北语外语应历年复试真题Word文档格式.docx
《北语外语应历年复试真题Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北语外语应历年复试真题Word文档格式.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
“……，不君君之心”的第一个“君”属于使动用法？
意动用法？
一般动词？
名词？
三、解释加点字
给一小段古文，关于晏子的，不知道是不是书上的，解释加点的字，不难
英美文学文化
一共40个填空，什么都有，一空一分。
文学就是最常考的那些，有一些去年考过的今年也出现了，比如The
Adventures
of
Huckleberry
Finn,
Toni
Morrison,
John
Milton.
总之只要好好看书就不难。
文化，比如美国现任总统是谁，希拉里现任什么职位，1972年哪位美国总统访问了中国之类的。
语言学
一道10分的大题是
How
sense
and
reference
are
related?
----------------------------------------------------------
sementics与pragmatic有什么不同
一，现代汉语
1，语言层次可分为字，___，句子
2，除北方方言外，使用人数最多的方言是___
3，保
羌
韵（标国际音标并标出音调）
4.车的词义特征
5.保羌韵（标国际音标并标出音调）
6，一口同声
顿首称赞（改错）
7，雪亮
刚刚
质量
葡萄仅仅霜降（指出词的构成）
8，粮食丰收
请他进来大门外（指出短语类型）
9，由两个或两个以上的_组成的被称作合成词
10，问句有是非问，正反问和____.
11，按照列子划句子成分
共同建设和谐美好的社会
专家们讲恢复繁体字代价太大
二，古代汉语
1，公园在哪个方向（写出其中两个繁体字）
2，唐代文人对前代古文注解及正文的解释叫“疏”又叫____
3,十三书有____,
______（任写两个）
4，解释字词
五谷丰登
一步登天
垂帘听政
听其自然
刑于寡妻，至于兄弟，以御家邦
遇丈人
则修文德以来之
我决起而飞,枪榆枋而止
为长者折枝
三，语言学
Saussure
views
language
from
a
_________
view,
while
Chomsky
takes
________
view.
Just
as
is
the
most
basic
unit
in
study
phonology,
morphology.
The
hold
opinion
that
there
no
direct
link
between
real
world.
Natural
languages
vary
according
to
set
on
UG
principles
…different
values.
Components
can
substitute
each
other
same
sentence
without
altering
grammatical
structure
belong
_________.
A
says,
“It’s
cold
here,”
then
B
shuts
door.
According
Speech
Act
theory,
__________
act
performed
here.
十个填空
好像有complementary
distribution,
morphology,
arbitariness,synonymous……
give
phonetic
features
of［s］
问答how
does
pragmatics
different
semantics?
四，英美文化
选择填空各二十个包括文学和国家概况
文学考的都是名家名片比较简单
国概有些考得比较偏
填空考了MARTINE
LUTHER
KING,
JOHN
F.
KENNEDY
选择考了美国孩子规定要接受多少年教育
J.O.
SIMPSON是个什么运动员
哪个教会里的神职人员全是男性
哪个山脉从美加边境一直延伸到墨西哥
etc.
现代汉语：
1、给汉字标国际音标:
韵，保，羌
2、改错别字：
一口同声，额首称庆
3、语法是句子，（
），词的...
4、什么是合成词
5、划分句子成分
6、疑问句分为四种：
是非问，选择问，正反问和（
）
7、说北方方言的人口最多，第二多的是（
）方言
古代汉语：
1、十三经包括...,请再写出两个（
），（
）
（题中所列的书名我忘记了）
2、平仄中平指：
阴平，阳平。
仄指去声，上声，（
3、古代有人为古文注解做解，叫“疏”，还叫（
4、解释词义
（例子我忘记了，但我知道其中只有两个不是古代汉语书上的，其余都是，只要把古代汉语书上的选段注解看了就行）
5、解释：
一步登天和五谷不登中的“登”各是什么意思
6、写繁体字：
就是给你一句话，让你先挑出哪两个可以写成繁体字，然后再写出来
语言学：
有10分的填空题，忘记了。
还有一道10分的大题：
论述pragmatics
semantics的区别
文学：
1、考到了爱默生的（transcendentalism）movement
2、第一个获得诺贝尔文学奖的黑人作家是（
3、（
）和Cloridge开始了romanticism
4、To
Nightingale的作者是（
5、Diniel
Defoe’s
famous
work
（
Robinson
Crusoe
（自己做的答案，仅供参考）
6、（
Huckleberry）
是Finn美国现代小说的开始
（答案仅供参考）
7、好像考到了Fenimore
Cooper的Leather-stocking...
