HDPE硅芯管工厂检验报告中英文.docx
《HDPE硅芯管工厂检验报告中英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《HDPE硅芯管工厂检验报告中英文.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
HDPE硅芯管工厂检验报告中英文
工厂验收报告
FactoryInspectionReport
HDPE硅芯管工厂验收报告
HDPEsilicoreductFactoryInspectionReport
测试目的
TestPurpose
确保HDPE硅芯管出厂产品质量指标符合合同技术标准要求。
测试依据
TestStandard
合同约定技术要求。
产品名称
Product
Name
HDPE硅芯管HDPEsilicoreduct
规格型号
Product
Model
①40/33mm
买方
Buyer
卖方
Seller
测试人员
Tester
工厂验收结论InspectionResults
该批HDPE硅芯管420000米经现场随机抽样检测,各项技术
指标均符合合同约定技术要求,准予出厂
买方.********************************
卖方:
*****************************
代表签字:
代表签字:
日期:
日期:
验收人员
FactoryTesterList
姓名
Name
单位
Company
职务
Position
签字
Signature
高级经理
Senior
Manager
副经理
Deputy
Manager
经理
①40/33mmHDPE硅芯管一工厂测试记录
①40/33mmHDPEsilicoreduct----FactoryInspectionrepor
项目
Items
检验标准及方法
Teststandardand
method
要求
Requirement
实测值
Testvalue
说明
Remark
外观
Appear
ance
在自然光线下目测。
Checkedbyeyesundernaturallight
颜色均匀一致、外壁平整、光滑,无明显杂质、气泡,产品上标识完整、清晰。
Uniformcolor,
insideand
outsidewallsare
smooth,no
impurities,
bubbles,product
identificationis
completeand
clear.
用分度值0.02mmn尺测
平均外径
量。
①400.3mm
Measuredbynrulerwith
AverageOD
divisionvalue0.02mm.
①400.3mm
用分度值0.02mm卡尺测
壁厚3.6±0.2mm
尺寸
量。
Wallthickness
Dimensi
Measuredbycaliperwith
3.6±0.2mm
on
divisionvalue0.02mm.
用分度值1mm的卷尺测
测量米标长
量。
长度1500+o.3%-°m
度,用读数
Measuredbytape
Length
值乘记码数
measurewithdivision
1500+0.3%-0m
Measuring
value1mm.
meter
length,readingrecordsmultiplyingcodeNo.
包装
Packag
e
按用户确认
的包装要求
检验
Checkingaspercustomers
package
requirement
标记
Marking
1、目测标记清晰度;Visual
checkingmarkingdefinition.
2、米标误差土0.5刑eter
marktoleranee
±0.5%.
按用户确认的要求印字容检杳
Checkingaspercustomers'markingrequireme
nt
几何尺寸
Geometr
Verificationoftheratioofthe
pipediametertowall
thickness(SDR)检杳硅芯管直
SDR11
y
径和壁厚的比值
环刚度
按照GB/T24456-2009检测。
Ring
Testedaccordingto
三50KN/m2
stiffness
GB/T24456-2009.
外壁硬度
按照GB/T24456-2009检测。
Hardness
of
Testedaccordingto
三59HD
externalwall
GB/T24456-2009.
Air
用不透气的堵头封闭硅芯管
pressure
2端,加压至0.2MPa,保持
test
此压力24小时,看压力值(不
(leaks)
变)Thewholecylinderof
空气压力
theductistakenand
测试
sealedatbothendswith
不破不裂
air-tightplugsandthe
Nocrack.
systemistheninflatedup
toapressureof0.2MPa.
Afterkeepingitatsuch
pressurefor24hours,
readthepressurewithout
producinglosses.
用不透气的堵头封闭硅芯管
两端,加压至1.27MPa,保
持1小时后泄压,(做3个循
环),看压力值(不变)。
短期压力
Blockedbothendsof
测试
siliconeductwith
不破不裂
Short-ter
gas-tightplug,
Nocrack.
mstress
pressurizedupto1.27
tests
MPaforonehour(3
cycles),thencheckthe
pressurevalue.(without
loss)
硅芯管服务寿命用加速老化
测试证实,80。
持续165
小时后测试性能,至少达到
加速老化
未试验前60%性能。
经老化后,各项性能
测试
Acceleratedagingtest
三60%设计值
Acceler
toprovetheservicelifeof
Afteraging,all
ated
siliconduct.Theductat
performanee
aging
80°Cfor165hours,then
=60%design
test
testtheperformanee,at
value.
leastwith60%
performaneebefore
testing.
