专业日语名词二.docx

专业日语名词二.docx

《专业日语名词二.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业日语名词二.docx（58页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

专业日语名词二

ブランドの読み方

色彩词

日本色彩主要分为五大类,即红,黄,绿,青,紫.把黑,白以及介于二者之间的颜色称为无色彩类.<<日本语大辞典>>（彩色版）将颜色分为粉红系列,红色系列,橙色系列,茶色系列,黄色系列,绿色系列,青色系列,紫色系列,白色系列,灰色系列以及黑色系列.且日本的色彩词多借用植物,矿物,动物的名称来表示.具体如下:

借用植物名称的色彩词:

 粉色系列:

桜色（さくらいろ） 　　 樱花色,淡红色. 

例:

颜がほんのり桜色になる（脸上稍微发红）

桃色（ももいろ） 　　 　 粉红色,桃红色　

例:

薄桃色（淡粉色）

红梅色（こうばいいろ） 　梅色,粉中带紫色

抚子色（なでしこいろ） 　红矍麦色

红色系列:

牡丹色（ぼたんいろ） 　 丹红

苺色（いちごいろ） 　　 草莓色

蔷薇色（ばらいろ） 　　 玫瑰色

茜色（あかねいろ） 　　 暗红色

苏芳色（すおういろ） 　 苏木色,黑红色

葡萄色（ぶどういろ） 　 紫红色

栗梅（くりうめ） 　　 　栗红色

桧皮色（ひわだいろ） 　 暗红色

小豆色（あずきいろ） 　 红黑色

橙色系列:

杏色（あんずいろ） 　　杏黄色 

柿色（かきいろ） 　　 黄褐色,土黄色

橙色（だいぢいいろ） 　橙色

蜜柑色（みかんいろ） 　桔黄色

萱草色（かんぞういろ） 黄黑色

槿色（かばいろ） 　　 赤褐色

胡桃色（くるみいろ） 　浅褐色

小麦色（こむぎいろ） 　棕色

茶色系列:

亜麻色（あまいろ）彩 　亚麻色

肉桂色（にっけいいろ） 肉桂色

丁字色（ちょうじいろ） 丁香色

白茶（しらちゃ） 　　 浅茶色

栗色（くりいろ） 　　 栗色

黄色系列:

栀子色（くちなしいろ） 　　 　橙黄色

蒲公英色（たんぽぽいろ） 　　 蒲公英色,褐黄色

芥子色（からしいろ） 　　 　 芥末色

桑染（くわぞめ） 　　 　 　 　淡黄色 

绿色系列:

若苗色（わかなえいろ） 　　 嫩绿色

若草色（わかくさいろ） 　　 嫩草色

柳色（やなぎいろ） 　　 　 　葱绿色

松叶色（まつばいろ） 　　 　 深绿色

若竹色（わかたけいろ） 　　 嫩青色

浅葱（あさぎ） 　　 　 　　 淡青色或浅蓝色

青色系列:

勿忘草色（わすれなぐさいろ） 勿忘草色,浅蓝色

千草色（ちぐさいろ） 　　 　天蓝色或黄绿色

露草色（つゆくさいろ） 　　 淡蓝色,海昌蓝色

紫色系列:

藤紫（ふじむらさき） 　　 　 淡紫色

紫苑色（しおんいろ） 　　 　 淡紫色

桔梗色（ききょういろ） 　　 紫蓝色

竜胆色（りんどういろ） 　　 龙胆色,紫色

菫色（すみれいろ） 　　 　 　深紫色 

菖蒲色（しょうぶいろ） 　　 菖蒲色,绛紫色

白色系列:

