生活大爆炸笔记.docx
《生活大爆炸笔记.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《生活大爆炸笔记.docx（63页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
生活大爆炸笔记
TBBT笔记（B版）102BigBran假说
s01e02TheBigBranHypothesis
1.普通级词汇
dolly：
n.小轮搬运车,手推车
fulcrum：
n.（杠杆的）支点,支轴
vortex：
n.漩涡,旋风
entropy：
n.熵
transvestite：
n.易装癖者
immaculate：
adj.无缺点的,无瑕疵的
eveninggown：
n.（通常带有拖地长裙的）女夜礼服
insomnia：
n.失眠
unorthodox：
adj.非传统的,异端的
sinus：
n.鼻窦
sleepapnea：
睡眠时呼吸暂停
otolaryngologist：
n.耳鼻喉科医师
proctologist：
n.直肠科医师
pelvis：
n.骨盘
Intoxicating：
adj.醉人的,使人兴奋的
dowels：
n.木钉,暗销
infraredrepeater：
n.红外线中继器
photocell：
n.光电池
aquariumpump：
n.潜水泵
driptray：
n.除霜水盘
sluice：
n.水闸
overflowreservoir：
n.蓄水池,储液器
heatsink：
n.散热片
junkyard：
n.废品旧货栈
oxyacetylenetorch：
n.氧乙炔炬
2.爆炸级词汇
LoisLane：
超人前女友
GreenLantern：
绿灯侠
Mandelbrotsetofcomplexnumbers：
芒德勃罗（Beno?
tMandelbrot，1924-），波兰几何学家，分形理论创始人。
Mandelbrot集又被称为“数学恐龙”，对每一个C，让z0=0代入迭代式：
f（z）=z*z+C,经足够多次迭代后函数值不扩散，这样的C所组成的集合为M集。
M集被认为是数学上最为复杂、最美丽的集合之一。
Oppenheimer：
奥本海默,1945年带领“曼哈顿计划”洛斯·阿拉莫斯实验室全体科学家成功研制出世界上第一枚原子弹
3.爆炸级食品
padthai：
泰式炒面
Viennasausages：
维也纳香肠
HoneyPuffs：
一种低纤维麦片
BigBran：
一种含有糠麸的高纤维麦片
4.精选语录
Raj:
Arethereanychopsticks?
Sheldon:
Youdon'tneedchopsticks.ThisisThaifood.
Leonard:
Herewego.
Sheldon:
Thailandhashadtheforksincethelatterhalfofthe19thcentury.Interestinglytheydon'tputtheforkintheirmouth,theyuseittoputthefoodonaspoon,whichthengoesintotheirmouth.
Leonard:
Askhimforanapkin,Idareyou.
听谢博士讲泰国餐具
Leonard:
Penny,wait.
Penny:
Yeah?
Leonard:
Um...Ifyoudon'thaveanyotherplans,doyouwanttojoinusforThaifoodandaSupermanmoviemarathon?
Penny:
Amarathon?
Wow,howmanySupermanmoviesarethere?
Sheldon:
You'rekidding,right?
Penny:
Yeah,IdoliketheonewhereLoisLanefallsfromthehelicopterandSupermanswooshesdownandcatchesher.Whichonewasthat?
Allguys:
One.
我只看过超人一
Sheldon:
Yourealizethatscenewasrifewithscientificinaccuracy.
Penny:
Yes,Iknow,mencan'tfly.
Sheldon:
No,no.Let'sassumethattheycan.Hmm.LoisLaneisfalling,acceleratingataninitialrateof32feetpersecondpersecond.Supermanswoopsdowntosaveherbyreachingouttwoarmsofsteel.MissLane,whoisnowtravelingatapproximately120milesanhour,hitsthemandisimmediatelyslicedintothreeequalpieces.
Leonard:
UnlessSupermanmatchesherspeedanddecelerates.
