金融英语基础docx.docx
《金融英语基础docx.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《金融英语基础docx.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
金融英语基础docx
金融英语基础
金融英语基础辅导-股票
Stock
Ownershipofacorporationrepresentedbysharesusuallyintheformofcertificates.
股票
股份公司股份的所有权证明，通常为证书形式。
Dividend,Stock
Moneypaidonapersharebasistoshareholdersfromacompany.
红利
公司按每股分配给股东的利润。
Stock,Common
Aclassofstockwhichgivesitsholdertherighttovoteatshareholdermeetingsbutdoesnotguaranteepaymentofdividends.
普通股
赋予股东在股东会议上的表决权，但不保证支付红利的股票。
Stock,Preferred
Paysafixeddividendandhaspriorityovercommonstockregardingclaimstoassetsofacorporationinaliquidationorbankruptcy.
优先股
能够取得固定红利，并在公司破产或被清算时对剩余资产较普通股而言享有优先分配权的股票。
Stock,CumulativePreferred
Preferredstockwhosedividends,ifnotpaidforanyreason,willaccumulateuntiltheyarepaid.
累积优先股
如果没有支付红利，那么红利将累计到下次分配时补足的优先股。
Stock,Non-cumulativePreferred
Preferredstockwhosedividendsdonotaccrueuntilpaid.Ifadividendismissedforanyreason,itwillneverbepaid.
非累积优先股
如果公司没有分配红利，那么这些红利不会累积到下一次。
VotingRights
Therightofcommonshareholderstovotefortheelectionofofficersofacorporationaswellasonotherissuesregardingitsoperations.
表决权
普通股股东就公司管理人员选举和其它事项表决的权利。
SignatureGuaranteeSeal
Araisedsealaffixedtothebackofacertificateofstocktoverifyanendorsementsignaturewhentransferringownershipofshares.
签名担保印章
转让股份时盖在股票证书背面，用以证明背书签名的凹凸印章。
金融英语基础辅导-图表
Chart
Agraphicillustrationofhistoricaltradingactivity.
图表
历史交易情况的图形化显示。
BarChart
Achartonwhicheachperiod’stradingisrepresentedbyaverticalbarshowingopening,high,low,andclosingprices.
K线图
每一时期的交易由一个垂直的柱形表示，显示开盘价、最高价、最低价和收盘价。
LineChart
Achartonwhichonlytheclosingpriceforeachperiodistracked.
连线图
只记录每一时期收盘价的图表。
PointandFigureChart
Achartwhichrecordspricechangesincolumnsusingx’sforupwardmovesando’sfordownwardmovesinagivenperiod.
点数图
以柱状记录某一时期内价格变化的图表，用X表示上升变化，O表示下降变化。
CandlesticksChart
Japaneseversionofabarchartusingamoregraphicdesign.Theinformationispresentedtoresembleaseriesofcandleswithwicks.
烛状图
更形象化的日本式K线图。
显示的信息如同一串带着烛芯的蜡烛。
HeadandShouldersPatternChart
Chartpatternresemblingtheheadandshouldersofaperson.Signalsthereversalofatrend.
头肩图形
类似人的头和肩的图形，显示趋势的改变。
DoubleTopChart
Chartpatternshowingarisingprice,thenadrop,thenanotherrise.Indicatesaresistancelevel.
重顶图
上升下降然后又上升的图形，显示阻力线。
Trendline
Straightlinesdrawnonacharttodeterminethestrengthanddirectionofatrendoritsreversal.
趋势线
图表上画的直线，确定趋势的力量和方向及其逆转。
金融英语基础辅导-技术分析
TechnicalAnalysis
Thestudyofmarketsandsecuritiesbasedonhistoricprice.
技术分析
根据证券的历史价值研究市场。
MovingAverage
Priceaveragethat,foraspecificperiod（e.g.,30days）,picksupthepriceforthelatestdayanddropsthepricefortheearliestday.
移动平均数
一种价格综合指数，在一定期间（比如30天）选用最近一天的价格，排除最早一天的价格。
SupportLevel
Thelevelatwhichastockpricestopsfallingduetomarketdemand.
支撑线
股价由于市场需求停止跌落的一条线。
ResistanceLevel
Thelevelbeyondwhichastockpricecannotriseduetosellingpressureinthemarket.
