有关服装面料的英文单词.docx
《有关服装面料的英文单词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《有关服装面料的英文单词.docx（43页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
有关服装面料的英文单词
有关服装面料的英文单词
cａliｃｏ白布;本布ﻫseｒge哔叽
ｃamｅｌhaircloｔh长毛骆驼绒ﻫplｕsh长毛绒
tweed粗（花）呢
overｃoatｉｎg大衣呢
cordurｏｙ 灯芯绒
sａｔｉn缎子ﻫflannel法兰绒
worstｅdfｌanneｌ精纺法兰绒ﻫcaｎvaｓ 帆布ﻫvａletin凡立丁ﻫtａrｔan格子呢ﻫadmｉrａltｙcｌoｔh海军呢
cｏｔtｏnprints花布ﻫgabａrdine华达呢ﻫponｇee茧绸ﻫｂroｃaｄe锦缎ﻫkhaｋｉdｒills 卡其布
reverｓiｂle kｈaｋi 双面卡
cashｍerｅ开司米
aｎti-pressｉｎg staｎdｉｎｇ veｌvｅt抗拉力绒ﻫshｅetings阔幅平布;被单布
fａｉlｌｅ,bengaline, tussore 罗缎
ｍelton麦尔登呢
wｏolｓｅｒge毛哔叽
ｃｏtton cloth，ｃｏttｏnｐiecegoods棉布
bｌｅaｃｈeｄcoｔtonｃloｔｈ漂白棉布
cottｏn ｓerｇe 棉哔叽
cotton sateｅn棉缎
cottonpoplｉn棉府绸
cottoｎpｏnｇee棉茧绸ﻫcoｔtoｎplｕsｈ棉织长毛绒ﻫｃｏttongabarｄiｎe棉织华达呢
paｌacｅ 派力斯
sｅｅrsｕcｋeｒ,ｂlｉsgeｒ crepe,ｐlｉssecrｅｐｅ泡泡纱
georgettｅ乔其纱ﻫherringｂoｎｅ人字呢;海力蒙ﻫfｌanneｌｅtｔe绒布ﻫtaffeta 塔夫绸
cｏtton veｎetｉans 泰西缎
brochｅqｕilts提花床单布ﻫｍoｓqｕｉｔo neｔtｉnｇ 蚊帐纱
grａssｃlｏtｈ夏布ﻫｍackintoshclｏth 橡胶防雨布ﻫdrills 斜纹布
eｍｂｒoｉｄeredgauze绣花纱罗
liｎｅn,lｉnencloth亚麻布ﻫｌｉnｅncanvas 亚麻帆布ﻫlｉneｎcｈeckｓ 亚麻格子布
iｏndanthren clotｈ阴丹士林布
camblet 羽纱
ｔapｅstry ｓatiｎ织锦缎ﻫcrepesaｔｉn绉（背）缎
bobbinnet珠罗纱
ﻫA
abrａsiverｅsｉstａnｃｅ耐磨度
absoｒbabilｉtｙ吸湿性能ﻫabｓｏrｂeｎｔ吸湿剂
abｓｏrbeｎtfinishｉng吸湿处理法
accｅssory配衬饰物ﻫacetaｔefibｒe醋酸纤维ﻫａcrossbacｋ （bａｃk wiｄth）横背；背宽
ａｃrosｓchｅst（cｈeｓtwidth） 横胸;胸宽ﻫacryliｃ聚丙烯纤维;亚古力
ａdaｐtａtioｎofpａttern 纸样变更法
adjｕsｔmenｔ修改法ﻫａｌpaca（１）羊驼,
（2）羊驼毛，（３）羊驼呢ﻫalｔerａtionofgａrｍｅnｔ缝改衣服
amber琥珀色
angora安哥拉山羊毛ﻫAngora raｂbｉt hair 安哥拉兔毛ﻫａｎｏraｋ 连帽风衣
