form 3reach docchineseenglish ve11785.docx
《form 3reach docchineseenglish ve11785.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《form 3reach docchineseenglish ve11785.docx（136页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
form3reachdocchineseenglishve11785
符合性声明（S）
DeclarationofCompliance（S）
我司（公司名）深圳市兴富利实业有限公司为确保符合欧盟REACH法规（第1907/2006号）以及它随后的修正案之目的，对所有提供给建辉塑胶电子（深圳）有限公司的产品/物料（包括在签署此符合性声明之前交给建辉的物料）作出以下第1.2.3.4.5项声明：
PursuanttoensurecomplywiththeRegulation（EC）No1907/2006（TheREACHregulation）anditssubsequentamendments,We（insertCompanynamehere）SHENZHENCITYXINGFULIINDUSTRIALCO.,LTDherebydeclarethat,asofthedatehereof,allproductsormaterialsmanufacturedforshipmenttoJianHuiplastic&electronic（ShenZhen）industryco（IncludetheproductsormaterialshavedeliveredtoJianhuibeforesignthisdeclarationofcompliance）,.statementofbelow---
1
■所有物料都不含有REACH法规第7条1（b）款中所定义的可释放物质
Allmerchandiseand/ormaterialdonotcontainReleasedsubstancesasdefinedinArticle7（1b）onREACHregulation.
□供应的物料中含有REACH法规第7条1（b）款中所定义的可释放物质,详细情况参见附件<<可释放物质成分清单>>
Somemerchandiseand/ormaterialcontainReleasedsubstancesasdefinedinArticle7（1b）onREACHregulation,detailsasappendix
2.
■所有物料都不含有REACH法规第57条中所定义的高关注物质
Allmerchandiseand/ormaterialdonotcontainSubstancesofVeryHighConcern（SVHC）aredefinedinArticle57ofREACHregulation.
□ 供应的物料中含有REACH法规第57条中所定义的高关注物质,详细情况参见附件<<高关注物质成分清单>>
Somemerchandiseand/ormaterialcontainSubstancesofVeryHighConcern（SVHC）aredefinedinArticle57ofREACHregulation,detailsasappendix
3.
■ 所有物料都不含有REACH法规附件十七的受限制物质
Allmerchandiseand/ormaterialdonotcontainrestrictedchemicalsinannexXVIIonREACHregulation.
□ 供应的物料中含有REACH法规附件十七的受限制物质（详细情况参见附件<<使用限制物质的成份清单>>）,并能够符合附件十七的限制要求.
Somemerchandiseand/ormaterialcontainrestrictedchemicalsinannexXVIIonREACHregulation（detailasappendixrestrictedchemicalslist）,andcomplywiththerestrictedrequirementforannexXVII
4.
■ 所有物料都不含有化学物质三氯生（CAS代码：
3380-34-5）
Allmerchandiseand/ormaterialdonotcontaintriclosan（CASNo.：
3380-34-5）
□ 供应的物料中含有化学物质三氯生（CAS代码：
3380-34-5），详细情况参见附件<<使用限制物质的成份清单>>.
Somemerchandiseand/ormaterialcontaintriclosan（CASNo.：
3380-34-5），detailasappendix<>.
5.■ 所有物料或产品都不含有附件TABLE1内的过敏性芳香剂.
AllmerchandiseormaterialdonotcontainallergenicfragrancesinTABLE1
□供应的物料中或产品含有附件TABLE1内的过敏性芳香剂.,详细情况参见附件<<使用限制物质成分清单
SomemerchandiseormaterialtcontainallergenicfragrancesinTABLE1,detailasappendix<>.
注意:
若REACH法规有更新,本声明适用于新的版本，此保证书在下次更新前有效。
Note:
IfthereareanyamendmentsfortheREACHRegulation,thisdeclarationappliesinnewversion.Thisguaranteeletterisvaliduntilnextchange.
我司为确保所提供产品或物料能满足以上相关要求:
Toguaranteemerchandiseand/ormaterialsincompliancewithaboverelatedrequirements,wewould
A.将以上有关要求通知原材料供应商,并采取有效措施保证供应商提供物料符合相应
要求。
Informrawandprocessedmaterialsvendorsofaboveconcernedrequirements,andtakeeffectivemeasurestoensurethematerialsinaccordancewiththecorrespondencerequest.
B.建立追溯系统并保存相应记录,如果建辉有需要可按REACH法规第四篇供应链上的
信息要求,及时向建辉公司提供相关的有关物质信息。
Establishrelatedtraceabilitysystem&keeprecordstoprovidetheinformationofsubstanceinallmerchandiseand/ormaterialtoJianHuiaccordingwithinformationinthesupplychainontitleIVinREACHRegulationifnecessary.
