综合教程2课后习题期末复习.docx

综合教程2课后习题期末复习.docx

《综合教程2课后习题期末复习.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《综合教程2课后习题期末复习.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

综合教程2课后习题期末复习

综合教程2课后习题期末复习

U1vocabulary

1）Tousethemachine,firstinsertthecorrectcoins,thenselect（挑选）thedrinkyouwantandpressthebutton.

使用这台机器,首先插入正确的硬币,然后选择（挑选）你想要的饮料并摁下按钮

2）ProfessorSmithtranslatednotonlyfromtheFrenchbutalso,onoccasion,fromthePolish.

史密斯教授不仅会把法语译成英语，偶尔也会将波兰语译为英语

3）Foodchemistswillinvestigatethehealthfood（保健食品）onsaletoseeifitreallydoesgivethebenefitsclaimed.

饮食学家将会调查研究在售的健康食品来看下它们是否真的会对像它们标示的那样起到有益的作用。

4） Inretrospect,itwasthewrongtimetoopenanewdataprocessing（数据处理）centerinthiscity.

检讨过去这个城市在错误的时间开了个新的数据处理中心。

5）Myinitialreactiontothenewswasrelief,butasIthoughtmoreaboutitIbegantofeelangry.

我对这个新闻的第一反应是感到慰藉，但是当我再想想时，我开始感到愤怒了。

6）Afullunderstandingofmathematicsissufficienttoexplainawidevarietyofnatural phenomenon.

数学的全面的理解能够有效的解释自然现象的广泛的多样性。

7）Makesurethelabel（标签）isfirmly attached totheparcel（包裹）beforeyoumailit.

在邮寄前确认一下标签是否很牢固的粘在邮包上了。

8）Myboyfriendboughtmedinnerto makeupforbeinglatethedaybefore.

我的男友请我吃晚餐当成他昨天迟到的补偿了

9）Thecommittee isawaitingadecisionfromtheheadofficebeforeittakesanyaction.

在采取行动前，委员会正等着公司领导的决定。

10）Thelittlegirldidnotseemtobeintheleastfrightenedofbeingleftbyherselfinthehouse.

这个小女孩自己被留在屋子里看上去不是一点也不害怕。

11） TheWTO（=WorldTradeOrganization世界贸易组织）isintendedto promotetradeamongitsmemberstates.

世界贸易组织打算在成员国之间提倡贸易往来

12）WhenthemoonemergedfrombehindthecloudsImadeoutafiguremovinginthedistance.

当月亮从云层后面浮现出来的时候，我看见了远处的一个人影。

U2vocabulary

1）Prof.williamssaysthatmycompositionisgoodexceptfortheendingwhichseemstooabrupt.

prof.williams说，除了结尾有点生硬唐突，我的作文很好

2）Sufferingfrominsomniaforseveraldays,Annwenttoseeherdoctorandwastoldthattheproblemwasmoreemotionalthanphysical.

情绪化

3）Theorganizerofthecharityconcertsaid,”IaskallofyoutojoinmeinprayingthatGodwillblessthosewhohavegivensogenerouslyforthepoorandneedy.”

祝福；保佑；赞美

4）Theinsurancepolicydoesnotcoverdamagetothegoodscausedbynormalwearandtear.

货物的保险不包括损坏引起的正常磨损。

5）Theoldeconomicbeliefsarewidelyregardedastoodatedtobeusefulinsolvingtheproblemsnowemerginginoureconomy.

旧经济主义被普遍认为用于解决现在我们经济出现的问题已经太过时

6）Youarefreetosaywhatyouthink,butasaresponsibleindividualyoushouldalsobepreparedtofacetheconsequencesofwhatyousay.

你可以想到什么就说什么,但是作为一个负责任的人你也应该准备好面对你说的后果。

7）Pricesaregoingdown.Howeverthisseeminglywelcomechangemaybringaboutotherproblemsintheeconomy.

价格正在下跌。

然而这看似值得欢迎经济可能会带来其他问题。

8）John’sviewonthetraincrashstandsincontrasttothoseofalmostallofhiscolleagues.

在火车上约翰的观点碰撞形成鲜明对比的几乎所有同事。

9）Curiosityisthemostpowerfuldrivingforceinone’spursuitofknowledge.

好奇心是最强大的驱动力的追求知识。

10）Afterteachinggradeschoolforayearorso,shefeltagenuineloveforthepupils.

