《卓越英语1》unit1 Classroom English 2docWord格式.docx
《《卓越英语1》unit1 Classroom English 2docWord格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《卓越英语1》unit1 Classroom English 2docWord格式.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
AsktwostudentstocometotheplatformtogreetalltheSs,checkattendance,andgiveabriefintroductionofthetexttothewholeclass,justasarealteacher.
S1:
…
S2:
StepTwoLead-in:
1.Testtime:
Takethefollowingtestwhichcanassessyourinterpersonalstrengthincollege.【Page11】
2.Question:
T:
Doyouhavestronginterpersonalstrength
Ifnot,Howcouldyoustrengthen
S:
StepThreePresentation:
TellthestudentsrelatedbackgroundabouttypesofCollegesinthe.
TypesofCollegesinthe.:
Ifyou’replanningtostudyintheU.S.,youhaveanumberofchoiceswhenitcomestopickyourcollege.Therearemanytypesofschools,eachhavingitsownmissionandpurposewithinAmericaneducation.Therearetwo-yearcolleges,four-yearcollegesanduniversities,publicversusprivate,privatelyownedcolleges.
S:
Tellsomethingabouttheirowncollegelife.
SectionOneNewwordsandExpressions
1.S:
Readthenewwordstogetherafterastudent;
2.T:
Correctthewrongpronunciationsoftheleadingstudent;
3.T:
Explainsomekeywords.
(1)expectvt.~sb.todosth.
.Youcan’t~metoapproveofyourplan.
(2)admitvt.
.JackwasadmittedintoHarvardlastyear.
(3)arise–arose–arisenvi.出现,产生
.rise–rose–risenvi.升起;
上涨
(4)equipvt.
.Thesoldierswereequippedwiththelatestweapons.
(5)favorn.帮助.Couldyoudomeafavor
=Canyougivemeahand=Canyouhelpme
vt.较喜欢,选择.Wefavoryourplan.
(6)communicate(withsb.)
(7)acquirevt.:
get,gain
.译:
不花力气,不下功夫是得不到知识的。
Knowledgewillnotbeacquiredwithoutpainandapplication.
(8)responsibilityn.责任,职责;
义务takeonresponsibilities
responsibleadj.be~forsth.对…负责
(9)inreturn(forsth.)作为(对…的)汇报
.Hegavehersomerosesinreturnforherkindness.
(10)counton:
dependon,relyon
一次失约,再让人相信你就很难了。
Afterabrokenpromise,itishardtocountonaperson.
4.S:
Readallthenewwordsaftertheteacheragain.
5.Practice:
(1)Replacetheitalicizedpartswiththewordsgivenbelow,changingtheformifnecessary.【Page18,Ex.2.】
Keys:
1.career2.experienced
5.process6.responsibility7.arisen8.surroundings
(2)Fillineachblankwithanappropriatephrasegivenbelow,changingtheformifnecessary.【Page19,Ex.3.】
on2.Inreturnonyourownfeet
4.inyourfavoranddownsthemostof
SectionTwo.Reading:
WhattoExpectfromCollegeLife
Ⅰ.Comprehensive\Fastreading:
1.Trytouseskimming&
scanningtodecidewhetheritistrueorfalse:
(T)Collegelifewillmakeyoureadyforyourfuturework.
(F)Atcollege,ifyouworkhard,everythingwillworkinyourfavor.
(F)Thesetbacksandchallengesarebadforyourgrowth.
(T)Youneedtotakeonyourownresponsibilitiesatcollegeevenifyou’restill
astudent.
(F)Atcollegeyoucanonlylearnfromtextbooksbecausecollegeisanivory
tower.
Checktheanswers.
2.Outline&
TS(TopicSentences):
PartⅠ(Para.1)Congratulationsonenteringcollege.
PartⅡ(Para.2~5)Adviceonhowtospendcollegelife.
PartⅢ)Youcanlearnmuchknowledgebesidesbookknowledgeatcollege.
Ⅱ.Intensivereading:
Explainsomelanguagepointsandgrammarfocus:
*Languagepoints:
(1).phase:
n.anydistincttimeperiodinasequenceofevents局面,阶段
.Thechildisgoingthroughadifficultphase.那孩子正经历困难的阶段。
(2).adjustto适应,调节:
.CouldIadjusttoChineselifeat7272岁的我能适应中国的生活吗
.AfterNigellefthisacademicpostandwentintobusiness,ittookhimquiteawhiletoadjusttotheratrace.
