假名字源文库版.docx

假名字源文库版.docx

《假名字源文库版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《假名字源文库版.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

假名字源文库版

假名的字源

假名属音节字母，皆由汉字演变而来。

其中平假名来自一些汉字草体，片假名则主要来自一些汉字楷体或草体之偏旁部首或其它汉字的略体。

由于汉字古今汉字殊异，相当一部分假名从读音上已不易看出其汉字来源，为便于初学者记忆及有兴趣者作参考之用，兹将各假名之汉字来源整理如下，资料出自讲谈社之《国语辞典》。

括号中之注解为近似读音，不确之处甚多，供参考，还请专家指正。

平假名的字源

あ

安

い

以

う

宇

え

衣

お

於

か

加

き

幾

く

久

け

計

こ

己

さ

左

し

之

す

寸

せ

世

そ

曽

た

太

ち

知

つ

川

て

天

と

止

な

奈

に

仁

ぬ

奴

ね

禰

の

乃

は

波

ひ

比

ふ

不

へ

部

ほ

保

ま

末

み

美

む

武

め

女

も

毛

や

也

ゆ

由

よ

与

ら

良

り

利

る

留

れ

禮

ろ

呂

わ

和

を

遠

ん

无

片假名的字源

ア

阿

イ

伊

ウ

宇

エ

江

オ

於

カ

加

キ

幾

ク

久

ケ

介

コ

己

サ

散

シ

之

ス

須

セ

世

ソ

曽

タ

多

チ

千

ツ

州

テ

天

ト

止

ナ

奈

ニ

二

ヌ

奴

ネ

祢

ノ

乃

ハ

八

ヒ

比

フ

不

ヘ

部

ホ

保

マ

末

ミ

三

ム

牟

メ

女

モ

毛

ヤ

也

ユ

由

ヨ

与

ラ

良

リ

利

ル

流

レ

礼

ロ

呂

ワ

和

ヲ

乎

ン

无

详细解说：

“あ”

“安”之草体「“安”之阴声近/a/」

　　“ア”

“阿”左部之变体「“阿”音近/a/」“い”,“以”之草体「“以”音近/i/」

　　“イ”

“伊”之左部「“伊”音近/i/」

　　“う”

“宇”之草体「“宇”古音之韵部近/u/」

　　“ウ”

“宇”之上部「“宇”古音之韵部近/u/」

　　“え”

“衣”之草体「“衣”古音近/e/」

　　“エ”

“江”之右部「“江”古音韵部鼻音前之介音近/e/」

　　“お”

“于”之草体「“于”古音之韵部近/o/」

　　“オ”

“于”之左部「“于”古音之韵部近/o/」

　　“か”

“加”之草体「“加”古音近/ka/」

　　“カ”

“加”之左部「“加”古音近/ka/」

　　“き”

“几”之草体「“几”古音近/ki/」

　　“キ”

“几”草体之下略「“几”古音近/ki/」

　　“く”

“久”之草体「“久”古音近/ku/」

　　“ク”

“久”之略体「“久”古音近/ku/」

　　“け”

“计”之草体「“计”古音近/ke/」

　　“ケ”

“介”之略体「“介”古音近/ke/」

　　“こ”

“己”之草体「“己”古音略近/ko/」

　　“コ”

“己”之上半部「“己”古音略近/ko/」

　　“さ”

“左”之草体「“左”古音近/tsa/」

　　“サ”

“散”之左上部「“散”之阴声近/sa/」

　　“し”

“之”之草体「“之”古音近/tsi/」

　　“シ”

“之”之草体「“之”古音近/tsi/」

　　“す”

“寸”之草体「“寸”之阴声近/tsu/」

　　“ス”

“须”右部之草体「“须”之古音近/su/」

　　“せ”

“世”之草体「“世”古音近/se/」

　　“セ”

“世”之草体「“世”古音近/se/」

　　“そ”

“兽”草体之左部「“兽”古音近/so/」

　　“サ”

“兽”草体之左上部「“兽”古音近/so/」

　　“た”

“太”之草体「“太”古音近/ta/」

　　“タ”

“多”之上半部「“多”古音近/ta/」

　　“ち”

“知”之草体「“知”古音近/ti/」

　　“チ”

即“千”「“千”之阴声近/ti/」

　　“つ”

“川”之草体「“川”之阴声近/tu/」

　　“ツ”

“川”之草体「“川”之阴声近/tu/」

　　“て”

“天”之草体「“天”之阴声近/te/」

　　“テ”

“天”之略体「“天”之阴声近/te/」

　　“と”