8、给了一个作品中的角色名，问是（
）的喜剧作品中的角色
选择：
11、（
）不是shakespare'
s
tragedy
A:
HenryIV
B：
Romeo
Juliet
C:
King
Lear
D:
Macbeth
12、“shall
I
compare
thee
summer'
day"
）'
sonnet
13、美国（
）强调depravity...
...
英美文化;
1、Simpson
是（
）球员
A.
football
B.basketball
C.Baseball
2、下面选项哪个不是美国教育经费的来源（选择，选项不记得了）
3、英国政党分为（
）和Tony
Party
4、美国保证学生（
）年的义务教育
5、美国第一位天主教总统是（
6、位于美国西部，西北——东南走向的山脉是（
）选择A.Appalachian...B.Green..C.Rocky..D...
【2011】
20分
举例说明补语的类型。
10分
“看一篇”与“看一遍”是否一样,并说明。
6分
“我让他明天来这里”和“我知道他明天来这里”，两个句子结构是否一样？
若不同怎样区分？
4分
给出一篇文言文。
原文：
奚谓小忠？
昔者，楚共王与晋厉公战于鄢陵，楚师败而共王伤其目。
酣战之时，司马子反渴而求饮，竖穀阳操觞酒而进之。
子反曰：
“嘻！
，退，酒也。
”阳曰：
“非酒也。
”子反受而饮之。
子反之为人也，嗜酒而甘之，弗能绝于口，而醉。
战既罢，共王欲复战，令人召司马子反，司马子反辞以心疾。
共王驾而自往，入其幄中，闻酒臭而还，曰：
“今日不战，不谷亲伤，所恃者司马也。
而司马又醉如此，是亡楚国之社稷而不恤吾众也！
不谷无复战矣。
”于是还师而去，斩司马子反以为大戮。
故竖穀阳之进酒，不以仇子反也，其心忠爱之，而适足以杀之。
故曰：
行小忠则大忠之贼也。
翻译文中的两个句子。
说出“其”指的东西
找出文章的主题句并翻译。
1.
1）Chomskyarguesthatweshouldstudy_____notperformance.
2）Modernlinguiststreat______priorythandiachronicstudy.
3）Incomponentialanalysis…定义
4）Componentsthatcansubstituteeachotherinthesamesentencewithoutalteringthegrammaticalstructureofthesentencebelongtothesamecategory.
5）Accordingtothedifferentplaceof________,thesoundcanbedescribedasfront,center,andback.
6）Psycholinguistics定义
7）Inflectionalaffixes定义
8）SAPIR-WHORFHYPOTHESES-Strongversion.
2.synonym的类型并举例5个
3.用CP分析给出的一段对话中Why
felt
cheated
by
A?
A:
saw
Mr.
White
have
dinner
with
woman.
B:
Does
his
wife
know
woman?
Of
course
she
does.
woman
was
wife.
sociologicalorsociolinguisticpointview,
apsychologicalorpsycholinguistic
2.
phoneme
morpheme
3.
conceptualistview
holds
4.
toparameters
英美文化：
40道填空题40分
（有的只记得考的是什么，但不记得题目怎么问的了）
概况20个：
1.BritishstateismadeupofGreatBritain–England,Wales,Scotlandand_________
2.OldEnglishisfrom449to______
3.托利党发展成为_____party
4.PrimeMinister定义
5.在美国与澳大利亚有一种计量单位____（美国和澳大利亚的面积单位）
6.Renaissanceperiodrefersto_____
7._______分出了working
class
和
无产阶级等.
8.________isthecoreofEnglishgovernment.
9.Melbourne
locatedin_____
10.________被叫做枫叶之都。
11.Thereare________statesinAmerica.
12.美国最拥挤的大城市_______
13.________isthecapitalofScotland.
14.美国的最大少数民族_______.
15.英国首相的住址_______.
16.Watergate
affair
17.________isthemostpopulargameinAmerica.