Sheldon:
Inwhatspace,sir?
Inwhatspace?
She's2feetabovetheground.Yeah,frankly,ifhereallylovedher,he'dletherhitthepavement.It'dbeamoremercifuldeath.
钢铁手臂三段式
Leonard:
Iguesswe'lljustbringitupourselves.
Sheldon:
Ihardlythinkso.
Leonard:
Whynot?
Sheldon:
Well,wedon'thaveadollyorliftingbeltsoranymeasurableupper-bodystrength.
Leonard:
Wedon'tneedstrength.We'rephysicists.WearetheintellectualdescendantsofArchimedes.GivemeafulcrumandaleverandIcanmovetheEarth.It'sjustamatter...Idon'thavethis.Idon'thavethis!
Idon'thavethis.
Sheldon:
Archimedeswouldbesoproud.
阿基米德的后代们
Leonard:
I'mnotsurprised.Awell-knownfolkcureforinsomniaistobreakinyourneighbor'sapartmentand
clean.
Sheldon:
Sarcasm?
Leonard:
Youthink?
Sheldon:
Granted,mymethodsmayhavebeensomewhatunorthodox,butIthinktheendresultwillbeameasurableenhancementtoPenny'squalityoflife.
Leonard:
Youknowwhat,youconvincedme.Maybetonightweshouldsneakinandshampoohercarpet.
Sheldon:
Youdon'tthinkthatcrossesaline?
Leonard:
Yes.ForGod'ssake,Sheldon,doIhavetoholdupasarcasmsigneverytimeIopenmymouth?
Sheldon:
Youhaveasarcasmsign?
Leonard:
No,Idonothaveasarcasmsign.
讽刺？
Leonard:
Uh.Here'sthething:
Penny,justasOppenheimercametoregrethiscontributionstothefirstatomicbomb,sotooIregretmyparticipationinwhatwas,attheveryleast,anerrorinjudgment.Thehallmarkofthegreathumanexperimentisthewillingnesstorecognizeone'smistakes.Somemistakes,suchasMadamCurie'sdiscoveryofradium,turnedouttohavegreatscientificpotential,eventhoughshewouldlaterdieaslow,painfuldeathfromradiationpoisoning.Anotherexample,fromthefieldofEbolaresearch...
Leonard的科学道歉
5.地道表达
swoopdown：
猛扑下
straightenup：
整理,整顿
getoutofyourhair：
不打扰了，getinone'shair打扰某人
perse：
本质上,本身
6.本集八卦
他们住在四楼，以前Penny的房间住的是有异装癖的警察
Leonard有2600本漫画书，但是跳舞毯上赢不了Howard
Penny在农场长大，12岁时组装过拖拉机马达，但是睡觉会打鼾
Sheldon有一个Master和两个Ph.D.学位，但是不懂什么是讽刺
Howard用俄语泡妞，但是对花生（包括花生油）过敏
Raj是个好的倾听者，但是。
。
。
TBBT笔记（B版）103绒靴推论
1.普通级词汇
frosty：
adj.下霜的,严寒的,冷淡的
goblin：
n.恶鬼,小妖精
prehensile：
adj.能抓住的，可握住的
goggle：
n.护目镜
pheromones：
n.外激素
spittle：
n.口水,唾液
arousal：
n.激励,鼓励,唤醒
asthma：
n.哮喘
feline：
adj.猫科的n.猫,猫科动物
calicos：
n.白棉布,印花布
cuddly：
adj.抱着很舒服地
chisel：
n.凿子
crescentshaped：
新月形的
Colonoscopy：
n.结肠镜检查
chafing：
n.[医]皮炎
concussion：
n.脑震荡
2.爆炸级词汇
Azeroth：
魔兽世界（WOW）里的艾泽拉斯
oxygeniodinelaser：
氧碘化学激光器
Asimov'sthreelawsofrobotics：
美国著名科幻作家阿西莫夫（IsaacAsimov，1920-1992）在其“机器人”系列科幻作品中，提出“机器人学三定律”，为机器人建立了一套行为规范和道德准则，从而演绎出一系列推理性和逻辑性极强的漂亮故事。
以下是“机器人学三定律”：
1.Arobotmaynotinjureahumanbeingor,throughinaction,allowahumanbeingtocometoharm.
