用互文的修辞格造句Word格式文档下载.docx

用互文的修辞格造句Word格式文档下载.docx

《用互文的修辞格造句Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《用互文的修辞格造句Word格式文档下载.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

木兰辞》）

（枚乘《七发》）

的意思是》）

他比先前并没有什么大改变，单是老了些，但也还未留胡子，‎‎一见面是寒暄，寒暄之后说我“胖了”，说我“胖了”之后即大骂其‎‎新党。

（鲁迅《祝福》）

他赢而又赢，铜钱变成角洋，角洋变成大‎‎洋，大洋又成了叠。

（《阿,正传》）

我们要造成民主风‎‎气，要改变文艺界的作风，首先要改变干部作风;

要改变干部作风首‎‎先要改变领导干部的作风;

改变领导干部的作风首先要从我们几个人‎‎做起。

（周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》）‎‎【说明】上面四个例子里，都有两个以上‎‎相同的字或词语紧挨着，一个是前句的尾，一个是后句的头，上传下‎‎接，首尾蝉联。

运用顶‎‎真手法，要求能够反映客观事实相辅相成或相‎‎互依存的关系，不要单纯追求上递下接的形式，把顶真当作文字游戏。

Fear‎‎isthepathtothedarkside.Fearleadstoanger.Angerleadstohate.Hateleadstosuffer‎‎ing.Isensemuchfearinyou.（FrankOzasYodainStarWars‎‎Episode1:

The‎‎PhantomMenance‎‎）?

Atsixoclockwewerewaitingforcoffee,waitingforcoff‎‎eeandthecharitablecrumb...（ElizabethBishop,AMiracl‎‎eforBreakfast）?

WhenIgiveIgivemyself.（WaltWhitman）?

Weworkinthedark--wedo‎‎whatwecan--wegivewhatwehave.Ourdoubtisourpassion,a‎‎ndourpassionisourtask.Th‎‎erestisthemadnessofart.（HeyJames,The‎‎MiddleYears.S‎‎cribnersMagazine,1893）?

AllserviceranksthesamewithGo‎‎d,WithGod,whosepuppets,

bestandworst,Ar‎‎ewe.（RobertBrowning,PippaPasses）‎‎?

Theyearstoe‎‎seemedwasteofbreath,wasteofbreat‎‎htheyearsbehind.（WilliamButlerY‎‎eats,AnIrishAirmanForeseeshisDea‎‎th,）?

Aboardmyship,excellentperf‎‎ormanceisstandard.Standardperforma‎‎nceissub-standard.Sub-standardperformanceisnotper‎‎mittedtoexist.（QueeginTheCaineMutiny,byHermanW‎‎ouk）?

Thelaughterhadtobegrossor‎‎itwouldturntosobs,andtosobwou‎‎ldbetorealize,andtorealizewou‎‎ldbetodespair.（HowardGriffin,Blac‎‎kLikeMe）?

Thel‎‎andofmyfathers.Myfatherscanhave‎‎it.（DylanThoma‎‎sonWales）?

IamSam,SamIam.（Dr‎‎.Seuss,GreenEgg‎‎sandHam）（转载于:

wWW.cnbotHwIN.COM博威范文网:

用互文‎‎的修辞格造句‎‎）?

Onlythebravedese‎‎rvethefairand‎‎thefairdeserveJaeger.（advertising‎‎sloganforJaegerSportswear）?

Thegeneralwhobecame‎‎aslave.The‎‎slavewhobecameagladia‎‎tor.Thegladiatorwhodefiedanemper‎‎or.Strikingstory‎‎!

（CommodusinthemovieGladiator,2‎‎017）回环【要点】用上句‎‎的末尾作下句的开头，又用下句的末尾作上句的开头，这两个句子或词组，后者是前者的倒文;

后一句或几句是按前一句或几句‎‎倒着念回来。

这种运用词序回环往复，表‎‎现两种事物或事理的相互关系的修辞手法‎‎，叫做回环，又叫回文。

【作用】加强语气，增强语言感‎‎染力，反映事物间的辩证关系，‎‎深刻有力地表达思想感情。

‎‎

雪花飞暖融香颊，颊香融暖飞花雪。

欺雪任单衣，衣单任雪‎‎欺。

别时梅子结，结子梅时别。

归不恨开迟，迟开恨不归。

（苏轼《‎‎菩萨蛮》‎‎）

批判的武器不能代替武器的批判。

（马在思《〈黑格尔法哲学批判〉导言》）

总而言之，就因为先前可以动笔，现在却只好动笔，仍如旧日‎‎的无聊的文人，文人的无聊一模一样。

（鲁迅《“‎‎醉眼”中的朦胧》）

科学需要社会主义，社会主义更需要科学。

（郭沫若《科学的春天》）

近来呀，我越帮忙，她越跟我好，她越跟我好，我越帮忙，这不就越来对劲儿了吗,（老舍《女店员》）?

