冀教版九年级上册第一单元英语课文翻译.docx

冀教版九年级上册第一单元英语课文翻译.docx

《冀教版九年级上册第一单元英语课文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《冀教版九年级上册第一单元英语课文翻译.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

冀教版九年级上册第一单元英语课文翻译

[ti:

UNIT1TheOlympicsLesson1Higher,Faster,Stronger]

[0:

01.349]UNIT1第一单元

[0:

02.884]TheOlympics奥运会

[0:

05.879]Lesson1:

第一课：

[0:

07.300]Higher,Faster,Stronger更高，更快，更强

[0:

10.902]THINKABOUTIT!

[0:

13.465]HaveyoueverwatchedtheOlympicsonTV?

[0:

18.274]What'syourfavouriteOlympicsport?

[0:

21.967]DoyouthinktheOlympicsareimportant?

[0:

25.802]Whyorwhynot?

[0:

28.618]WhenwerethefirstOlympics?

第一届奥运会是在什么时候？

[0:

31.122]WecallthefirstOlympicGamesthe"ancient"Olympics.我们把第一届奥运会称为“古代”奥运会。

[0:

35.311]"Ancient"meansvery,veryold.“古代”意味着非常非常久远。

[0:

38.381]TheancientOlympicGamesbeganinGreecein776BC.古奥运会始于公元前776年的希腊。

[0:

45.131]WhendidthemodernOlympicsstart?

现代奥运会是什么时候开始的？

[0:

47.649]Wecalltoday'sOlympicGamesthe"modern"Olympics.我们把如今的奥运会称为“现代”奥运会。

[0:

51.611]Whatdoes"modern"mean?

“现代”是什么意思？

[0:

53.550]"Modern","now"and"today"meanthesamething.“现代”、“如今”、和“当今”是一回事。

[0:

57.951]ThemodernOlympicsstartedinAthens,Greecein1896.现代奥运会始于1896年的希腊雅典。

[1:

04.304]QuickQuiz!

小测验！

[1:

06.016]DidwomencompeteintheancientOlympics?

在古奥运会中女子参加竞赛吗？

[1:

09.285]No,womendidnotcompete.不，女子不参加竞赛。

[1:

12.468]AtthefirstancientOlympics,therewasonlyonesport.在首届古奥运会时，只有一项运动。

[1:

16.190]Whatwasit?

是什么？

[1:

17.718]Thesprint.短跑。

[1:

20.265]Howmanycountriessentathletestothe2004AthensOlympics?

2004年的雅典奥运会有多少个国家参加？

[1:

25.670]Twohundredandtwocountriessentathletestothe2004Olympics.2004年的奥运会，202个国家派运动员参加。

[1:

31.910]Howmanyathletescompetedatthe2004Olympics?

2004年奥运会有多少名运动员参赛？

[1:

35.858]Morethaneleventhousandathletescompeted.超过一万一千名运动员参赛。

[1:

39.410]Howmanysportsdidthe2004Olympicshave?

2004年奥运会有多少项运动？

[1:

42.707]Ithadtwenty-eightdifferentsports.有28种不同的运动。

[1:

45.848]AmazingOlympicathletes令人吃惊的奥运健儿

[1:

48.409]Atthe1968OlympicsinMexicoCity,在1968年的墨西哥奥运会中，

[1:

52.602]AmericanBobBeamonwonthegoldmedalinthelongjump.美国人鲍勃·比蒙获得了跳远金牌。

[1:

57.400]Hejumpedanamazing8.8metres.他跳出了令人吃惊的8.8米。

[2:

01.368]Nobodybrokehisrecordfortwenty-threeyears.23年中没人打破他的记录。

[2:

05.071]XuHaifengwonChina'sfirstOlympicmedal.许海峰为中国获得了第一枚奥运奖牌。

[2:

09.177]Attheopeningeventofthe1984Olympics,hewonagoldmedalinshooting.1984年奥运会刚开幕，他就在射击中获得一枚金牌。

[2:

15.529]AttheOlympics,athletescompeteformedals.在奥运会上，运动员为奖牌而竞争。

[2:

19.604]Ifyouarefirst,yougetagoldmedal.如果你名列第一，就得金牌；

[2:

22.976]Ifyouaresecond,yougetasilvermedal.如果你名列第二，就得银牌；

[2:

26.700]Ifyouarethird,yougetabronzemedal.如果你名列第三，就得铜牌；

[2:

30.402]Ifyouaretwentieth,doyougetamedal?

