouswork.

7．布朗夫妇希望看到他们的女儿安定下来，结婚生子。

Mr.andMrs.Brownwouldliketoseetheirdaughter________,getmarried,andhavekids.

8．你应该努力去和你的父母沟通你的烦恼。

毕竟，他们是最关心你的人。

Youshouldtrytocommunicatewithyourparentsaboutyourtroubles.________,theyaretheoneswhocareaboutyoumost.

9．去年，他有幸与一些世界顶级的运动员一起训练。

He________________withsomeoftheworld’stopathleteslastyear.

10．——你对考试成绩满意吗？

——非常满意。

这是我最好的成绩了。

—Areyoucontentwiththeresultoftheexam?

—Notalittle.I________one.（“否定词+比较级”表示最高级含义）

11．傍晚，我们通常聚在篝火旁，听着美妙的歌声，吃着美味的食物。

Intheevening,weusually________thecampfire,listeningtobeautifulsongsandeatingdeliciousfood.（gather）

12．在国外工作时，想到回家是唯一让他高兴的事。

Thethoughtofgoingbackhomewasallthatkepthimhappy____________.

13．我们学校的实验室有一流的科学设备，所以做实验很方便。

Wehavefirst-classscientificequipmentinourschoollab,so________.

14．他们还没有确定乐队的名字。

Theyhaven’t________anamefortheirbandyet.

15．约翰通过做生意实现了他发财的夙愿。

Johnachievedhisambitionof________________bydoingbusiness.

16．你十点钟开车来接我去车站方便吗？

________at10o’clockanddrivemetothestation?

（convenient）

17．当皮特在大学校园的第一天就碰到他的小学同学汤姆时，他非常兴奋。

Peterwassoexcited____________Tom,hisprimaryschoolclassmate,onthefirstdayonthecollegecampus.

18．这个小镇离机场很近。

Thetown________theairport.

19．如果方便的话，请帮我在面包房买点面包。

_________________,pleasehelptobuysomebreadformeinthebakery.

20．（天津部分区模考）他一旦下定决心做某事，就决不会放弃。

Oncehemakesuphismindtodosomething,never________________.

21．为了实现他的目标，戴维把他大部分时间都倾注在了他的生意上。

Inorderto________________,Daviddevotedmostofhistimetohisbusiness.

22．这些天一直下雨，我希望明天天气会变好。

Ithasbeenrainingthesedays;Iwishtheweatherwill________________tomorrow.

23．为了改善环境，这个城镇禁用塑料袋。

Thetownisbanningtheusageofplasticbags________________.（attemptn.）

24．起初我不同意，但转念一想，我意识到她是对的。

（用thought的相关短语完成句子）

AtfirstIdisagreed,but________________Irealizedshewasright.

25．当你感觉就要勃然大怒的时候，试着把注意力从愤怒转移到想象愉快的事情上。

When________________,trytoswitchthefocusawayfromangertothinkingofsomethingpleasant.（point）

26．在过去的几年里，中国在环境保护方面已经取得了巨大的成就。

Inthelastfewyears,China________________inenvironmentalprotection.

27．该党在州选举中遭遇失败。

Theparty________inthestateelections.（defeatn.）

28．他工作效率很高，大家都很钦佩他。

（用thought的相关短语完成句子）

Hewasefficientathisjoband________________byeveryone.

29．这支军队训练有素，装备精良，击败敌人几乎没有困难。

Thearmywaswell-trainedandwell-armed,andhadlittledifficulty________.（defeatvt.）

30．大家都对他评价不错，他似乎是个好人。

Heseemedtobeagoodman,________________byall.（thought）

31．观光途中我从未觉得无聊过。

Atnotime________________duringthetour.

32．我们绝不容忍这样的事情继续下去。

Innoway________________.（allow）

33．他陷入了沉思，差点撞上一个提着重箱子的男人。

（用thought的相关短语完成句子）

________________,healmostknockedintoamanwhocarriedaheavybox.

34．共享单车不仅给了我们一个锻炼的机会，而且有助于减少私家车的使用。

___________________________bike-sharinggiveusachancetoexercise,__________________ithelpstodecreasetheuseofprivatecars.

35．尽管风吹雨打，我仍然喜欢在外面工作。

_________thewindandtherain,Istillenjoyworkingoutside.

36．尽管存在各种问题，有几个队员还是表现得很出色。

___________________________alltheproblems,severaloftheplayersproducedexcellentperformances.

37．当我们处于危险之中时，我们应保持镇定。

（danger）

Whenwe___________________________,weshouldkeepcalm.