我司同意补偿建辉公司任何因我司原因而违反或不符合上述相关法规而导致的所有损失。
Weconfirmthatweacceptfullresponsibilityfortheintegrityofourmerchandiseandanyclaimsthatarisewithrespecttonon-compliancewiththeaboveRegulation
公司责任人签名:
（Authorizedsignature）职位（Title）:
责任人姓名正楷体:
日期（Date）:
公司印章:
Appendix（附页）
SVHCList
高关注物质成分清单
CompanyName:
公司名称:
SequenceNo.
序号
Productno./name
产品编号/名称
Substance
物质名称
CAS#
CAS编号
ECnumber
EC编号
Classification
物质分类
Concentration
产品中的含量
Purposing
物质用途
Remark（S）
备注
Remarks:
1.物质名称Substance:
原则上须采用标准的化学名称standardchemicalname
2.物质分类Classification:
确定物质的危害性和等级,hazardandclassificationidentification
3.物质用途Purposing:
物质在产品/材料中的功能,thefunctionofthissubstanceinthisproduct/material
4.如有需要可另行添加页数Useadditionalpagesasnecessary
Page（页数）:
Appendix（附页）
ReleasedSubstanceList
可释放的物质成分清单
CompanyName:
公司名称:
SequenceNo.
序号
Productno./name
产品编号/名称
Substance
物质名称
CAS#
CAS编号
ECnumber
EC编号
Classification
物质分类
Concentration
产品中的含量（W/W）
Purposing
物质用途
Remark（S）
备注
Remarks:
1.物质名称Substance:
原则上须采用标准的化学名称standardchemicalname
2.物质分类Classification:
确定物质的危害性和等级,hazardandclassificationidentification
3.物质用途Purposing:
物质在产品/材料中的功能,thefunctionofthissubstanceinthisproduct/material
4.如有需要可另行添加页数Useadditionalpagesasnecessary
Appendix（附页）
RestrictedChemicalsList
使用受限制物质的成分清单
CompanyName:
公司名称:
SequenceNo.
序号
Productno./name
产品编号/名称
Substance
物质名称
CAS#
CAS编号
ECnumber
EC编号
Classification
物质分类
Concentration
产品中的含量（W/W）
Purposing
物质用途
Remark（S）
备注
Remarks:
1.物质名称Substance:
原则上须采用标准的化学名称standardchemicalname
2.物质分类Classification:
确定物质的危害性和等级,hazardandclassificationidentification
3.物质用途Purposing:
物质在产品/材料中的功能,thefunctionofthissubstanceinthisproduct/material
4.如有需要可另行添加页数Useadditionalpagesasnecessary
第一批SVHC清单/ThefirstSVHClist
CASNo./CAS编号
ECNo./EC编号
Substance 物质
possibleapplication 可能的应用
101-77-9
202-974-4
4.4-二氨基苯基甲烷/4.4-Diaminodiphenylmethane
聚安脂中二异氰酸酯的生产原料,主要用在环氧树脂的固化剂,粘合剂./RawmaterialtoproducediisocyanateforPUR（mainapplication）.Hardenerinepoxyresins,adhesives
81-15-2
201-329-4
二甲苯麝香/5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene（muskxylene）
化妆品和皂用香料/Cosmeticandsoapspices
85535-84-8
287-476-5
短链氯化石蜡/Alkanes,C10-13,Chloro（ShortChainChlorinatedParaffins）
金属加工的润滑剂,皮革加脂剂，纺织品,橡胶,涂料,密封剂,粘合剂内的阻燃剂/Metalworkinglubricants,fatliquoringofleather,Flameretardantintextiles,rubber,paint,sealants,adhesives.
120-12-7
204-371-1
蒽 /Anthracene
来源于煤焦油蒸馏及其它原料的合成/Fromcoaltardistillation.Rawmaterialforothersynthesis.
1303-28-2
215-116-9
五氧化二砷/Diarsenicpentaoxide
染料工业,冶金,（固化剂铜,铅,金）特殊玻璃，木材防腐剂/Dyingindustry,metallurgy（hardenercopper,lead,gold）,specialglass,woodpreservation.
1327-53-3
215-481-4
三氧化二砷 /Diarsenictrioxide
玻璃和瓷釉的脱色剂,玻璃和铅玻璃工业用途,木材防腐,/Decolourizingagentforglassandenamels,applicationinglassandleadglassindustry,woodpreservation,produceotherchemicals
117-81-7
201-557-4
邻苯二甲酸二（2_乙基）己酯/Di（2-ethylhexyl）phthalate）（DEHP）
树脂，聚合体中的增塑剂（主要是PVC）/Plasticizerinresinsandpolymers（mainlyPVC）..
