中国新加坡贸易协定原产地证办理办法.docx
《中国新加坡贸易协定原产地证办理办法.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国新加坡贸易协定原产地证办理办法.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
中国新加坡贸易协定原产地证办理办法
附件1
新加坡原产地证书
（样本）
1.出口商（名称及地址）
新加坡共和国
优惠原产地证书
证书号码：
XX不得对本证书内容进行增改
2.收货人（名称、地址及国家）
3．启运日期
8.出口商声明
兹申明本证书上的内容及说明正确无误。
签名:
姓名:
职称:
日期:
签章
4.船舶名称/飞机航班号码
5.卸货口岸
6.最终目的地国
7.货物原产国
9.唛头及编号10.包装号码及种类11.数量及单位
商品描述
（必要时包括品牌）
12．主管机构证明
兹证明,上述资料足以证明上述货物原产于第7栏所述的国家。
新加坡签发优惠原产地证书的填制说明
序号
描述
所需信息
1
出口商
新加坡出口商的中央注册号、姓名和地址。
中央注册号是新加坡海关向进出口企业签发的唯一编号。
2
收货人
中国收货人的姓名和地址。
3
启运日期
船舶或飞机的离港日期。
4
船舶名称/飞机航班号
船舶的名称或飞机的航班号码。
5
卸货口岸
货物卸载的最终目的港。
如货物经过转运,航线的其他详细信息应在第10栏中列出,或作为本证书的附页。
6
最终目的国
中国应为货物的最终目的国。
7
货物的原产国
货物的原产国应为新加坡。
8
出口商声明
出口商应在此栏中签名。
9
唛头及编号
货物的唛头及编号,必要时可作为附页。
10
货物包装号码及种类;商品描述
应在此栏中报明以下信息:
∙出口货物的商品描述，应和发票所列产品的商品描述相一致。
准确的商品描述将有助于最终目的国海关加快货物通关。
∙每项货物的《协调制度》6位数子目。
∙每项货物的相应原产地标准。
∙发票的编号和日期。
根据第五章（海关程序）第36条（第三方发票）的规定,由驻在非缔约方的公司或者在出口方为该公司代销的出口商开具。
11
数量及单位
货物的数量及其计量单位（如件、公斤等）。
12
主管机构证明
出口方授权机构的签章。
证书编号
出口方授权机构对所签发的每一份证书的唯一编号。
Singapore’sCertificateofOrigin
EXPLANATORYNOTESTOTHEFORMATOFPREFERENTIALCERTIFICATEOFORIGINISSUEDBYSINGAPORE
Box
No.
Description
TypeofInformationRequired
1
Exporter
TheCentralRegistrationNumber,nameandaddressoftheexporterinSingapore.TheCentralRegistrationNumberisauniquenumberissuedbySingaporeCustomstocompanieswhichintendtoimportorexport.
2
Consignee
ThenameandaddressoftheimporterinChina.
3
DepartureDate
Thedeparturedatewhenthevessel/aircraftleftport/airport.
4
Vessel’sName/FlightNo.
Thevessel’snameortheaircraftflightnumber.
5
PortofDischarge
Thefinalportinwhichthegoodswillbedischarged.Wheregoodsaretransshipped,theadditionaldetailsoftheroutemaybedeclaredinbox10orinaseparateattachmenttothisCertificate.
6
CountryofFinalDestination
ThecountryoffinaldestinationwillbeChina.
7
CountryofOriginofGoods
ThecountryoforiginmustbeSingapore.
8
DeclarationbytheExporter
Theexporterwillsigninthisbox.
9
Marks&Numbers
Themarksandnumbersofthegoods,tobeattachedinseparatesheet,wherenecessary.
10
Number&KindofPackages;DescriptionofGoods
Thefollowinginformationwillbedeclaredinthisbox:
∙Thedescriptionoftheproductsexported.Thisshouldbeidenticaltothedescriptionoftheproductscontainedintheinvoice.AnaccuratedescriptionwillhelptheCustomsAuthorityofthecountryofdestinationtoclearyourproductsquickly.
∙The6-digitHSsubheadingforeachproduct.
∙Therelevantorigincriterionforeachproduct.
