中英文植物志对照名录十字花科.docx

中英文植物志对照名录十字花科.docx

《中英文植物志对照名录十字花科.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中英文植物志对照名录十字花科.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中英文植物志对照名录十字花科

红色字体：

为新疆植物志有，英文版无；

绿色字体：

为新疆植物志没有，英文版有；

十字花科——CRUCIFERAE

1.长柄芥族--Trib.Stanleyeae

1.长柄芥属——Macropodoum

1.长柄芥M．nivale

2．芸苔族——Trib.Brassiceae

2．芸苔属——Brassica

1.甘蓝B．oleracea

莲花白var.capitataL.

花椰菜var.botrytisL.

羽衣甘蓝var.acephalaL.

绿花菜var.italica

擘蓝B.oleraceavar.gongylodesL.

2.擘蓝B．caulorapa——合入擘蓝B.oleraceavar.gongylodesL

3.欧洲油菜B．napus

4.芜青B．rapa——蔓青

芸苔B.rapavar.oleiferaDC.

白菜B.rapavar.glabraReg.

青菜B.rapavar.chinensis（L.）Kitamura

5.白菜B．pekinensis*----------合入芜青B．rapavar.glabra

6.青菜B．chinenis-------------合入芜青B．rapavar.chinensis

7.芸苔B．campestris*---------合入芜青B．rapa

8.芥菜B．juncea

芥菜（原变种）var.juncea

芥菜疙瘩B.junceavar.napiformis

大头菜（变种）var.megarrhiza——合入芥菜疙瘩B.junceavar.napiformis

雪里蕻（变种）var.multicepsTsenetLee——合入芥菜（原变种）var.juncea

油芥菜（变种）var.gracilisTsen.etLee——合入芥菜（原变种）var.juncea

9.黑芥B.nigra

10.新疆毛芥B.xinjiangensis——合入新疆白芥S.arrensis

11.短喙芥B.brevirostrata——合入短喙芥B.elongata

12.短喙芥B.elongata

3．白芥属——Sinapis

1.白芥S.alba

2.田野白芥S.arvensisL.——叫新疆白芥S.arvensis

长喙白芥var.brachycrpa——不知去向

4.芝麻菜属—Eruca

1.芝麻菜E.sativa——合入芝麻菜E.vesicaria（L.）Cavan.subsp.sativa

2.芝麻菜E.vesicaria（L.）Cavan.subsp.sativa

5.萝卜属—Raphanus

1.萝卜R.sativus

6.两节荠属--Crambe

1.两节荠C.kotschyana

7.线果芥属—Conringia

1.线果芥C.planisiliqua

3.独行菜族—Trib.LepidieaeDC.