“止”之草体「“止”古音近/to/」

　　“ト”

“止”之略体「“止”古音近/to/」

　　“な”

“奈”之草体「“奈”古音近/na/」

　　“ナ”

“奈”上部之略体「“奈”古音近/na/」

　　“に”

“仁”之草体「“仁”古音之阴声近/ni/」“ニ”,即“二”「“二”古音近/ni/」

　　“ぬ”

“奴”之草体「“奴”音近/nu/」

　　“ヌ”

“奴”之右部「“奴”音近/nu/」

　　“ね”

“祢”之草体「“祢”古音近/ne/；旧读/ni/，上声，今音则作/mi/，阳平，三国时有名士祢衡，曾泱w骂曹」

　　“ネ”

“祢”之左部「同上」

　　“の”

“乃”之草体「“乃”古音近/no/」

　　“ノ”

“乃”之部分「“乃”古音近/no/」

　　“は”

“波”之草体「“波”古音近/pa/」

　　“ハ”

即“八”「“八”音近/pa/」

　　“ひ”

“比”之草体「“比”音近/pi/」

　　“ヒ”

“比”之半部「“比”音近/pi/」

　　“ふ”

“不”之草体「“不”音近/pu/」

　　“フ”

“不”之下略「“不”音近/pu/」

　　“へ”

“部”之右部「“部”古音近/be/」

　　“ヘ”

“部”之右部「“部”古音近/be/」

　　“ほ”

“保”之草体「“保”古音近/po/」

　　“ホ”

“保”之右下部「“保”古音近/po/」

　　“ま”

“末”之草体「“末”古音近/ma/」

　　“マ”

“万”之略体「“万”古音近/ma/；古代有复姓曰“万俟”，读若“莫齐”」

　　“み”

“美”之草体「“美”古音近/mi/」

　　“ミ”

即“三”「“三”之日沼Z栕x即为“ミ”，如“三つ”（三，三个）读作“みつ”」

　　“む”

“武”之草体「“武”古音近/mu/」

　　“ム”

“牟”之上部「“牟”古音近/mu/」

　　“め”

“女”之草体「“女”之日沼Z栕x即为“め”，如“女女しい”（柔弱，女人气，没出息）读作“幛筏？

」

　　“メ”

“女”蒹w之略体「同上」

　　“も”

“毛”之草体「“毛”古音近/mo/」

　　“モ”

“毛”之略体「“毛”古音近/mo/」

　　“や”

“也”之草体「“也”古音近/ya/」

　　“ヤ”

“也”蒹w之略体「“也”古音近/ya/」

　　“ゆ”

“由”之草体「“由”古音近/yu/」

　　“ユ”

“由”之部分「“由”古音近/yu/」

　　“よ”

“与”之草体「“与”古音近/yo/」

　　“ヨ”

“与”之一部分「“与”古音近/yo/」

　　“ら”

“良”之草体「“良”之阴声近/la，ra/」

　　“ラ”

“良”之上部「“良”之阴声近/la，ra/」

　　“り”

“利”之草体「“利”古音近/li，ri/」

　　“リ”

“利”之右部「“利”古音近/li，ri/」

　　“る”

“留”之草体「“留”古音近/lu，ru/」

　　“ル”

“流”之右下部「“流”古音近/lu，ru/」“れ”

　　“レ”

“礼”草体之右部「“礼”古音近/le，re/」，“礼”之草体「“礼”古音近/le，re/

　　“ろ”

“吕”之草体「“吕”古音近/lo，ro/」

　　“ロ”

“吕”之一部分「“吕”古音近/lo，ro/」

　　“わ”

“和”之草体「“和”古音近/wa/」

　　“ワ”

“和”之右部「“和”古音近/wa/」

　　“ゐ”

“为”之草体「“为”古音近/i/」

　　“ヰ”

“井”之变体「“井”之介音近/i/」

　　“ゑ”

“惠”之草体「“惠”古音近/e/」

　　“ヱ”

“慧”之略体「“慧”古音近/e/」

　　“を”

“远”之草体「“远”古音之阴声近/wo/」

　　“ヲ”

“乎”之略体「“乎”古音近/wo/」

　　“ん”

“无”之草体「“无”古音之声部近/m/，“ん”作阳声韵尾之标记」

　　“ン”

“尔”之略体「“尔”古音之声部近/n/，“ン”作阳声韵尾之标记」

　　“ㄧ”

“引”之右部「“引”为“延长”之意，“｜”作长元音之标记」

欢迎加盟本公司，共创服务外包辉煌！