如果你名列第二十，你会获得奖牌吗？

[2:

33.475]No!

不会！

[2:

35.278]LET'SDOIT!

[2:

36.693]Inasmallgroup,talkabouttheOlympicGames.

[2:

40.918]Whenandwheredidtheybegin?

[2:

43.759]Then,play"Charades."

[2:

46.744]Taketurnsactingoutasport.

[2:

50.445]Onegroupmemberacts,whiletheotherstrytoguessthesportbyasking"Isit______?

"

[ti:

UNIT1TheOlympicsLesson2SwimmingforGold]

[0:

02.457]UNIT1第一单元

[0:

03.946]TheOlympics奥运会

[0:

06.231]Lesson2:

第二课：

[0:

07.713]SwimmingforGold游泳金牌

[0:

10.017]THINKABOUTIT!

[0:

11.562]Haveyouevergoneswimming?

[0:

14.308]Wheredoyouliketoswim?

[0:

17.117]Listsomeothersportsyouaregoodat.

[0:

21.518]Barcelona,August8,1992巴塞罗那，1992年8月8日

[0:

26.581]China'sFirstGoldinSwimming中国的第一枚游泳金牌

[0:

30.024]ZhuangYongswamherwaytoagoldmedaltoday.庄泳今天游出了她的一枚金牌。

[0:

34.124]ItwasthefirstgoldmedalinanOlympicswimmingeventforourcountry.那是我们国家获得的首枚奥运游泳金牌。

[0:

39.187]ZhuangYongwonthewomen's100-metrefreestylewithatimeof54.64seconds.庄泳以54.64秒的成绩获得女子100米自由泳比赛冠军。

[0:

48.075]Itwasaverycloserace.这是一场势均力敌的比赛。

[0:

50.207]Whenitwasover,nooneknewwhohadwon.比赛结束时，没人知道谁会获胜。

[0:

53.824]ItseemedthatZhuangYongandJennyThompson,anAmericanswimmer,hadfinishedatthesametime.庄泳和一名美国游泳运动员珍妮·汤普森似乎同时到达终点。

[1:

00.923]Wasitatie?

这是平局吗？

[1:

02.598]Whenitshowed:

"First,ZhuangYong,China.Second,JennyThompson,U.S.A."当结果显示：

“第一名，中国的庄泳。

第二名,美国的珍妮·汤普森”时，

[1:

09.755]theChinesespectatorsattheswimmingpooljumpedupanddown,cheering.游泳池看台上的中国观众跳跃着，欢呼着。

[1:

14.532]Theywereveryexcited!

他们非常兴奋！

[1:

17.083]ZhuangYongsurprisedeveryone.庄泳令每一个人吃惊。

[1:

19.861]BeforetheOlympics,herbesttimehadbeenslowerthanMissThompson's.在奥运会前，她最快的时候都要比汤普森慢。

[1:

24.658]MissThompsonhadsetaworldrecordinthe100-metreevent,withatimeof54.48seconds.汤普森曾在100米项目中创造了54.48的世界记录。

[1:

32.785]ButtodayZhuangYongbeattheAmericanswimmer.但是今天庄泳战胜了这位美国游泳运动员。

[1:

36.744]Shealsowontwosilvermedals.她还获得了两枚银牌。

[1:

40.265]ZhuangYongbeganswimmingwhenshewaseightyearsold.庄泳八岁开始游泳。

[1:

44.529]SheisoneofthefourChinesewomentowinOlympicmedalsinswimmingatthe1992OlympicGames.她是在1992年奥运会上获得奥运奖牌的四名中国女选手之一。

[1:

52.238]TheothersareQianHong,LinLiandYangWenyi.其他三人是钱红、林丽、杨文意。

[1:

57.954]Spectatorswatchsportsevents.观众观看比赛。

[2:

01.937]Whentheirfavouriteswin,theycheer!