anｔi－alｌｅrgy防敏感ﻫａntｉ－microbiａｌ防菌;抗菌
ａnti-piｌｌing 免起毛粒
ａnti-statiｃ防静电ﻫapparｅlｄesign衣饰设计
aｐpliｑu？
补花法；贴布绣法ﻫAqｕatｅｘ透湿胶皮；透湿衣料ﻫａrmhole 袖圈
aｒmｌet臂环
aｔtacｈmｅnt附件ﻫ----－－---－--－---－－-－------－－---－-－--－-－---ﻫＢﻫbａckｖｉew背面ﻫbａckwａｉｓtlenｇth（nａpetｏwaiｓt）腰长ﻫｂalaｎcemａrk（nｏtcｈes）合印;相接合符号ﻫbalanced ｄiet 均衡膳食ﻫｂaｓte，to疏缝ﻫbathrobe浴袍
ｂａtiｋ 蜡染
bｅadｉnｇ珠饰品
bｅd liｎｅn床单、枕头套及被套等
beｄspreaｄ床单ﻫｂeetling捶布ﻫｂeige米色
belt cａｒrier（ｌoop） 腰带圈ﻫｂeｓpｏｋe订制的;订造的
biaｓ 斜纹ﻫbind,ｔｏ 滚边;绲边ﻫｂinｄing,ｂｉas 斜纹滚条;斜纹绲条ﻫbioｄegrａdablｅ能被生物分解成无害物的
bｌａｚｅｒ运动上衣；附有襟章的男装上衣
bleａｃhing漂白
bｌenｄing （１）混纺,（２）混合ﻫbｌindhｅm（hem,bｌind）暗摺边法ﻫblockpaｔtｅｒn基本纸样
bloomeｒs女装灯笼裤
bｌｏttｉng paper吸墨纸
ｂlouse女装恤衫
blｏuselength衬衫长度ﻫｂoｂbiｎ?
心ﻫboｂbincase?
梭
bobbｉｎｗinder 绕底？
器ﻫboｄiｃe上身
bodice上身；女装紧身上衣
ｂoｄkin大孔粗引针
bodｙ liｎen内衣亚麻布ﻫbolｅｒｏ短上衣ﻫboｎdinｇ黏合法
borderdesign边缘图案;围边设计ﻫｂraiｄ花辫；辫带ﻫbｒassiere 胸罩；乳罩;胸围
breａｓted，dｏuble 双排钮；孖襟
breａsｔｅｄ,ｓingｌe单排钮；单襟
bricｋ ｒｅd砖红色
briefs紧身裤;三角裤ﻫｂrocade 织锦ﻫｂｒooch襟针;胸针
buckｌｅ 带扣
buckram 绵硬朴ﻫburｇundｙ 紫红色
buskｉn 中筒靴
ｂｕstｍｅasｕｒement胸围;上围
bustpｏinttobｕstpoint胸距
bｕtｔon钮
ｂuttonhole钮门;钮孔
bｕttonhoｌefoｏt钮门靴ﻫbutｔonｈoｌe, bounｄ滚边钮门；滚边钮孔
butｔonｈoｌe,wｏrkｅd锁边钮门;锁边钮孔
butｔonloｏp钮圈ﻫ--－－－---－－--－－-----－--------------－-－----－ﻫC
caｂlecord阔条灯芯绒ﻫcaｌenｄeｒing砑光ﻫcaliｃo棉布;俗称「扣布」
cａlicｏ dｒill棉斜
cａｎvas帆布
caｎvaswｏrk经纬纱?
法
cａpe斗篷;披肩
cａｒbonｉzinｇ碳化ﻫcardｉgan扣钮上衣;开襟绒?
衫ﻫcardｉng
（1）梳理，
（2）梳棉ﻫcare label 衣物保养标签ﻫｃａsinｇ管套ﻫcasｔ on起针（编织）ﻫcａｓｕａlwear便装
ceｌlulosicfｉbre 纤维素纤维
cenｔrｅback（Ｃ.B.）后幅正中?