摔碎了泥人再重和，再‎‎捏一个你来再捏一个我;

哥哥身上有妹妹，妹妹身上有哥哥。

（李季‎‎《王贵与李香香》）【说明】例

后一句都是按前一句倒着念回来的，这是一种很工整的‎‎回文。

例

、

都是用上句末尾的词作下句开头的词，又用‎‎下句末尾的词作上‎‎句开头的词，是前后词的位置颠倒，例

、?

都是几个句子，后者是前者的倒文。

【辨析】回环和顶真的区别:

祝福》）

他赢而又赢，铜钱变成角洋，角洋变成大洋‎‎，大洋又成了‎‎叠。

我们要造成民主风气，要改变文艺界的‎‎作风，首先要改变干部‎‎作风;

要改变干部作风首先要改变领导干部的作风;

改变领导干‎‎部的作风首先要从我们几个人做起。

（周恩来《在文艺工作座谈会和故事‎‎片创作会议上‎‎的讲话》）【说明】上面四个例子里，都有两个以上相同的字或词语紧挨着，一个是前句的尾，一个是后句的头，上传‎‎下接，首尾蝉联。

运用顶真手法，要求能‎‎够反映客观事实相辅相成或相互依存的关‎‎系，不要单纯追求上递下接的形式，把顶真当作文字游‎‎戏。

Fearis‎‎thepathtothedarkside.Fearleads‎‎toanger.Angerleadstohate.Hatele‎‎adstosuffering.Isensemuchfearinyou.（FrankOzas‎‎YodainStarWarsEpisode1:

ThePhan‎‎tomMenance）?

Atsixoclockwewerew‎‎aitingforcoffee,waitingforcoffeeandthecharitable‎‎crumb...（ElizabethBishop,AMiracleforBreakfast‎‎）?

WhenIgiveIgivemyself.

（Walt‎‎Whitman）?

Weworkinthedark--wedo‎‎whatwecan--wegivewhatwehave.Ourdoubtisourpas‎‎sion,andourpassionisourtask.The‎‎restisthemadnessof‎‎art.（HeyJam‎‎es,TheMiddleYears.ScribnersMagaz‎‎ine,1893）?

AllserviceranksthesamewithGod,WithG‎‎od,whosepuppets,bestandworst,Arewe.（RobertBrow‎‎ning,PippaPasses）?

Theyearstoeseemedwasteofbre‎‎ath,wasteofbreaththeyearsbehind.‎‎（WilliamButlerYeats,AnIrishAirm‎‎anForeseeshisDeath,）?

Aboardmys‎‎hip,excellentperformanceisstan‎‎dard‎‎.Standardperformanceissub-standard‎‎.Sub-standard

performanceisnotpermittedtoexist.（QueeginTheCaineMu‎‎tiny,byHermanWouk）?

Thelaughterhadtobegrossoritwouldturntosobs,andtosobwo‎‎uldbetorealize,andtorealizewouldbetodespair.（Howar‎‎dGriffin,BlackLikeMe）?

The‎‎landofmyfathers.Myfathers‎‎canhaveit.（DylanThomasonWales）?

IamSam,SamIam.‎‎（Dr.Seuss,GreenEggsandHam）（转载于:

用互文的修辞格造句）?

Onlythebravedeservethefairandthe‎‎fairdeserveJaeger.（advert‎‎isingsloganforJaegerSportswear）?

Thegeneralwhobecameas‎‎lave.Theslavewhobecameagladiator.Thegladiatorwhodefied‎‎anemperor.Strikingstory!