当他们喜欢的运动员获胜时，他们就会欢呼！

[2:

05.917]Ina100-metrerace,theswimmersgoupthepoolonceanddownthepoolonce.在一百米比赛中，游泳运动员要在游泳池里游一个来回。

[2:

13.597]Theygoasfastastheycan!

他们要尽可能快地游！

[2:

17.090]LearningTips学习贴士

[2:

18.809]Barcelona:

acityinthenortheastofSpain巴塞罗那：

西班牙东北部的一个城市

[2:

25.009]LET'SDOIT!

[2:

26.556]Withapartner,summarizetheinformationaboutZhuangYongandtheotherswimmers.

[2:

34.359]OfthesefamousChineseswimmers,whoisyourfavourite?

[2:

39.584]Whydoyouadmirehimorher?

[2:

42.750]Describehimorhertoyourpartner.

[ti:

UNIT1TheOlympicsLesson3AreYouanAthlete?

]

[0:

02.045]UNIT1第一单元

[0:

03.456]TheOlympics奥运会

[0:

05.596]Lesson3:

第三课：

[0:

07.134]AreYouanAthlete?

你是一名运动员吗？

[0:

09.287]PROJECT

[0:

10.549]CLASSROOMOLYMPICS!

[0:

13.601]Areyouandyourclassmatesgoodathletes?

[0:

17.964]AttheOlympics,athletescompetein"events":

[0:

22.323]swimming,running,soccer,basketball,volleyball,tabletennis,andmanyothers.

[0:

31.477]Insmallgroups,designsomeevents.

[0:

35.279]Think!

[0:

36.176]Whatdoyouneedtobringtoclassfortheevent?

[0:

39.736]Whatdoyouneedtomake?

[0:

42.234]Then,makeaposterthatdescribes,inEnglish,howtodotheevent.

[0:

48.832]Onthelastdayoftheproject,getyoureventreadyandputupyourposter.

[0:

54.695]Everygroupintheclasswilltryeachevent.

[0:

59.250]JumpoverDanny?

跳过丹尼？

[1:

00.886]GoodLuck!

祝你好运！

[1:

02.947]Whohasagoodideaforanevent?

谁能想出一个好的比赛项目？

[1:

05.980]Whataboutthis?

这个怎么样？

[1:

07.378]Weaskeachgrouptorunacrossthesoccerfield.我们让每一组跑过这个足球场。

[1:

11.064]Weshowthegroupswheretostartandwheretostop.我们告诉各组从哪里开始在哪里停止，

[1:

14.895]Wegivethemawatch.并给他们一块表。

[1:

16.303]Aftertheyrun,theywritedownhowmanysecondstheyneeded.他们跑之后，记下需要多少时间。

[1:

20.517]Ilikethatevent!

我喜欢那个比赛！

[1:

22.639]Whataboutthisevent:

"JumpovertheDinosaur"?

“跳恐龙”比赛怎么样？

[1:

26.656]Idon'tknow,Danny.丹尼，我不知道。

[1:

28.396]You'retheonlydinosaurIknow,andyou'retwometrestall!

你是我唯一认识的恐龙，而且你有两米高！

[1:

32.765]Yes,Iknow!

是的，我知道！

[1:

34.359]Goodluck,Jenny!

祝你好运，詹妮！

[1:

35.332]Goodluck,Brian!

好运，布赖恩！

[1:

37.144]Thankyou,Danny.谢谢,丹尼。

[1:

38.252]Thesametoyou.你也一样。

[1:

39.971]Ithinkyou'retootall,Danny!

丹尼，我觉得你太高了！

[1:

42.859]YoucandothefollowinginyourclassroomOlympics.在教室奥运会上你们可以做下面的运动

[1:

47.270]JumpRope跳绳

[1:

49.051]Canyouskipsixtytimeswithoutstopping?

