总线调整中英文对照.docx

总线调整中英文对照.docx

《总线调整中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《总线调整中英文对照.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

总线调整中英文对照

总线调整中英文对照

总线调整中英文对照

gh\O_3Z5}Lj4mn13.58或3表示3.58MHzNTSC制

mGLW9J`,Ni24.43或4表示4.43MHz副载波或PAL

EJ3S+es1I%L5D350Hz或5加在调整项目中,特指此调整项目针对50Hz场扫描

'},Cd（D.?

_,`-W460Hz或6加在调整项目中,特指此调整项目针对60Hz场扫描

550HzCPOS50Hz行中心校正

6H-SIZE行幅

7-AMP:

场幅

8-HEIGHT　

）zg9t[,tukz9-LINERITY场线性

Lu;I/?

g4K]|.^）r10-PHASE场相位（场中心）

MA6S;ul5YR0u;{e11-S-CORRECT垂直S校正

q（N#X\n（~i^12ABLABL（自动亮度限制）;ABL开关

13ABLCONTABL（自动亮度限制）控制值

14ABLGAIN自动亮度控制增益

7UJ&^?

%C7C{15ABLPOINT自动亮度控制点

t@LDI#\b16ABLSTARABL（自动亮度限制）起始值

17ADDRESS地址

18ADJUSTMENT调整

4zf+_r6Cg&p19AF自动频率控制状态

20AFCAFC;AFC环路增益;AFC开关;AFC模式

RFNZdT&m21AFCMODEEXT自动频率控制外接模式

22AFCMODET自动频率控制电视模式

23AFFAFC关断

24AFT自动频率微调;PFCO（图像中频压控振荡器）调整;中频CO

25AFT/SKIP自动微调/跳跃

26AFTOAFT输出

"~1n!

UX&rp7n27AGC自动增益控制;AGC自动/恒定;AGC起控点

28AGC-TAKEAGC起控点

b）gY/p,_g29AIP调整中频锁相环

9U.KY&n

f30AKB显像管暗平衡自动调整;AKB关断蓝截止

u1G7N*}31AL自动音量调整

6\%hZ8B5~F?

32ALIGN;调整

33ALIGNMENTS  　

.ej$k

[$`:

WW34ALS音频电平设置

35AMPLI50Hz50Hz场幅调整

36AS自动扫描

C）?

?

GFR6c37AUDIO伴音;音频

qwO!

YX/c/^\w38AUTOFLESH自动肤色校正

}5`mT6s.W0J,I）39AUTOSRCH自动搜索

40A音频/视频;视频设定;A输入端子数

I$WPX+O5Jh41AMODEA模式

?

8XF）di42ASHARPNESSA锐度

43ATINTA色调

44AIONLYY/YN可选择一路A或两路A输入

45A-MODEA模式

1Ah8]0{zAT46AXAGC删除

47B;B-显像管亮平衡蓝色调整

Q;`nL,Z"C%n48BBIAS;B_;BCUTOFF蓝偏置;显像管阿暗平衡蓝色调整

49BDRIE（GAIN）蓝色激励（增益）;显像管亮平衡蓝色激励调整

50BLUE蓝色

51BALANCE平衡

52BANDMODE波段控制模式

B]$EP

u53BANDOUT波段输出

Bf?

4eqP（Co2Q54BASIC基本（型）

55BASS低音;副低音

56BB;BC;BCF;B-CO;蓝枪截止点;显像管暗平衡蓝枪调整

57BCT;BCUT;BCUTOFF;B-　

3u/H!

g'u_58CUTOFF  　

^Z:

WE4?

2hB0?

59BCW亮度控制范围

#cs&r5YN2H#[j0J^60BD;BDR;B-DRIE;BDR;蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整

g]!

q7{MU*dR61BDRY  　

62BEL;BELL;BELLFO;BELLFILTER  SECAM钟型滤波器

BGB.G伴音制式设置

64BG;B-GAIN蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整

bi;C~i3WC（pe65BH童锁

66BK时钟

;tx_!