卯の花色（うのはないろ） 　　水晶色

借用鉱物名称的色彩词

珊瑚色（さんごいろ） 　　 　 珊瑚色

臙脂色（えんじいろ） 　　 　 胭脂色,深红色

丹色（にいろ） 　　 　 　　 红色,土红色

雄黄（ゆうおう） 　　 　 　 　黄色,雄黄色

鉄色（てついろ） 　　 　 　 　铁青色

瑠璃色（るりいろ） 　　 　 　深蓝色

借用动物名称的色彩

海老茶（えびちゃ） 　　 　 　绛紫色

鸨色（ときいろ） 　　 　 　 　浅粉红色

鲑色（さけいろ） 　　 　 　 　鲑鱼色

狐色（きつねいろ） 　　 　 　黄褐色 

骆驼色（らくだいろ） 　　 　 驼色

雀色（すずめいろ） 　　 　 　褐色,茶褐色

鸢色（とびいろ） 　　 　 　 　茶褐色,灰褐色,米色

鶸色（ひわいろ） 　　 　 　 　黄绿色

莺色（うぐいすいろ） 　　 　 茶绿色

银鼠（ぎんねず） 　　 　 　 　银灰色

乌羽色（からすばいろ） 　　 　藏青色

中央政府机关（中国语→日本语）

中 文 名 称 日 文 名 称 

外交部 外交部　がいこうぶ 

国防部 国防部　こくぼうぶ 

国家发展计划委员会 国家発展计画委员会　こっかはってんけいかくいいんかい 

国家经济贸易委员会 国家経済贸易委员会　こっかけいざいぼうえきいいんかい 

教育部 教育部　きょういくぶ 

科学技术部 科学技术部　かがくぎじゅつぶ 

国防科学技术工业委员会 国防科学技术工业委员会　こくぼうかがくぎじゅつこうぎょういいんかい 

国家民族事务委员会 国家民族事务委员会　こっかみんぞくじむいいんかい 

公安部 公安部　こうあんぶ 

国家安全部 国家安全部　こっかあんぜんぶ 

监察部 监察部　かんさつぶ 

民政部 民政部　みんせいぶ 

司法部 司法部　しほうぶ 

财政部 财政部　ざいせいぶ 

人事部 人事部　じんじぶ 

劳动社会保障部 労働社会保障部　ろうどうしゃかいほしょうぶ 

国土资源部 国土资源部　こくどしげんぶ 

建设部 建设部　けんせつぶ 

信息产业部 情报产业部　じょうほうさんぎょうぶ 

铁道部 鉄道部　てつどうぶ 

交通部 交通部　こうつうぶ 

水利部 水利部　すいりぶ 

农业部 农业部　のうぎょうぶ 

对外贸易经济合作部 対外贸易経済合作部　たいがいぼうえきけいざいがっさくぶ 

文化部 文化部　ぶんかぶ 

卫生部 卫生部　えいせいぶ 

国家计划生育委员会 国家计画生育委员会　こっかけいかくせいいくいいんかい 

中国人民银行 中国人民银行　ちゅうごくじんみんぎんこう 

审计署 审计署　しんけいしょ

动物植物词汇

鸟类词汇

　　　　　　　　　　　　　鸟（とり）　　　　　　　　——　　鸟 　　　　　　　　　　　　　 鶏（にわとり）　　　　　　——　　鸡

　　　　　　　　　　　　　雄鸟（おんどり）　　　　　——　　公鸡

　　　　　　　　　　　　　雌鸟（めんどり）　　　　　——　　母鸡

　　　　　　　　　　　　　ひよこ　　　　　　　　　　——　　鸡雏

　　　　　　　　　　　　　家鸭（あひる）　　　　　　——　　鸭子

　　　　　　　　　　　　　鵞鸟（がちょう）　　　　　——　　鹅

　　　　　　　　　　　　　七面鸟（しちめんちょう）　——　　火鸡

　　　　　　　　　　　　　鸠（はと）　　　　　　　　——　　鸽子

　　　　　　　　　　　　　伝书鸠（でんしょぱと）　　——　　信鸽

　　　　　　　　　　　　　野鸟（やちょう）　　　　　——　　山禽

　　　　　　　　　　　　　凤凰（ほうおう）　　　　　——　　凤凰

　　　　　　　　　　　　　白鸟（はくちょう）　　　　——　　天鹅

　　　　　　　　　　　　　孔雀（くじゃく）　　　　　——　　孔雀

　　　　　　　　　　　　　隼（はやぶさ）　　　　　　——　　隼鸟

　　　　　　　　　　　　　わし　　　　　　　　　　　——　　雕

