学习法语的心得体会5篇.docx

上传人:b****7 文档编号:26216805 上传时间:2023-06-17 格式:DOCX 页数:9 大小:22.57KB
下载 相关 举报
学习法语的心得体会5篇.docx_第1页
第1页 / 共9页
学习法语的心得体会5篇.docx_第2页
第2页 / 共9页
学习法语的心得体会5篇.docx_第3页
第3页 / 共9页
学习法语的心得体会5篇.docx_第4页
第4页 / 共9页
学习法语的心得体会5篇.docx_第5页
第5页 / 共9页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

学习法语的心得体会5篇.docx

《学习法语的心得体会5篇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学习法语的心得体会5篇.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

学习法语的心得体会5篇.docx

学习法语的心得体会5篇

学习法语的心得体会5篇

学习法语的心得体会

(1)

法语学习心得怎样学好法语?

法国人说如果把英语比做小学生的话,法语就是博士后了,虽然有些夸张,但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的,在纯正标准的法语中,你很难找到可以玩文字游戏的破绽,联合国之所以把一些重要的文件用法语备案,也恰恰是看中这一点。

当然,博士后的美誉是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等不近人情的规则为代价的。

那么法语是不是很难学呢?

也不尽然,语言毕竟只是一门语言,能流传的下来,就是以有用与易掌握为前提的,只要用心去学了,自然而然的也就掌握了。

学法语有什么技巧吗?

----有,遵循规则。

法语学习中应该遵循那些规则呢,下面结合网站整理的一些信息,阐述一下我们的几点看法:

1、学好语音、打好基础。

有网友留言问奇怪了,我买的法语课本上的单词怎么没有音标,怎么办?

,人类一思考,上帝就发笑。

事实上,法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注;为什么呢?

因为法语的发音是有规则的,您对法语稍有接触就会发现,法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符(accent),诸如é,à之类的,这其实是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的,利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。

所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。

即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。

语音学习中应该注意的问题:

①防止用说英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不象英语那样轻浮。

②避免方言的影响。

比如n;l不分等。

语音学习中建议采用的方法:

①最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。

②可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有感觉,不至于语音发的太离谱。

2、中外教材并用并行

英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的chinaenglish(中国英语),想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限,缺乏一套优秀的原版教材做引导。

法语学习中应极力避免这一问题。

现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:

中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。

就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是东西,自己是不是东西之类的问题的。

教材选择与使用中应该注意的问题:

①尽量用权威、流行的教材。

这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到知音了。

②求优不求多的原则。

好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参考,不宜平均用力。

供选择的常见教材:

中文:

①中文:

《法语》(马晓宏)法语专业学生的通用课本,(共4册),一般爱好者学完前两册即可。

②中文:

《简明法语教程》英语系学生二外通用教材、培训班常用教材。

③中文:

《公共法语》法语爱好者常用教材。

法语原版:

①《reflets》----目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用,特别推荐

②《新无国界法语》---也不错,但慢慢会被《reflets》取代

3、培养兴趣持之以恒

兴趣是最好的老师,学语言是一种非常有意思的事情,她很容易让人有成就感,尤其在网络时代。

从对法语的一窍不通,到qq上能用法语进行简单的问候,慢慢发展到社区里发几篇法语的帖子,看电影时逐渐能听懂一些短句,听法语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。

新学的东西可以马上到网上找个地方用出来,疑问的地方可以立即找个网上社区贴出来商讨。

既感受到了自己的进步,又交了朋友,何乐而不为之!

由于个性的差异和学习目的不同,法语学习中会经常出现一些半途而废的现象,比如法语培训班人越到最后来得学员越少;其实,我觉得这都是正常的,如果没有什么特殊的压力,比如要考试、要面试之类的,不想学的时候,可以停一停,当然,此间最好不要与法语完全隔绝可以听听法语歌,看看电影之类的,能让法语在自己的意识里有所积淀,再学得时候也容易。

当然要想真正学好法语还是得持之以恒,学到一定时间,老觉得难有提高的现象大家都有,这应该是学任何东西的规律吧,克服过去了,也就柳暗花明了。

4、常听常背常诵出口成章

学语言最简单的办法就是去听去背了,很多东西都是固定的,拿来就用,背一些常用的句子、实用的短文,学唱优美的法语歌曲都是好办法。

5、实时交流有疑就问

网络时代,信息传输极为方便。

有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题,网上找个老师或同学,可能几句话就解决了,省时透彻。