在教学小学一年左右之后,她感受到了一个真正的对学生的爱。

11）Donationsfromalumniareanimportantsourceoftheuniversity’sincome.butresearchfundscomeprimarilyfromthegovernment.

校友捐赠是一个重要的收入来源。

但研究经费主要来自政府。

12）Shouldjudgesconsiderpopularsentimentsbeforedecidingcases?

法官应该考虑决定案件之前公众的情绪吗?

U3vocabulary

1）Theviewthatyoushouldneverspendmorethanyouearnisfairlytypicalofpeopleoftheirgeneration.

典型的

2）Theartistsstoodbeforethepaintingsalmostdumbwithastonishmentattheirbeauty.

哑

3）In1963,afterhisjunioryearinhighschool,ClintonwaselectedintoagovernmentstudyprogramforyoungpeopleinWashington,D.C.

4）WilliamByrdcomposedmanypiecesofmusic,buthisLatinChurchmusicisconsideredhismostgloriouswork.

杰出的

5）Governmentsestablishwelfaresystemstoprovideasafetynettopreventpeoplefromsufferingtheeffectsofpoverty.

6）Youquitthatrespectable,well-paidjobforthisunpromisingone?

Whatcameoveryou?

突然影响

7）Manyanimalsfaceextinctionastheresultofhumaninterference.

干涉，干扰

8）Herhopeofherhusband’sreturnisfadingasyeargoby.

逐渐消失

9）Havingworkedforthreeyears,RogerdecidedtoenrollonanMBAprogramandnarroweddownhischoicetothreefamousuniversitiesontheeastcoast.

缩小…的范围

10）Afrankreplyismuchmoreappreciatedthanbeatingaboutthebush.

坦白的，直率的

11）Haroldisalwayscomingupwiththreedumbschemesformakingmoneythatjustgetusintotrouble.

计划

12）Callme,writetome,emailme;atanyrate,let’skeepintouch.

无论如何

U4vocabulary

1）Hewouldhavepreferredhiswifenottowork,butconverselyhewasalsoproudofwhatshedid.

相反的

2）ThingsaremuchcheaperherethaninNewYork,butthen,ouraveragesalaryismuchsmaller.

不过

3）Hisforgetfulnessmaybeasymptomofbraintrouble.

症状，征兆

4）Thesmallboystartedspittingbloodandhismotherpanicked.

吐血

5）Theselawsareintendedtopreventgovernmentofficialsfromabusingtheirpower.

滥用

6）“Gotothebathroomandwashyourhands,”thenursetoldthechildreninacommandingtone.

语气

7）Mary,aHarvardlawschoolgraduate,wasaverycapablelawyerandourfirmtookherinasapartner.

接受

8）Thearticleisinteresting,butitneedssomeeditingbeforeitcanbepublished.

编辑

9）Tomyknowledge,theyhavearrangedtomeetnextFridaymorninginthemanager’soffice.

安排

10）Whenwesaythatweseelightattheendofthetunnel,wemeanthatvictoryisinsight.

可看到的，临近

11）Hepromisedtorepaymeinthreedays.ButthedaysstretchedintomonthsandInevergotacentbackfromhim.

他发誓说三天内还我钱。

可是都好几个月了，我也没有收到他还我的一分钱拉长，伸展

12）Beforewecandrawconclusions,wemustcollectenoughdataandanalyzethemscientifically.

数据资料

U5vocabulary

1）Hewasstartledbythesoundofthebackdooropeninginthedeadofnight.

使大吃一惊

2）Thereisnothingseriousaboutthedamage;itisamerescratch（划痕）onthedoorofthecar.

这次破坏不是很严重，仅仅是在车门上有道划痕。

3）Momwassingingalullabytomybabysisterwhilerockingthecradlewithagentlebackwardsandforwardsmotion.

.妈妈在温柔的前后摇动摇篮时为妹妹清唱了一支摇篮曲。

4）Tenseandhot,wewerereallysweatingaswewaitedforthemtoannouncetheresults.

流汗

5）Hesatlearningagainstthebackoftheseatwithhislegsstretchout straightinfrontofhim.

他靠在座椅靠背上而且把腿在前面伸直。

6）She’soneofthosehabituallyvainpeoplewhokeepglancingatthemselvesinthemirrorwhentheythinknoone’slooking.

