CubaseSX术语英汉对照表.docx
《CubaseSX术语英汉对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《CubaseSX术语英汉对照表.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
CubaseSX术语英汉对照表
Joystick控制手柄，操纵杆，摇杆
JSSjetservosystem喷射伺服式重低音扬声器系统
Jumper跳线，条形接片
Justify调整
Input输入
Indicator显示器，指示灯
INSinsert插入（信号），插入接口
INSELinputselect输入选择
INSTinstant直接的，实时
INSTinstitution建立，设置
INSTinstrument仪器，乐器
Instrument乐器
Insulator绝缘体
INTintake进入，入口INTintensity强度，烈度
INTinterior内部
INTinterrupter断路器
Integrated组合的
Integratedamplifier
前置-功率放大器，综合功率放大器
Intelligate智能化噪声门
Intelligibility可懂度
Interactie相互作用，人机对话，软拐点
Interval音高差别
Integrated集成的，完全的
Intercom对讲，通话
Interconnect互相联系
Intercut插播
Interface接口，对话装置
Interference干扰，干涉，串扰
Interim临时的，过渡特征
Intermodulation互调，内调制
Intermodulationdistortion交越失真
Internal内存，对讲机
Internally在内部，内存
Interparameter内部参数
Interval音高差别
Interplay相互作用，内部播放
Intervalshifter音歇移相器
Intimacy亲切感
Intonation声调
INTROintroduction介绍，浏览，引入，（乐曲的）前奏
INTROsacn曲头检索（节目搜索）
INTROsensor曲头读出器（节目查询）
Introskip内移，内跳
ISSinsertiontestsignal插入切换信号
ISSinterferencesuppressionswitch干扰抑制开关
ITSinsertiontestsignal插入测试信号
IVinterval间隔搜索
IVinverter倒相器
IWCinterruptedwave断续波
IXindexK-L
Kkey按键
Karaoke卡?
OK，无人伴奏乐队
KBkeyboard键盘，按钮
Kerr克耳效应，（可读写光盘）磁光效应
Key键，按键，声调
Keyboard键盘，按钮
Keycontrol键控，变调控制
Keyed键控
KeyEQ音调均衡
kHzKiloherts千赫兹
Kikll清除，消去，抑制，衰减，断开
Killer抑制器，断路器
Kit设定
Knee压限器拐点
Knob按钮，旋钮，调节器
KPkeypulse键控脉冲
KTVkaraokeTV拌唱电视（节目）
KXkey键控
Lesion故障，损害
Leslie列斯利
（一种调相效果处理方式）
LEVlevel电平
LEVCONlevelcontrol电平控制
Level电平，水平，级
LFlowfrequency低频，低音
LFBlocalfeedback本机反馈，局部反馈
LFElowfrequencyresponse低频响应
LFOlowfrequencyoscillation低频振荡信号
LGDlongdelay长延时
LHlowhigh低噪声高输出
LHlownoisehighoutput低噪声高输出磁带
L.halllargehall大厅效果
Lift提升（一种提升地电位的装置）
Liftup升起
Labial唇音
Lleft左（立体声系统的左声道）
Lline线路
Llink链路
Llong长（时间）
LAlaser激光（镭射）
Lag延迟，滞后
Lamp灯，照明灯
Land光盘螺旋道的肩，接地，真地
Lapdissolve慢转换
LappingSW通断开关
Large大，大型
Largehall大厅混响
Larigot六倍音
Laser激光（镭射）
Latency空转，待机
Launching激励，发射
Layer层叠控制，多音色同步控制
LCDliquidcrystaldisplay液晶显示
LCRleftcenterright左中右
LDlaservisiondisc激光视盘，影碟机
LDload负载
LDPinput影碟输入
LDTVlowdefinitiontelevision
低分辨率数字电视
LCDprojictor液晶投影机
Lead通道，前置，输入
Lead-in引入线
Leak漏泄
Learn学习
LEDlightemittingdeivce发光辐射器，发光器件
LEDlithtemittingdiode发光二极管（显示）
Legato连奏
Length字长，范围
Lento慢板
Lightswitch照明开关
标盘，指针，索引
-N
Mmain主信道
Mmaster主控
Mmemory存储器
Mmix混频
Mmoderate适中的
