高口短语.docx

高口短语.docx

《高口短语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高口短语.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高口短语

加快经济结构调整accelerateeconomicrestructuring

加大宏观调控力度tightenmacro-control

过剩的生产能力excessiveproductioncapacity

安居工程housingprojectforlow-incomeurbanresidents

合同管理制contractmanagementsystem

缉私suppresssmuggling

鼓励兼并encouragemergers

规范管理standardizedadministration

规范税制standardizethetaxsystem

国际公认internationallyrecognized

超前消费over-consuming,excessiveconsumption

城市规划city'slandscapingplan;urbanplanning

Blackeconomy:

黑账经济

Cashondelivery:

货到付款

Smallprofitsandquickreturns:

薄利多销

Goldenbullet:

一本万利的产品

促进全球经济一体化fosterintegrationwiththeglobaleconomy

经济不发达地区economicallyunderdevelopedareas

经济发展后劲futureeconomicgrowth

海峡两岸关系cross-Straitrelations

按揭贷款mortgageloan

把……当成耳旁风Likewateroff（on）aduck'sback

把握大局grasptheoverallsituation

白手起家startfromscratch

摆架子putonairs

擦边球edgeball,touchball

不正之风bad（harmful）practice;unhealthytendency

菜篮子工程shoppingbasketprogram

参政、议政participateinthemanagementofStateaffairs

dealer/jobber/brokern.经销商/股票经纪人

deflation/inflationn.通货紧缩/通货膨胀

depositn./v.定金,保证金

depreciation/appreciationn.贬值/增值

devaluatev.（使）贬值

diversificationofinvestment投资多元化

double/triple/quadruplev./a./n.两倍/三倍/四倍

economicaggregate经济总量

economicleverage经济杠杆作用

economicregulation经济调节

地理优势：

favorablelocation

试点工程，试点项目：

pilotproject

取得领先地位：

assumeleadership

免税期：

taxholiday

招商:

invitingtenders;leasing

自由职业人员：

free-lanceprofessionals

专卖店:

exclusiveagency;franchisedstore

资源优化配置：

optimizeresourcesconsumption

享乐主义：

hedonism

普及率：

popularityrate

香港特别行政区HongKongSpecialAdministrativeRegion

多民族的，多族裔的multi-ethnic

多元文化的multi-cultural

交汇点meeting-point

使承受负担，使遭受（损伤），强加inflict

饮食习惯eatinghabits

连锁超市supermarketchains

托斯卡纳区（意大利行政区名）Tuscany=Toscana

作为……形象apictureof...as

抓住一切机会takeeveryopportunity

将……画成漫画，用漫画表现，讽刺caricature

狭隘的，封闭的insular

惧怕外国（陌生）人的人，憎恨外国人的人xenophobe

沙龙酒吧saloon-bar

通俗小报tabloidnewspaper

猛投、气势汹汹地吐（恶言）hurl

酒吧（酒馆）店主publandlord

少数民族，少数族裔ethinicminority

路过，逗留stopby

免予签证进入visa-freeaccess

速冻食品frozenfood

使用一次性物品的生活方式athrow-awayculture

代沟generationgap

讲得通，有意义；合情合理的makesense

从头开始，白手起家fromscratch

按劳分配distributionaccordingtoone'sperformance

按资排辈toassignpriorityaccordingtoseniority

保税区bondedzone

奔小康striveforarelativelycomfortablelife

不良贷款badloans

没有例外，无一例外noexception

（品质、性格等方面）特有的，独特的betypicalof

重视，强调placeemphasison

对……表示愤恨，因……而怨恨resent

起源于，由……造成stemfrom

乍一想atfirstthought

生根，固定下来takehold

烤肉野餐聚会barbecue/grillparty

说俏皮话，讽刺quip

方便食品conveniencefood

体力，精力vigor

使得意；以……自豪prideoneselfon/upon

采取主动，先行动taketheinitiative

艳丽地，奢华地，炫耀地flamboyantly

无诚意地，假心假意地，挖苦地with（one's）tonguein（one's）cheek/tongueincheek

贫困线povertyline

发源于，出身于，来自于springfrom

场合，重大或特殊的活动，盛会occasion

在任何交际场合，在（客）人前inanycompany

对……极度喜爱，酷爱haveapassionfor

充满亲切友情的聚会agatheringpermeatedwithaspiritofcordialfriendship

不虚此行arewardingtrip

给……的历史增加了新的一页addanewpagetothehistoryof

议程agenda

应……的邀请attheinvitationof

祝你胃口好！

BonAppetit!