‎‎（CommodusinthemovieGladiator,2017）回环【要点】用上句的末尾作下句的‎‎开头，又用下句的末尾作上句的开头，这两个‎‎句子或词组，后者是前者的倒文;

后一句或几句是按前一句或几句倒‎‎着念回来。

这种运用词序回‎‎环往复，表现两种事物或事理的相互关系‎‎的修辞手法，叫做回环，又叫回文。

【作用】加强语气，增强语言感染力，反映事物间的辩证关系，深刻有力地表达思想感情。

雪花飞‎‎暖融香颊，颊香融暖飞花雪。

欺雪任单衣，衣单任‎‎雪欺。

（苏轼《菩‎‎萨蛮》）

批‎‎判的武器不能代替武器的批判。

（马在思《〈黑格尔法哲学‎‎批判〉导言》）

总而言之，就因为先前可以动笔，现在却只好动笔，仍如旧日的无聊的文人，文人的无聊一模一样。

（鲁迅《‎‎“醉眼”中的朦胧》）

（郭‎‎沫若《科学的‎‎春天》）

近来呀，我越帮忙，她越跟我好，她越跟我好，‎‎我越帮忙，这‎‎不就越来对劲儿了吗,（老舍《女店员》）?

摔碎了泥人再重和，再捏一个你来再捏一个我;

（李‎‎季《王贵与李香香》）【说明】例

后一句都是按前一句倒着‎‎念回来的，这是一种很工整的回文。

‎‎例

都是用上句末尾的词作‎‎下句开头‎‎的词，又用下句末尾的词作上句开头的词，是前后词的位置颠倒，例

都是几个句子，‎‎后者是前者的倒文。

【辨析】回环和顶真的区别》），“秦时明月汉时关”（王昌龄‎‎《出塞》），“当‎‎窗理云鬓，对镜帖花黄”（《木兰诗》），“不以‎‎物喜，不以己悲”（范仲淹‎‎《岳阳楼记》）等。

二、掌握互文修辞的类型

1、同句互文。

就是指同一句子中前后两个词语在意义‎‎上互相解‎‎释、互相渗透、相互补充。

例如:

出塞》），“当窗理云鬓，对镜帖‎‎花黄”（《木兰诗》），“不以物喜，不以己悲”（范仲淹《岳阳楼‎‎记》）等‎‎。

1、同句‎‎互文。

就是指同一句子中前后两个词语在意义上互相解‎‎释、互相渗透、相互补充。

例如‎‎》），从字面理解，这句诗是“秦时‎‎明月照耀汉时关塞”之意，实际上，应该理解为“‎‎秦汉时的明月照耀‎‎秦汉时的关塞”等。

2、偶句互文。

所谓偶句互文，就‎‎是前后两个句子构成的互文‎‎，前后两个句‎‎子互相呼应，互相补充，彼此隐含，往往下句‎‎含有上句已经出现的词，上‎‎句含有下句将要出现的词，理解时必须把前后两个句子拼合‎‎起来。

例‎‎如:

“叫嚣乎东西，隳突乎南‎‎北”（柳宗元《捕蛇者说》）这两句应解作:

捕蛇者说》）这两句应解作》）这是两个相对的文句。

如果只从字面上去看;

就会理解为“和我谈笑的都是博学之士，和我‎‎往来的没有无知的人”。

把两句联系起来‎‎看，“谈笑”和“往来”构成了互‎‎文，它的意思应该是“谈笑往来有鸿儒，谈笑往来无自丁”，即“和‎‎我谈笑往来的都是博学‎‎之士，没有无知识的人”。

3、多句‎‎互文。

由三个或三个以上句子中的词语交互成文，合而见义叫做多句互文。

如“东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头‎‎，北市买长鞭”（‎‎《木兰诗》），句中的“东市”“西市”“南市”“北市”构成了互‎‎文。

如将其概括一下，则为“到各处的市场上去买出征的骏马和马具”，这里使用排比句式，突出木兰操办急切而井然有序。

‎‎使诗文音调明快，增强了诗文的音韵美。

三、正确理解互文词句的方法

1.根据互文的前后词语所处的对应位置来由己知词义推知另一未‎‎知词义。

如“求全责备”、“文过饰非”这两个成语，其中“求”与“责”、“文”与“饰”分别处于相对应位置，由此可推知“责”就‎‎是“求”、“文”就是“饰”的意思。

又如“‎‎忠不必用兮，贤不必以”（《涉江》），“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流”（《归去来兮辞》），其中的“用”和“以”、“以”与“而‎‎”分别处于相对应位置，由此可推知“以”就是“用”、“以”就是“而”的意思。