2.Arobotmustobeyanyordersgiventoitbyhumanbeings,exceptwheresuchorderswouldconflictwiththeFirstLaw.
3.ArobotmustprotectitsownexistenceaslongassuchprotectiondoesnotconflictwiththeFirstorSecondLaw.
hypoallergenic：
adj.【医学】低变应原的，不会导致过敏反应的
Quiznos：
奎兹诺斯（Quiznos）是美国著名的快餐品牌
Aramis：
雅男仕，雅诗兰黛旗下品牌
alphawave：
阿尔法波（8—13赫兹）,反映正常人常见的脑电图
intestinalpolyps：
肠息肉
centrifugalforce：
n.离心力
centripetalforce：
n.向心力
3.爆炸级食品
minestrone：
n.（意大利式）蔬菜浓汤，浓肉汁菜汤
chickencarbonara：
鸡肉烤面条加干酪沙司
ketchup：
番茄酱
4.精选语录
Leonard:
I'mfine.Penny'sfine.Theguyshe'skissingisreallyfine.
Howard:
Kissing,whatkindofkissing?
Cheeks?
Lips?
Chaste?
French?
Leonard:
Whatiswrongwithyou?
Howard:
I'maromantic.
浪漫猥琐男
Sheldon:
Well,atleastnowyoucanretrievetheblackboxfromthetwisted,smolderingwreckagethatwasonceyourfantasyofdatingherandanalyzethedatasothatyoudon'tcrashintogeekmountain.
真损呐Sheldon
Sheldon:
Ok,look,IthinkthatyouhaveasmuchofachanceofhavingasexualrelationshipwithPennyasthehubbletelescopedoesofdiscoveringatthecenterofeveryblackholeisalittlemanwithaflashlightsearchingforacircuitbreaker.
Sheldon越来越复杂的解释
Penny:
Sowhat'snewintheworldofphysics?
Leonard:
Nothing.
Penny:
Really?
Nothing?
Leonard:
Well,withtheexceptionofstringtheory,notmuchhashappenedsincethe1930s.Andyoucan'tprovestringtheory.Atbestyoucansay,"Hey,look,myideahasaninternallogicalconsistency."
Penny:
Huh,well,I'msurethingswillpickup.
傻妞Penny
5.地道表达
lockandload：
重新装弹，准备射击
swatoff：
用力打击
pennyforyourthoughts：
分享一下你在想什么
quibbleover：
争辩琐事,诡辩
bounceback：
受挫折后恢复原状
6.本集八卦
Leonard失恋的恢复模式：
twoweeksofmopingtediousemosongsandcallingSheldontocomedowntopetstorestolookatcats
Penny失恋的恢复模式：
Findacuteguy,commencewith36hoursofmeaninglesssexoveraweekend.Itdoesleadtoemotionalchafing,however.