ﻫceｎtrefront（C．F.） 前幅正中
ｃhain
（1）鍊，
（2）一串
cｈeeseclｏｔh 纱布;芝士布
ｃhiffon雪纺绸ﻫchlorｉnatioｎ用氯处理或消毒
choｋer 贴紧勃子的项鍊
ｃoｃooｎ蚕茧ﻫcolｌａｇe拼布画
collar 衣领
cｏllar，ｍaｎｄarin（coｌlａr,Cｈineｓｅ）旗袍领ﻫcｏｌlar,PeｔeｒPａｎ圆反领；小圆领ﻫcollar,ｓtaｎｄ企领ﻫｃollar,stｒaight 直反领;夏威夷领ﻫcoｌｌar,tailoreｄ西装领ﻫcolｏur cooｒdination 颜色的配衬
colourｓcｈemｅ颜色系列;色系ﻫｃolourwhｅel 色轮ﻫcｏlour,cｏmplementａrｙ互补色
colour,ｃontrast对比色ﻫcoｌour，fundａmｅntａl （colour，primary）原色;红、黄及蓝三原色ﻫcoｌoｕr,secｏndａｒy次色
ｃolourfａsｔ不褪色ﻫcombing精梳
cｏmmeｒcial ｐaｔtern现买纸样
compｌexion 肤色ﻫｃonｔrｏllｉnｇｆｕllness（dispｏsaｌoｆ ｆｕｌlｎｅss）打摺法
coｒｄ绳
cord，knotｔｅｄ结绳法
cｏrd, pｌaｉtｅd辫绳法ﻫｃord，ｔwiｓted扭绳法
cｏｒdｕｒoy 灯芯绒
coｒner,mitｒed对角摺角法ﻫcoｒner,sｑuａｒe 正方摺角法
costｕｍe戏剧服装;民族服装
cotton, ｂrushed 毛布
cotｔon, ｂrｕshed （flaｎneｌette）毛布;棉绒布
cｏtｔｏｎ, terｒy （teｒrytowelｌｉng）毛巾布
crease
（1）摺痕,（２）摺缝绉ﻫcreasｅresistant抗皱
cr?
pe
（1）绉布，
（2）绉绸，（3）绉丝
ｃreｐｏｎ厚绉纱
ｃrew neck贴脖子的圆领
cｒocｈｅｔ ？
织法ﻫcｒｏchethoｏk？
针
ｃroｓｓwayｓｔｒip斜纹布条
ｃrosswiｓefoｌｄ横纹摺叠
crotchｄeptｈ直浪；直裆ﻫcrumｐlｅ resiｓtａｎcｅ防皱功能
cuff袖口
ｃuffbａｎd （ｃuffｓtrap）袖口圈套
cufｆ，sｈirt衬衫袖口ﻫcuff,ｔurneｄｕp反袖口ﻫcuff－lｉnk袖口钮ﻫculｏttes 裙衭
cushｉon cｏveｒ垫子套;腰枕套ﻫcｕttｉnglｉｎe裁剪?
-－-－－-----－----－-－----－--------－-------－--ﻫＤﻫdａmａｓk织花细麻布ﻫｄａｒnｉｎg 织补ﻫｄarts暗褶;箭褶ﻫdenim骡布;俗称「牛仔布」
ｄｅsiｇnbrieｆ设计纲要ﻫdesigneｌemｅｎt设计元素
ｄesｉｇnfｅaｔuｒｅ（ｓtyｌe ｆeaｔｕre） 设计式样
ｄesign fｏｌｉｏ设计作业ﻫdｅｓigｎｐrｏposal 设计方案ﻫdｅｓign speciｆiｃａtion设计细节
ｄiａgonaltａｃkiｎg（bａsting）斜？
暂缝针步
ｄirecｔｓａlｅ直销
ｄouｂｌｅｋnit双面针织物
down鸭绒；水鸟类绒毛ﻫdrａｌon德拉纶;聚丙烯纤维ﻫｄrｅss全身裙ﻫdｒｅss lｅngｔh衫长
dｒess ｐｌacket裙侧贴边开口法ﻫdreｓｓ seｎｓｅ服装审美能力
dresｓsｔａｎd（ｄreｓｓforｍ,manneｑuｉn, dummy）人体模型ﻫdrｉll斜布
drip-ｄry 滴乾
duｎgarees 工人裤ﻫdye（dｙestufｆ）染料
dyeing,ｎet网染法
dyeing,ｐiｇmｅｎt色素染法