她就是那种在没人注意的时候在镜子里看一眼自己的习惯于爱慕虚荣的人。

7）Mikeisanextremelycarelessman.Ononeoccasion,itwasnotuntilhegottoanATMthatitoccurredtohimhehadlefthiscardathome.

麦克是个非常不小心的人，有一次他去ATM的时候他把银行卡忘在家里了

8）Youngchildrenoftenfeelalotofanxietyabouttheirfirstdayatschool.

不安焦虑

9）Stantendstobedrivenbyhisemotions----herarelyconsiderstheconsequencesofhisactions.

.STAN总是带着情绪驾车，他从未想过他这样做的后果

10）Sheoughttobethoroughlyashamedherselffortalkingtoherguestsinsucharudeway.

她应该为她这样粗鲁的接待客人而感到极其羞耻

11）Inmymind’seye,sheremainsalittlegirlofsixalthoughshe’sactuallyagrownwomannow.

虽然他已经是个成年女性，但在我眼里她依然是个6岁的小女孩。

12）Hehadtriedtoputtheunpleasantsceneoutofhismind,butitkeptonrecurringtohim,especiallyindreams.

他总试图摆脱那些不开心的景象，但是它们总在他脑中重现，尤其是在梦里。

U6vocabulary

1）StudentsfromcountriessuchasChina,whichhasadrasticallydifferentcultureandlanguagefromtheUS,havetoabsorbagreatdealofculturalshockwhentheyfirstarrive.

文化

2）Persistent（持续的）headachecanbea（n）indicationofaseriousproblem,sodonothesitatetocontactyourdoctor.

迹象，表示

3）Aminiaturegardentakeslittlespacebutaddsmuchbeautytothelandscape.

盆景

4）Itismorethanalittleironicthatsomeinsurancecompaniescan’tevenensuretheirownsurvival.

讽刺

5）Thisformerchemistrystudentstumbledintothebakingbusinesswhenhetookapart-timejobatabakeryandlearnedtheartofbreadmakinginthesummertime.

这个学生本来是学化学的，但是有一次夏天他去面包房做兼职的时候，却学会了做面包的技巧，然后就误打误撞的进了这个做面包的行业。

6）I’llbuywhicheverdecentcarmodelthatcomesfirstforagoodprice.

无论我买什么样好的模型,首先我考虑的还是价格。

7）Help!

Abeeisbuzzinginmyear!

救命啊！

一只蜜蜂在我耳朵嗡嗡响！

8）SomeexpertssaytheabnormalweatherrecentlyexperiencedbyChinawascausedbyEINino.

一些专家说，中国最近经历了异常天气被厄尔尼诺造成的。

9）ThespokespersonreadthestatementbythewhiteHouseinadrymechanicaltone.

机械的

10）ShudderinginthecolddarknessIhopemyhusbandwouldcomeformesoon.

发抖的

11）Marydidnotactuallysaythatshewasgoingabroad,butshecertainlyimpliedthatshewas.

暗示的

12）BobknowslittleaboutEuropeanartandheisaprudent（谨慎的）guy.Idon’tthinkheisgoingtotakealeapinthedark.

冒险

大学英语综合教程2课后翻译

Unit1

1）背离传统需要极大的勇气。

（departure，enormous）

It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition. 

2）汤姆过去很腼腆，但这次却非常勇敢能在大庭广众面前上台表演。

Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience. 

3）很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的。

Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age. 

4）假设那幅画是名作，你觉得值得购买吗？

Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it’s worthwhile to buy it?

5）如果这些数据统计上是站得住脚的，那它将会帮助我们认识正在调查的问题

 If the data is statistically valid, it will throw light on the problem we are investigating.

Unit2

1）该公司否认其捐款有商业目的。

The company denied that its donations had a commercial purpose. 

 2）每当他生气的时候，他说话就有一点结巴。

Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly. 

3）教育是我们家庭最看重的传统，这就是为什么我父母从不带我到昂贵的饭店吃饭，却送我到最好的私立学校上学。

Education is the most cherished tradition in our family. That’s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school. 

4）手术康复后不久，他失业了，因此经历了人生的又一个困难阶段。

Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life. 

5） 与我们的富裕邻居相比，我们的父母就相当穷了，但是他们总是努力满足我们最起码的需求。

In contrast to o