尼伯龙根的指环剧本.docx

上传人:b****8 文档编号:27617457 上传时间:2023-07-03 格式:DOCX 页数:51 大小:65.73KB
下载 相关 举报
尼伯龙根的指环剧本.docx_第1页
第1页 / 共51页
尼伯龙根的指环剧本.docx_第2页
第2页 / 共51页
尼伯龙根的指环剧本.docx_第3页
第3页 / 共51页
尼伯龙根的指环剧本.docx_第4页
第4页 / 共51页
尼伯龙根的指环剧本.docx_第5页
第5页 / 共51页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

尼伯龙根的指环剧本.docx

《尼伯龙根的指环剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《尼伯龙根的指环剧本.docx(51页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

尼伯龙根的指环剧本.docx

尼伯龙根的指环剧本

人物对照表:

Alberich------- 阿尔贝里希:

 雾魔 

Brunnhilde----- 布仑希尔德:

 女武神的首领 

Donner--------- 多奈:

 弗莱雅的兄弟 

Erda----------- 爱尔达:

 司智慧 

Fafner--------- 发福纳:

 巨人 

Fasolt--------- 发索尔德:

 巨人 

Freia---------- 弗莱雅:

 司青春与美丽 

Fricka--------- 弗莉卡:

 沃旦的妻子 

Froh----------- 弗罗:

 弗莱雅的兄弟 

Flosshilde----- 弗罗斯希尔德:

 莱茵水仙  

Gerhilde------- 格希尔德:

 女武神(Valkyrs) 

Gunther-------- 龚特尔 

Gutrune-------- 古特鲁妮 

Grimgerde------ 格林哥德:

 女武神(Valkyrs) 

Hagen---------- 哈根:

 阿尔贝里希的儿子 

Helmwige------- 海姆维格:

 女武神(Valkyrs) 

Hunding-------- 洪丁  

Loge----------- 娄格:

 火神 

Mime----------- 迷魅:

 雾魔 

Norns---------- 诺恩女神 

Ortlinde------- 奥特琳德:

 女武神(Valkyrs) 

Rossweisse----- 罗丝威瑟:

 女武神(Valkyrs) 

Schwertleite--- 史威特莱特:

 女武神(Valkyrs) 

Siegfried------ 齐格弗里德〔齐格飞〕:

齐格琳德与齐格蒙德的儿子  

Sieglinde------ 齐格琳德:

 洪丁的妻子、齐格蒙德的妹妹 

Siegmund------- 齐格蒙德:

 委尔塞的儿子 

Siegrune------- 齐古仑奈:

 女武神(Valkyrs) 

Walse---------- 委尔塞 

Waltraute------ 瓦尔特洛德:

 女武神(Valkyrs) 

Wellgunde------ 维尔贡德:

 莱茵水仙 

Woglinde------- 弗格林德:

 莱茵水仙 

Wotan---------- 沃旦:

 众神的王  

Valhalla------- 瓦尔哈拉天宫 

Valkyrs-------- 女武神〔王尔古雷〕

 

莱茵的黄金 

四幕乐剧 

词曲:

瓦格纳 

时代:

神话时代 

地点:

莱茵河床,莱茵河畔山地, 

作为雾魔之家的隐窑 

人物 

沃旦(Wotan)--众神的王 

多奈(Donner) 

弗罗(Froh) 弗莱雅的兄弟 

娄格(Loge)--火神 

发索尔德(Fasolt) 

发福纳(Fafner) --巨人 

阿尔贝里希(Alberich) 迷魅(Mime) --雾魔 

弗莉卡(Fricka)--沃旦的妻子 

弗莱雅(Freia) --司青春与美丽 

爱尔达(Erda) --司智慧 

弗格林德(Woglinde) 莱茵 

维尔贡德(Wellgunde) --水仙 

弗罗斯希尔德(Flosshilde)

 

第一场:

莱茵河底——众女仙在看守莱茵的黄金。

 

 

  开场是一段带描写性的前奏曲,从深水的幽静写到水仙的波动,用很少的音符, 摹绘得异常巧妙。

先是低音提琴奏出一个e音来,一连四小节只听见这一个音在响着,然后三个低音大管加上一个bB音。

到了第十六小节才显出那个仿佛静止的三和弦,河水在这静止的三和弦上面流着,这就是代表莱茵河的动机。

 