扁平试验
Flatting
test
两端各200mm的样品置于平板的上下端之间,加压速率为10mm/min,垂直加压至外径变形量为原来的50%时,持续30分钟后测量偏向指标。
Twosampleswith200mmindividuallyplacedbetweenthetopandbottomoftheplate,pressurizedverticallyuntiltheouterdiameterdeformedoforiginal50%,andlastingfor30minutes,thentestdeflectionindex.
试验后能够在10分钟回复到原外径的70%。
Within10minutesaftertesting,itcanrevertto70%originalOD.
拉伸屈服
强度
Tensilestrength
按GB/T8804.2-1988规疋的方法,取五个冲裁试样,分别夹持在试验机上,拉伸速度为100mm/min,直至将试样拉断,记下拉伸过程中的最大拉伸值为试验结果,取五次
三20MPa
有效试验的算术平均值为测试结果。
Accordingtothemethodprescribedin
GB/T8804.2-1988,putting
5samplestonipinthetestequipment
individually,withthe
tensilespeed100mm/minuntilthesamplebreaking,notetheMax.tensile
valueduringtensile
process,andkeep
recordofaveragevalue
offivetimes.
断裂伸长
率
Elongationatbreak
根据GB/T8804.2-1988取5个样品,以100mm/min速
率拉伸直至样品断裂,看断
裂时的延伸指标,取5个样品结果的平均值。
Taking5samplesaccordingto
GB/T8804.2-1988,withthetensilespeed
100mm/minuntilthe
三350%
samplebreaking,check
theelongationvalue
whenitbreaks,andkeeprecordofaveragevalueoffivesamples.
断裂力
Breaking
tension
取二段长度为200mm的元整硅芯管试样,试样两端应垂直切平。
用专用夹具将试样夹持在试验机上,拉伸速度为450mm/min,直至试样屈服时,读取试验的屈服负荷为试验结果。
若试样在夹具边缘断裂,则试验无效,应重新更换试样。
取三个有效试验的算术平均值为测试结果。
Takingthree200mmsiliconeductsamples,bothendsshallbecutflatvertically.Thesample
fixedinthetest
equipmentwithspecial
clamping,withthetensilespeed450mm/minuntil
三8000N
Take10fulllengthof
150mmsiliconcoreductassample,theendsofsamplesshouldbecutverticallyandflatwithoutanyrupture,cracksandotherdefects.Putonesampleontheplatformoftestmachineforeachimpacttest.Theshapeandsizeofthehammerheadasfollows:
Putsamplesintothetestingcaseand
maintaintheconstant
temperatureof-20°Cfor2
hours.Takingonesampleeachtimeandimpactingonceunderthe
conditionsofthedrophammerheightof2m,hammerdiameterof
50mmandweightof
15.3kg.Thesampleisqualifiedwhenthereisnobreakandcrackorthecrackisnotgreaterthan0.8mm.InaccordaneewithGB/T24456-2009,
morethan9of10samplespassedthetestarequalifiedforthedrophammerimpacttesting.
热收缩率
Heating
Shrink
根据GB/T6671-2001测试,烤炉的温度达到110oC±oC。
TestedasperGB/T6671-2001,theoven
temperatureupto110oC
±2oC.
2
三3%
摩擦系数
Internalfrictioncoefficient
根据JT/T496-2004方法测试。
TestedasperJT/T
496-2004.
动态三0.15(圆鼓
法)
Dynamic=0.15
(drummethod)
管材管件
取两段长度为200mm的元
三5000N
的连接力
Theconnectingstrengthoffittings
整硅芯管,用硅芯管专用连接头按生产企业提供的工具和方法连接好组成试样,用专用卡具将该试样夹持到拉伸试验机上,拉伸速度为100mm/min,直至管连接头被拉破裂或硅芯管被拉出时,读取试验的取大拉伸负荷为试验结果。
如此共进行三组试验,取三次试验结果的算术平均值为测试结果。
Takingtwo200mm
siliconeductsamples,theconnectorswhichis
specialforsiliconeducttoconnectwithfactorysupplyingtoolsand
method.Thesample
fixedinthetensiletestequipmentwithspecial
clamping,withthetensilespeed100mm/minuntil
theconnectorbreaksor
siliconductis
out,
readingtheMax.
testing
tensileloadasthe
result.
Testingthreesampleslike
this,takingaverage
valueofthreetimesas
thetestresult.
炭黑含量
Blackcarboncontent
按照GB/T13021-1991
Testedas
GB/T13021-1991.
检测。
per
三2.25%
橙色无此要
求
校核:
Checkedby:
by:
测试:
Tested