18._______reports
national
security
responsible
for
the…
19.Americancivilwarendedin_______
20.Obama是第_______任总统
21.The
Canterbury
Tales
22.Robinson
Crusoe
23.Robin
Hood
24.Romanticism
25.Sonnet
18
26.Leaves
grass作者_______
27.A
tale
two
cities
28.The
Scarlet
Letter
29.UncleTom’sCabin
30.Walden
31.Captain,mycaptainisanelegywrittenforthepresident_____
32.MarkTwain
33.Enlightment时间
34.KingLear
35.Utopia
36.美国唯一一位19th女诗人_______
37.Hemingway,Fitzgeraldbelongto_______（lostgeneration）
38.Calliver’sTravels
39._________写了关于婚姻关系的一些作品
40_______是英语的一个变体。
复试大家不要太依赖于真题。
只作为个参考，但是出现过得真题都要掌握好了。
北语复试笔试考查灵活，但重点还是基础。
在成绩下来之前希望大家把指定的参考书都看一遍。
要看戴伟栋的书。
特别是关于乔姆斯基的理论要好好看一看。
这几年复试的真题差不多都是从这本书来的。
文学都是名家名篇，题型比较固定，甚至有重复的，大家好好把这几年的真题搜集一下。
文化：
文化是最自由的了。
这个最不好弄。
还是要把指定的书通读一遍。
王力的头两本书要看完。
看看历年的真题。
黄，廖版的现代汉语，头两册要看完。
古代汉语，现代汉语2011年复试题型有变化，与往年不一致。
但是还是要重基础吧。
出现过得真题都不要放过。
还得理解着好好看书。
谁也说不好会考什么。
二外：
假期不要把二外丢了，多练练口语及基本的会话。
从论坛里找找以前考过的问题。
二外所占分值也不低。
准备一下自我介绍。
面试：
面试老师会问最基本的一下问题。
大家把这些话题准备一下（就是写出来，查字典把每个音读准确，背过，老师会根据你初试的小方向问你问题。
我准备的是理论语言学，翻译的同学把基本的翻译理论准备一下）
1.自我介绍。
2教育背景3考北语原因4.最喜欢语言学哪个流派，他们有哪里理论及原因。
（你知道那些著名的流派，举例说明一下）5.家庭介绍，家乡介绍。
6.兴趣爱好。
7.都读过语言学哪些书，关于理论语言学知道多少。
7.什么是理论语言学，什么是应用语言学，什么是社会语言学。
8.你对未来的学习生活有什么计划。
9.本科学校介绍等等。
10.你选修过那些课程。
2.这是我自己写的一写东西，你们也回去写一下。
●Personalstatement（introduction）
●Workingexperience,whatqualificationshouldateacher
●Evaluateyourcharacter
●Whichbranchdidyouchoose?
●Tellsomethingabouttheoreticallinguistics.
●Haveyoueverreadsomebookabouttheoreticallinguistics?
●Whatcoursedidyoutakeaboutlinguistics?
Theoreticallinguistics
⏹Theoreticallinguisticsisthebranchoflinguisticsthatismostconcernedwithdevelopingmodelsoflinguisticknowledge.Thefieldsthataregenerallyconsideredthecoreoftheoreticallinguisticsarephonetics,syntax,phonology,morphology,andsemantics.Theoreticallinguisticsalsoinvolvesthesearchforanexplanationoflinguisticuniversals,thatis,propertiesalllanguageshaveincommon.
Useoflinguistics
⏹Appliedlinguisticsincludepragmatic,languageteaching
⏹Psycholinguistics----cognition（languageacquisition）linguisticsbehaviorandpsychologicalprocess.
⏹Sociolinguistics---------socialfactors（class,education）affectlanguageuse.
●Reasonsforchoosingthisschool.
●Aboutyourfutureplans：
●Whatdoyouexpecttoachieveduringyourstudyifyouareenrolledintothisinstitute?
●Educationbackgroundandaboutyouruniversity.
●Myfamily,myhometown
●Hobby
请大家注意，你的每一个回答可能就是一个套，老师会根据你的回答问你下一个问题。
比如你自我介绍有老师的工作经历，老师就会问到你认为做老师的素质是什么。
所以请你把上述问题自己总结一下，然后查查字典，确保每一个发音都正确。
另外初试报翻译的要求翻译一句话。
升级会员 