成形不良英文文档格式.docx
《成形不良英文文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《成形不良英文文档格式.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
speck瑕
shine亮班
splay銀紋
gasmark焦痕
delamination起鱗
coldslug冷塊
blush導色
gouge溝槽;
鑿槽
satintexture段面咬花
witnessline證示線
patent專利
grit沙礫
granule=peuet=grain細粒
gritmaker抽粒機
cushion緩衝
magnalium鎂鋁合金
magnesium鎂金
metalplate鈑金
lathe車
mill銼
plane刨
grind磨
drill鋁
boring鏜
blinster氣泡
fillet鑲;
嵌邊
through-holeform通孔形式
vollerpinformality滾針形式
camdriver鍘楔
shank摸柄
crankshaft曲柄軸
augularoffset角度偏差
velocity速度
productiontempo生產進度現狀
torque扭矩
spline=themultiplekeys花鍵
quenching淬火
tempering回火
annealing退火
carbonization碳化
alloy合金
tungstenhighspeedsteel鎢高速的
molyhighspeedsteel鉬高速的
organicsolvent有機溶劑
bracket小磁導
liaison聯絡單
volatile揮發性
resistance電阻
ion離子
titrator滴定儀
beacon警示燈
coolant冷卻液
crusher破碎機
模具工程類
plaindie簡易模
piercedie沖孔模
formingdie成型模
progressivedie連續模
gangdies複合模
shearingdie剪邊模
rivetingdie鉚合模
pierce沖孔
forming成型（抽凸,沖凸）
drawhole抽孔
bending折彎
trim切邊
emboss凸點
dome凸圓
semi-shearing半剪
stampmark沖記號
deburrorcoin壓毛邊
punchriveting衝壓鉚合
sidestretch側衝壓平
reelstretch卷圓壓平
groove壓線
blanking下料
stampletter沖字（料號）
shearing剪斷
tick-marknearside正面壓印
tick-markfarside反面壓印
衝壓名稱類
extensiondwg展開圖
proceduredwg工程圖
diestructuredwg模具結構圖
material材質
materialthickness料片厚度
factor係數
upward向上
downward向下
pressspecification衝床規格
dieheightrange適用模高
dieheight閉模高度
burr毛邊
gap間隙
weight重量
totalwt.總重量
punchwt.上模重量
五金零件類
innerguidingpost內導柱
innerhexagonscrew內六角螺釘
dowelpin固定銷
coilspring彈簧
lifterpin頂料銷
eq-heightsleeves=spool等高套筒
pin銷
lifterguidepin浮升導料銷
guidepin導正銷
wirespring圓線彈簧
outerguidingpost外導柱
stopscrew止付螺絲
locatedpin定位銷
outerbush外導套
範本類
topplate上托板（頂板）
topblock上墊腳
punchset上模座
punchpad上墊板
punchholder上夾板
stripperpad脫料背板
upstripper上脫料板
maledie公模（凸模）
featuredie公母模
femaledie母模（凹模）
upperplate上範本
lowerplate下範本
diepad下墊板
dieholder下夾板
dieset下模座
bottomblock下墊腳
bottomplate下托板（底板）
strippingplate內外打（脫料板）
outerstripper外脫料板
innerstripper內脫料板
lowerstripper下脫料板
零件類
punch沖頭
insert入塊（嵌入件）
deburringpunch壓毛邊衝子
groovepunch壓線衝子
stampedpunch字模衝子
roundpunch圓衝子
specialshapepunch異形衝子
bendingblock折刀
roller滾軸
baffleplate擋塊
locatedblock定位塊
supportingblockforlocation
定位支承塊
aircushionplate氣墊板
air-cushioneject-rod氣墊頂杆
trimmingpunch切邊衝子
stiffeningribpunch=stinger加強筋衝子
BW碧威股份有限公司針對客戶端改善切削方式、提供專業切削CNC數控刀具專業能力、製造客戶需求如：
Cuttingtool、切削刀具、HSSCuttingtool、Carbideendmills、Carbidecuttingtool、NASCuttingtool、Carbideendmill、Aerospacecuttingtool、Carbidedrill、Highspeedsteel、Millingcutter、Coredrill、鎢鋼銑刀、航太刀具、鎢鋼鑽頭、高速剛、鉸刀、中心鑽頭、Taperdendmills、斜度銑刀、Metricendmills、公制銑刀、Miniatureendmills、微小徑銑刀、鎢鋼切削刀具、Pilotreamer、領先鉸刀、Electronicscutter、電子用切削刀具、Stepdrill、階梯鑽頭、Metalcuttingsaw、金屬圓鋸片、Doublemargindrill、領先階梯鑽頭、Gunbarrel、Anglemillingcutter、角度銑刀、Carbideburrs、滾磨刀、Carbidetippedcutter、銲刃刀具、Chamferingtool、倒角銑刀、ICcardengravingcutter、IC晶片卡刀、Sidecutter、側銑刀、NAStool、DINtool、德國規範切削刀具、Specialtool、特殊刀具、Metalslittingsaws、Shellendmills、滾筒銑刀、Sideandfacemillingcutters、Sidechipclearancesaws、交叉齒側銑刀、Longendmills、長刃銑刀、Stubroughingendmills、粗齒銑刀、Dovetailmillingcutters、鳩尾刀具、Carbideslotdrills、Carbidetoruscutters、鎢鋼圓鼻銑刀、Angeledcarbideendmills、角度鎢鋼銑刀、Carbidetoruscutters、短刃平銑刀、Carbideball-noseedslotdrills、鎢鋼球頭銑刀、Mouldcutter、模具用刀具、BW微型渦流管槍、Toolmanufacturer、刀具製造商等相關切削刀具、以服務客戶改善工廠加工條件、爭加競爭力。
常見模具名稱中英文對照表
種類
中文名稱
英文名稱
模
具
工
程
類
簡易模
plaindie
沖孔模
piercedie
成型模
formingdie
連續模
progressivedie
複合模
gangdies
剪邊模
shearingdie
鉚合模
rivetingdie
沖孔
pierce
成型（抽凸,沖凸）
forming
抽孔
drawhole
折彎
bending
切邊
trim
凸點
emboss
凸圓
dome
半剪
semi-shearing
沖記號
stampmark
壓毛邊
deburrorcoin
沖壓鉚合
punchriveting
側沖壓平
sidestretch
卷圓壓平
reelstretch
壓線
groove
下料
blanking
沖字（料號）
stampletter
正面壓印
tick-marknearside
剪斷
shearing
反面壓印
tick-markfarside
沖
壓
名
稱
展開圖
extensiondwg
沖床規格
pressspecification
工程圖
proceduredwg
適用模高
dieheightrange
模具結構圖
diestructuredwg
閉模高度
dieheight
材質
material
毛邊
burr
料片厚度
materialthickness
間隙
gap
系數
factor
重量
weight
向上
upward
總重量
totalwt.
向下
downward
上模重量
punchwt.
五
金
零
件
內導柱
innerguidingpost
浮升導料銷
lifterguidepin
內六角螺釘
innerhexagonscrew
導正銷
guidepin
固定銷
dowelpin
圓線彈簧
wirespr
升级会员 