Mmusic音乐
Macmanchesterautocode曼切斯特自动码
MADImusicalaudiodigitalinterface音频数字接口
Main主要的，主线，主通道，电源
MAGmagnet磁铁
Magnetictape磁带
Magnetictyperecorder磁带录音机
Main电源，主要的
Majorchord大三和弦
Make接通，闭合
Makeup接通，选配
Male插头，插件
MANmanual手动的，手控
Manifoldtechnology（音箱）多歧管技术
Manipulate操作，键控
MANP手动穿插
Manual手动的，人工的，手册，说明书
March进行曲
Margin（电平）余量
Mark标志，符号，标记
Mash压低，碾碎
Masking掩蔽
Master总音量控制，调音台，主盘，标准的，主的，总路
MARMatrix矩阵，调音台矩阵（M），编组
Match匹配，适配，配对
Matrixquadsystem矩阵四声道立体声系统
MAXmaximum最大，最大值
MBmegabytes兆字节
Mb/smegabytespersecond兆字节/秒
MCmanualcontrol手控，手动控制
MCHmultiplechorus多路合唱
MCRmultiplecjhannelamplificationreverberation
多路混响增强
MDminidisc光磁盘唱机，小型录放唱盘
MDmovingcoil动圈式
MDLmodulationdelay调制延时
MEASmeasure测量，范围，测试
Measure乐曲的，小节
Measedit小结编?
MECHmechanism机械装置
MEDmedium适中，中间（挡位）
Medley混合
Megabass超重低音
MEMmemory存储器，存储，记忆
Member部件，成员
Menu菜单，目录，表格
MEQmonoequalizer单声道均衡器
Merge合并，汇总，融合
Meridian顶点的，峰值
Measure小结
Megaphone喇叭筒
Mel美（音调单位）
Menu菜单，节目表
Message通信，联系
Metal金属（效果声）
Metaltape金属磁带
Meter电平表，表头，仪表
Metronome节拍器
MFmatchedfilter匹配滤波器
MFmaveform波形
MFmiddlefrequency中频，中音
MFLmultipleflange多层法兰（镶边）效果
MFTmultiplprogrammingwithafixednumberoftasks
任务数量固定的多通道程序设计
MICmicro微米
MICmicrophone话筒，麦克风，传声器
Michcholevel话筒混响电平
Micromonitoramp微音监听放大器
MICROVERBmicrocomputerreverb微处理机混响
MIDmiddle中间的，中部的，中音，中频
MIDImusicinstrumentdigitalinterface
电子乐器数字接口
MINminimum最小，最小值
MINminute分钟
MINDmasterintegratednetworkdevice
Multiplechannel多通道
Multipleeffects综合效果处理装置
Multiplejack多眼插座
Multisound?
始音色
MUPOmaximumundistortedpoweroutput
最大不失真输出功率
MUSEmultiplesub-Nyquistsomplingencoding
多重奈奎斯特取样编码
MIDI格式文件
MIDI信息，全过程
Nnormal正常，普通，标准
Nnegative阴极，负极
Q-R
Qqualityfactor品质因数，Q值，频带宽度
QDquadrant象限
QDquickdisconnect迅速断开
Quack嘈杂声
QUADquadriphonic四声道立体声
Quadrature正交，90度相位差，精调
Quality音质，声音
QUANTquantitative定量的
QUANTquantize量化，数字化
Quantizing量化
QuartzsynthesizedFM/AMdigitaltuner
石英晶体频率合成式调频/调幅数字调谐器
QuartzPLLfrequencysynthesizer晶体销相环频率
Quaver八分音符
Quench断开，抑制
Quint五度，次三倍音
Quiver颤动声
Ribbonmicrophone铝带话筒，压力带话筒
Richness丰满度
Rhythm节奏
Right右声道，垂直的，适当的
Ring环，大三芯环端，冷端接点，振铃
Ringmode声反馈临界振铃振荡现象
Rit渐慢
RFradiofrequency射频，高频
RMregularmatrixrecord正规矩阵式四路唱片
RMringmodulation环形调制器
RMDfingmodedecoupling（音箱）振铃退耦技术
RMRroomreverb房间混响
RMSrandommusicsensor随机音乐探测器
Rmsrootmeansquare有效值
RNDrandom随机的
RNGring振铃
Roadrack专业器材架
Rock摇滚乐、摇滚乐音响效果
Rodantenna?