∙Numberanddateofinvoices,issuedeitherbyacompanylocatedinanon-PartyorbyanexporterintheexportingPartyfortheaccountofthesaidcompany,asreferredtoinArticle36（ThirdPartyInvoicing）inChapter5（CustomsProcedures）.
11
Quantity&Unit
Thequantityanditsunitofmeasurement（suchaspieces,kg）ofthegoods.
12
CertificationbytheCompetentAuthority
SealorstampoftheauthorisedbodyoftheexportingParty.
CertificateReferenceNumber
AuniquenumberwillbeassignedtoeachCertificateissuedbytheauthorisedbodyoftheexportingParty.
附件2
《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府自由贸易协定》项下进口货物原产资格申明
本人___________（姓名及职务）为进口货物收货人/进口货物收货人代理人（不适用的部分请划去），兹声明编号为____________的报关单所列第______项货物原产自新加坡,且货物符合《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府自由贸易协定》原产地规则的要求。
本人申请对上述货物适用《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府自由贸易协定》协定税率，并申请缴纳保证金后放行货物。
本人承诺在自货物进口之日起1年内补交《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府自由贸易协定》原产地证书。
签名：
____________
日期：
____________
附件3
中国原产地证书格式（样本）：
正本
1.货物启运自（出口商的名称、地址、国家）
证书号码：
中国-新加坡自由贸易区
优惠税率
原产地证书
（申请表格和证书合一）
签发国______________
（填制方法详见证书背面说明）
2.货物运输至（收货人的名称、地址、国家）
3．运输方式及路线（就所知而言）
离港日期
船舶/飞机等的名称
卸货口岸
4.供官方使用
可享受中国-新加坡自贸区优惠关税待遇
不能享受优惠待遇（须说明
理由）：
..................................................................
进口国官方机构的授权人签名
5.项目号码
6.唛头及包装号码
7.包装数量及种类、商品描述（包括数量以及进口国的HS编码）
8.原产地标准（详见背页说明）
9.毛重或其它计量单位及FOB价格
10.发票号码及日期
11．由出口商申报
兹申明上述填报资料及说明正确无误，所有货物产自
（XX国家）
且符合中国-新加坡自贸区原产地规则的相关规定，该货物出口至
（XX进口国）
地点、日期及签名
12．证明
根据实际监管，兹证明出口商的申报正确。
地点、日期、签名及签证机构印章
背页说明
第一栏：
应填写中国出口商的法人全称、地址（包括国家）。
第二栏：
应填写新加坡收货人的法人全称、地址（包括国家）。
第三栏：
应填写运输方式、路线，并详细说明离港日期、运输工具的编号及卸货口岸。
第四栏：
不论是否给予优惠关税待遇，进口方海关必须在相应栏目标注（√）。
第五栏：
应填写项目号码。
第六栏：
应填写唛头及包装号码。
第七栏：
应详细列明包装数量及种类。
详细列明每种货物的商品描述，以便于海关关员查验时识别。
商品描述应与发票所述及《协调制度》的商品描述相符。
如果是散装货，应注明“散装”。
在商品描述末尾加上“***”（三颗星）或“＼”（斜杠结束号）。
第七栏的每种货物应填写《协调制度》六位数编码。
第八栏：
若货物符合原产地规则，出口商必须按照下列表格中规定的格式，在第八栏中标明其货物享受优惠关税待遇所依据的原产地标准：
出口商申明其货物享受优惠关税待遇所依据的原产地标准
填入第八栏
（1）中国-新加坡自贸区原产地规则规定在出口方完全获得的产品
“P”
（2）区域价值成分≥40%的产品
“RVC”
（3）符合产品特定原产地规则的产品
“PSR”
第九栏：
毛重应填写“千克”。
可依惯例填写其他计量单位，例如体积、数量等，以准确反
映其数量。
FOB价格应在此栏中注明。
第十栏：
应填写发票号码及开发票的日期。
第十一栏：
本栏必须由出口商填写、签名并填写日期。
应填写签名的地点及日期。
第十二栏：
本栏必须由签证机构的授权人员填写、签名、填写签证日期并盖章。
China’sCertificateofOrigin：
Original（Copies）
ReferenceNo.