N'\P2[g67BKP消隐图像;消隐关断图像;消隐关断时的图像数据

%F~5R;t,G-U+NcJ68BL平衡

69BALCKSTR;BLACKSTRECH黑电平扩展

70BLACKSTRETCHPOINT黑电平扩展点

71BLKSW消隐开关

A'z\n/|t\~72BLOCK组件

73BLU;BLUE蓝;蓝背景;蓝背景ON/OFF

74BLUEBACKMODE蓝背景模式

Cw#fo5HQ{{?

75BLUEGAIN蓝激励;显像管亮平衡蓝激励调整

!

aI\;zCBd!

I76BOW弓形

77BR亮度;副亮度

78BRABLTH亮度ABL阀值;ABL起控点调整

S$}2FKaT"e#Y79BRAND商标;厂标显示

80BRC蓝枪截止点;显像管暗平衡蓝枪调整

81BRI亮度;副亮度

"eWzkQ82BRIABLTH亮度ABL阀值;ABL起控点调整

83BRICE亮度中心调值

84BRIMA;BRIMI亮度最大（最小）值

85BRIGHT;BRIGHT-NESS亮度;副亮度

86BRT亮度;框亮度数据（索尼）

5zb}_*^`4Hk87BRTABL亮度ABL（控制量）

88BRTC副亮度中间值;亮度调整中心数据

2G%rq3B];`O4U89BRTN最小亮度;副亮度最小值

rM[c"w,E/~i#]90BRTS亮度调整中心数据校正;副亮度校正

91BRTX副亮度最大值

92BT亮度

93BTSCBTSC制立体声

@8m7UW4G!

|.Wz^'l94BUS总线

5S1S'mC0{l|95BUSCONTOK总线控制正常

TP&m;t\$Tf96BUSLINEOK总线正常

9s!

^n|F4_5CY$XQ97BUSOFF总线关断

98B-YBLACKOFFSETB-Y信号黑偏移量

tMH5W8g3{99C.BLK色度信号消隐

（pIdX,SQ100CANCEL清除

$nG.XL!

E101C-B显像管暗平衡蓝色调整

102CFO色度陷波器fo调整

5yg@9uk,#s103C-G显像管暗平衡绿色调整

104CHINESEOSD中文屏显

Nabae'c._/Q{&T105CHINESETUNER中国制式高频头

106SUBR-CUTOFF在彩色降噪接通时的红枪截止点校正

107SUBSHARP；SUB-SHARTNESS副锐度

108SUBTINT副色调

mm;k+hY&e（LL

X109SUB-OLUME副音量

P1T0p$~T{oh110SUPERWIDEGEOMETRY超宽屏幕几何失真

111SURROUND环绕声

Uz,cu*t;p.s112S44.43A（视频）副清晰度（中心值）

?

A@6wm9t^]c113SX44.43副清晰度最大值

1sCS]X/[1s114SY；SYS；SYSTEM制式;多制式系统

115SYN；SYNC同步;合成器

3n#yrwk-kU$hX116TC梯形失真

117TCC色调控制中心

&l4Is+O4K118T-COLORBAR彩条信号

（qpG）N_N+H-d119TCW色调控制范围

"XK/N5_

YB9I120TEB文本显示亮度

"LUA#a.c|121TEC文本显示对比度

122TELETEXT图文电视

123TESTPATTERN测试图

-NzZ'W|'_D124TESTSIGNAL测试信号

125TEXTCONTRAST文本对比度

126TEXT.H;TEXT.屏显水平（垂直）位置

127TEXT/MIX文本/混合

128TINT色调

129TINTC色调中心值

130TLT倾斜失真（梯形失真）

D3}2l1M3||Wy131TMN；TMX色调控制最小（最大）值

132TN高频头

;iSQK1W-CT%Q@%g133TNTC副色调中间值

134TNTN；TNTX副色调最小（最大）值

135TONE音调

136TRAP陷波

137TPC；TR；TRAP；TRP梯形失真

-~L6MK

?