2.把互相包含‎‎、彼此渗透的词语相加，合而见‎‎义。

如“将军‎‎角弓不得控，都护铁衣冷难着。

”（岑参《白雪歌送武‎‎判官归家》）这个互文句极写塞外苦寒的军‎‎旅生活。

如果仅从字面看，可理解为“将军冷得连弓都拉不开，都护冷得连铁甲都难以穿上身。

”其实，完整的意思应是“将军、都护角弓不得控‎‎，将军、都护铁衣冷难着”。

又如“明月‎‎别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

”（辛弃疾《西江月》‎‎）诗中“惊”、“鸣”互文，正确的理解应为“（半夜里）明月升起，‎‎惊飞了树上的鸟鹊，惊醒了树上的眠蝉;

轻拂的夜风中传来了鸟叫声‎‎和蝉鸣声。

”这样理解,词的意境才更显丰富优美。

3.对两事各举一边的互文，使用概括整合法加以翻译。

如“叫嚣‎‎乎东西，隳突乎南北。

”（柳宗元《捕蛇者说》）句中“东西”、“南‎‎北”互文,“叫嚣”与“隳突”兼顾，意为“（悍‎‎吏们）东西南北到处吵嚷叫喊，到处骚扰”。

只有这样理解这句话，才更显“悍吏”之悍。

又如“受任于败军之际，奉命于危难之间。

”（诸‎‎葛亮《出师表》）句中“受任”与“奉命”、“败‎‎军”与“危难”互文，可以概括翻译为“在‎‎战败的危难时刻我接受了使命”。

四、常见互文例句举隅

1.岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

（《江南逢李龟年》）其中“见”与“闻”互补见义。

即“（当年我）常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声‎‎”，并非在岐王宅只见人而不闻歌;

也并非在崔九堂只闻歌而不见人。

2（开‎‎我东阁门，坐我西阁床。

（《木兰诗》）其上句省去了‎‎“坐我东阁床”，下句省去了“开我西阁门”。

两句要‎‎表述的意思是:

木‎‎兰诗》），句中的“东市”“西‎‎市”“南市”‎‎“北市”构成了互文。

‎‎如将其概括一‎‎下，则为“到各处的市场上去买出征的骏马和马具‎‎”，这里使用排比句式，突出木兰操办急切而井然有序。

使诗文音调明‎‎快，增强了诗文的音韵美。

1.根据互文的前后词语所处的对应位置来由己知词‎‎义推知另一未‎‎知词义。

如“求全责备”、“文过饰‎‎非”这两个成语，其中“求”与“责”、“文”与‎‎“饰”分别处于相对应位置，由此可推知“责”就‎‎是“求”、“文”就是“饰”的意思。

又如“‎‎忠不必用兮，贤不必以”（《涉江》），“木欣欣以向‎‎荣，泉涓涓而始流”（《归去来兮辞》），其中的‎‎“用”和“以”、“以”与“而‎‎”分别处于相对应‎‎位置，由此可推知“以”就是“用”、“以”就是‎‎“而”的意思。

2.把互相包含、彼此渗透的词语相加，合而见义。

如“将军角弓‎‎不得控，都护铁衣冷难着。

”（岑参《白雪歌送武判官归家》）这个互文句极写塞外苦寒的军旅生活。

如果仅从字面看，可理解为“将军冷得连弓都‎‎拉不开，都护冷得连铁甲都难以穿上身。

”其实，‎‎完整的意思应是“将军、都护角弓不得控，将军、都护铁衣冷难着”。

又如“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。

”（辛弃疾《‎‎西江月》）诗中“惊”、“鸣”互文，正确的理解应为“（半夜里）明月升起，‎‎惊飞了树上的鸟鹊，惊醒了树上的眠蝉;

如“‎‎叫嚣乎东西，隳突乎南北。

”（柳宗元《捕蛇者说》）句中“东西”、“南北”互文,“叫嚣”与“隳突”兼顾，意为“（悍吏们）东西南‎‎北到处吵嚷叫喊，到处骚扰”。

只有这样理解‎‎这句话，才更显“悍吏”之悍。

又如“受‎‎任于败军之际，奉命于危难之间。

”（诸葛亮《出师表》）句中“受任”与“奉命”、“败军”‎‎与“危难”互文，可以概括翻译为“在战败的危难时刻我接受了使命”。

1.岐王宅里寻常见，崔九堂前‎‎几度闻。

即“（当年我）常在岐‎‎王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声”，‎‎并非在岐王宅只见人而不闻歌;

