ship english.docx
《ship english.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ship english.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
shipenglish
Cherrypicker/hydrauliclift液压起重机动臂起重机，车载升降台
Collarplate补板
Companionway升降口
Compartment隔离舱
Compatibility兼容性
Componentassembly组件
Compressedair压缩空气
Compulsoryitem必要项目
Condensatepump冷凝泵
Condenser冷凝器
Conningstation操舵（指挥）位置
Construction建造
Constructionprofile建筑结构轮廓图
Consumables易耗品
Containership集装箱船
Controlpanel控制面板
Coolingfreshwater冷却淡水
Coordination坐标
Correctiveactionrequest纠正要求
Corridor通道，走廊
Corrosioncontrol防腐
Corrosioninhibitor防腐剂
Corrosionrate腐蚀度
Corrugatedbulkhead槽型舱壁
Counter-balancevalve背压阀
Couplingbolt伸缩接头螺栓
Cowlheadventilator帽型通风筒
Crack裂纹
Criteria基准
Crosssection横截面
Crosstie十字接头
Crossoverway过道
Crudeoilwashing原油清洗
Cruisership巡洋舰
Curing硬化干燥
Cutting切割
Cuttingtip气割嘴
Cuttingtorch割矩
Dmid（mouldeddepth）型深
Davit吊柱
Deadweighttonnage（总）载重吨
Deckcomposition甲板敷料
Deckfittings甲板附件
Deckgirder甲板桁材
Decklongitudinal甲板纵骨
Deckplan甲板结构图
Deckplating甲板
Deckstore储物间
Deckwaterseal甲板水封
Deckhouse甲板室，上层建筑
Deeptank深舱
Deflectionplate反射板
Deformation变形
Degreasing脱脂
Dehumidifier除湿器
Derrickpost起重机柱
De-rusting去锈
Designload设计载荷
Designloadwaterline设计满载吃水线
Detail详细，节点
Detailedassemblyprocedure详细装配工艺
Detector探测器，检测机
Deviation偏差
Dewpoint【气，雾】露点
Diagonalline对角线
Diaphragm横膈膜
Disassemble分解
Distribution分散
Docktrial系泊试车
Doublebevel双面破口
Doublecontinuousfilletwelding双面连续角焊
Doublefilletweld两面填角焊
Doublehull双船壳
Doubleskinconstruction双船壳结构
Doublingplate/doubler复板
Down-handwelding俯焊
Draftgauge压差式风压计
Draftmarks吹水标志
Drainhole流水孔
Drainsystem泄放系统
Draintrap防水弯
Dressercoupling伸缩接头
Drip-tray接油盘
Dryfilmthickness干镀膜的厚度
Drydocking干船坞
Ductkeel箱型龙骨
Dummy虚拟的
Duration为期
Dustcollector集尘器
Earthconnection接地
Echosounder回声探测仪
Edgewelding边缘焊接
Effectivethroat有效焊喉
Electriccablepipe电缆管
Electricloadanalysis电器负荷分析
Electricresistancewelding电阻焊
Electrogaswelding电气焊
Electrodeholder电焊钳
Electro-hydraulicsystem电动液压系统
Electrostatichazard静电危险
Elevation侧视图
Elevator升降机，电梯
Embarkationlight乘船灯
Emergencydoor应急逃生门
Emergencyescapetrunk紧急逃生通道
Emergencyexit紧急出口
Emergencyfirepump应急消防泵
Emergencypowersupply应急电源
Enclosedspace封闭区域
Enginecontrolconsole机控台
Enginecontrolroom机控室
Engineroomarrangement机舱布置图
Engineroombulkhead轮机室舱壁
Ensignstaff船尾旗杆
Equipmentlist设备目录
Erection合拢
Erectionschedule合拢计划
Evenkeel平板龙骨
Exhaustmanifold排气集管
Exhaustvalve排气阀
Expandedmetal多孔（控制）金属网
Expansionjoint膨胀节
Expansiontank膨胀柜
Explosion-prooflamp防爆灯
Explosiveatmosphere防爆危险区域
Exposeddeck露天甲板
Extensionloop伸缩弯
Extensionrod伸缩尺，伸长杆
Eyeplate眼板
Fabrication制作，加工
Faceflat面板
Fairing（up）流线型/整形
Fairlead导览孔
Fairleader导览器
Falsebottom活（假）底
Fashionplate（钢板）组成船首材板
Fatigueanalysis疲劳分析
Fender护舷
Filletwelding角焊
Finstabilizer减摇鳍
Finishpaint完工漆
Finiteelementmethod（FEM）有限元法
Firecontrolstation消防站
Firedamper防火风阀
Firehosebox消防水龙带箱
Fixjig固定胎架
Fixture固定设备
Flamescreen火焰掩遮物
Flatbar扁钢
Flexiblehose软管，挠性管