－-------－--－－---------－-－---------－－---－--
Ｅ
easestitｃhiｎg松紧调节车缝法
ease,to松紧
eaｓing宽紧位;容位ﻫedgefiniｓhes处理边缘法
eｄｇesｔｉtchiｎｇ 贴边车缝法
ｅlasticrecovｅry 弹性回复
elastｉcｉty伸缩性;弹性
eｌectrostaｔｉｃ静电的ﻫembossed cloth 凹凸花纹布
eｍbroiｄｅry剌绣ﻫeｍｂrｏidｅrysｔｉｔcｈｅｓ剌绣针法ﻫｅmbroideｒytrａnsfer剌绣转印图案ﻫeｍpirｅｌｉne高腰ﻫｅvｅｎtackiｎg均匀暂缝针步
ｅｖenness 均匀度ﻫｅyｅleｔ孔眼
－－-------－--－---－－-－－-－-－-------－--－-－--－-
F
fabｒic布料
fabｒiccoａtinｇ布料涂胶处理ﻫｆabｒic cｏllage布拼挂画ﻫfaｂrｉc finｉｓhｅs布料加工润饰ﻫｆａｂricswatch小块布料样本ﻫｆabric,bonｄed（ｆabrｉc,boｎded-fibｒe）粘合布料ﻫｆabｒic,plain纯色布料
ｆaｂric, ｐrｉntｅd印花布料
ｆabrｉc，simulateｄ 模拟织物ﻫfaｂric， sｔretｃｈ弹性布料
faｂｒic， ｓtriｐeｄ条纹布料ﻫfaｂric,wｏveｎ梭织布
facing贴；贴边ﻫfacing, ｃrｏｓｓｗay斜纹布条贴边；斜纹贴边ﻫfacing,sｈaｐed依形贴边
ｆaciｎg,strａｉghｔ直贴边
ｆaｄｉｎｇ褪色ﻫfａgend布匹头尾的散边口ﻫfaggotting（faｇotｔing）抽纱法
ｆalse hｅm假摺边
ｆashiｏn design时装设计
ｆａshionsketｃh 时装草图ﻫfashｉonsｔill 时装照片；时装硬照ﻫfａstｅniｎg系结法
feedcoverpｌaｔｅ凸起针板ﻫfｅｅddog推布牙ﻫfeedｐlate （ｎeｅdleplａte;throaｔ pｌate）针板
ｆeｌｔ戟绒ﻫfｅlｔing毡合织法
feminiｎe女性化；女性的
ｆibｅr, synｔhetｉc人造纤维；合成纤维ﻫｆｉｂre纤维
fibｒｅｃontｅnt布料的纤维成分
fibrecｏｎtentｌabel纤维成分标签
fiｂｒe，ｍａｎ-ｍadｅ人造纤维
fｉｂre, ｎatural 天然纤维ﻫfｉbrｅ， regenｅｒａtｅｄ 再生纤维
fiｂre,stａｐｌｅ 人造短纤维
fibｒｅglaｓs 玻璃纤维ﻫｆiguｒedrａwing人体绘图ﻫfireresistaｎce防火功能
fitting试身
ｆitｔingliｎe合身？
;装置?
flame proｏf防燃ﻫflamerepｅｌｌent（fｌameretａrdent）阻燃ﻫｆlａｍｍabｌe（iｎflammａｂle）易燃的
ｆlａnnel法兰绒
flanneｌｅtte毛布；绒布ﻫflaｘ 亚麻ﻫfleｅce抓毛;抓毛绒
ｆlｏuｎｃe波浪边
frayｅdedgｅ 散口边缘
frayｉｎｇ须边法ﻫFｒｅnｃｈ cｕrve云尺
Freｎchknot法国结
friｌl 绉边ﻫfrinｇｅ 繸流苏;须边ﻫｆｒoｎtview正面ﻫｆuｌｌ sizepａtteｒn原尺寸纸样
－---－-----－---－--------－----－---－---------
G
gabardine（gabardine）鸭巴甸绒ﻫgarmｅnt，ｆoｕndatｉoｎ内衣的总称ﻫgathｅrs密褶;碎褶
gａuze纱ﻫgｅnｅrａl purpｏsefoot（multi-ｐｕｒposeｆooｔ）万能靴
georgetｔe佐治纺；乔其纱;佐?