  这个动机先用一个法国号吹出来,然后逐渐增加至八个法国号一齐吹着;在大提琴的流动的伴奏上,这个动机又移到木管乐器,声音越来越高,伴奏也参加了别的弦乐器。

伴奏波动着,等动机在木管乐器的高音部响出来的时候,小提琴也参加了伴奏。

如此,那主题好象从河水的深处翻到了河水的外表,这时候幕也随着揭开了。

 

  莱茵河的河水在流着;白昼的光射到了水的深处,只显得是一道绿色的微光。

河水流过了嶙峋的石头,河水流过了黝黑的洞穴。

 

  弗格琳德悠闲地从石头的背脊绕过,随着和她游着的水一般的波动的伴奏,她唱着歌,这个曲调就是代表“莱茵水仙〞的动机。

 

  莱茵水仙们在石崖间穿来穿去,这时阿尔贝里希从水的深处爬上了一个石崖,在那里窥伺水仙们的跳跃;当他同她们讲话时,音乐里一时显露了一些嘈杂的声音,原来的流畅的节奏也被冲破了。

他想爬到她们的身边,但终于是图例无功,他咒骂那使他失足的滑溜的黏泥。

 

  弗格琳德、维尔贡德、弗罗斯希尔德三个仙女,轮流跳到阿尔贝里希面前,站在刚刚为他伸手可及的地方,但当他伸手去捉她们的时候,她们又敏捷地逸去了。

他诅咒自己的软弱无能,这时响出来的是代表雾魔的奴役的动机。

 

  莱茵水仙高高地在他的头上游过,呼喊着欢乐的笑声,逗引他来追踪她们。

阿尔贝里希很想爬上去,但几次都失足滑了下来。

这时他的视线被一道闪光吸引着,那光原来只在头上的水波中闪烁,后来那么波光潋滟,最后只见从那水中央的一块石崖上来的一道明亮的、黄金色的光线射透了河水。

由震颤的小提琴伴着法国号所奏出的是代表莱茵的黄金的动机。

 

  水仙们一面呼喊着胜利的呼声,一面游到了那石崖的周围。

 

  当河水泛滥着金光时,莱茵的黄金的动机响亮地由小号(trumpet)吹出,水仙们相互低声细语着,于是阿尔贝里希窃听到那发光的原来是莱茵的黄金。

不管什么人如能用那种黄金做成一个指环,就必成为有伟大权力的人。

这时我们听到代表指环的动机。

 

  弗罗斯希尔德嘱咐他的姊妹们不要再唠叨了,因为恐怕被什么狡诈的敌人窃听了她们的秘密。

维尔贡德与弗格琳德不但不听她,反而嘲笑她那担忧的样子。

她们并说不会有什么人想要那种黄金的,因为它只能使摈弃了爱的人有权势,这时我们就听见那表示弃绝爱情的动机的悲怆的预兆。

 

  阿尔贝里希仔细考量水仙们的话,代表指环的动机在人声与乐器上以神秘的最轻弱的声音响出,宛似阿尔贝里希的奸险的思想的回响。

接着是弃绝爱情的动机,然后又响出了节奏显明而果断的代表雾魔的动机。

阿尔贝里希恶狠地跳在中间的一块石头上,水仙们叫喊着惊慌地四外逃散,阿尔贝里希爬到了最高的石崖的顶巅。

 

  “听啊,河水啊!

我誓绝于爱情!

〞他这样喊了,在莱茵的黄金动机的声浪中,他抓住了那黄金,随即漂浮在水的深处。

莱茵水仙连喊带嚷,循着阿尔贝里希的怪叫与嘲笑,在后面游过昏黯的水。

 

  水与石都沉沦了下去。

当他们渐渐不见了的时候,管弦乐中波动的伴奏也渐渐消沉下来。

而那代表弃绝爱情的动机却再度显现,随后就又听见代表指环的动机。

当波浪变成云雾时,波动的伴奏又极轻微地响起。

直到后来,重复了指环的动机,而引入第二场。

阿尔贝里希已经犯了盗窃莱茵的黄金的罪过,至于那个罪过和他以那种黄金所造成的指环如何引起其他罪过,那么待以后的几场叙出;因此代表指环的动机就做了第一场与第二场的联系。

 

第二场 

晨光照耀着一座塔尖闪烁的堡垒,那堡垒在背景的多石的山上,在这与前景之间,莱茵河从那幽深的山谷中流过。

 

  这时我们听到了瓦尔哈拉的动机,那曲调具有非凡的美丽。

它在序剧?