t（|138TRAPEZIUM；TRAPEZOID梯形失真

139TRE；TREBLE高音

140TSC图文对比度

141TUNER调谐器;高频头

46R{KGb6y1WB,j:

g142TSYSTEMS电视制式

143TXCN；TXCX屏显对比度最小（最大）值

$lA5SZ@q144TXH屏显水平位置

RE5cD|L145TXP；TXPIC图文图像（对比度）

U+b;BbA]$146TXT文本;图文;屏显

147TYPE类型

K9sgzk\|148UCBOW上部偏中弓形失真

Q（Zx;P'U6~.e&^B149UCC对比度控制中心

150UCP上角枕形失真

n|r7|fs151UCW单色控制范围

Q,R%X3]tjZo（q|U152UHFONLYY/N可选择一路UHF接收获全接收0

153ULN上部场线性

X'dY,^WgI7g154UNKNOWN不能确定

YBxG!

u）GL-_R155UP上

156UTILT；UTL上部倾斜失真（梯形失真）

157UUHF/HF

158UG用户可变y校正

159UYB；UYBOW垂直上角弓形失真

6d"zXQ"[4F160AMPLITUDE场幅

161CENTERING场中心

!

x\A1r9I9mta3W162COMP场补偿

163FREQUENCY场频

164LIN；LNEARITY场线性

8i8jz-k:

o-`+zp+r165OUTPHASE5050Hz场中心（场输出相位）

166POSI场中心

G"AM&Y#A（J6gn167SC；S-CORRECTION场S校正

168SHIFT  场中心

169SIZE场幅

17025；50音量调整20%（50%）位置音量数据值

1716060Hz场中心调节;60Hz场幅（飞利浦）

172A；-A  场幅度;垂直孔阑补偿

L,Zlk]Y

xfO._9g173AD视频输出幅度

cNE-G,a#G3q}y174AG对角失真（平行四边形失真）

175alue数值

"pbb^#Id.P-\,A176AM；-AMPL；-AMPLITUDE场幅

de`&t*wE177-ANG场对角形失真

178AP场幅

E

C:

MHh9iO179AW垂直孔阑白色

180-BIAS场偏置

181BW场消隐宽度控制

182CDMDEXT视频时的CD（视频/色度/扫描）模式

#g&EIE+p{W3?

1^8x1Z]183CDMDTEXT图文时的CD（视频/色度/扫描）模式

184CDMDTT时的CD（视频/色度/扫描）模式

*m}6?

OQ!

ItZ（u185-CENTER场中心

Jf6|;{6}b%xJ186CO压控振荡器;38MHz中频振荡

187COMP亮度变化引起的场幅失真校正

188-COMPENSATION场补偿

189-CORRECT垂直校正;场线性校正

190CP垂直补偿;光栅亮度变化时,场幅校正设置

191CX压控晶体振荡器自由振荡频率

Od_g^*~{192ENH梳状滤波器垂直加强（轮廓校正）

#DO-r;Ec193ER；ERSION版本;类型

/T%c,\f@%e/}xj194ERTLINEARITY场线性调整

SU-_$?

7B,?

@$cb&H9x195FQ；FR场频

196H场幅

197ID视频;图像检波;视频识别模式

198-IDSW视频识别开关

199IDEO视频;视频输入设定（设定为3个）

200IDEOH.CEN行相位;行中心

201IDEOLEEL视频电平

202IFSYS中频设定

203L;-L伴音限制;场线性

204LB场线性校正

205LIN;-LIN;-LINEAR;LN场线性

"~n9W8LB0wm206CHROMAGAIN色度增益

3Wb$Y2du.L#R?