Leonard晕车、有恐慌症。
。
。
Sheldon有哮喘（真的假的）
TBBT笔记（B版）104发光鱼效应
1.普通级词汇
spelunking：
n.洞穴探察
consonant：
n.辅音
vis-a-vis：
n.面对面,相对着
savor：
vt.尝到或闻到,尽情享受
jumbo：
a.巨大的
sabbatical：
a.安息日的
kowtow：
n.vi.<汉>磕头
mediocre：
a.平庸的,平凡的
caliper：
n.制动钳
mutilation：
n.切断,毁损
manganese：
n.锰
tampon：
n.（塞伤口用的）棉塞;月经棉塞
menopause：
n.【生理学】绝经；绝经期；更年期
luminous：
a.发光的,发亮的
jellyfish：
n.水母,海蜇
loom：
n.织布机
smoldering：
a.阴燃的,闷骚的
lasik：
n.激光眼科手术
bobcat：
n.山猫
licorice：
n.甘草
fissionable：
a.可分裂的,可裂变的
dynamite：
n.氨爆炸药
2.爆炸级词汇
mahalo：
[夏威夷语]谢谢
lawsoflargenumber：
大数定律,概率论中讨论随机变量序列的算术平均值向常数收敛的定律
serape：
塞拉普毛毯披肩（或披身）（拉美国家用的艳丽毛毯）（一种华丽的毛织布）[亦作sarape]
poncho：
毯状斗篷（南美人所穿，中间开洞，供头伸出）
yellow-cakeuranium：
黄饼铀,Yellowcakes（alsocalledurania）areuraniumconcentratesobtainedfromleachsolutions.
3.爆炸级食品
cobbler：
水果馅饼
snickerdoodle：
atypeofsugarcookiemadewithcreamoftartarandrolledincinnamon（肉桂）sugar
4.精选语录
Sheldon:
Youknowwhat'sinterestingaboutcaves,Leonard?
Leonard:
What?
Sheldon:
Nothing.
谁可以这样说话
Sheldon:
I'vespentthepastthreeandahalfyearsstaringatgreaseboardsfullofequations.Beforethat,Ispentfouryearsworkingonmythesis.Beforethat,Iwasincollege,andbeforethat,Iwasinthefifthgrade.
谁可以五年级上大学
Penny:
Howcomeyoudidn'tgointoworktoday?
Sheldon:
I'mtakingasabbaticalbecauseIwon'tkowtowtomediocreminds.
Penny:
Soyougotcanned,huh?
Sheldon:
Theoreticalphysicistsdonotgetcanned...butyeah.
谁可以这样犟嘴
Penny:
Well,maybeit'sallforthebest.Youknow,Ialwayssaywhenonedoorcloses,anotheronopens.
Sheldon:
No,itdoesn't.Notunlessthetwodoorsareconnectedbyrelaysortherearemotionsensorsinvolved.
Penny:
No,no,Imeant...
Sheldon:
orifthefirstdoorclosingcreatesachangeofairpressurethatactsupontheseconddoor.
Penny:
Nevermind.
第一课：
表用物理打比方
Sheldon:
Oh,boy.
Penny:
Whatnow?
Sheldon:
Well,there'ssomevaluetotakingamultivitamin,butthehumanbodycanonlyabsorbsomuch.Whatyou'rebuyingherearetheingredientsforveryexpensiveurine.
Penny:
Well,maybethat'swhatIwasgoingfor.
Sheldon:
Well,thenyou'llwantsomemanganese.
第二课：
表和小谢较真
Penny:
Oh,mygod,thisisthebestcobblerI'veeverhad.
Mary:
ItwasalwaysSheldon'sfavorite.Youknowwhatthesecretingredientis?
Penny:
Love?
Mary:
Lard.
第三课：
小谢母亲亦极品
Mary:
Now,let'sgetcrackin'.Shower,shirt,shoes,andlet'sshoveoff.
果然
5.地道表达
putitonthebackburner：
先别想这个了,onthefront/middle/backburner处于重要/一般/次要的地位
dumbeddown：
降低…的难度;（尤指对教科书加以）简化
withallduerespect：
恕我直言
buckleup：
系好安全带,小心
haveafit：
大发脾气
pissoff：
使厌烦
snapoutofit：
振作起来
getcracking：
行动起来,赶快
shoveoff：
动身,离开
6.本集八卦
系主任名叫EricGablehauser
Sheldon爸去世很久了，极品老妈叫Mary
本集出现Sheldon的昵称有Shelly,Snickerdoodle
T
升级会员 