21世纪大学英语应用型综合教程修订版4课本练习答案.docx

1、21世纪大学英语应用型综合教程修订版4课本练习答案Unit 11. The police _blundered_ badly by arresting the wrong man.2. The house was severely destroyed, so the couple spent thousands of dollars _renovating_ it. 3. The pilot was forced to _ditch_ the jet plane in the Gulf because of the hijacking. 4. Unlike the Satellite, it

2、has no _internal_ battery, though it will accept external batteries made for the iPad. 5. The basis for training relies on the dogs natural _instinct_ to hunt. 6. The _plaster_ was beginning to fall from the walls. 7. During each war the monopoly capitalists amassed _fabulous_ wealth. 8. At college

3、he studied English and did _amateur_ boxing 1.Dont _beat_ yourself up_ over something that you have no control over. 2.They decided to _call in_ a doctor because the child was not any better. 3.Ultimately, he said, the issue came _down to _a dispute between the two countries. 4.I always said he woul

4、d _ wind up _ in jail. 5.Growth is a process of _ trial and error _. You can learn as much from failure as you can from success. Maybe more. 6.The bridge must be repaired within three days _ at all costs _. 这座房子在地震中损毁严重，汤姆花了不少钱来修它。 The house was badly damaged in the earthquake, and Tom spent a lot o

5、f money renovating it. 正如史蒂夫乔布斯所指出的，不断摸索一直都是苹果模式的一部分。 As Steve Jobs noted, trial and error has always been part of the Apple model. 如果你总是无所事事，最后结果会怎样呢？当然是失败 If you are idling around all the time, what will you wind up with? Of course, failure. 别犯错现在可是关键时刻，谨慎是永远不会错的。Dont make a blunderit is a critica

6、l time now, and caution will never be wrong. 你不要为难自己，毕竟你是个新手。 You shouldnt beat yourself up; after all, you are a green hand. 翻译题Chinese people always celebrate the Lantern Festival by hanging up Chinese lanterns in the house. Construction paper, scissors and glue are all things you need for DIY of

7、a paper lantern. First, fold a rectangular piece of paper in half, and cut along the folded edge every 4 cm. Dont cut all the way to the edge of the paper, leaving about 2 cm at the top of each cut. Next, unfold the paper, and roll it into a cylinder. Then apply glue along the short edges and press

8、the paper together. Last, make the handle of the lantern by cutting a strip of construction paper 12 cm long and 1 cm wide, and glue the strip cut-out to the inside edges of the lanterns top margin.Unit 2 1. Im sorry to _ bother _ you, but can you direct me to the railway station?2. His father grew

9、increasingly nervous at his sons _ disregard _ for danger. 3. I regard it as a _ sacred _ trust to carry out my fathers last wishes. 4. The health service must be _ radically _ reformed. 5. Beneath that _ apparently _ calm surface is a man of fierce temper. 6. This telephone can also _ function _ as

10、 a fax machine. 7. She made _ elaborate _ preparations for the party, but no one showed up. 8. She was so quiet that her _ presence _ was hardly noticed 1. The place is _ swarming with _ pickpockets. 2. The sheer (欢呼声) had _ died away _ and there was a moment of absolute silence. 3. Never concentrat

11、e all your attention on one or two problems, _ to the exclusion of _ others. 4. We are _batter off_ this year than we were last year. 5. 5. In order truly to _ do away with _ nuclear threat, it is necessary to completely prohibit and thoroughly destroy nuclear weapons. 6. 6. They dont know that peop

12、le in some places _ think nothing of _ staring at others on the street. 政府正努力改善公众的住房条件 The government is striving for improvements in public housing 这五个圆环被认为象征了五大洲:欧洲亚洲非洲大洋洲以及美洲The five rings are thought to symbolize the five continents: Europe, Asia, Africa, Oceania and America. 他父亲淡淡地一笑,试图要他放心,一切都

13、安然无恙。 His father smiled weakly in an attempt to reassure him that everything was all right. 他的沉默实际就是拒绝。 His silence is in effect a refusal. 我开始调查,试图发现他们解雇她的原因。 I begin to probe and try to find out why they have dismissed her.翻译题Traditionally, there is no equivalent term for “privacy” in Chinese. Thi

14、s is because the value of collectivism is praised highly in China. On the other hand, Chinese people enjoy living together with their family members because it is a way to show harmonious human relationship. It is not strange for us to find that even people from different families share a big courty

15、ard in China. With such arrangements, privacy would be hardly possible. So, Chinese people feel that nothing should be concealed. Unit 3 1.You must _ gently _ hold the newly born baby. 2. _ Underneath _his rather strict manner, he is really very kindhearted. 3. 3.His magic act will amaze and _ astonish _ you. 4. When I saw their _ gloomy _ faces, I knew something was wrong 5.She is beginning to get _ wrinkles_ round her eyes. 6.It _ vexed_ her to be ignored like this. 7.Mr. Brown took his son to a