奈杰尔弃学从商后,过了很长时间他才适应那种竞争激烈的环境。
.Astronautsinflightmustadjusttoweightlessness.
宇航员在飞行中必须适应失重状态。
(3).surroundingsn.
surroundvt.:
surroundsb.\sth.withsb.\sth.
surroundyourselfwithsb.\sth.喜欢,结交
(4).challengen.挑战;
v.向...挑战
.Thiscareeroffersachallenge.这份职业具有挑战性。
.Thetimewasripeforachallengetothepowerofthegovernment.
时机已经成熟,可以向政府权力提出挑战了。
.Nowadaysnoonewillchallengethefactthattheearthisround.
现在没有人会对地球是圆的这一事实提出异议。
beyondchallenge无与伦比
challengern.挑战者challengeableadj.(具有)挑战性的
(5).processn.v.processionn.队伍,队列
aprocessincognition认知过程
aprocessinhistory历史过程
beintheprocessof在进行……的过程中
(6).realistica.现实的,现实主义的
reala.真的,真实的realityn.事实,真理
(7).concernn.关系;
关心;
关心vt.涉及,关系到;
使担心
concerneda.concerning
(8).responsibilityresponsible
(9).mastern.v.
(10).standonone’sownfeet自立,依靠自己
.Weshouldlearntostandonourownfeet.我们要学习依靠自己。
.Youshouldlearntostandonyourownfeetfromnowon.
从现在起,你应该学着自立了。
.Thisexpressedtheirdeterminationtostandontheirownfeet.
这表达了他们自立更生的决心
(11).inone’sfavor对某人有利
.Thatmightbeinyourfavor.那可能对你有利。
infavorof 赞成
.Areyouinfavorofhisopinion你会赞成他的意见吗
dosb.afavor帮忙
.Sandy,domeafavor.桑迪,给我帮个忙
.Canyoudomeafavor可以请你帮点忙吗
(12).takeon承担,接受
.Theideaneverreallytookon.这一观念一向不太得人心。
.Wecan‘ttakeonanymorework,we’refullystretched.workingtotheutmostofourpowers)atthemoment.
我们不能再接受更多的工作了-目前已经全力以赴了.
(13).counton依靠,指望
.Youcancountonme.你可以指望我。
.Great,I'
llcountonit!
好极了,我就指望它了!
.YoucanalwayscountonJim.你可以永远相信吉姆。
(14).faceup勇敢地承认,正视
.Hewon'
tfaceuptothefactthatheistoooldforthejob.
他年岁太大不宜做这项工作,他却不愿面对这一现实。
.Hemustfaceuptothefactthatheisnolongeryoung.
他应该勇于正视自己不再年轻这一事实。
*Grammarfocus:
Inversion(倒装)【P12Line11】
Onlyonceyouhaveexperiencedthesethingswillyouknowwhatsocietyandlifeislike.
注意:
“only+状语”位于句首时引起句子倒装,起强调作用。
如果不用于句
首,则用正常语序。
.译:
只有用这种方法,我们才能按时完成工作。
Onlyinthiswaycanwefinishourworkontime.
Readthetextagain.
Ⅲ.Practice:
TranslationPractice:
【直击20分A级翻译题型!
】
1.Choosethebestanswer(2*4=8Points):
(1)Asyounegotiatetheupsanddownsofstudentlife,youwilllearnhowtomanagethe
situationsthatarise.【】
(B)
A.因为你经历了学生生活的酸甜苦辣后,你将学会如何应付生活中出现的各种问题。
B.当你经历了学生生活的酸甜苦辣,你将学会如何应付生活中出现的各种问题。
C.因为你经历了学生生活的酸甜苦辣,你就会知道如何去应付出现的状
况。
D.当你经历了学生生活的酸甜苦辣,你就会知道如何去应付出现的状况。
(2)Ideally,yourtimeatcollegewillhelpyoumaturephysicalandmentally,
equipyouwithknowledgeandprepareyouforyourprofessionalcareer.