法语社区、交友录里,藏龙卧虎,高手很多的,不怕有解决不了的问题。

当然,一个很现实的问题是,目前这种服务多是义务性的,很多疑问都得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受,到时大家会有更多的选择。

学习法语的心得体会

(2)

学了一段时间的法语了,最近还是在音标上徘徊,老师说了前面音标部分是重点,所以上课的进度放的很慢,4个小时为一次课,每次学习的新音标不会超过7个,都是在复习巩固,开始有点怀疑老师是不是把进度放的太慢了,觉得应该把语法,动词变位的作为重点讲的。

这个想法固然是错的,在学习法语过程中,音标的部分真的是很重要,因为在结束音标部分的学习后,后面的课文都是没有标注音标的,这就是说如果音标没学好,后面的课程上起来就会很吃力了,至少是语音部分是这样的,你根本就不会拼读音标就不会读课文了。

心得:

在音标阶段,我每天早晚花20分钟的时间把音标发音和读音规则巩固复习一次。

听听法语歌,或看看电影,这个期间是听不懂的,其实就是找一种语感,要对法语的发音不要太陌生。

在就不要放弃学习英语,法语有30%的单词是源于英语的,英语单词的积累是可以帮助到学习法语的,在我学到后面的课程时还会有英语的口语课加在里面,因为有些法语单词的解释会用英文来讲解。

希望大家能和我一起讨论,有什么好的方法一起分享.

学习法语的心得体会(3)

1、学好语音、打好基础。

语音学习中应该注意的问题:

①防止用说英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不象英语那样轻浮。

②避免方言的影响。

比如n;l不分等。

语音学习中建议采用的方法:

①最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。

②可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有感觉,不至于语音发的太离谱。

2、中外教材并用并行

教材选择与使用中应该注意的问题:

①尽量用权威、流行的教材。

这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到知音了。

②求优不求多的原则。

好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参考,不宜平均用力。

3、培养兴趣持之以恒

兴趣是最好的老师,学语言是一种非常有意思的事情,她很容易让人有成就感,尤其在网络时代。

从对法语的一窍不通,到qq上能用法语进行简单的问候,慢慢发展到社区里发几篇法语的帖子,看电影时逐渐能听懂一些短句,听法语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。

学习法语的心得体会(4)

我已经学习了法语十几年,在此过程中逐步地对这门世界上最美丽的语言的学习在感性认识的基础上摸索出了一些理性认识。

下面我想针对初学法语的同学,结合自己的学习和教学经验,谈一下在法语入门的过程中如何进行高效学习的一些感受。

首先,我认为兴趣始终是人类学习任何一门知识的原动力。

对于大多数把法语做为二外来学习的同学而言,估计一开始总是怀着满腔热情和雄心壮志进入到语音阶段的学习的。

大多数同学认为这门语言和英语如此相象,自己有了良好的英语基础肯定会事半功倍的。

但可能有为数不少的同学在语音阶段还未结束之时就开始打退堂鼓了,正因为自己对法语有先入为主的印象,法语和英语开始了拉锯战,而很多同学在两种语言的交锋中无所适从,于是导致学习兴趣下降,甚至于有人为了不影响自己的英语学习,而放弃了法语学习。

实际上学习如何一门语言,初学者可能都会把新学的语言和自己的母语或自己较为熟悉的另一门外语对比来学,这实际上是很正常的现象,但在这个过程中如何调整自己的学习状态以适应新的知识的吸收和消化才是同学更应该关注的问题。

学习兴趣的下降实际上是伴随着新知识难度的提升以及自己学习时间安排的不合理等诸多因素造成的,所以在初学阶段应该特别注意保持自己的学习兴趣,在学习语音阶段的过程中和刚接触到系统语法的过程中,应该让自己尽可能多地感受法语气氛,比如说可以通过看法语电影,听法语歌曲,上相关网站等来让自己更多地体会到一门活的语言,从而感觉到学习的意义。