旅途愉快BonVoyage!

冷餐招待会buffetreception

贴脸拥抱cheek-to-cheekembrance

闭幕致辞closingspeech

焦点afocalpoint

市场准入access

求同存异agreetodisagree

讨价还价的筹码bargainingchip

引起争论的紧要问题burningissue

外交豁免权diplomaticimmunity

遏制政策containmentpolicy

中途退出dropout

互让，平等交换意见giveandtake

遇到意外困难hitasnag

aground搁浅

bellout底部朝上

blackbox飞机的黑匣子

bound准备到……去的飞机/船/火车

canyon峡谷

capsize（船等）倾覆

castaway乘船遇难的人

head-oncollision迎面相撞

roughsea波涛汹涌的海

冷战思维：

ColdWarmentality

新兴大国：

emergingbig/greatpowers

不合时宜：

out-of-date；obsolete；anachronistic

社会治理模式：

publicgovernancemodel

活力与失范并存：

co-existenceofvitalityanddisorder

效率与失衡同在：

co-existenceofefficiencyandimbalance

构筑：

frame；construct

执政能力：

governancecapability

着眼于：

focusone'seffort/attentionon

着眼点：

thekeypoint

和平崛起：

peacefulrise；peacefulascent

人均资源占有量：

percapitalholdofresources

能源消耗：

energyconsumption

生态环境：

ecologicalenviroment

回收率低：

lowreclamatioon

可持续发展：

sustainabledevelopment

瓶颈：

bottleneck

应对之策：

policyinresponseto;response

科技含量高、经济效益好：

hightechnologycontentandhigheconomicreturns

按劳分配：

distributionaccordingtoone'sperformance

按资排辈：

toassignpriorityaccordingtoseniority

产品本土化：

productlocalization

产业不景气：

idustrialdepression

产业的升级换代：

upgradingofindustries

产业格局：

industrialpattern

产业结构升级：

upgradingofanindustrialstructure

城乡居民收入：

incomeofurbanandruralresidents

城镇化：

urbanization

爱国卫生运动：

patrioticpublichealthcampaign

爱国运动：

patrioticmovement

残疾人：

thedisabled;thedifferentlyabled

成年（到法定年龄）：

comeofage

城市居民：

citydweller；urbanite

abuseofpower：

滥用职权

academicsociety：

学术社团

altruism：

利他主义

anagingpopulation：

人口老龄化

bigamy：

重婚

积极的财政政策pro-activefiscalpolicy

扩大国内需求theexpansionofdomesticdemand

拉动经济增长fueleconomoicgrowth

可持续性发展sustainabledevelopment

扩大内需toexpanddomesticdemand

通货紧缩deflation

全球金融体系Globalfinancialarchitecture

上市gopublic

carloans汽车贷款

cashbonus现金奖励

cashflow现金流量

cashier'scheque本票

centralbusinessdistrict（CBD）中央商务区

certificatedpublicaccountant（CPA）注册会计师

certifiedbusinessexecutive高级商务师

checksandbalances相互制约和平衡

collectcall对方付费电话

commerceclause商业条款

autarchyn.自给自足；经济独立（政策、地区、国家）

authorizationbill授权书

badloans不良贷款

bankingn.银行业

investmentbank投资银行

bankruptcyprotection破产保护

blockrelease脱产进修

boomn/v（经济）突然膨胀

bottomline账本底线，底线

brandloyalty对某牌子的忠诚度

ahedgeagainstinflation防止通货膨胀的措施

aprudentmonetarypolicy稳健的货币政策

absoluteadvantage绝对优势

accountingfraud做假账

accountingscandal财务丑闻

bookkeepingn.记账

financialstatement财务报表

keepthepublicinformedofthefinancialaffairs财务公开

acquisitionofassets购置资产

activebalance（passivebalance/unfavorablebalance）顺差（逆差）

全国人大代表deputytotheNationalPeople’sCongress

全国政协theNationalCommitteeoftheChinesePeople’sPoliticalConsultativeConference

全会plenarysessions

全面建设小康社会buildawell-offsocietyinanall-roundway;buildamoderatelyprosperoussocietyinallrespects