Flexiblemounting软安装
Floatvalve浮球阀
Floatingdock浮船坞
Floodlight泛光灯，探照灯
Floodingtest浸水试验
Flowchart流程图
Fluegas烟气，废气
Flushing溶剂
Fluxcoredarcwelding熔芯弧焊（CO2焊接）
Foamfireextinguisher泡沫灭火器
Foammonitor泡沫检测器
Footvalve底（背压）阀/脚踩阀
Forecastledeck艏楼甲板
Foremast前桅
Forepeaktank艏尖舱
Forgedsteel锻钢
Forklifttruck叉车
Foundation底座
Frame骨架，肋骨
Framespace肋骨间距
Freefalllifeboat自由下落式救生艇
Fueloiltank燃油舱
Gangway跳板
Gantrycrane龙门吊，龙门起重机
Gasdetectionsystem气体探测系统
Gasmetalarcwelding（GMAW）气体金属弧焊
Gastungstenarcwelding（GTAW）气体钨弧焊
Gasket垫片
Gastightbulkhead气密舱壁
Gatevalve闸阀
Girder桁材
Glasswool玻璃丝
Globevalve球心截止阀
Goliathcrane重型龙门起重机
Gooseneckventilator鹅颈式通风帽
Gouging气刨，表面切割
Grating格栅
Gravityarcwelding重力式弧焊
Gravitytank/headtank重力罐
Greasenipple注油嘴
Grid格子
Guardrail保护栏杆
Guidepiece导向件
Gunwale船舷上缘
Gutterbar挡水扁铁
Gutterpipe排水管
Gyrocompass陀螺罗经
Hatch舱口
Hatchcoaming舱口围板
Hatchcover/pontoon/folding舱口盖
Hawsepipe锚链管
H-beam“H”型梁
Headroom净高
Heatresistantpaint耐热漆
Heatingcoil加热盘管
HVAC（heatingventilationandairconditioning）通风及空调
Heavyfueloil重燃油
Hexagonheadbolt六角头螺栓
Hexagonwrench六角扳手
Highstresszone高应力区域
Hightemp.coolingwatersystem高温冷却水系统
Hightensilesteel高张力钢
Hinge铰链Hogging中拱
Holdframe舱内肋骨
Holdingdownbolt压紧螺栓
Holiday油漆漏掉部分
Hoppertank污水舱
Horizontalgirder水平梁
Horizontalstiffener水平扶强材
Position/horizontalwelding平焊
Hullblockconstructionmethod船体分段建造法
Hullformcoefficient船型系数
Hullfouling船体污损
Hullopening船体开口
Hulloutfit船体配装
Hullpreservation船体防腐
Hullsteel船用钢
Hullstrength船体强度
Humiditycontrol湿度控制
Hydrantvalve消防栓
Hydraulicjack液压千斤顶
Hydraulicoil液压油
Hydraulicpowerpack液压动力装置
Hygrometer湿度计
I-beamI型材
Icebreaker破冰船
Immersionunit救生服
Impactload冲击荷重
Impactwrench套筒扳手
Impeller桨叶
Impressedcurrentcatholicprotection外加电源阴极保护
Inboard船内的
Incinerator焚烧炉
Indicator指示器，指示剂
Inertgasgenerator惰性气体发生器
Inflammableliferaft膨胀式救生伐
Injector喷射器
Inorganiczincsilicate无机硅酸锌
Insertblock嵌入分段
Insertplate嵌入板
InstituteofElectricalandElectronicEngineers（IEEE）电气与电子工程师协会
Interlock连锁
Intermittentchainwelding间断焊
Intermittentstaggeredwelding间断交错焊接
Internaldiameter内径
InternationalAssociationofClassificationSocieties国际船级协会（IACS）
InternationalElectro-technicalCommission国际电工委员会（IEC）
InternationalGasCode国际气体编码（IGC）
InternationalLaborOrganization国际劳工组织（ILO）
InternationalLoadLineConvention国际载重线规定（ILLC）
InternationalMaritimeOrganization国际海事组织（IMO）
InternationalMaritimePilots’Association国际引航协会（IMPA）
InternationalRegulationsforPreventingCollisionsatSea国际海上避碰规则
InternationalStandardizationOrganization国际标准化组织（ISO）
Invar不胀钢、
Invertedangle逆角钢
Jackbolt定位螺栓
Jibcrane悬臂起重机
Jig装配架
Jointlength接头长度
Jumpingstopper止跳塞
Keelblock底座，龙骨墩
Keelline龙骨线
Keelplate龙骨板
Keyplan基本结构图
Kingpost主梁
Knuckle折弯
Lapjoint搭接接头
Lapwelding搭接焊
Lapping搭接，重叠
Launching（船）下水
Lavatory卫生间
Leadtime研制周期
Leaktest密性试验
Leglength焊角长度
Leverblock操纵杆部件
Lifebuoy救生圈
Liftingbeam起重横梁
Liftinglug（起重）吊（挂）耳
Lightwelding轻焊接
Lighteninghole减轻孔
Limitswitch限位开关
LiquidPenetrationtest渗液探伤试验
Loadwaterline载重水线