生活中也可以学会做个有心人,留心诸如法国时尚,法国艺术,甚至于是法国饮食方面的知识。

其实包括上家乐福超市你都应该能吸收到相关的法语知识。

实际上同学在感觉到法语是触手可及的过程中也是从侧面了解和掌握法语的最佳手段,也只有这样同学才能保持自己的学习兴趣,而不形成越学越厌-越厌越憎-越憎越难-越难越厌的恶性循环中去。

同时也只有这样才能让学习达到低投入,高产出的效果。

第二,我认为在初学法语的阶段,同学要正确处理好法语和英语的关系。

正如我们在第一点中所谈到的那样,大多数同学选择法语是因为觉得法语和英语有很多相似的地方,但正是因为这个印象,在接下来的学习过程中,一旦碰到法语和英语不相似的地方,同学可能会固守在英语的思维上,而实际上这会给初学者带来很大的困惑。

所以我建议同学在刚开始学法语的时候,可以稍微将英语放一放,不是说绝对将二者对立起来,而是强调这毕竟是两门不同的语言,存在不同点是必然的,应该从一开始就习惯接受这些不同点,并且把学习的重点放在这些不同点上,只有这样同学才能逐步适应法语的思维。

而实际上随着学习的深入,同学会慢慢发现实际上这两种语言还是有很多共同点的。

在我们已经学会如何区分这两种语言的基础之上,我们再逐渐摸索这两种语言的共同点,这会同时有益于这两种语言的学习。

通过实践证明,如果真正将法语学习融汇贯通,这个过程必定会对同学的英语学习有很大的促进,所以我最开始提倡的将英语放一放只是一种暂态,我们鼓励同学的是在学习完基础法语知识之后能具备将英语和法语对比来学习的方法。

第三,我想强调一下对于初学者来讲,在法语学习初中级阶段应该特别注意的几个问题。

首先是语音。

这是学任何一门语言的敲门砖,而法语的语音相对而言是非常规则的,法语单词的读音,单词的重音,句型的重音都是有规则,只要记住了这些规则,在语音阶段结束之后同学就能熟练朗读句型和课文。

但在这个过程中法语有较英语而言更为复杂的连音和联诵现象,所以在学习语音的过程中同学还需要记住一些基本的连音和联诵规则,因为这会直接影响到同学的听说表达能力。

实际上很多同学没有信心学好法语的第一个拦路虎也就在这一点上。

但前面已经提及,因为基本上的读音都是规则的,所以同学只要有耐心和毅力并辅以足够的练习是完全能打倒这个拦路虎的。

此外在初学阶段要注意法语中的阴阳性问题,法语的名词和相关的限定词,诸如形容词,冠词等等都有阴阳性的变化,这是英语中极少涉及到的现象,因为这其中的名词包括有生命的名词和没有生命的物质名词,如空气,水等等,换句话说法语中的空气同学在学习过程中也得记住这个名词是男是女。

关于名词的阴阳性同学需要找到一些诀窍。

比如说有很大一部分的位置名词是能通过词尾判断阴阳性的,所以应该先掌握这些相关词尾,而不能盲目死记硬背,达不到理想的效果,还打击了自己的学习热情。

最后,我想强调的一点是针对于听说能力。

这一方面始终是中国学生最为头疼的能力。

但实际上主要调整好心态,并不断地练习,假以时日,水到渠成的时刻是肯定会来临的。

首先在这方面一定要有信心,坚信通过自己的努力必然会柳暗花明的。

第二,要让自己有意识地沉浸在法语氛围当中。

这可以借助于我上面提到的各种手段,如电影,音乐,网络等等,要慢慢找到感觉。

第三,要敢于说。

大多数同学总是认为自己说得不好,而不肯开口,不肯开口又会导致水平无法提高,水平无法提高就会质疑自己的能力,质疑自己的能力则又会导致更不敢开口,同学一旦陷入到这样的怪圈就会无法自拔,从而彻底否定自己而导致听说水平无法提高。

所以在此过程中一定要敢于开口,在失败中摸索经验,提高自己的自信。

以上几点只是针对于初学法语的同学的一些建议,同学可以在自己学习的过程中摸索出一套适合自己的学习方法。

最后我想说的是,我们学法语的口号是lefranais,c&estfacileetjel&aimebeaucoup.(法语是简单的,我爱法语。

学习法语的心得体会(5)