　　　　　　　　　　　　　鹰（たか）　　　　　　　　——　　鹰

　　　　　　　　　　　　　みみずく　　　　　　　　　——　　猫头鹰

　　　　　　　　　　　　　きじ　　　　　　　　　　　——　　野鸡

　　　　　　　　　　　　　渡り鸟（わたりどり）　　　——　　候鸟

　　　　　　　　　　　　　雁（がん）　　　　　　　　——　　雁 　　　　　　　　　　　　　 すずめ　　　　　　　　　　——　　麻雀

　　　　　　　　　　　　　云雀（ひばり）　　　　　　——　　云雀

　　　　　　　　　　　　　カナリア　　　　　　　　　——　　金丝雀

　　　　　　　　　　　　　燕（つばめ）　　　　　　　——　　燕子

　　　　　　　　　　　　　鸦（からす）　　　　　　　——　　乌鸦

　　　　　　　　　　　　　百舌（もず）　　　　　　　——　　伯劳

　　　　　　　　　　　　　鹦鹉（おうむ）　　　　　　——　　鹦鹉

　　　　　　　　　　　　　うぐいす　　　　　　　　　——　　黄莺

　　　　　　　　　　　　　鶫（つぐみ）　　　　　　　——　　斑鸫

　　　　　　　　　　　　　鹑（うずら）　　　　　　　——　　鹌鹑

　　　　　　　　　　　　　郭公（かっこう）　　　　　——　　布谷鸟

　　　　　　　　　　　　　きつつき　　　　　　　　　——　　啄木鸟

　　　　　　　　　　　　　水鸟（みずとり）　　　　　——　　水禽

　　　　　　　　　　　　　鸳鸯（おしどり）　　　　　——　　鸳鸯

　　　　　　　　　　　　　白鹭（しらさぎ）　　　　　——　　白鹭

　　　　　　　　　　　　　鴎（かもめ）　　　　　　　——　　海鸥

　　　　　　　　　　　　　ペンギン　　　　　　　　　——　　企鹅

　　　　　　　　　　　　　驼鸟（だちょう）　　　　　——　　鸵鸟 

鱼类词汇

　　　　　　　　　　　　　鱼（さかな/ うお）　　——　　鱼

　　　　　　　　　　　　　さめ　　　　　　　　　——　　鲨鱼

　　　　　　　　　　　　　河豚（ふぐ）　　　　　——　　河豚

　　　　　　　　　　　　　鲷（たい）　　　　　　——　　真鲷，加级鱼

　　　　　　　　　　　　　まぐろ　　　　　　　　——　　金枪鱼

　　　　　　　　　　　　　鲋（ふな）　　　　　　——　　鲫鱼

　　　　　　　　　　　　　鱈（たら）　　　　　　——　　鳕鱼

　　　　　　　　　　　　　平目（ひらめ）　　　　——　　比目鱼

　　鲑（さけ）　　　　　　——　　大马哈鱼

　　　　　　　　　　　　　いわし　　　　　　　　——　　沙丁鱼

　　　　　　　　　　　　　にしん　　　　　　　　——　　青鱼

　　　　　　　　　　　　　ぐち　　　　　　　　　——　　黄花鱼

　　　　　　　　　　　　　たちうお　　　　　　　——　　刀鱼

　　　　　　　　　　　　　秋刀鱼（さんま）　　　——　　秋刀鱼

　　　　　　　　　　　　　鲽（かれい）　　　　　——　　鲽鱼 

　　　　　　　　　　　　　さば　　　　　　　　　——　　鲐鱼

　　　　　　　　　　　　　鰹（かつお）　　　　　——　　鲣鱼

　　　　　　　　　　　　　鰤（ぶり）　　　　　　——　　鰤鱼

　　　　　　　　　　　　　金鱼（きんぎょ）　　　——　　金鱼

　　　　　　　　　　　　　鲤（こい）　　　　　　——　　鲤鱼

　　　　　　　　　　　　　绯鲤（ひごい）　　　　——　　红鲤鱼

　　　　　　　　　　　　　真鲤（まごい）　　　　——　　黑鲤鱼

　　　　　　　　　　　　　なまず　　　　　　　　——　　鲇鱼 

　　　　　　　　　　　　　鱒（ます）　　　　　　——　　鳟鱼

　　　　　　　　　　　　　鳗（うなぎ）　　　　　——　　鳝鱼

　　　　　　　　　　　　　どじょう　　　　　　　——　　泥鳅

　　　　　　　　　　　　　くるまえび　　　　　　——　　对虾