莱茵的黄金?

中频频出现,在后来的三部中也常常出现。

瓦尔哈拉天宫是神与英雄的住所,所以代表它的动机也代表着圣洁英武的美。

虽说骨子里是严肃庄重的调子,但常常带几分幽美的情趣,宛似每个英雄对于美人所怀的武士的柔情。

它随着强弱的变化一起一伏,宛似那睡在沃旦身旁的美丽的弗莉卡的胸随着一呼一吸而起伏着一般。

 

  弗莉卡醒来的时候,他的眼睛看到那座堡垒,她惊愕地叫她的丈夫。

沃旦那时还在梦里。

这时在管弦乐里响出了指环的动机,随着而起的是瓦尔哈拉的动机;因为巨人们建起了瓦尔哈拉天宫,本来议定是以弗莱雅为偿的,如今沃旦却正在想法用指环代替抵偿。

当他睁开眼睛望到那座堡垒时,可以听到代表干戈的动机,而这动机却正是代表契约的动机的巧妙的变形。

因为沃旦遇必要时是要用戈矛来执行神们所订的契约的。

 

  沃旦歌颂着瓦尔哈拉天宫的光辉。

弗莉卡问起他与巨人订约以司青春与美丽的女神弗莱雅为酬而建立瓦尔哈拉天宫的事。

这时大提琴与低音提琴引出那代表契约的动机,那主题充分表现着法律的拘束力与正义感的尊严及威力。

 

  沃旦与弗莉卡夫妻间为这事争吵,沃旦责备当初弗莉卡也是和他一样急于要建起瓦尔哈拉天宫的。

弗莉卡却说她之所以愿意建筑瓦尔哈拉天宫,原是为了沃旦在家好好地过日子。

当她唱出:

“光辉灿烂的厅堂〞时,我们就可以听见一个多情幽美的动机,那就是代表弗莉卡的动机。

 

  沃旦随即给她一个答复,他告诉弗莉卡说他并不是想真的把弗莱雅送给巨人,这时如火舌一般的半音进展在伴奏局部出现,这是代表娄格的动机的暗示。

因为沃旦心里想借火神娄格的力量哄骗巨人,挽救弗莱雅。

 

  弗莱雅匆匆奔跑着,弗莉卡遂喊道:

“那你赶快救她吧!

〞 

  在弗莱雅喊出她是被巨人追逐着的时候,就预示着巨人动机的到来;等那巨大而笨重的家伙们来到的时候,巨人的动机也随着呈现出来。

 

原来巨人约定替沃旦建筑瓦尔哈拉天宫,是以交付弗莱雅为条件的,现在巨人发福纳和发索尔德来向沃旦要求履行契约了。

后来沃旦和他们开场谈判;我听见巨人的动机,瓦尔哈拉的动机,契约的动机和弗莱雅动机开场的一小节。

等发索尔德说出恫吓的话:

“你假设违反了契约,将永无安宁之日〞时,就听见契约动机的一个变形,因为句子上带着显著的特性,所以可称代表与巨人订约的动机。

 

  瓦尔哈拉、巨人、弗莱雅的动机再度出现,接着发福纳谈起了弗莱雅果园里生长的苹果,天神因吃下了那些金色的苹果,所以才能享有永恒的青春。

代表永恒的青春的动机极美丽,真是具有永荣不凋的美丽。

它的第一小节反映着指环的动机,这是因为弗莱雅的金色的苹果和莱茵的黄金有着微妙的关系的原故。

 

  当巨人发福纳讲到:

“立刻把她从神界抢走吧〞时,永恒青春的动机与巨人的动机精致地结合在一起了。

弗莱雅的弟兄多奈与弗罗急忙赶来救她,弗罗把她抱在怀里,多奈抵御巨人,永恒青春的动机由法国号与木管乐器嘹亮地吹出。

但是弗莱雅的希望未几就化为了泡影,因为沃旦虽很想把弗莱雅藏在瓦尔哈拉天宫里,他却不敢触犯巨人。

正在这危急的时候,他看见了他那多智的参谋娄格向他走来。

 

  沃旦责备娄格不能找到一种使巨人们愿意替代弗莱雅的东西来,娄格说:

“我走遍世界,实在不曾见过一个愿舍弃美女的男子,那是没有什么东西可以拿来抵偿的。

〞这样娄格就开场表达起他周游各地的情形来。

他很狡猾地成心告诉沃旦偷窃莱茵的黄金的事,并告诉他那金子制成的指环有着怎样奇异的价值。

这样为的是逗引巨人们注意听他的表达,并要求用那实物做为弗莱雅的替代品。

当娄格开场表达时,瓦格纳把弗莱雅的动机与第一场莱茵女仙欢呼时的伴奏巧妙地交织在一起,这一段音乐既富于音乐的美丽,又切合于戏剧的意义。

这样的音乐,一直延续到娄格发现只有一个情愿舍弃爱的人〔阿尔贝里希〕为止。

这时莱茵的黄金的动机悲哀地用小调出现,随后立刻就听到弃爱的动机。

 

  娄格讲述阿尔贝里希如何偷窃了莱茵的黄金,他已经引起了巨人们的好奇心。

当发福纳问他阿尔贝里希希望取得那种黄金后将获得什么力量时,他就大讲那用黄金制成的指环的魔力。

 

  娄格的外交政策逐渐有效了,发福纳对发索尔德说,他以为取得那黄金比取得弗莱雅似乎更重要。

这里你可以注意到,原来巨人们坚持要弗莱雅时,弗莱雅的动机响得非常显明,如今那个动机那么被贬到低音部去了;又当发福纳与发索尔德再度走到沃旦面前,嘱他从阿尔贝里希手中把黄金攫来作为弗莱雅的抵偿时,莱茵的动机凌驾于永恒青春动机之上:

这些都是作曲者的巧妙的笔法。

但沃旦拒绝了他们,因为他现在很想把那个指环归于己有。

巨人遂即宣称在当日黄昏前让沃旦考虑决定,说着就把弗莱雅抓走了。

神们的颜面当时就显苍白了,他们仿佛都年老了许多,这就是抢走青春女神弗莱雅所引起的反响;这时女神的动机在管弦乐里现出淡淡的影子。

最后沃旦宣称他要同娄格去雾魔之家,要从阿尔贝里希手中把全部莱茵黄金的宝物夺来,作为抵赎弗莱雅之用。

 

  娄格跳入一个石岩旁边的洞里不见了,从那洞里喷出烟雾。

当沃旦也跟在他后面跳下去后,烟雾迷漫了舞台的全部,遮蔽了别的角色。

烟雾越来越浓,终于变成了黑云,黑云不断上升,终于显现了石岩的洞穴。

因为布景向上移动,所以舞台看来像是逐渐沉沦的样子;管弦乐急转直下地引到了奔跑的动机。

稀疏的红火点点闪照着洞穴;奔跑的动机消逝,四面就泛起了丁丁的打铁声;这时响起了代表雾魔的动机。

这动机的特征在带有阿尔贝里希手下的雾魔为他打铁的意味。

 

  这声音渐渐卑微下来,指环的动机就入恶意的胜利的呼声一般响了出来〔象征着阿尔贝里希获得权力后的凶恶的欢悦〕。

舞台上出现了一个无底的深坑,四外通着狭隘的小道。

 

第三场:

 

阿尔贝里希从侧面的一个罅隙里走了出来,在他后面拖着怪声喊叫的迷魅。

迷魅脱下了盔,阿尔贝里希立刻把它攫去。

那就是用莱茵的黄金做成的隐身盔。

凡戴上这盔的人,可以把身子化为无形,或变成任何形状。

当阿尔贝里希仔细观察那个盔时,我们就听见那代表隐身盔的动机。

 

  这动机听来是神秘而不可思议。

阿尔贝里希为实验隐身盔的魔力,戴上了它,化成一缕烟,他问迷魅:

“你看得见我吗?

〞迷魅答复道:

“看不见。

〞阿尔贝里希怪声叫道:

“那么你感觉得到我不?

