21世纪大学英语应用型综合教程修订版4课本练习答案.docx

21世纪大学英语应用型综合教程修订版4课本练习答案.docx

《21世纪大学英语应用型综合教程修订版4课本练习答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《21世纪大学英语应用型综合教程修订版4课本练习答案.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

21世纪大学英语应用型综合教程修订版4课本练习答案

Unit1

1.Thepolice_blundered___badlybyarrestingthewrongman.

2.Thehousewasseverelydestroyed,sothecouplespentthousandsofdollars_renovating____it.

3.Thepilotwasforcedto_ditch___thejetplaneintheGulfbecauseofthehijacking.

4.UnliketheSatellite,ithasno__internal____battery,thoughitwillacceptexternalbatteriesmadefortheiPad.

5.Thebasisfortrainingreliesonthedog’snatural__instinct____tohunt.

6.The__plaster___wasbeginningtofallfromthewalls.

7.Duringeachwarthemonopolycapitalistsamassed___fabulous____wealth.

8.AtcollegehestudiedEnglishanddid_amateur______boxing

1.Don’t_beat___yourselfup__oversomethingthatyouhavenocontrolover.

2.Theydecidedto_callin____adoctorbecausethechildwasnotanybetter.

3.Ultimately,hesaid,theissuecame___downto__adisputebetweenthetwocountries.

4.Ialwayssaidhewould_windup____injail.

5.Growthisaprocessof__trialanderror_________.Youcanlearnasmuchfromfailureasyoucanfromsuccess.Maybemore.

6.Thebridgemustberepairedwithinthreedays__atallcosts____.

这座房子在地震中损毁严重，汤姆花了不少钱来修它。

Thehousewasbadlydamagedintheearthquake,andTomspentalotofmoneyrenovatingit.

正如史蒂夫·乔布斯所指出的，不断摸索一直都是苹果模式的一部分。

AsSteveJobsnoted,trialanderrorhasalwaysbeenpartoftheApplemodel.

如果你总是无所事事，最后结果会怎样呢？

当然是失败Ifyouareidlingaroundallthetime,whatwillyouwindupwith?

Ofcourse,failure.

别犯错———现在可是关键时刻，谨慎是永远不会错的。

Don’tmakeablunder—itisacriticaltimenow,andcautionwillneverbewrong.

你不要为难自己，毕竟你是个新手。

Youshouldn’tbeatyourselfup;afterall,youareagreenhand.

翻译题

ChinesepeoplealwayscelebratetheLanternFestivalbyhangingupChineselanternsinthehouse.Constructionpaper,scissorsandglueareallthingsyouneedforDIYofapaperlantern.First,foldarectangularpieceofpaperinhalf,andcutalongthefoldededgeevery4cm.Don’tcutallthewaytotheedgeofthepaper,leavingabout2cmatthetopofeachcut.Next,unfoldthepaper,androllitintoacylinder.Thenapplygluealongtheshortedgesandpressthepapertogether.Last,makethehandleofthelanternbycuttingastripofconstructionpaper12cmlongand1cmwide,andgluethestripcut-outtotheinsideedgesofthelantern’stopmargin.

Unit2

1.I’msorryto__bother_______you,butcanyoudirectmetotherailwaystation?

2.Hisfathergrewincreasinglynervousathisson’s____disregard____fordanger.

3.Iregarditasa___sacred______trusttocarryoutmyfather’slastwishes.

4.Thehealthservicemustbe___radically________reformed.

5.Beneaththat__apparently____calmsurfaceisamanoffiercetemper.6.Thistelephonecanalso__function____asafaxmachine.

7.Shemade__elaborate__preparationsfortheparty,butnooneshowedup.

8.Shewassoquietthather_presence___washardlynoticed

1.Theplaceis___swarmingwith____pickpockets.

2.Thesheer（欢呼声）had_diedaway____andtherewasamomentofabsolutesilence.

3.Neverconcentrateallyourattentionononeortwoproblems,_totheexclusionof__others.

4.Weare__batteroff___thisyearthanwewerelastyear.

5.5.Inordertrulyto__doawaywith______nuclearthreat,itisnecessarytocompletelyprohibitandthoroughlydestroynuclearweapons.

6.6.Theydon’tknowthatpeopleinsomeplaces___thinknothingof_____staringatothersonthestreet.

政府正努力改善公众的住房条件｡Thegovernmentisstrivingforimprovementsinpublichousing

这五个圆环被认为象征了五大洲:

欧洲､亚洲､非洲､大洋洲以及美洲｡

Thefiveringsarethoughttosymbolizethefivecontinents:

Europe,Asia,Africa,OceaniaandAmerica.

他父亲淡淡地一笑,试图要他放心,一切都安然无恙。

Hisfathersmiledweaklyinanattempttoreassurehimthateverythingwasallright.

他的沉默实际就是拒绝。

Hissilenceisineffectarefusal.

我开始调查,试图发现他们解雇她的原因。

Ibegintoprobeandtrytofindoutwhytheyhavedismissedher.

翻译题

Traditionally,thereisnoequivalenttermfor“privacy”inChinese.ThisisbecausethevalueofcollectivismispraisedhighlyinChina.Ontheotherhand,Chinesepeopleenjoylivingtogether

withtheirfamilymembersbecauseitisawaytoshowharmonioushumanrelationship.ItisnotstrangeforustofindthatevenpeoplefromdifferentfamiliesshareabigcourtyardinChina.Withsucharrangements,privacywouldbehardlypossible.So,Chinesepeoplefeelthatnothingshouldbeconcealed.

Unit3

1.Youmust___gently_____holdthenewlybornbaby.

2._Underneath__hisratherstrictmanner,heisreallyverykindhearted.

3.3.Hismagicactwillamazeand__astonish_____you.

4.WhenIsawtheir_gloomy______faces,Iknewsomethingwaswrong5.Sheisbeginningtoget_wrinkles_____roundhereyes.

6.It_vexed_____hertobeignoredlikethis.

7.Mr.Browntookhissontoa