1.Goodsconsignedfrom（Exporter'sbusinessname,
CHINA-SINGAPOREFREETRADEAREA
address,country）
PREFERENTIALTARIFF
CERTIFICATEOFORIGIN
（CombinedDeclarationandCertificate）
2.Goodsconsignedto（Consignee'sname,address,
country）
Issuedin______________
（Country）
SeeNotesOverleaf
3.Meansoftransportandroute（asfarasknown）
4.ForOfficialUse
Departuredate
PreferentialTreatmentGivenUnderCHINA-SINGAPORE
FreeTradeAreaPreferentialTariff
Vessel'sname/Aircraftetc.
PreferentialTreatmentNotGiven（Please
statereason/s）
PortofDischarge
..................................................................................
SignatureofAuthorisedSignatoryoftheImporting
Country
5.Item
6.Marksand
7.Numberandtypeof
8.Origincriterion
9.Gross
10.Numberand
number
numberson
packages,descriptionof
（seeNotes
weightor
dateof
packages
goods（includingquantity
overleaf）
otherquantity
invoices
whereappropriateandHS
andvalue
numberoftheimporting
（FOB）
country）
11.Declarationbytheexporter
12.Certification
Theundersignedherebydeclaresthattheabove
Itisherebycertified,onthebasisofcontrol
detailsandstatementarecorrect;thatallthegoods
carriedout,thatthedeclarationbythe
wereproducedin
exporteriscorrect.
.............................................................
（Country）
andthattheycomplywiththeoriginrequirements
specifiedforthesegoodsintheChina-Singapore
FreeTradeAreaPreferentialTariffforthegoods
exportedto
.............................................................
（ImportingCountry）
.............................................................
................................................................................
Placeanddate,signatureof
Placeanddate,signatureandstampof
authorisedsignatory
certifyingauthority
OVERLEAFINSTRUCTION
Box1:
Statethefulllegalname,address（includingcountry）oftheexporterinChina.
Box2:
Statethefulllegalname,address（includingcountry）oftheconsigneeinSingapore.
Box3:
Completethemeansoftransportandrouteandspecifythedeparturedate,transportvehicle,portofdischarge.
Box4:
Thecustomsauthoritiesoftheimportingcountrymustindicate（√）intherelevantboxeswhetherornotpreferentialtarifftreatmentisaccorded.
Box5:
Statetheitemnumber.
Box6:
Statetheshippingmarksandnumbersonthepackages.
Box7:
Numberandtypeofpackagesshallbespecified.Provideafulldescriptionofeachgood.ThedescriptionshouldbesufficientlydetailedtoenabletheproductstobeidentifiedbytheCustomsOfficersexaminingthemandrelateittotheinvoicedescriptionandtotheHSdescriptionofthegood.Ifgoodsarenotpacked,state“inbulk”.Whenthedescriptionofthegoodsisfinished,add“***”（threestars）or“\”（finishingslash）.ForeachgooddescribedinBox7,identifytheHStariffclassificationtosixdigits.
Box8:
IfthegoodsqualifyundertheRulesofOrigin,theexportermustindicateinBox8ofthisformtheorigincriteriaonthebasisofwhichheclaimsthathisgoodsqualifyforpreferentialtarifftreatment,inthemannershowninthefollowingtable:
Theorigincriteriaonthebasisofwhichtheexporterclaimsthathisgoodsqualifyforpreferentialtarifftreatment
InsertinBox8
（a）ProductswhollyobtainedintheexportingPartyasdefinedinChina-SingaporeFTARulesofOrigin
“P”
（b）Regionvaluecontent≧40%
“RVC”
（c）ProductssatisfiedtheProductsSpecificRules
“PSR”
Box9:
GrossweightinKilosshouldbeshownhere.Otherunitsofmeasuremente.g.volumeornumberofitemswhichwouldindicateexactquantitiesmaybeusedwhencustomary;theFOBvalueshallbeindicatedhere.
Box10:
Invoicenumberanddateofinvoicesshouldbeshownhere.
Box11:
Thefieldmustbecompleted,signedanddatedbytheex
升级会员 