8.独行菜属—Lepidium

1.家独行菜L.sativum

2.心叶独行菜L.cordatum

3.碱独行菜L.cartilagineum

4.全缘独行菜L.ferganense

5.光苞独行菜L.latifoliumvar.affine——合入宽叶独行菜L.latifolium

6.钝叶独行菜L.obtusum

7.抱茎独行菜L.perfoliatum

8.昆仑独行菜L.kunlunshanicum——合入头花独行菜L.capitatum

9.柱毛独行菜L.ruderale

10.独行菜L.apetalum

11.楼兰独行菜L.loulanicum——合入钝叶独行菜L.obtusum

12.宽叶独行菜L.latifolium

13.头花独行菜L.capitatum

14.裂叶独行菜L.lacerum——在检索表中未列入

9.群心菜属-Cardaria

1.群心菜C.draba

球果群心菜C.drabasubsp.chalepensis

2.球果群心菜C.chalepensis——球果群心菜C.drabasubsp.chalepensis

3.毛果群心菜C.pubescens

10.菘蓝属—Isatis

1.宽翅菘蓝I.violascens

2.欧洲菘蓝I.tincioria——叫菘蓝I.tincioria

3.菘蓝I.indigotica----------合入菘蓝I.tincioria

4.长圆果菘蓝I.oblongata*--------鉴定错误

5.三肋菘蓝I.costata

6.小果菘蓝I.minima

11.厚壁荠属—Pachypterygium

1.厚壁荠P.multicaule

2.短梗厚壁芥P.brevipes

12.高河菜属一Megacarpaea

1.大果高河菜M.megalocarpa

13.菥蓂属Thlaspi

1.菥蓂Th..arvense

2.新疆菥蓂Th.Ferganense——鉴定错误

3.全叶菥明Th.perfoliatum

4.山菥蓂Th.cochleariforme

14.荠属—Capsella

1.荠C.bursa-pastoris

15.藏荠属一Hedinia

1.藏荠H.tibetica

2.圆果藏荠H.rutundata——合入藏荠H.tibetica

3.塔什库尔干藏荠H.taxkorgannia——合入藏荠H.tibetica

扭果藏荠（变种）var.hejingensis——合入藏荠H.tibetica

16.薄果荠属一Hymenolobus

1.薄果荠H.procumbens

17.双脊荠属Dilophia

1.双脊荠D.fontana*----合入泉沟子荠T.fontanumsubsp.fontanum

2.盐泽双脊荠D.salsa

3.无苞双脊荠D.ebracreata

18.革叶荠属-Stroganowia

1.革叶荠S.brachyota

4.乌头荠族—Trip.Euclidieae

19.绵果荠属—Lachnoloma

1.绵果荠L.lehmannii

20.螺喙荠属—Spirorrhynchus

1.螺喙荠S.sabulosus

21.舟果荠属—Tauscheria

1.舟果荠T.lasiocarpa2n=14

22.乌头荠属—Euclidium

1.乌头荠E.syriacum2n=14

23.脱喙荠属—Litwinowia

1.脱喙荠L.tenuissima2n=14

24.球果荠属—Neslia

1.球果荠N.paniculata2n=14

5.庭荠族-----Trib.Alysseae

25.庭荠属—Alyssum

1.条叶庭荠A.linifolium

2.粗果庭荠A.dasycarpum

3.庭荠A.desertorum

4.新疆庭荠A.minus——合入新疆庭荠A.simplex

5.无齿萼果庭荠（变种）A.calycarpumRupr.var.edentatumH.L.Yang鉴定错误

6.扭庭荠A,tortuosum

7.新疆庭荠A.simplex

8.北方庭荠A.leners

9.灰毛庭荠A.canescens

26.燥原荠属-Ptilotricum*

1.燥原荠P.canescens——合入北方庭荠leners

2.西藏燥原荠P.wageri——合入棉毛葶苈

26.翅籽荠属Galitzkya

1.大果翅籽荠G.potaninii

2.匙叶翅籽荠G.spathulata

27.香雪球属-Lobularia

1.香雪球L.maritima

28.团扇荠属—Berteroa

1.团扇荠B.incana

2.大果团扇荠B.potanini——合入大果翅籽荠G.potaninii

6.葶苈族—Trib.Drabeae

29.葶苈属—Draba

1.库页岛葶苈D.sachaliensis——鉴定错误

2.总苞葶苈D.involucerata——新疆无分布

3.西伯利亚葶苈D.sibirica

4.高山葶苈D.alpina————鉴定错误

5.刚毛葶苈D.setosa————鉴定错误

6.喜山葶苈D.oreades

长纤毛喜山葶苈（变种）var.tafellii——合入喜山葶苈D.oreades

毛果喜山葶苈（变种）var.ciliolata——合入喜山葶苈D.oreades

矮喜山葶苈（变种）var.commutata——合入喜山葶苈D.oreades

7.沼泽葶苈D.rockii——合入喜山葶苈D.oreades

8.福地葶苈D.fladnizensis——鉴定错误

9.屠氏葶苈D.turczaninovii

10.福海葶苈D.fuhaiensis——有待进一步研究

11.光果西藏葶苈（变种）D.tibeticavar.duthiei——合入西藏葶苈D.tibetica

12.阿尔泰葶苈D.altaica

总序阿尔泰葶苈（变种）var.racemosa——合入阿尔泰葶苈D.altaica

苞叶阿尔泰葶苈（变种）var.modesta——合入阿尔泰葶苈D.altaica

小果阿尔泰葶苈（变种）var.microcarpa——合入阿尔泰葶苈D.altaica

13.球序葶苈D.glomerata

粗球序葶苈（变种）var.dasycarpa——合入球序葶苈D.glomerata

14.苞序葶苈D.ladyginii

15.锥果葶苈D.lanceolata

短锥果葶苈var.brachcarpa——合入锥果葶苈D.lanceolata

光锥果葶苈var.leiocarpa——合入锥果葶苈D.lanceolata

紫茎锥果葶苈var.chingii——合入苞序葶苈D.ladyginii

16.伊宁葶苈D.stylaris——鉴定错误

光果伊宁葶苈（变种）var.leiocarpa——合入锥果葶苈D.lanceolata

17.惠特葶苈D.huetii——改叫中亚葶苈D.huetii

18.北方葶苈D.borealis——中国无分布

19.灰白葶苈D.incana——鉴定错误

20.蒙古葶苈D.mongolica

21.小花葶苈D.parviflora

22.硬毛葶苈D.hirtaL.————鉴定错误

23.半抱茎葶苈D.subamplexicaulis

24.毛葶苈D.eriopoda

25.狭果葶苈D.stenocarpa

无毛狭果葶苈（变种）var.leiocarpa——合入狭果葶苈D.stenocarpa

26.葶苈D.nemorosaL.

光果葶苈（变种）var.leiocarpa——合入葶苈D.nemorosaL

宽叶葶苈（变型）