【Para.3】
A.在理想方面,你的大学时间将会有助于体力与治理的成熟,会用知识来装备你,并为你的职业生涯做好准备。
B.在理想的情况下,你的大学生活将会有助于你身心的成长,使你学到很
多的知识,为你日后的职业生涯做好准备。
C.在理想方面,你的大学生活将会有助于你身心的成长,会用知识来武装
你,并为你职业生涯做好准备。
D.在理想方面,你的大学时间将会有助于体力与治理的成熟,会用知识
来装备你,并为你的职业生涯做好准备。
(3)Thesetbacksandchallenges----likefailure,betrayalandunjusttreatment----arejustasimportantforyourgrowthasthegoodtimes.【Para.3】
(C)
A.挫折和挑战——诸如失败、背叛和不公平的待遇,与好的时代一样,对你的成长非常的重要。
B.挫折和挑战——正如失败、背叛和不公平的待遇,对你的成与顺境一样重要。
C.挫折和挑战——诸如失败、背叛和不公平的待遇,与顺境一样,对你的成长非常的重要。
D.挫折和挑战——正如如失败、背叛和不公平的待遇,与顺境一样,对你的成长非常
的重要。
(3)Asanactivestudent,youshouldplanyourplanandmanageyourstudyrightfromthestartofyourcollegelife.【】
(A)
A.作为一名积极向上的学生,你应该从大学生活一开始就规划自己的生活、管理自己
的学习。
B.由于是一名积极向上的学生,大学生活开始后,你应该正确地规划自己的生活、管
理自己的学习。
C.作为一名积极向上的学生,大学生活开始后,你应该正确地规划自己的生活、管
D.由于是一名极向上的学生,你应该从大学生活一开始就规划自己的生活、管理自己的学习。
2.Translationofkeyparagraphs:
【Groupwork!
】
(1)Para.2:
(6points)
Enteringcollegeislikestartinganewphaseoflifewhereyouhacetolearntosupportyourself.Youwillhavetoadjusttoyournewsurroundingsandlrarntostandonyourowntwofeet.Asyounegotiatetheupsanddownsofstudentlife,youwilllearnhowtomanagethesituationsthatarise.
【译】
进入大学就像是开始了人生的一个新的阶段,在这个阶段中你必须学会自己照顾自己。
你需要适应新的环境并且学会自立。
当你经历了学生生活的波折后,你将学会如何应付生活中出现的各种问题。
(2)Para.4:
Collegeislikeasmallsociety,soyouhavetolearncommunicatewithyourpeerstomakethemostofyourtime.Smileatyourclassmates,showyourconcernandspeakwiththem.Thentheywillbehappytohelpyouinreturn.
【译】大学就像是社会的缩影,因此你的学会和同龄人沟通交流以充分利用你的时间。
对你的同学微笑,关心他们,与他们交谈。
作为回报,他们会很乐意去帮助你。
StepFourSummary
Summarizethekeypointsofthisunittogetherwiththestudents.
Trytolearnthewordsandphrasesbyheart.
StepFiveAssignments:
1.Learnallthenewwordsandusefulexpressionsbyheart;
2.FinishtheworkbookofUnit1;
3.Appreciatethefilm21(《决胜21点》).
附:
第一单元《大学生活会带给你什么》
(课文译文)
祝贺你考进了大学!
你很兴奋,也许还有点紧张。
你对大学生活有什么期待呢读读下面的建议,为你的大学新生活做好准备。
在理想的情况下,你的大学生活将会有助于你身心的成长,使你学到很多的知识,为你日后的职业生涯做好准备。
然而,大学生活是一个有挑战性的过程,期待一帆风顺时不现实的。
你不会每次读获奖,你也不会一直受所有同学的欢迎。
挫折和挑战——诸如失败、背叛和不公平的待遇,与顺境一样,对你的成长非常的重要。
只有当你体验了这一切之后,你才会了解社会和生活的真貌。
大学就像是社会的缩影,因此你的学会和同龄人沟通交流以充分利用你的时间。
你即将成为一个在社会上全面发挥作用的成年人,因此,承担起自己的责任对你来说是非常重要的。
不要指望别人给你做决定或是制定计划,你是自己的主宰。
作为一名积极向上的学生,你应该从大学生活一开始就规划自己的生活、管理自己的学习。
在大学里,你将从现实和实践中学到和在课本和理论中得到的同样多的知识。
如果你专心的话,你将从大学里获得宝贵的知识、良好的判断力、社会经验和决断力。
~TheEnd~