　　　　　　　　　　　　　乌贼（いか）　　　　　——　　墨鱼

　　　　　　　　　　　　　するめ　　　　　　　　——　　乌鱼干 

其他动物类词汇

 　　　　　　　　　　　　　动物（どうぶつ）　　　　——　　动物

　　　　　　　　　　　　　猛獣（もうじゅう）　　　——　　猛兽

　　　　　　　　　　　　　パンダ　　　　　　　　　——　　大熊猫

　　　　　　　　　　　　　类人猿（るいじんえん）　——　　类人猿

　　　　　　　　　　　　　チンパンジー　　　　　　——　　黑猩猩

　　　　　　　　　　　　　ゴリラ　　　　　　　　　——　　大猩猩

　　　　　　　　　　　　　象（ぞう）　　　　　　　——　　象

　　　　　　　　　　　　　熊（くま）　　　　　　　——　　熊

　　　　　　　　　　　　　虎（とら）　　　　　　　——　　老虎

　　　　　　　　　　　　　ライオン　　　　　　　　——　　狮子

　　　　　　　　　　　　　豹（ひょう）　　　　　　——　　豹子

　　　　　　　　　　　　　河马（かば）　　　　　　——　　河马

　　　　　　　　　　　　　缟马（しまうま）　　　　——　　斑马

　　　　　　　　　　　　　骆驼（らくだ）　　　　　——　　骆驼

　　　　　　　　　　　　　猪（いのしし）　　　　　——　　野猪

　　　　　　　　　　　　　驴马（ろば）　　　　　　——　　驴

　　　　　　　　　　　　　狼（おおかみ）　　　　　——　　狼

　　　　　　　　　　　　　いたち　　　　　　　　　——　　黄鼠狼

　　　　　　　　　　　　　狐（きつね）　　　　　　——　　狐狸

　　　　　　　　　　　　　たぬき　　　　　　　　　——　　貉 

　　　　　　　　　　　　　猿（さる）　　　　　　　——　　猴

　　　　　　　　　　　　　蝙蝠（こうもり）　　　　——　　蝙蝠

　　　　　　　　　　　　　鼠（ねずみ）　　　　　　——　　老鼠

　　　　　　　　　　　　　栗鼠（りす）　　　　　　——　　松鼠

　　　　　　　　　　　　　カンガルー　　　　　　　——　　袋鼠

　　　　　　　　　　　　　兎（うさぎ）　　　　　　——　　兔子

　　　　　　　　　　　　　猫（ねこ）　　　　　　　——　　猫

　　　　　　　　　　　　　どら猫　　　　　　　　　——　　野猫

　　　　　　　　　　　　　犬（いぬ）　　　　　　　——　　狗

　　　　　　　　　　　　　番犬（ばんけん）　　　　——　　看门狗

　　　　　　　　　　　　　猟犬（りょうけん）　　　——　　猎犬

　　　　　　　　　　　　　シェパード　　　　　　　——　　军用犬、警犬

　　　　　　　　　　　　　ペット　　　　　　　　　——　　家庭饲养的动物，宠物

中国历史文化专有名词对照表

周口店（しゅうこうてん） 

燕京（えんけい） 

女真族（じょしんぞく） 

卢沟桥（ろこうきょう） 

朱元璋（しゅげんしょう） 

紫禁城（しきんじょう） 

故宫（こきゅう） 

午门（ごもん） 

廷杖（ていじょう） 

嘉靖帝（かせいてい） 

太和殿（たいわでん） 

乾清宫（けんせいきゅう） 

坤宁宫（こんねいきゅう） 

周礼（しゅらい） 

前朝后庭（ぜんちょうこうてい） 

左祖右庙（さそうびょう） 

状元（じょうげん） 

榜眼（ぼうがん） 

探花（たんか） 

九龙壁（きゅうりゅうへき） 

唐玄宗（とうげんそう） 

进士（しんし） 

御花园（ぎょかえん） 

重阳（ちょうよう） 

崇祯帝（すうていてい） 

珍妃井（ちんひせい） 

五谷豊穣（ごこくほうじょう） 

祈年殿（きねんてん） 

无字碑（むじひ） 

十三陵（じゅうさんりょう）

名茶中日对照表

青芽 （あおめ） 

安倍茶 （あべちゃ） 

青柳茶 （あおやぎちゃ） 

乌龙茶 （うーろんちゃ） 

映山红 （えいざんこう） 