阻力线
股价由于市场抛售压力停止上涨的一条线。
Volume
Totalnumberofsharesofasecuritytradedinacertainperiod.
成交量
一定时期证券交易的总成交额。
Breakout
Whenastockrisesaboveitsresistancelevelandcontinuestoriseatarapidpace.
突破
股价突破阻力线继续快速上涨。
TopOut
Theendofaperiodofincreaseinastockpriceormarketlevelwhichsignalsitwillbegintofall.
上升乏力
上涨期间的尾部，显示它将开始回落。
ChartPattern
Graphicillustrationofpriceperformanceusinghistoricdatathatisusedtopredictthenextpricemove.
技术图形
通过使用历史数据预测下一次股价波动的图示。
金融英语基础辅导-证券交易所
StockExchange
Anorganizedmarketinwhichvarioustypesofsecuritiesaretradedbymembersoftheexchange.
证券交易所
各种证券在交易成员间交易的有序市场。
StockExchange,NewYork
Establishedin1792,thelargestphysicalstockexchangeintheworld.
纽约证券交易所
成立于1792年。
世界上最大的证券交易所。
NASDAQ
TheNationalAssociationofSecuritiesDealersAutomaticQuotationsystem.Itisthelargestcomputerizedstockexchangeintheworld.
纳斯达克
全美证券交易商协会自动报价系统。
世界上最大的计算机化交易系统。
OTCMarket（OvertheCounter）
Whensecuritiesareboughtandsoldonanexchangeotherthanaregisteredstockexchange,theytrade"overthecounter."
OTC市场（场外市场）
当证券在认证证券交易所以外的其它地方交易时，它们被认为是在"场外交易"。
AuctionSystem
Anexchangesysteminwhichbidsandoffersarecontinuouslypostedontheexchangeduringthetradingdaybyitsmembers.
拍卖系统
在交易日中，买入和卖出信息不间断地由成员刊登在交易所内的交换系统。
NegotiatedMarket
Anexchangesysteminwhichprincipalsanddealersnegotiatewitheachotherforthebestprice.
议价市场
委托人和交易商互相谈判取得最佳价格的交易系统。
Specialist
Amemberofaregisteredstockexchangewhosejobitistomaintainafairandorderlymarket.
专业交易员
登记证券交易所的工作人员，其工作是维持公平和有序的市场。
MarketMaker
AdealerwhosejobitistomaintainafairandorderlymarketontheNASDAQandOTCmarkets.
市场创造者
在NASDAQ和OTC市场上维持公平有序市场的交易商。
金融英语基础辅导-股票指数和平均指数
StockIndicesandAverages
股票指数和平均指数
Index
Acollectionofstatisticsthatmeasures,fromabase,changesinaneconomyormarket.
指数
一系列按照某个基数记录经济或市场变化的统计数据。
Average
Atypeofindexreflectingtheweightedperformanceofasmallnumberofcomponents.
平均指数
反映一小批成分加权表现的一类指数。
BasePeriod
Astandardvalue,usuallysetattheestablishmentofanindex,fromwhichitscurrentleveliscalculated.
基准期
标准值，通常在指数建立时确定，以当时的状况计算。
StandardandPoor’s
AnAmericancorporationwhichpublishesawiderangeofmarketinformationincludingratings,indexes,andlistings.
标准普尔指数
公布各种排名、指数和列表等市场信息的一家美国公司。
S&P500
Ameasureoftheperformanceof500widely-heldcommonstocks.
标准普尔500指数
记录500种普遍持有的常见股票的指数。
Weighted（AverageorIndex）
Anaverageorindexinwhichtheperformanceofmoreheavilycapitalizedcomponentshaveagreaterinfluence.
加权（平均指数或指数）
资本化更大的成分具有更大影响力的综合指数或指数。
RelativeStrength
Strengthorweaknessofaparticularstockwhenmeasuredagainstabroaderindexormarket.
相对强度
当对照更广泛指数或市场时某一股票的的力量或缺陷。
SPX
BasicoptionsymbolforS&P500indexoptions.
标准500指数期权
标准普尔500指数期权的基本期权标志。
金融英语基础辅导-市场理论
MarketTheory
Anattempttoexplainthepricemovementofsecuritiesandtheperformanceofthemarketsinwhichtheyaretraded.