杆天线
RODSreverberationondemandsystem混响请求系统
Rolloff高低频规律性衰减，滚降
ROMreadonlymemory只读存储器
Room房间
Rose接线盒
Rotary旋转
RT60Reverberationtime混响时间
Rough粗的，粗糙的，近似的
Routing混合母线选择
RPrecordplayback录放
RPrepeater增音转发器
RPLCreplace替换
RSSRolandsoundspaceprocessingsystem
罗兰声空间处理系统
RTraeltime实时分析
RTrecoverytime恢复时间
RTreturn返回
RTArealtimeanalyzer实时分析（仪），频谱分析（仪）
RTSrealtimesimulator实时模拟
RTSrealtimesystem实时系统
RTYrotary旋转（扬声器）
Rubbercorrugatedriloudspeaker橡皮边扬声器
Rubystylus红宝石唱针
Rumba伦巴
Rumble（低频）隆隆声
RVrendezvous会聚点
RVSreverseshift反向移动
RZreturntozero归零
Reversal反相，相反，反转，改变极性
Reverse回复，?
转，反混响
Revert复?
，返回
Review检查，复查，重复
Revolve旋转，?
环
REWrewind快速倒带
RFradiofrequency射频
RFreceptionfair接收情况良好
RFIRFinterface射频接口
RFIRFinterferece射频干扰
Revcolor混响染色声RPSdirectprogram直接节目搜寻，卡?
OK搜索
R（RD）radio射频
R（RD）read读取
Rreceiver接收机
Rregister寄存器
Rright右声道
Rack机架，支架，机柜，规定宽度，震动声
Radiation辐射
Radio无线电，惦音机，射频
Ramrandomaccessmemory随机存储器
RAM填入，装入
RANrandom随机的，任意的，无规则的
Range范围，最大提衰量，幅度
Rate比率，速率，变化率，频率
Ratio压缩比，扩展比，比，系数
RCAradiocorporationofAmerica美国无线电公司
RCAjack莲花接口
R-CH右声道
R-DATrotaryhead-DAT旋转磁头式数字录音机
RErackearth外壳接地
REreset复位
RErightend右端
Reactance电抗
Readjustment重调
Ready预备，准备完毕
Rear背面，后部，后置
RECrecording录音，记录，录制
Recall招回，调出，重录
Receiver接受机，接受器
Recharge再充电
Record记录，录制，唱片
Recorder录音机
Recovery恢复，复?
Red红色
Redo再执行操作
Reduce减少，降低，缩小
Reduction压缩，衰减，形成
Reecho回声
REFReference说明书，参考，基准，定位
REFReflection反射
Refraction折射
Refresh恢复
REGregister寄存器
REGregulate控制，校准，调节
REGENregeneration再生（混响声阵形成方式），正反馈
Rehearsal排练，预演
Reject除去，滤去
Rejection抑制
Reinforcement扩声
Relay继电器，重放，转放
Release恢复时间，释放，断路器
Rename改名，命名
Remain保持，剩余
REMremote遥控的，遥远的，远距离的
REMremovable可拆装的
REMremove除去
Remain余量，状态保持
Renumber重写号码
REPrepeat重复，反复，重放
Repeatmode双面反复放音（录音机）
Replacing替换，置换，复位
REQroomequalizer房间均衡器
Reset复位，恢复，归零，重复，重新安装
Resolution分辨率，分析
Resonance共振，回声
RESPresponse响应，特性曲线，回答
Resistance阻抗
Resister电阻
Resonance共鸣，谐振Rest休止符，静止，停止
Restraint抑制，限制器
RETreturn返回，回送
REVreverse颠倒，反转
REVreverberation混响，残响
Reverbdepthcontrol混响深度控制
RIAArecordingindustryassociationofAmerica
美国录音工业?