38．他收集的数据对你的研究做出了很大的贡献。

（contribution）

Thedatawhichhecollected___________________________toyourresearch.

39．有200人出席会议。

Therewere200people_________.

40．去年我们公司为该基金会捐了一大笔钱。

Ourcompany__________________thefundlastyear.

41．吉姆和他的父母正在国外旅行，所以他们能好好欣赏美景并学习异国文化。

（aswellas）

Jim,___________________________hisparents,__________________（be）travellinginforeigncountries,sotheycanenjoybeautifulsceneryandlearnforeigncultures.

42．目前我们没有进一步的消息。

Wedonothaveanymoreinformation_________time.

43．这台电脑储存了大量信息。

（amount）

Thiscomputerstores___________________________information.

44．我觉得在将来我能为贵公司做些积极的贡献。

IfeelIcan_________________yourcompanyinthefuture.

45．玛丽在100米比赛中得了第一名。

难怪她看起来非常兴奋。

Maryhasgotfirstprizeinthe100-metrerace.________shelookssoexcited.

46．知道我的工作被人欣赏让我感觉很好。

（It）

________makesme________good________myworkisappreciated.

47．这个故事的寓意是有时候一点恐惧是我们保持积极与活力所需要的。

（what）

Themoralofthestoryisthatsometimesalittlefearis________tostayactiveandalive.

48．听轻音乐和运动对缓解人们悲伤的情绪很有帮助。

（take）

Listeningtosoftmusic,aswellas________exercise,helpsalotinrelievingpeople'ssademotions.

49．父母的行为对孩子的影响很大。

（influence）

Parents'behaviours________children.

50．即使她什么也不做，她的丈夫仍然爱她。

________shedoesnothing,herhusbandstilllovesher.

51．外面那么吵，我无法集中精力学习。

（focus）

Withallthatnoisegoingonoutside,Ican’t________mystudy.

52．十五岁时，她来到巴黎寻找致富之路。

AtfifteenshecametoParis________________.

53．我的父母对我的同学琳达印象很好。

（impression）

Myparents________ofmyclassmateLinda.

54．那个人的车坏了，我们都跑过去帮忙。

（一句多译）

（1）Werushedovertohelptheman,________hadbrokendown.

（2）Werushedovertohelptheman,________hadbrokendown.

55．在一些地方，女人们挣钱而男人在家带孩子。

Insomeplaces,womenearnmoney________menstayathomewiththeirchildren.

56．我父母的意见会影响我的决定。

（一句多译）

（1）Myparents'opinionwill________mydecision.

（2）Myparents’opinionwill________________________________mydecision.

57．许多组织在尽力鼓励人们随时随地行善举。

Manyorganizationstryto________________kindacts,whereverandwhenevertheycan.

58．在澳大利亚，很多年轻人喜欢冲浪，在这项运动中他们能寻求刺激。

InAustralia,manyyoungpeoplelikesurfing,________________.

59．当我们试图发现他人的优点时，不知不觉中自己的优点也会得到彰显。

________________thebestinothers,wesomehowbringoutthebestinourselves.

60．看来不可能达成协议了，因为委员会的大多数成员都持反对意见。

________becausethemajorityofthecommitteemembersareagainstit.（seem）

61．经理让他不要再来了。

换句话说，他被解雇了。

Themanageraskedhimnottocomeagain.________,hewasfired.

62．房间太小容纳不了那么多人。

Theroomistoosmall________.

63．作为一名党员，他觉得他的职责就是全心全意为人民服务。

Asapartymember,hefeelshisdutyis________heartandsoul.

64．我们运动的主要目的是为不幸的人筹款。

（不定式作表语）

Ourcampaign'smainpurposeis________.

65．在你生日那天，有好事在等着你呢！

There’sarealtreat________onyourbirthday!

66．现在你需要做的是努力学习。

Allyouneedtodonowis________.