我是去年九月底开始学的法语,在上海同济大学学的法语,一共学了六百多学时,其中的酸甜苦辣只有自己知道,法语难,一开始学法语我就明白了,什么是枯燥无味,也许如果不是这种强化学习的话感觉会不严重一点,但是为了心中的理想我们不得不努力,不得不坚持,每次想偷懒的时候,心中总会有一个声音对我说,要加油,就这样挺过来了,当你回首的时候。

发现原来也就那么一回事,没什么的在这里,我要对所有,在学的,刚开始学的,想学的人说一句,只要坚持,勇敢地面对,一定行的!

在法语考试之前我没有参加过任何考试冲刺班,tef是一种语言能力的考核,水到渠成,只有能力提高了,成绩才能上去!

在我学习全过程中,老师给我们上了tempo1,和2的一半(词汇量很丰富),公法上和下的一半,(不得不承认这是一本很好的语法教材)我自己买了语法练习,上海译文出版社的{最新法语语法练习与指导,练习350题}初级与中级,然后买了一本词汇书,上海译文出版社出版的{法语词汇渐进,练习250题}初级与中级!

在五月份的时候,为了准备考试,我买了一本江国斌的黄色的词汇书,挺好,听力:

我买了一本上海译文出版社出版的法语听力练习与指导(ecoutonsetcomprenons),蓝色的,也挺好!

下面讲一讲怎么样合理的使用这些书,也就是怎样合理的对自己进行听说读写的训练,学习任何一门语言都是一样的,重在一个精字,何为精,

(1)就是对每个知识点都要精,特别像听力,千万别瞎听,好像别人看见你什么时候都在听了,但事实上你却什么也没听进去,那么最好的方法是什么,那就是动动笔,使用最原始的东西,复读机,不要怕烦,会有效果的,曾经有一段时间,我把tempo的课后听力答案裁下来,我就天天什么事情都不做,就拿个复读机反复的听,反复的记!

然后不停地背,一段时间下来,你就会发现效果是多么明显,还有一点要注意,发音一定要标准,这很重要,你说的不标准。

你就无法听懂别人在说什么!

(2)学习语法也要精,不要认为这是在做无用功。

不是的,更好的学习语法能够更好的增进阅读能力,语法和阅读时并进的,精字体现在,阅读过程中,你可以试一轼这个方法,找一些句法特别难得文章去翻译,精确的翻译,tempo里面有好多,翻译倒不是为了什么,只为了让你了解句中的障碍,你会发现句法很多都不懂,这样你再去回顾学过的语法,这样语法就得到应用了!

(3)口语!

说实话,我开口的机会并不多,但是面试的时候签证官表扬我了,说我口语说的好,现在想想其实是读出来背出来的,但首先语音要扎实,然后不厌其烦的背,就好了,然后多找老师说说话,就搞定了,别怕!

说了这么多了,总之一句话,学习法语是没有捷径的,要一步一步,踏踏实实!

祝大家都成功!

现在我和大家说说考试中应该注意的,我不是权威,我只是发表发表意见罢了,又不对的地方,请大家多多原谅!

希望能起到抛砖引玉的作用:

(1)最重要的一点就是会做几道做几道,千万别猜,那样会得不偿失的,我试过几次,发现越不贪心分数越高,至于阅读,时间非常紧,那么怎么安排时间就显得特别重要,就按照先做sectiona,这一部分要做到既快又准,既要拿分又要为后面争取时间,然后跳过sectionb,直接做sectionc,sectiond,这两部分不难,比较容易拿分,这样安排能够避免b部分有时候会特别难,7月9号的考试就是,出乎意料地难,只要那样安排时间就不会把时间浪费在难题上了,其中填句子和填句子前面的两篇阅读特别难,就算不难也是特别费时间的那种,那么就要抓紧时间能做几道做几到了,千万别猜!

(2)至于听力,你们可以去买我上面说过的那本书,很好。

虽然语速比较慢,但是很好,吃透了很有好处!

好了,现说到这里,希望能对大家的学习生活有些用处,在这里再次感谢所有帮助过我的人!

谢谢

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 人文社科 > 法律资料

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1