全面展开infullswing

权责脱节divorcebetweenpowersandresponsibilities

群众thegeneralpublic

人大People’sCongresses

人大常委会thestandingcommittees

人大代表NPC（NationalPeople’sCongress）member

区域性组织regionalorganizations

曲折的道路tortuousroad

取长补短drawupononeanother’sstrongpoints

取得丰硕成果yieldsubstantialresults

取得巨大成就scoretremendousachievements

取消农业特产税repealtaxesonspecialagriculturalproducts

全党allthepartymembers;wholeparty

全党集体智慧的结晶thecrystallizationoftheparty’scollectivewisdom

全方位all-dimensional

全国各族人民theChinesepeopleofallnationalities;peopleofallethnicgroupsofthecountry

铺张浪费extravaganceandwaste

普选制generalelectionsystem

欠发达地区lessdeveloped

强化功能intensifyfunctions

强强联手win-winco-operation

强权政治powerpolitics

侨胞overseasChinese

侨务工作overseasChineseaffairs

勤劳勇敢industryandcourage

求同存异seekcommongroundwhileshelvingdifferences

能上能下preparedforbothpromotionanddemotion

农村扶贫开发toalleviateruralpovertythroughdevelopment

农村税费改革reformofruraltaxesandadministrativecharges

农业、农村和农民问题problemsfacingagriculture,ruralareasandfarmers

农业和农村工作agricultureandruralwork

农业基础地位agricultureasthefoundationoftheeconomy

弄虚作假falsification

培养人才personneltraining

贫困群众peopleinfinancialdifficulties

平稳过渡smoothtransitionofpower

民族矛盾ethniccontradictions

民族凝聚力thecohesionofthenation

民族区域自治regionalethnicminorities

民族区域自治制度systemofregionalethnicautonomy

民族委员会ethnicaffairscommission

民族文化大省aprovincewithrichethnicculture

民族优越感ethnocentrism

模糊战略indistinctstrategy

睦邻友好good-neighborlyrelationship

内政外交国防domesticandforeignaffairsandnationaldefense

民主集中制democraticcentralism

民主监督democraticsupervision

民主决策democraticdecision-making

民主团结、生动活泼、安定和谐democracy,solidarity,liveliness,stabilityandharmony

民主选举democraticelections

民主制度thesystemsofdemocracy

民族、宗教事务ethnic,religiousaffairs

民族的生命力、创造力和凝聚力vitality,creativityandcohesionofanation

民族进步theprogressofanation

落后于时代fallbehindthetimes

马克思列宁主义Marxism-Leninism

马克思主义基本原理thebasictenetsofMarxism

马克思主义执政党aMarxistrulingparty

毛泽东思想MaoZendongThought

民兵themilitia

民进党DemocraticProgressiveParty

民生people’slivelihood

民主法制democraticandthelegalsystem

民主管理democraticmanagement

连续性和稳定性consistencyandstability

廉洁高效honestyandhighefficiency

廉政建设buildacleanandhonestgovernment

粮食流通体制graindistributionsystem

两岸关系cross-straitsrelations

两岸谈判cross-straitsnegotiations

领导方式和执政方式wayofleadershipandgovernance

领土完整territorialintegrity

路线theline

宽领域wide-ranging

困难群众peopleinstraitenedcircumstances

扩大交流交往expandmutualcontactsandexchange

来之不易的成绩hard-wonachievements

老工业基地oldindustrialbases

老三届juniorandseniorhighschoolgraduatesof1966~1968

理论创新theoreticalinnovation

力量之源thesourceofits（theparty’s）strength

历史性跨越ahistoricleap

历史性突破historicbreakthrough

开发式扶贫development-orientedpovertyrelief

开局良好agoodstart

开拓创新blazingnewtrailsinapioneeringspirit

开展对话conductdialogue

抗风险能力vigilanceagainstrisks

科教兴国nationalrejuvenationthroughscienceandeducation

可持续发展sustainabledevelopment

克服不利影响overcometheadverseeffects

空前巨大的困难和压力unprecedenteddifficultiesandpressure

恐怖主义危害scourgeofterrorism

居委会neighborhoodcommittee

巨大的优越性greatsuperiority

决策的随意性arbitrarydecision-making

决策机制decision-makingmechanism

军队建设armybuilding

军队现代化modernizationofthearmy

军民团结solidaritybetweenthearmyandthepeople

军人和干部servicemenandcadres

军政团结solidaritybetweenthearmyandthegovernment

解决台湾问题settlementofthequestionofTaiwan

解决香港问题和澳门问题resolvethequestionsofHongKongandMacao

戒急用忍overcometheimpetuosityandexercisepatience

紧密团结在党中央周围rallycloselyaroundthepartyc