$Q207CHROMATRAPFO色度信号陷波频率

208CHROMATRAPQ色度信号陷波Q值

209CLC彩色控制中心;色度控制中心

210CLOCK时钟

211CMN;CMX色度控制最小（最大）值

'p_P+y）TnTs212CNP;CNR光栅角部校正失真

213CNRGAIN彩色降噪增益

gI9k.c-Gp/_6W214CNT对比度

MfLg|-\;~P215CNTCE对比度中心值

216CNTMA;CNTMI对比度最大（最小）值

]Eppi,B217CNTC对比度调整中间值;副对比度中间值

218CNTN;CNTX（副）对比度最小（最大）值

219CO443PAL彩色（色度）中心

.Fs"U|8HO|&K-@220COINCIDENTDETLEEL符合检测电平

221COLMA彩色（色度）最大值

SO-dk/YMT2U222COLCN制副色度中间值;色度调整中间值

223COLN副色度最小值

224COLOR彩色;色度

225COLORLIMITLEEL色度限制电平

226COLORLIMITSW色度限制切换

\Oc'\z9l227COLOUR彩色

228COLPPAL制色度中间值;PAL副色度中心值

229COLSSECAM色度中间值;SECAM副色度中间值

s1K:

a.Oz,I+r;[230COLX副色度最大值

231COMB梳状滤波器

232COMMUNICATION通讯

8WB0q）}c2h3mb%mN233CONNECTION连接

g3kHH7~M"a234CON;CONT;CONTRAST对比度;副对比度

235COOL冷;白平衡冷色调

236COR;CORINC核化（降噪）;核化降噪峰值

237CORPN;CP;C-P;CR四角枕形失真

z|&c!

c

R238C-R显像管暗平衡红色调整

fm/B|K（@239CRH;CRL设定字符高（低）

sxQ&N+},@O240CROSSHATCH格子信号

241CSD字符的显示位置

242CSW彩色开关

]H3u/r1Pa-[7p243S-SYSTEM彩色制式

xbtX/ZJ'h244CT对比度;色度陷波（索尼）

245CUT-OFF截止;显像管截止点调整（暗平衡调整）

246C屏显垂直位置;C/YC（复合视频信号/YC信号）选择

8t8^）rD`0UF$?

247DATA数据

248DATE日期

249D-B显像管亮平衡蓝色调整

;|_%?

$TC:

F9ij250DCGREENPAL绿枪截止（显像管暗平衡）调整

.qQjla'n$nk（S251DCREDPAL红枪截止（显像管暗平衡）调整

252DCTRAINRATE直流补偿程度

253DEFECTMODULE产生故障的电路组件

/K!

?

8y）Ji&{*C_%|#X']S254DEGAU消磁;消磁功能接通/断开

!

wd:

H#{:

ite255DELTACOOL偏冷色（白平衡）

256DELTACOOLBLUE（GREENRED）冷色调白平衡蓝（绿\红）数据

D$e4Ti3Y*yoD257DELTAWARM偏暖色白平衡

Kq/\4HO+C258DELTAWARMBLUE（GREENRED）暖色调白平衡蓝（绿\红）数据

259DEMPFO去加重频率

ObT8I'o"},`5r\260DIAGNOSE故障自检（代码）

261DID消磁关闭

262DIGIOSD;DIGITALOSD数字OSD（屏显）设定

263DIGITALSCAN数字扫描

2{L7Aud;x$WM3j264DISPLAY显示;屏显语言选择

265DKD/K伴音制式设置

*lS_cWw?

266DL;DLT;DLY延迟控制;延时

267DPC枕形失真校正（东芝）;动态图像ON/OFF（索尼）

268DPCS50Hz/60Hz校正

269DPI;D-PIC动态图像

270D-R显像管亮平衡红色调整

Z;F,pzR~Il（ku271DRGSW以红枪或绿枪为准（DRGSW用于转换显像管红绿枪,按遥控器a）电平增/减键在R、G（红、枪）之间转变）

K'U/E,^Xxk'Rs7c272DRCNT激励控制

QHU!

L8h*i273DSHFT直流电平移（水平静会聚微调）

274DT延时

275DTBW黑白延时

5STE~

}q#J+xMr,}!