67．总之，阅读经典文学作品不仅重要而且必要。

________,readingclassicworksofliteratureisnotonlyimportantbutalsonecessary.（固定搭配）

68．一旦我们食言，就不会再有人相信我们了。

Oncewe________,nobodywilltrustusagain.

69．我总是信守诺言，这一点对我十分有利。

ItisagreatadvantagetomethatIalways________.

70．我现在唯一想做的是躺下来好好休息一下。

TheonlythingIwanttodonowis________tohaveagoodrest.

71．新技术的目的是让生活变得更容易，而不是让它变得更困难。

Thepurposeofnewtechnologyis________,nottomakeitmoredifficult.

72．他很担心，因为他丢了装有护照、身份证和钱的包。

Hewasworried,becausehelosthisbag________.

73．春节前，家家户户都努力把房子从上到下打扫干净。

BeforeSpringFestival,everyfamilyoften________fromtoptobottom.（effort）

74．人类不同于动物，因为人类可以把语言作为交流的工具。

Humanbeingsaredifferentfromanimals________.（inthat）

75．她一字不差地把他们的谈话向我复述了一遍。

Sherepeatedtheirconversation________tome.

76．总之，我对你的工作很满意。

________,I'mverysatisfiedwithyourwork.

77．这项服务仍不尽如人意，但该公司表示，他们正在为此努力。

Theserviceisstillnotsatisfactory,butthecompanysaytheyare________.（work）

78．不仅汤姆和玛丽喜欢踢足球，我也喜欢。

________fondofplayingfootball.（notonly…butalso…）

79．这位作家兼诗人下周将给我们做一个关于英语学习的演讲。

Thewriterandpoet__________________nextweek.

80．规律运动配合适当的饮食，从长远来看对我们的健康有益。

Regularexercise,alongwithproperdiets,__________________.（benefit）

81．联合国领导人正在努力寻找和平解决冲突的办法。

U.N.leadersareworkinghardto________________theconflict.

82．请记住，只有医生和护士才能进人病人的房间。

Pleasebearinmindthatnobodybut__________________toenterthepatient'sroom.（allow）

83．没有人能轻易成功。

总之，罗马不是一天建成的。

Noonecansucceedeasily.________,Romewasnotbuiltinaday.（all）

84．王先生是一个很好相处的人。

MrWangisapersonwhoiseasy________.（getalong）

85．无论是他还是我，都不能说服她改变主意。

__________________abletopersuadehertochangehermind.

86．总经理说他们会竭尽全力满足顾客们的要求。

Thegeneralmanagersaidthattheywouldtrytheirbestto___________________.

87．他毫不犹豫地承担了那项最难的任务。

He___________themostdifficulttask.

88．被这所大学录取的条件之一是你要通过它组织的英语测试。

___________________foradmissiontotheuniversityisthat___________________theEnglishtestorganizedbyit.

89．鲍勃经常在健身房运动。

难怪他身材那么好。

Boboftenworksoutinthegym.____________________.

90．下午五点以后，游客不允许进入上海博物馆。

Visitorsarenot______________________theShanghaiMuseumafter5p.m.

91．玛丽发现信封被打开时，她母亲承认看了那封信。

WhenMaryfoundtheenvelopeopen,hermother______________________.

92．很多人惊叹于黄果树瀑布的美。

Manypeople____________________ofHuangguoshuWaterfall.

93．玛丽指着那座雕塑，惊奇地问：

“那是什么？

”

“What'sthat?

”Mary____________________,pointingatthestatue.

94．你无论什么时候需要帮助，都尽管给我打电话。

Don't___________wheneveryouneedahelpinghand.

95．每个星期六，汤姆和他的朋友们一起去滑冰。

Tom,________,________skatingeverySaturday.

96．让这所学校自豪的是超过百分之九十的学生都被重点大学录取。

________morethan90%ofthestudentshadbeenadmittedtokeyuniversities.

97．我要把他的电话号码写下来，以免忘记。

________,I'llwritedownhistelephonenumber.

98．尽管他有时迟到，他还是个好学生。

________,heisagoodstudent.

99．污染对生活在这个城市里的每一个人的健康都有害处，更不用说对环境的破坏了。

Pollutionhasanegativeeffectonthehealthofeveryonelivinginthecity,________________.（nottomention）

100．他敲窗户以吸引我的注意。

Heknockedonthewindow_________________