花薫茶 （かくんちゃ） 

黄茶 （きいちゃ） 

祁门红茶 （きーもんこうちゃ） 

黄山毛峰 （こうざんもうほう） 

康砖 （こうだん） 

红茶 （こうちゃ） 

 黒砖茶 （こくだんちゃ） 

工夫茶 （こんふーちゃ） 

猿茶 （さるちゃ）

我国の伝说的な茶

三道茶 （さんどうちゃ） 

寿眉茶 （じゅびちゃ） 

水仙茶 （すいせんちゃ） 

清明茶 （せいめいちゃ） 

竹筒酸茶 （たけづつさんちゃ） 

云南省プーラン族の茶

珠茶 （たまちゃ） 

鉄観音 （てつかんのん） 

沱茶 （とうちゃ） 

白茶 （はくちゃ） 

武夷岩茶 （ぶいがんちゃ） 

碧螺春 （ひきらしゅん） 

焙笼 （ペイロン） 

六安瓜片 （ろくあんかへん） 

龙井茶 （ろんじんちゃ） （ろんちんちゃ）

货物及运输之专用日语

品番　　　　　　ひんばん　　　货号

ラベル　　　　　　　　　　　　标签

下げ札　　　　　　　　　　　　货签

登录商标　　　　とうろくしょうひょう　　注册商标

船积书类　　　　ふなづみしょるい　　　　货运单据 

船荷证券　　　　ふなにしょうけん　　　　提货单

保険证券　　　　ほけんしょうけん　　　　保险单

明细书　　　　　めいさいしょ　　　　　　清单

输入先　　　　　ゆにゅうさき　　　　　 进口国

目的港　　　　　もくてきこう　　　　　　目的口岸

仕向港　　　　　しむけこう　　　　　　　发往港

分割积み　　　　ぶんかつづみ　　　　　　分批装运

荷卸　　　　　　におろし　　　　　　　　卸货

発送　　　　　　はつそう　　　　　　　　发货

纳品　　　　　　のうひん　　　　　　　　货品，交货

入荷　　　　　　にゅうか　　　　　　　　进货,到货

纳期　　　　　　のうき　　　　　　　　　交货期限

荷主　　　　　　にぬし　　　　　　　　　货主

中継港　　　　　ちゅうけいこう　　　　　转运口岸

船便　　　　　　ふなびん　　　　　　　　海运

天地无用　　　　てんちむよう　　　　　　请勿倒置

正味　　　　　　しょうみ　　　　　　　　净重

グロス　ウェート　　　　　　　　　　　　毛重

星座名称的中日英对照

中文 拼音 日文 英文 　 　 　 　 

白羊座 bai yang zuo おひつじ座 Aries 

半人马座 ban ren ma zuo ケンタウルス座 Centaurus 

宝瓶座 bao ping zuo みずがめ座 Aquarius 

北冕座 bei mian zuo きたかんむり座 Corona Borealis 

波江座 bo jiang zuo エリダヌス座 Eridanus 

苍蝇座 cang ying zuo はえ座 Musca 

豺狼座 chai lang zuo おおかみ座 Lupus

长蛇座 chang she zuo うみへび座 Hydra 

船底座 chuan di zuo りゅうこつ座 Carina 

船帆座 chuan fan zuo ほ座 Vela 

船尾座 chuan wei zuo とも座 Puppis 

大犬座 da quan zuo おおいぬ座 Canis Major 

大熊座 da xiong zuo おおぐま座 Ursa Major 

雕具座 diao ju zuo ちょうこくぐ座 Caelum 

杜鹃座 du juan zuo きょしちょう座 Tucana 

盾牌座 dun pai zuo たて座 Scutum 

飞马座 fei ma zuo ペガサス座 Pegasus 

飞鱼座 fei yu zuo とびうお座 Volans 

凤凰座 feng huang zuo ほうおう座 Phoenix 

海豚座 hai tun zuo いるか座 Delphinus 

后发座 hou fa zuo かみのけ座 Coma Berenices 