市场理论
试图解释证券价格运动和交易市场表现的理论。
Trend
Thegeneraldirectionofmomentumofamarketorasecurityprice.
趋势
市场或证券价格的一般趋势。
DOWTheory
Along-establishedtechnicalmarkettheorywhichconsiders,amongotherthings,stockindexaverages.
道氏理论
一项历史悠久的技术市场理论，考虑股票平均指数。
RandomWalkTheory
Proposesthatpastpricesarenoindicationoffuturemarketactivity.
随机漫步理论
认为过去的价格不影响将来的市场行为。
OddLotTheory
Theorizesthatthetradingdecisionsofsmallinvestorstradingfewerthan100sharesareusuallywrongandisacontraryindicator.
零股理论
认为低于100股的小投资者的决策通常是错误的，是相反的指示计。
ElliotWaveTheory
Amarkettheorybasedonnumbersequencessuggestingmarkettrendsoccurinpredictablepatterns.
埃略特波浪理论
基于被认为是可预测波中的市场趋势的数字序列的理论。
BullMarket
Aprolongedupwardtrendinmarketpricesrepresentedbytheimageofabull.
牛市
以牛的轮廓来代表的股价上升趋势。
BearMarket
Aprolongeddownwardtrendinmarketpricesrepresentedbytheimageofabear.
熊市
品味人生
1、很多时候，看的太透反而不快乐，还不如幼稚的没心没肺。
2、睡吧，合上双眼，世界就与我无关。
——顾城《生命幻想曲》
3、你来人间一趟，你要看看太阳，和你的心上人，一起走在街上。
4、我不唱声嘶力竭的情歌，不表示没有心碎的时刻。
我不曾摊开伤口任宰割，愈合就无人晓得我内心挫折。
5、永远不要隔着屏幕说分手，最大的遗憾是连离开都不能当面说清。
6、最先道歉的人最勇敢，最先原谅的人最坚强，最先释怀的人最幸福。
7、好像每次都是这样，没有例外。
在我们最需要有一个人去依靠的时候，往往到最后都是自己一个人挺过去。
8、对我不满意，请直接来给我说，别到别人那里去宣泄你无处安放的情绪。
9、有些事，你把它藏到心里，也许还更好，等时间长了，也就变成了故事。
10、不要对自己太过苛刻，对自己太苛刻的人只会消耗掉更多让自己幸福的能力。
11、人，相互帮扶才感到温暖；事，共同努力才知道简单；路，有人同行才不觉漫长；爱情，要相互记挂才体味情深。
12、只有当痛苦在可以承受的时候，我们会自怨自艾。
当痛苦无法承受，我们就只会一笑置之。
13、爱情是一颗心找到另一颗心，而不是一张脸找到另一张脸。
为了找到那颗心，我们要学会不要脸。
14、比失去你更令我伤心的事是，你都没有为了和我在一起而努力过。
15、这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。
——《千与千寻》
16、保持一份自信，做最好的自己，宁可高傲地发霉，不要低调地恋爱。
17、亲爱的，我在这座陌生的城市，流浪流浪。
灯火阑珊或是烟火灿烂，我总是愣在某个角落，静静的等你走来。
18、其实爱情里处得好不好，标准就两个字：
不累。
因为，对的人，不会让你觉得累。
19、明知是错的，也要去坚持，因为不甘心；有些人，明知是爱的，也要去放弃，因为没结局；有时候，明知没路了，却还在前行，因为习惯了。
20、如果曾有那么一个人，跟我说只要心里想一想我，就会铺天盖地地难受。
那么不管是拿前程作赌也好，还是拿幸福下注也好，我都会心甘情愿。
做学问要花功夫，持之以恒，日积月累。
21、我们最大的弱点在于放弃。
成功的必然之路就是不断的重来一次。
——托马斯·爱迪生
22、点点滴滴的藏，集成了一大仓。
——德国谚语
23、成大事不在于力量的大小，而在于能坚持多久。
24、喷泉的高度不会超过它的源头；一个人的成就不会超过他的信念。
——美国
25、生活真象这杯浓酒，不经三番五次的提炼呵，就不会这样可口！
——郭小川
26、一个在奋斗途径上努力的人，要是不把步骤分清楚，等于你旅行一个地方，不先规定睡眠和行程一般。
分清步骤，是十分重要的。
——戴尔·卡耐基
升级会员 