56-35-9
204-211-0
氧化双三丁基锡/Bis（tributyltin）oxide（TBTO）
防污涂料中的杀菌剂和其它生物杀生剂,同样也可用于工业用途/Biocideinanti-foulingpaintandotherbiocidaluses,alsoforindustrialuse.
85-68-7
201-622-7
邻苯二甲酸丁卞酯（BBBP）/Benzylbutylppphthalate
增塑剂（主要是PVC）,粘合剂,油墨,油漆,一些包装及使用的化妆品/plasticizer（mainlyforPVC）,adhesives,inks,lacquers,someuseinpackages,cosmetics
7646-79-9
231-589-4
二氯化钴/Cobalt（2+）dichloride
吸收剂,硅胶中的湿度指示剂,生产的维生素B12,用于玻璃工业的煤燃剂,固体润滑剂,催化剂,隐形油墨,干燥剂,生产的非金属,电镀,橡胶生产中的添加剂/Absorberforgases,humidityindicator（e.g.,silicagels）,toproducevitaminB12,dyemordantforglassindustry,solidlubricant,catalyst,invisibleinks,dryingagent,productionofnon-ferrousmetals,electroplating,additiveinrubberproduction.
84-74-2
201-557-4
邻苯二甲酸二丁酯（ＤBP） /Dibutylphthalate
树脂和聚合体中的增塑剂（主要是PVC），也用于油墨印刷,粘合剂（如纸张和包装）,密封剂/灌浆剂,硝化纤维,薄膜涂层,玻璃纤维和其它的消费品/Plasticizerinresinsandpolymers（mainlyPVC）.Alsousedinprintinginks,adhesives（e.g.paper,packages）,sealant/groutingagents,nitrocellulosepaints,filmcoatings,glassfibres,andconsumerproducts.
25637-99-4
247-148-4
六溴环十二烷（HBCDD）和所有主要的非对映异构体/Hexabromocyclododecane（HBCDD）andallmajordiastereoisomersidentified（x-HBCDD,B-HBCDD,Y-HBCDD）
阻燃剂（主要是PS内）,建筑内,建筑物,也用于纺织品和电子/电器中/Flameretardant（mainlyinPS）.Inconstruction,buildings,alsoinflame-retardtextilesandE&Eproducts..
7784-40-9
232-064-2
酸式砷酸铅/Leadhydrogenarsenate
木材防腐（淘汰）,杀虫剂,玻璃制品,电子&电器产品,PVC./Woodpreservation（phasedout）,pesticide,glassgoods,E&Eproducts,PVC.
7789-12-0
234-190-3
重铬酸钠 /Sodiumdichromatedihydrate
生产的其它铬产品如铬酸盐颜料，使用的涂料和塑胶着色剂,金属的防护,生产的维生素K内,有色玻璃和陶瓷釉料的配制品,木材配制品,精油和香水/productionofotherCr-productsaschromatepigments,useforpaintsandplasticcolouration,corrosiveprotectionformetals,invitaminkproduction,preparationofcolouredglassandceramicglazes,inwoodpreparation,inproductionofessentialoilsandperfumes.es
15606-95-8
427-700-2
三乙基砷酸酯 /Triethylarsenate
木材防腐（淘汰）,杀虫剂,玻璃制品,电子&电器产品,PVC./Woodpreservation（phasedout）,pesticide,glassgoods,E&Eproducts,PVC.
第二批SVHC清单/ThesecondSVHClist
序号/SequenceNO.
物质名称/Substrance
CAS编号/CASNo.
EC编号/ECNo.
可能的应用/Possibleapplication
1.
蒽油/Anthraceneoil
90640-80-5
292-602-7
蒽油包含在多环芳烃内,主要应用于生产染料,炭黑,医药品,木材防腐,屋顶防水膜沥青,工业粘度改进剂/TheseAnthraceneoilsconsistofPAH.TheyaremainlyusedasintermediatestoproducepureAnthracenethatisusedtoproducedyes.Alsousedincarbonblack,pharmaceuticals,wood
preservatives,waterproofmembranesforroofing,asphalt,industrialviscositymodifier.
2
蒽油，蒽糊，轻油/Anthraceneoil,anthracenepaste,distn.Lights
91995-17-4
295-278-5
3
蒽油，蒽糊，蒽馏分/Anthraceneoil,anthracenepaste,anthracenefraction
91995-15-2
295-275-9
4
蒽油,少蒽/Anthraceneoil,anthracene-low
90640-82-7
292-604-8
5
蒽油，蒽糊/Anthraceneoil,anthracenepaste
90640-81-6
292-603-2
6
升级会员 