2（开我东阁门，坐我西阁床。

（《木兰诗》）其上句省去了“坐‎‎我东阁床”，下句省去了“开我西阁门”。

两‎‎句要表述的意思是》）其中“行”与“灿烂”互补见义。

即“灿烂的日月星汉之运行均若出‎‎于沧海之中”。

并非日月只运行而不灿烂，也‎‎并非星汉只灿烂而不运‎‎行。

4.十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。

（《‎‎孔雀东南飞》）可理解为“（兰芝）在十三到十六岁之间掌握了织素、‎‎

裁衣、弹箜篌、诵诗书等技能”，表现了兰芝‎‎的多才多艺和知书达礼。

并非一年学会一种。

5.十日休假，胜友如云:

孔雀东南飞》‎‎）可理解为“（兰芝）在‎‎十三到十六岁之间掌握了织素、裁衣、弹箜篌、诵诗书等技能”，表‎‎现了兰芝的多才多艺和知书达礼。

5.十日休假，胜友如云》）这里的“胜友如云”和“高朋满座”是互文。

“胜友”“高朋”“如云”“满座”相‎‎互交错，补充说明，应解释为:

胜友如‎‎云，胜友满座;

高朋满座，高朋如云。

6.主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。

（《琵琶行》）其中“下马”与“在‎‎船”互补见义。

言主人下了马来到船上，客人也下了马来到船上。

不然，主人在岸客人‎‎在船，这样举酒饯行就可笑了。

7.林寒‎‎涧肃（《三峡》）这里应该是“树林山涧显出‎‎一片寒冷和寂静”，并非只有树林才“‎‎寒冷”，也并非只有山涧才“寂静”。

8.燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英。

（‎‎《阿房宫赋》‎‎）这句是说，燕赵韩魏齐楚六国的金银财宝是六国君主所经营、收藏、积累起来的精英。

9.不以物喜‎‎，不以己悲。

（范仲淹《岳阳楼记》）意思是“不因‎‎外物环境和自己遭遇的好坏而高兴或悲伤”，这里的“喜”，不仅指“物”，同时也指“己”，悲不仅指“己”，‎‎也指“物”。

10.东西植松柏，左右种梧桐。

（《孔雀东南飞》）这句是说“东西左右植松柏，东西左右种梧桐”，意思是，在坟墓的东西左右（周‎‎围）都栽种了松柏和梧桐树。

11.枝枝相覆‎‎盖，叶叶相交‎‎通。

（《孔雀东南飞》）这句的意思是‎‎，这些树枝枝叶叶互相覆盖，互‎‎相交错连接。

12‎‎.栗深林兮惊层巅。

（《梦游天姥吟留‎‎别》）其中“栗”与“惊”互补见义。

即“使深林与层巅战栗而震惊”，并非栗的只是深林，‎‎惊的只是层巅。

13.榆柳荫后檐，桃李罗堂‎‎前。

（陶渊明《归园田居》）这句是说陶渊明的田居房前屋后到处都是桃树李树和枝繁‎‎叶茂的榆树柳树。

而并非堂前只有桃树李树，‎‎后檐只有榆树柳树。

14.“将军百战死，壮士十年归”（《木兰诗》）两句互补见义‎‎，这句是说“将军和壮士，出征十年来，历经‎‎数百战，有的牺牲了，有的归来了”只有这样‎‎理解，才不会让人产生为什么死去的都是将军，归来的都是壮士的疑问”。

15.将军白发征夫泪（范仲淹《渔家傲。

秋思》）这句‎‎是说将军征夫都因有家难归、功业难成或愁白‎‎了头发或哀伤流泪。

含蓄地表达了作者对于朝‎‎廷腐朽、软弱，不修武备、不重边功的愤懑不平。

16.通五经，贯六艺（《张衡传》）“通”“贯”互释，通晓五经‎‎六艺17.朝晖‎‎夕阴（范仲淹《岳阳楼记》）意即“或朝晖夕阴，或朝‎‎阴夕晖”也就是“或早或晚（一天‎‎里）阴晴变化。

”18.烟斜雾横（杜‎‎牧《阿房宫赋》）“斜”“横”为互文，意即“‎‎烟雾斜横”也就是“烟雾弥漫”之意。

19.去国怀乡（范仲淹《岳阳楼记》）这