^276DMM（速度调制）静噪失效

277EAST/WESTCORNER光栅四角调整

2hQ|8N-d"GKXQ278EAST/WESTPARABOLA光栅左右枕形失真

9N6Y,AY2}279EAST/WESTTOPCOMPENSATION光栅顶部补偿

280EAST/WESTTRAPEZIUM光栅梯形失真

281EEPROM电可檫可编程存储器

）y

`5t1j+I8j

NO*F282EFFECT效果

283EHH;EH高压对光栅行幅（场幅）的影响

#}\hr5hb

A（C（P284ENGLISHONLY仅有英文

W7|PP]285EQ+DOLBY均衡器+杜比

286EQUALIZER均衡器

287ER;ERR;ERRORS故障;错误;故障自检代码

288ERC误差计数;故障计数

289EUROA欧洲标准A输入

CIY（s~4e+U7pZ290EG场保护启动

291EOL外接信号预置音量

292EW光栅左右枕形失真

293EW-CORNER光栅左右角部失真

e0d'mio#a294EW-PARABO;EW-PARABOLA光栅左右枕形失真

5l-{Q4BH:

O295FTRAP陷波微调

8Nmo!

RzdCO$f296FAC工厂

/P@"o&|zpN297FBPBLSW行逆程脉冲消隐开关

298F-BW强制黑白切换

]l7K7Ae5Q5L299FEATURE-BOX特色电路组件

1lM8h）t~.Dzhe300FGPFM伴音（BG、I、DK制）预置音量

Q%oSzs!

}^301FILT;FILTER;FLT滤波器

302FM调频模拟伴音

$J.\x8C%bk）]c303FMGAIN调频伴音增益

W}5E4P7~304FMLEEL调频伴音电平

305FMA调频伴音衰减电平

6YA+SPq.X306FORCEDCOLOUR强制彩色

!

J'@z`（u（]]6}#1I}~!

b307FRAME桢;框

308FRU、FR、FRYU（、Y）信号桢

309FSW强制开关

310FU福字设定（康佳）

p

G%Wo7kNMG311FUNCTIONALTEST功能测试

c^$_,PsUos312FOLFM伴音音量预刻度

313G绿；显像管亮平衡绿色调整

314GBIAS；GCUTOFF；G_显像管暗平衡绿色调整

315GDRIE；GDRIEGAIN绿色激励（显像管亮平衡绿色调整）

316GAM；GAMMAY校正

].@g8FesE7c.PP317GATEPULSE选通脉冲

z5dO1K.@q8X^H318GB；GC；GCF；GCO；GCT；GCUT；GCUTOFF绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整

319GD；GDR；GDR绿激励；显像管亮平衡绿色调整

.}dPWF320GENERAL一般性的（调整）

321GEOMETRIC；GEOMETRY光栅几何失真

322GG；G-GAIN绿增益；显像管亮平衡绿色调整

323GLOBAL全球；全球立体声

x*ue）K3E324GRC绿色截止点；显像管暗平衡绿色调整

325GREEN绿

8y&Uq4Q9U_q_7t5`326GREENGAIN绿增益；显像管亮平衡绿色调整

327HAFC行AFC（增益）

%s.rnZ{328HAMPLITUDE行幅

329HBLANKL；HBLKL行左消隐；左黑边调整

]aL$k6ay（`U3@330HBLANKR；HBLKR行右消隐；右黑边调整

PC!

~8?

%i331HBLKPHASE5050Hz行消隐相位

lGC）N.LR0P332HCENTER5050Hz行中心

u2_g3mm^Y333HFREQ行频

334HPHASE；HPHASESHIFT航向位；行中心

281EEPROM电可檫可编程存储器

$g,]ka7`{e6O%Bb\282EFFECT效果

283EHH;EH高压对光栅行幅（场幅）的影响

su+c-a（Ox284ENGLISHONLY仅有英文

LG4cEt`BA285EQ+DOLBY均衡器+杜比

286EQUALIZER均衡器

'pS|:

o8J0`doo287ER;ERR;ERRORS故障;错误;故障自检代码

288ERC误差计数;故障计数

cQ%SQ6rQ

S,D289EUROA欧洲标准A输入

F8^y^f290EG场保护启动

291EOL外接信号预置音量

re@9LW/PX（_292EW光栅左右枕形失真

2L&M7],p293EW-CORNE