会
S-T
SAFSafety安全装置，保险装置，保护装置
Safeguardby防护器
SALTsymmetryairloadtechnique对称空气负载技术
Samba桑巴
Sample声音信号样品，采样，取样，抽样
Sampling抽样，脉冲调制
SAPsecondaudioprogram第二套音频节目
SATsaturate饱和效果处理
Save贮存
Save存储，保存
Saxophoneb萨克司管
Saxophome顶馈直线天线
SCsetclock置位时钟
SCsigmalcontrol信号控制
SCsubcarrier副载波
SCsystemcontroller系统控制器
SCscan扫描
Scale音阶，刻度尺标
Scaleunit标度单位，分频器
Scan搜索，记录，扫描
Scar激光唱片上的缺陷SCARTconnector
欧洲标准21脚AV接口
Scattering散射
Scene实况，场面
SCHsearch搜索，寻找
Scheme设计图，?
理图
SCMSserialcopymanagementsystem成套复制管理系统
Screw螺丝钉
Scrollback回找
SCHstereochrous立体声合唱
Schmidttrigger施密特触发器
Scintillation闪烁，调制引起的载频变化
SCMSsuccessivecopymanagesystem
连续复制管理系统（DAT设备中防止多次转录节目的系统）
Scoop戽斗，收集器
Scope范围，显示器
Scoring音乐录音
SCRsignaltoclutterratio信噪比
SCRsiliconcontrolledrectifier晶闸管整流器
Scraper刮声器
Screen屏蔽
SDspacedivision空间分布
S-DATstationaryheadDAT固定磁头DAT机
SDDSsonydynamicdigitalsound索尼动态数字环绕声系统
SDIstandarddatainterface标准数据接口
SDLCsynchronousdatalinkcontrol同步数据链控制器
SEsingleend单端的
SEsoundeffect音响效果
SEstorageelement存储元件
SEsupportequipment支援设备
SEAsoondeffectamplifier音响效果放大器
SEAspecialeffectsamplifier特殊效果放大器
Search搜索，扫描
Searcher扫描器
SECSecond秒，第二
SECAMsequentialcolorandmemory调频行轮换彩色制式
Section单元，环节
Sectoralhorm扇形号筒
Security保险，加锁
SEDsystemeffectivenessdemonstration系统效果演示
Seek搜索
SELselector选择装置，寻线器，转换开关
Select选择
Selectivity（收音机）选择性
Minitrim微调
Minitrue微机调整
Minorchord小三和弦
Mismatch失配
Mistermination终端失配
MIX混合，音量比例调节
Mixer调音台，混音器
MMmovingmagnet动磁式
MNTRmonitor监控器
MNOSmetallicnitrogen-oxidesemiconductor
金属氮氧化物半导体
MOmagnetooptical可抹可录型光盘
MOCmagnetoscillatorcircuit主振荡电路
MODmode状态，方式，模式
MODmodel型号，样式，模型，典型的
MODmodulation调制
Mode状态，（乐曲的）调式
Modeselect方式选择
Mush噪声干扰，分谐波
Musharea不良接收区
Music音乐，乐曲
Musiccenter音乐中心，组合音响
Musicconductor音乐控制器
MUTmute静音，埔簦?
肷?
刂?
Muting抑制，消除
Multiple复合的，多项的，多重的
MVmeanvalue平均值
MVmultivibrator多谐振荡器
MWmediumwave中波
MXEmonoexciter单声道激励器
MXRmixer混频器Name名称，命名
Natural自然的，天然的，固有的
Naught零，无价值
NCnetworkcontroller网络控制器
NCnumbericalcontrol数字控制
NCneedlechatter唱针噪声
Nazard三倍音
Nearfield近场
NEGnegative负，阴（极）
NEMO实况转播
NEPnoiseequivalentpower噪声等效功率
News人声广播音响效果，新闻
Next下一个，唱片跳回下曲键
NFNFBnegativefeedback负反馈
NGnogo不通，不工作
NGnoisegenerator噪声发生器
Ni-Cdnickel-cadmium镍镉充电电池
NICAMnearinstantaneouscompandedaudiomultiplex
准瞬时压扩声音多路复用，电视丽音，数字多路伴音系统
NIL零点
Noise噪音
Noisegate噪声门，选通器
Noisesuppressor
升级会员 