〞就在说这话时,有一条鞭子打在迷魅的身上,可怜迷魅的身子疼痛得来回地扭曲着。

然后阿尔贝里希〔仍然是一缕烟〕走了,临行他对众雾魔宣称从此他们就做了供他奴役的臣民,迷魅恫吓而疼痛地缩成一团。

 

  沃旦和娄格从洞穴上面的一条小道走出来了。

迷魅告诉他们说阿尔贝里希怎样因持有莱茵黄金制成的指环与隐身盔而成为万能的权威者。

这时在远处可以看见阿尔贝里希已经把隐身盔脱下系在腰间,他从下层的洞穴里驱逐出一群雾魔来。

他们都背负着金银,阿尔贝里希勒令他们把那些财宝搜索出来堆在一起,造成一个宝库。

他出乎意料地突然看见沃旦和娄格,他就责骂迷魅不应该放生人到雾魔之家来,然后他命令众雾魔再到地下洞里去搜寻新的财宝,但他们都迟迟不动。

这时指环的动机响了,阿尔贝里希从指间把指环取下,他威协地把指环向他们伸去,勒令他们服从。

 

  果然,他们,连迷魅也在内,都抱头乱窜,跑到那凹下的角落里去了。

阿尔贝里希以疑心的眼光看着沃旦和娄格。

沃旦对他说明来意,原来他们因为听说他的富足和有权力,特来看看是否真实。

阿尔贝里希遂即将宝库指给他们看,并夸言全世界都将受他统御〔这时指环的动机出现〕,并说现在一切享有青春与美丽而嬉笑相爱的众神亦将归他统治〔这时弗莱雅的动机出现〕;因为他已弃绝了爱〔这时弃爱的动机出现〕,所以甚至住在瓦尔哈拉天宫的神们也将畏惧他〔这时瓦尔哈拉的动机出现〕,他并告诉他们为黑夜所生养的雾魔是终须从雾魔之家上升到白昼之国里去的〔先响出莱茵黄金的动机,继而响出瓦尔哈拉的动机,因为阿尔贝里希想借莱茵黄金给他的威力取得瓦尔哈拉天宫〕。

娄格听了,狡猾地对阿尔贝里希大献殷勤,且当后者提起隐身盔的魔力来时,他假装不肯相信;阿尔贝里希为了证明这事,遂戴上隐身盔,变成一条巨蛇,代表巨蛇的动机象征着它巨大的身躯的回曲转动;少顷,蛇不见了,阿尔贝里希现了原形。

娄格问他是否可以变成一个很小的东西,于是阿尔贝里希又变成一个蟾蜍;这样造成了娄格的好时机,他叫沃旦用脚把蟾蜍踏住,然后他从它的头上把隐身盔抢下。

阿尔贝里希现了原形,畏缩在沃旦的脚下。

娄格把他悃缚了起来,拖上了他们走下来的那条小路。

 

  场面又移回到沃旦与娄格走下的雾魔之家。

当场面向上移动时,管弦乐随之以伴奏:

指环的动机由剧烈的强音消沉下去,随着就听见幽晦的弃爱的动机,然后就听见雾魔们打铁的铿锵声。

当沃旦与娄格拖着两臂被捆的阿尔贝里希从一罅隙里走出来时,代表巨人、瓦尔哈拉、娄格与奴役等的动机相继以暴烈的力量响出。

阿尔贝里希的拥有权力,只是很短暂的事,他已重归于被奴役的地位了。

 

第四场 

和第二场的情形相似。

白色的云雾笼罩住前景。

娄格与沃旦把阿尔贝里希放在地上,娄格环绕着那个俘虏,手舞足蹈地嘲弄着他,沃旦也跟他一同取笑他。

那雾魔开场问他们终究用什么可以赎回他的自由。

沃旦说:

“你的宝藏和黄金。

〞阿尔贝里希容许了,于是娄格就解放了他的右手,阿尔贝里希趁机把指环举起,对准了嘴唇,低声发了一道命令,众雾魔从罅隙里出来,堆起了宝库。

这时阿尔贝里希把指环向他们伸出,他们惊慌四散,钻入了罅隙。

阿尔贝里希要求还他自由。

但娄格把已经攫得的隐身盔也抛在宝物堆上,沃旦又要求阿尔贝里希把指环交出。

阿尔贝里希听了这话,立刻脸上显出凄惨恐惧的颜色,他原想保存下那个指环,终于还是不能,沃旦从他的指间把他掠去。

这时阿尔贝里希又怒又恨,对那指环道出了诅咒的话。

 

  这时我们可以听见用切分音写成的代表雾魔的怒恨的动机。

 

  然后,在沉重的代表奴役的动机的声浪中,阿尔贝里希走入罅隙去了。

 