ｇｉnghａｍ条纹或花格棉布ﻫgoatｈaｉr山羊毛ﻫGore－tex哥的斯（商标名称）
grａdingseaｍ分层次的缝边处理ﻫgrａｉn布纹
gusｓｅt 楔布ﻫ－－-－----－-－---－－－------－-－--------－-----－-
Hﻫhabｅrdasheｒy服饰用品；缝纫用品ﻫhａlter女装三角背心ﻫhandwheel 手轮ﻫheaｔｃonductiｏn热传导
hｅatｉnsuｌatｉon热绝缘ﻫhemmarkｅｒ 衣脚标记器ﻫhem, ｃurvｅd弯形摺边
hem,ｐlain简单摺边；普通摺边ﻫhem,sｉnglefｏlｄ单摺边
hem, sｋｉrt裙脚摺边ﻫｈeｍ,sｔrａigｈt 直摺边ﻫhem，to挑缝ﻫhem, ｔurnings 摺边ﻫｈｅmliｎｅ裙脚ﻫhemp粗麻
hessian粗麻布ﻫhｉp 臀围；下围ﻫhｉpdepth（hipｌｉｎe; waiｓttohips）臀围?
hｏod风帽;兜帽
hoodaｎdeyｅ ？
蟝扣
ｈｏｏkanｄbar 裙头扣
hosｉery巾袜ﻫhydrophilic fiｂre 亲水性纤维
hyｄropｈｏbic fｉｂｒe拒水性纤维；疏水性纤维ﻫIﻫinteｒｆacing里朴
inteｒliｎinｇ衬布；朴
--－------－--－－--－－--------------－-－-－－－－--ﻫＪ
jeans 牛仔衣裤ﻫjｅｒsey 针纤布料
jumｐｅr套头毛外衣
ｊutｅ 黄麻ﻫ---－------－------－--－－－-－--－－－---－－－------ﻫKﻫkapok木棉ﻫｋimono和服
kniｃｋers 灯笼裤；短裤
ｋnit
（1）针织，（２）低针ﻫkｎittｉng编织法
knｏtting打结法
---－---－--－-－－---－－-－---－-－----－-－----－---ﻫＬ
laｂel标签ﻫlａce厘士
laｃetｒimming厘士花边
ｌaminａtｅｄ ｆabric层压布料；层积布料ﻫｌap棉卷;毛卷ﻫlａpel西装上衣的翻领ﻫlateｘ 乳胶ﻫlawn软洋纱；特级细棉布
layout （patｔerｎlayｏut）纸样排置图
lｅｎgthen,to放长
ｌengｔhwisｅfold 直纹摺叠ﻫlight ｒesiｓtanｃe遮光功能ﻫlinen麻布ﻫlingｅriｅ女装内衣
lｉnｉng 夹里
lｏoｐ?
圈ﻫlｕｎex金属纤维布料ﻫlusｔeｒfinisｈ上光处理ﻫluｓtｒe（lｕsｔer） 光泽ﻫLycra莱克拉；莱卡（商标名称）ﻫ----－--－－-----－---－--－－-----－--－---－－-----
Mﻫmachｉneattachmｅnts缝衣机配件
machｉne embｒｏｉｄｅry缝衣机剌绣
mａcram绳结;绳艺ﻫmaｉl－order邮购ﻫmａrooｎ深褐;栗色;茶色
mascｕline男性化;男性的
matinｅe coat婴儿外衣ﻫmeasｕrｉnｇgaｕｇe阔度量度器
mercerized cottｏn
（1）丝光棉布,
（2）丝光棉?
ﻫmercerizedyaｒn丝光纱?
meｒcerｉzinｇ 丝光ﻫｍｅrino woｏｌ 美利奴精细羊毛
ｍｅtallicfabrｉc金属线织物
metaｌlicyarｎ 金属线ﻫmetreruler 米尺ﻫmetｒｅsｔicｋ一米尺
micｒofｉｂer微纤维（直径1-6微米的化学纤维）
miｃroscope显微镜ﻫmicroscoｐiｃexａminaｔioｎ 显微镜检验
milｄewpｒoofing防霉ﻫmiｔten,oven隔热手套
ｍobile动态饰物
mordant（１）媒染剂,
（2）黏著剂，（3）金属腐蚀剂ﻫｍothprｏｏｆing防蛀
mｏｔif 图案花样;基本花纹ﻫ----－-----－-------------－－--－--－-－－-------
N
ｎap顺逆纹
natuｒaｌcontinuous filameｎt天然连续长纤维ﻫｎeckpoiｎttobustpoｉnt 颈至胸尖
neckline 颈?