狐狸座 hu li zuo こぎつね座 Vulpecula 

绘架座 hui jia zuo がか座 Pictor 

唧筒座 ji tong zuo ポンプ座 Antlia 

剑鱼座 jian yu zuo かじき座 Dorado 

金牛座 jin niu zuo おうし座 Taurus 

鲸鱼座 jing yu zuo くじら座 Cetus 

巨爵座 jujuezuo コップ座 Crater 

巨蛇座 ju she zuo へび座 Serpens 

巨蟹座 ju xie zuo かに座 Cancer 

矩尺座 ju chi zuo じょうぎ座 Norma 

孔雀座 kong que zuo くじゃく座 Pavo 

猎户座 lie hu zuo オリオン座 Orion 

猎犬座 lie quan zuo りょうけん座 Canes Venaici 

六分仪座 liu fen yi zuo ろくぶんぎ座 Sextans 

鹿豹座 lu bao zuo きりん座？

 Camelopardalis 

罗盘座 luo pan zuo らしんばん座 Pyxis 

摩羯座 mo jie zuo やぎ座 Capricornus 

牧夫座 mu fu zuo うしかい座 Bootes 

南极座 nan ji zuo はちぶんぎ座 Octans 

南冕座 nan mian zuo みなみのかんむり座 Corona Austrina 

南三角座 nan san jiao zuo みなみのさんかく座 Triangulum Australe 

南十字座 nan shi zi zuo みなみじゅうじ座 Crux 

南鱼座 nan yu zuo みなみのうお座 Piscis Austrinus 

麒麟座 qi lin zuo いっかくじゅう座？

 Monoceros 

人马座 ren ma zuo いて座 Sagittarius 

三角座 san jiao zuo さんかく座 Triangulum 

山案座 shan an zuo テーブルさん座 Mensa 

蛇夫座 she fu zuo へびつかい座 Ophiuchus 

狮子座 shi zi zuo しし座 Leo 

室女座 shi nv zuo おとめ座 Virgo 

时钟座 shi zhong zuo とけい座 Horologium 

双鱼座 shuang yu zuo うお座 Pisces 

双子座 shuang zi zuo ふたご座 Gemini 

水蛇座 shui she zuo みずへび座 Hydrus 

天鹅座 tian e zuo はくちょう座 Cygnus 

天鸽座 tian ge zuo はと座 Columba 

天鹤座 tian he zuo つる座 Grus 

天箭座 tian jian zuo や座 Sagitta 

天龙座 tian long zuo りゅう座 Draco 

天炉座 tian lu zuo ろ座 Fornax 

天猫座 tian mao zuo やまねこ座 Lynx 

天平座 tian ping zuo てんびん座 Libra 

天琴座 tian qin zuo こと座 Lyra 

天坛座 tian tan zuo さいだん座 Ara 

天兔座 tian tu zuo うさぎ座 Lepus 

天蝎座 tian xie zuo さそり座 Scorpius 

天燕座 tian yan zuo ふうちょう座 Apus 

天鹰座 tian ying zuo わし座 Aquila 

天舟座 tian zhou zuo アルゴ座 Argo 

网罟座 wang gu zuo レチクル座 Reticulum 

望远镜座 wang yuan jing zuo ぼうえんきょう座 Telescopium 

乌鸦座 wu ya zuo か