  云雾上升着,变得淡薄了一些。

巨人的动机与永恒青春的动机响了,因为巨人要带着弗莱雅来了。

在多奈、弗罗与弗莉卡忙着迎接沃旦的时候,发福纳与发索尔德同弗莱雅走了进来。

现在已经云消雾散,只是那远远的堡垒还在迷蒙中。

弗莱雅的到来仿佛使众神恢复了青春。

发索尔德向沃旦要抵赎弗莱雅的东西,沃旦指出了那堆宝物,巨人们用桶板比照弗莱雅的高度和宽度量出一个空间来,说那空间必须用宝物填满了才行。

 

  娄格和弗罗把宝物堆了进去,但甚至把隐身盔都加了上去,巨人们还是不满足,他们非要那个指环来把一个小缝填满不可。

沃旦听了他们的话,气愤地走开了。

但这时旁边一个石隙里冒出一缕青光来,爱尔达显了出来,她警告沃旦不可再保存那个指环。

代表爱尔达的动机与代表莱茵的动机十分相象。

在爱尔达的警告中也可以听见切分音的句子,象征着雾魔阿尔贝里希的阴谋的可怕。

 

  沃旦听了爱尔达的话,就把那指环抛在宝物堆上。

巨人们释放了弗莱雅,她欢喜地向众神跑去。

这时听见弗莱雅的动机与奔跑的动机结合在一起,但不再有一点惊慌的意味,而是非常喜悦的。

不过,不久这两个动机就被巨人与雾魔两个动机遮断了,接着又听见了代表雾魔的恨与代表指环的动机,因阿尔贝里希的诅咒已在作祟了。

巨人们开场为那堆宝物争吵、搏斗,最后发福纳把发索尔德杀死,从那濒死的巨人手中把指环抢去。

众神目睹这悲惨场面,莫不惊慌失措--这时诅咒动机以剧烈的强音响着。

 

  娄格祝贺沃旦放弃了那带着诅咒的指环,当弗莉卡请沃旦引她走入瓦尔哈拉天宫时,对他也想表示出温柔的爱意;但他的心好象被什么幽暗的势力盘踞着。

诅咒的动机追随着他的沉闷的回想,因为那指环是从他的手中经过,由阿尔贝里希手中夺出那指环的也是他。

凡曾触过那指环的都逃不了诅咒的作祟啊。

 

  多奈爬上了一个高岩的绝顶,把云雾聚集在自己的周围,笼罩在一块漆黑的云里,然后他挥动铁锤。

这时,但见电光闪过了天空,随着发出了隆隆的雷鸣。

黑云散了,一条彩虹跨过了山谷,通到了那夕阳斜照中的瓦尔哈拉天宫。

 

  沃旦雄辩地赞颂了瓦尔哈拉,然后拉了弗莉卡的手,领导着众神的行列走进了堡垒。

 

这一场的音乐极美丽而真切;在乐队里加了六个竖琴。

当彩虹出现时,在那宽宏庄严的代表彩虹的动机的四周,竖琴的琶音有如彩虹的彩色一般地颤抖闪烁着。

 

  当众神注视着瓦尔哈拉天宫赞羡不置的时候,威严的瓦尔哈拉动机又响了。

当沃旦谈到这一天的不幸时,又听见了指环的动机。

后来,他突然想要生养一群半神去征服那群雾魔,这时出现了代表宝剑的动机。

 

  莱茵水仙发出迎接沃旦的呼声,她们恳求他归还那个指环,但沃旦只装做没有听见,因为应该还给她们的那个指环,他已经当做代替品给了巨人们。

 

瓦尔哈拉的动机膨胀到了最高潮,众神相率走进了堡垒,在颤抖的琶音群里,又想起了彩虹的动机,神们已经到达了荣耀的顶点--但雾魔的诅咒的力量并未消减,凡已持有或将持有那指环的必遭受灾祸,直至指环归还于莱茵水仙为止,发索尔德只不过是牺牲于阿尔贝里希的诅咒下的第一人。

 

女武神 

(三幕乐剧)作曲并作词:

瓦格纳 

首次上演:

1870年6月25日在慕尼黑 

时代:

神话时代 

地点:

洪丁的邸舍里;高崖间;多石的山峰上〔布仑希尔德磐石〕 

人物:

齐格蒙德(Siegmund) 

洪丁(Hunding) 

沃旦(Wotan) 

齐格琳德(Sieglinde)--洪丁的妻子 

布仑希尔德(Brunnhilde)--女武神的首领 

弗莉卡(Fricka) 