你能连续跳60个吗？

[1:

52.830]Sit-upsandPush-ups仰卧起坐与俯卧撑

[1:

55.046]Howmanycanyoudoinoneminute?

一分钟之内你能做多少个？

[1:

58.100]sit-ups仰卧起坐

[1:

59.963]push-ups俯卧撑

[2:

02.138]BallToss抛球

[2:

04.115]Getasmallbox.拿一个小盒子，

[2:

05.844]Tapeittothefloor.用胶带把它粘到地板上。

[2:

07.366]Standthreemetresaway.站在三米外，

[2:

09.561]Trytothrowtentennisballsintothebox.试着将十个网球扔到盒子里。

[2:

12.988]Howmanycanyougetin?

你能投进几个？

[2:

15.722]LongJump跳远

[2:

17.357]Howfarcanyoujump?

你能跳多远？

[2:

19.490]Startbystandingstill.先静止站立，

[2:

21.716]Thenjumpasfarasyoucan.然后尽量往远处跳。

[2:

24.719]BallKick踢球

[2:

26.384]Intheschoolyardorthefield,kickasoccerballasfarasyoucan.在学校的操场上或球场上，尽可能把足球踢得最远。

[2:

31.064]Trytwomoretimes.多试两次。

[2:

32.876]Canyoukicktheballfarther?

你能将球踢得更远吗？

[2:

34.869]LearningTips学习贴士

[2:

36.547]twomoretimes:

再两次：

[2:

38.345]anothertwotimes另两次

[ti:

UNIT1TheOlympicsLesson4GoodLucktoYou]

[0:

00.369]UNIT1第一单元

[0:

01.604]TheOlympics奥运会

[0:

03.311]Lesson4:

第四课：

[0:

04.778]GoodLucktoYou祝你好运

[0:

09.579]Doyourbest!

做到最好！

[0:

11.553]Don'tgiveup!

别放弃！

[0:

13.448]Swimasfastasyoucan!

尽力游得最快！

[0:

17.399]Goodlucktoyou!

祝你好运！

[0:

19.606]Goodlucktoyou!

祝你好运！

[0:

22.208]Makeyourcountryproud!

让你的国家为你自豪！

[0:

26.344]Webelieveinyou!

我们相信你！

[0:

29.596]Doyourbest!

做到最好！

[0:

31.563]Diverightin!

做好姿势入水！

[0:

33.546]Upanddownthepoolyougo!

在池中游个来回！

[0:

37.480]You'vewontherace!

你已经赢了比赛！

[0:

39.516]You'vewontherace!

你已经赢了比赛！

[0:

41.597]Youhavemadeusproud!

你让我们自豪！

[0:

46.218]Webelieveinyou!

我们相信你！

[0:

49.580]Theseswimmersarebeginningarace.这些游泳运动员开始比赛了。

[0:

52.324]Theyaredivingintotheswimmingpool.他们正跳进泳池。

[0:

55.402]Diverightin!

入水！

[0:

57.108]go!

游！

[0:

58.588]Canyoutellwhohaswonthegoldmedal?

你能说出谁得了金牌吗？

[1:

01.686]LET'SDOIT!

[1:

03.059]Imagineoneofyourfriendsistakingpartinaschoolsportsmeet,

[1:

08.695]oryourschoolisplayinginaninternationalvolleyballgame.

[1:

14.007]Youarepartofthecheerteam.

[1:

16.768]Inasmallgroup,createacheerorasongthatwillhelpyourteamwin!

[ti:

UNIT1TheOlympicsLesson5Danny'sVerySpecialGuest]

[0:

00.547]UNIT1第一单元

[0:

01.822]TheOlympics奥运会

[0:

03.461]Lesson5:

第五课：

[0:

04.918]Danny'sVerySpecialGuest丹尼非常特殊的客人

[0:

07.650]THINKABOUTIT!

[0:

09.481]Whoisyourfavouritestar?

[0:

12.329]Whydoyoulikehimorher?

[0:

15.605]Wouldyouliketob