Louver天窗
Lub.Oilstoragetank润滑油储存舱
M/V（motorvessel）内燃机船
Maincontrolconsole主控制盘
Maskingtape遮蔽胶带
Masterschedule主要日程计划、设计任务书
Mid-ship船舯
Mid-shipsection舯剖面
Mock-up（1:
1的）模型
Mooringtrial系泊试验
Mooringwinch系留绞车
Mouldedline型线
Movableramp可移动车道
Mushroomventilator菌型通风口
Musterlist集合表
Nameplate铭牌
Nauticalinstrument航海器械
Navigationbridgedeck驾驶甲板
NCmachine数控机器
Needlevalve针阀
Nonferrousmetal有色金属
Non-returnvalve止回阀
Officialseatrial官方试航
Offsets型值表
Oilcoaming拦油围板
Oildischargemonitoringequipment（ODME）排油检测装置
Oilseal油封
Oil-tightbulkhead油密舱壁
Oilwaterseparator油水分离器
Outfittingquay舾装码头
Outreach舷装跨距
Outsidediameter外径
Overboarddischarge舷侧排水孔
Overflowpipe溢流管
Overhaul大检修
Overheadpositionwelding仰焊
Overheadtravelingcrane行车
Overheating过热
Overlap重叠
Pad垫片
Padplate垫板
Padlock挂锁，扣锁
Paintdipping浸渍涂色
Pallet托盘
Panelline拼板流水线
Passageway通道
Pedestal机座，柱脚
Pending未决，保留
Perforatedflatdeck开口甲板
Perpendicular垂线
Pillar支柱
Pilotladder引水员梯
Pinhole针孔
Pipehole配管孔
Pipingdiagram管系图表
Pitching纵摇
Plan平面图
Planview平面视图
Poopdeck艉楼甲板
Porosity多孔性
PSI（poundspersquareinch）压力单位
Pourpoint流点
Powerbrushing动力工具使用前处理
Powerfactor功率系数
Powerpanel功率仪表板
Pre-erection预合拢
Preservationdesign防蚀设计
Pressuretank压力舱
Processanalysis流程分析
Protectionzinc防腐锌块
Prototype原型，样机，样品
Provisioncrane食品吊
P-V（pressure–vacuum）valve压力、真空阀
Qualitydeficiencyreport质量缺陷报告书
Radarmast雷达桅杆
Radiator辐射板，散热器
Railgate栏杆中间的门
Receptacle储槽，插座
Reefervessel冷藏船
Referencepoint基准点
Reliefvalve减压阀
Remnantcontrol剩余材料管理
Remoteindication远程指示器
Remoteoperatedvalve遥控阀
Repairofdefect缺陷修补
Rescueboat救助艇
Respirator呼吸器
Rigging缆具，索具
Rolling横摇
Rootgap根部间隙
Rootvalve分支阀
Ropeguard护绳
Roundbar圆钢
Rudderstock舵杆
Ruddertrunk舵杆筒
Rust-proofoil防锈油
Sacrificialanode防蚀阳极
Safeload安全载荷
Safetyhoop保护环
Safetyguard保护围栏
Sagging中垂
Salinity盐分
Scaffoldplank脚手架
Scallop过焊孔
Scantlingdraft结构吃水
Screwpump螺杆泵
Scupperpipe排水管
Seachest海底门
Section截面图
Sectionmodulus剖面模数
Sedimentdavit沉淀池用吊柱
Segregation分离
Selfpolishingcopolymer自抛光涂料
Semi-submersibledrillingrig半潜式钻探设备
Sewagetreatmentplant污水处理装置
Shackle卸扣
Shaftwithdrawalplan船尾轴回收方案
Shearingforce剪应力
Sheer船舷
Sheerstrake船侧列板
Shellplating外板
Shieldedmetalarcwelding电弧焊（SMAW）
Shimplate垫板
Shipsidevalve船舷阀
Shopprimer保护底漆
Short-circuittest短路试验
Shotblasting喷丸处理
Shot（ofchain）锚链节
Sidegirder旁底桁
Sidelongitudinal舷侧纵骨
Sideopening舷侧开口
Sideramp舷侧跳板
Sidescuttle舷窗
Sightglass观察镜
Silencer消音器
Silverbrazingcoupling银铜焊联轴器
Simulation模拟试验
Singlepointmooring单点系泊系统
Sloptank废油舱
Slotweld槽焊
Solenoidvalve电磁阀
SONAR（soundnavigationandranging）声纳、声波定位仪
Soundingpipe测深管
Spectacleflange盲通法兰
Speedlog船用计程仪
Spiralduct螺旋风管
Spoolpiece短管
Spotwelding电焊
Sprinklersystem自动洒水装置
Squarebar方钢
Stanchion支柱
Standby备用的
Stay船体内侧支柱撑条
Steamturbine蒸汽涡轮机
Steeringgear舵机
Steeringgearroom舵机室
Stem船头
Sternframe尾框架
Sternramp尾跳板
Sternthruster尾侧推
Sterntube艉轴管
Stormvalve防暴阀
Stringer纵材
Stressdeck纵通甲板
Stringerplate甲板边板
Stripecoat焊接部件的预先着色
Strippingpump清舱泵
Strongbeam强横梁
Studbolt双头螺钉
Studw
升级会员 