女武神(Valkyrs):

格希尔德(Gerhilde) 

奥特琳德(Ortlinde) 

瓦尔特洛德(Waltraute) 

格林哥德(Grimgerde) 

史威特莱特(Schwertleite) 

海姆维格(Helmwige) 

齐古仑奈(Siegrune) 

罗丝威瑟(Rossweisse)

 

命中注定沃旦享有瓦尔哈拉天宫是短暂的。

他目睹巨人们为了带着诅咒的指环而互相争斗,以致发索尔德被杀,精神受了重大的刺激。

同时他又预感到诅咒的力量终会蔓延到神界的可怕。

他不能在天宫久住下去,所以就由宫中下来,走到了全智女子爱尔达的住所。

她为他生养了九个女儿,这些都是女武神。

她们的首领是布仑希尔德。

她们是一群骑着生有翅膀的骏马在天空中奔驰的女骑士,她们把死去的英雄用飞马带到瓦尔哈拉天宫。

那里也就是战士们的天堂。

沃旦想借她们及众英雄的力,防御神的敌人来袭。

 英雄的数目虽然日益增多,但阿尔贝里希的诅咒的恐惧仍日夜侵蚀着众神之王的心。

他如把从阿尔贝里希手中抢来的以莱茵的黄金做成的指环与隐身盔归还给莱茵水仙,他也许可以免去灾祸。

但为了使巨人们放弃弗莱雅,他只好把它们给了巨人们。

他曾看见巨人们为那指环互相争夺,他曾看见发索尔德做了阿尔贝里希的诅咒的第一个牺牲者。

他知道巨人发福纳已变成了一条巨蛇,在一个稠密的森林深处的一个山洞里看守着尼伯龙根的宝藏,其中包含着指环与隐身盔。

怎样才能把莱茵的黄金归还给莱茵水仙呢?

 

  沃旦想到神界流行着贪婪权力的通病,没人能将莱茵的黄金归于原主,所以他希望这工作交给人间的英雄去做。

沃旦想把自己亲手铸成的宝剑给他,使他把发福纳杀死,然后取得宝物,交还物主。

因为这样沃旦的罪过可以免除,神界也可以免于诅咒。

为施行这个方案,沃旦乔装做一个姓委尔塞的人,与一尘世女子结婚,生了孪生兄妹齐格蒙德与齐格琳德两人。

?

女武神?

一剧将要叙出阿尔贝里希的诅咒是如何在这些人身上发生影响的

 

第一场 

在?

莱茵的黄金?

开场所听见的是莱茵河静静流向大海和女仙们天真的嬉戏,而?

女武神?

却以暴风雨开场。

好似因阿尔贝里希的弃绝爱情,偷窃黄金,和沃旦的同等诡诈欺骗的行为,前剧的第一场所有的和平与幸福都被破坏无余了。

  

  这部歌剧的前奏曲是写暴风雨未发作前风云集会的杰作。

四行失去了联系,风由林中掠过,闪电在黝黑的天空劈出了锯齿状的裂纹。

雷声响了,暴风雨已呈现疲惫的状态。

 

  在这段引子里,作者共用了两个主导动机:

一个代表暴风雨,一个是代表多奈,瓦格纳运用这主题作原料,写成了逼真的表现暴风雨的音乐。

 

  在前奏曲的前部只用了弦乐器,以后配器的效果渐渐雄厚起来,到最高潮时低音大号〔contra-tuba)与两个定音鼓(tympani)奏出ff的巨响来,接着木管乐又吹出了多奈的动机。

 

  暴风雨逐渐沉静下来。

在尚未平静前,幕揭开了,显出洪丁所住的大厅。

这厅堂是围绕着一棵大槐树建筑起来的。

槐树的枝干穿过了屋顶,看样子可以推定树的叶子是披盖在屋顶上的。

屋子里的墙壁是粗陋刻切的木板,到处挂着编织的悬挂物。

在前景的右方是一个开口的大火炉,它后面的壁龛是储藏食物的地方,前面有织物悬挂着,半开着。

背景是一个大门。

 在前景的左方有几层台阶可以引到通入一个内室的门。

厅堂里的陈设和用具都是原始式的、粗陋的。

大致不外乎一个桌子、一个凳子和一些小板凳,排列在槐树前面。

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 工作范文 > 其它

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1