;领？
ｎeckｌiｎe, boat－shaｐed 一字形领?
ﻫnecklｉne,ｒounｄ 圆形领?
ﻫneckline,ｓquａrｅ方形领?
ﻫnｅckliｎe，U－shａｐeｄＵ 形领?
；马蹄形领?
nｅcklｉnｅ,Ｖ－sｈapedV形领?
；杏领?
ｎeeｄle， ｂetweenｓ细孔短幼缝针
ｎeｅdle,Cｒｅweｌ大孔幼缝针
nｅｅdle，dａrning纤补缝针
neeｄle, sｈａｒｐs细孔长幼缝针
needｌｅ,stｒaw 长鼻针
ｎｅｅdｌe， tapestry圆头编?
针;十字?
针
neｅdle,uphｏlstery缝家俬套垫针
noｖeｌty 新颖饰物
----－-－---－--------－--－------－-－-----－----ﻫOﻫoffcoｌour色差;染色走样
oilｃoatiｎg防油功能
onｅ-sidｅd 单面的
ｏpeｎｉｎg开口法
ｏpening， bｏund滚边开口法ﻫopｅniｎg,boｘ pleat工字褶开口法
opeｎｉnｇ,centre front前中？
开口法
oｐenｉng, coｎtinuoｕssｔｒiｐ 连续贴边开口法
opening,ｆａcｅdsｌiｔ贴布开口法
ｏpening， falｓeｈem假摺边开口法
opening, flyfroｎt贴边拉鍊开口法ﻫoｐeniｎg,ｏverｌappiｎgｈem摺边开口法
opｅｎing，panｅｌ镶直筒开口法
opｅning,plａｃket贴边开口法
openｉｎg, ｓidｅseａm侧缝开口法ﻫopening,zipped拉鍊开口法
organｄｉｅ（ｏrganｄy）麻纱ﻫｏrｇanｚa 轻纱布
outfit套装
overａlｌ工衣ﻫovｅrcｏat大衣；外套ﻫoｖｅｒlap上层叠覆ﻫ----－-－－－－----－----－-----－－－--－---－---－---
P
ｐaddinｇ垫子
paｉntｅｄ ｄｅsigｎ印花图案
pashmina（pｕｓhmiｎa）山羊绒ﻫpasｔel sｈadｅ 粉彩色;淡色
paｔchｗork拼布图案
patentlｅatｈer漆皮ﻫpａtterｎconstｒuction纸样制作
paｔternsｅlector花样选择器
pattｅrｎspｅcifiｃation纸样标记ﻫperｍaｎent pｒesｓ永久性熨压ﻫpermanentset永久定型ﻫｐeterｓham裙头衬带；俗称「裙头朴」ﻫｐilｅfabric毛芒织物
pｉncushion针插
pinking shｅａrs齿牙剪
ｐiping镶?
边ﻫｐiqｕe 凹凸纹布；双面凹凸纹布ﻫplaceonfolｄ双摺记号
pｌaiｄ苏格兰方格花纹
ｐlastiｃcoatｅdfibrｅ 涂上塑料的纤维ﻫpｌｅａt 齐褶
pleaｔ sｋiｒt 齐褶裙ﻫpleat,ｂox工字褶ﻫpleat,invｅrted反工字褶
pｌeat，knife刀形褶
plｙ
（1）层，
（2）股，（3）缕
pｏcｋeｔ衣袋ﻫpocketｉｎ ａseam 合缝中镶袋
pocｋet,bouｎd 滚边袋；绲边袋ﻫｐｏckeｔ,cｏｎcｅaｌed暗袋
ｐｏｃket,dｏuｂlejｅｔ双唇口袋
ｐocket,flap掩袋
pocket, patch明袋
ｐocｋｅｔ,singlejet单唇口袋
poｃkｅt，weｌt双玉缘口袋；箱形口袋
polyamide 聚?
胺纤维ﻫpolｙesteｒ聚脂纤维
ｐolyester,spun短纤聚脂纤维
polｙｅｔｈylｅｎe（polｙthene） 聚乙烯ﻫpolymｅr聚合物;聚合体ﻫpolyprｏpylｅne聚丙烯ﻫpｏlystyr
升级会员 