文秘英语试题.docx

文秘英语试题.docx

《文秘英语试题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文秘英语试题.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

文秘英语试题

2002年11月国家涉外秘书四级英语真题

（一）填空题（共10题，每题2分，满分20分。

请将适当的单词或词组填入题中的划线处）

1.Inordertomakeagood_______duringajobinterview,youneedtoprepareyourselffortheinterview.

2.Ifyouaretheonecallerwants,insteadofanswering______like“yes,Iam”,itisbettertosay“speakingplease”.

3.Homecallsdemand_____rulesofmannersasbusinesscalls.

4.Sometimeswordswiththesamemeaningproduce_______inthelisteners.

5.Westerners______tobefrankanddirect.

6.Foreignersdon’tconsider“excessivemodesty”agreat_____.

7.Memos,alongwiththetelephone,arethetoolsof______withinanywriting.

8.What_______shouldbeincludeddependonthememoyou’rewriting.

9.Somefilingfoldershaveanoteonthemforcross______.

ameetingthesecretaryshouldtypetheminutesup,andkeepproperrecordsofthebusiness______andresolutionspassed.

（二）单项选择题（共10题，每题2分，满分20分。

请将正确的答案以相应的字母填入题中的划线处）

1.Sheisoneofthemost______secretariesofthatcompany.

A.accomplishedB.fulfilled

C.finishedD.achieved

2.Thissecretaryisrememberedforhermanygood_____.

A.actsB.deeds

C.actionsD.activities

3.Over1000peoplevisitedthetradefair_____thosewhowerepresentattheopeningceremonyonthefirstday.

A.exceptB.exceptfor

C.withtheexceptionofD.inadditionto

4.Mostpeoplewhotravelinthecourseoftheirworkaregiventraveling______.

A.incomeB.allowances

C.wagesD.pay

5.Thechairman_____thatthisyear’sprizewinnerisMs.Wang.

A.announcedB.declared

C.statedD.pronounced

6.Afterdiscussingthisamongourselves,wewillhavetosubmititfor______byourleadership.

A.approvalB.agreement

C.permissionD.approach

7.InEnglish,onerankbelowthefullprofessoristhe______professor.

A.underB.associate

C.assistantD.deputy

8.Canyourcompany_______thatthesilkshirtswillbedeliveredintime

A.insureB.ensure

C.assureD.secure

9.Visitorswereaskedtowritetheirnamesinthe_____spaceatthetopofthepage.

A.emptyB.hollow

C.blankD.vacant

10.Moneyisoftenthe______ofmanydivorces.

A.motiveB.cause

C.reasonD.ground

（三）翻译题（共4题，每题5分，满分20分。

请将英语译成汉语，汉语译成英语）

1.Youmayrunyourchancesforajobbywearingthewrongsortofclothestotheinterview.

2.Memoscanbeoftenservedasreminderofthejobsyoushoulddoatparticulartime.

3.如果他们想批评人，他们总是当面批评，而不是靠第三者传话。

4.含混不清的或毫无助人诚意的电话答语说明你没有合作的诚意。

5.写作题（共1题，满分20分。

请根据下面的内容，用英文起草一份通知）

因紧急业务的原因，今接到ABC公司的通知，该公司的总裁Vincent先生必须在2002年5月15日出席董事会，所以不能按约定的时间来京。

原定于2002年5月16日召开的技术座谈会因故推迟到2002年6月5日下午2时举行。

地点仍在我公司会议室。

总经理办公室

2002年5月12日

（一）听写（共2题，每题5分，满分10分。

此题是两段话，请将听到的内容用英语记录下来。

录音播放两遍）

1.

2.

（二）判断题（共10题，每题1分，满分10分。

请在题号旁，根据听到的内容，正确的打“√”，错误的打“×”。

录音播放两遍）

12345678910

标准（参考）答案及评分标准

笔试部分

一、填空题

标准答案：

1.impression2.crudely3.similar4.differentfeelings5.tend

6.virtue7.communication8.features9.reference10.transacted

评分标准：

每题2分，满分20分，错答与不答均不得分

二、单项选择题

标准答案：

评分标准：

每题2分，满分20分。

错答与不答均不得分。

三、翻译题

参考答案：

1.你可能因为面试时的着装不得体而失去这项工作的机会。

2.备忘录可以随时提醒你再特定的时刻干什么事情。

3.Iftheywanttocriticizesomeone,theyusuallydoittohisfaceratherthanusingathirdpersontopassontheremarks.

4.Anunclearorunhelpfulphoneanswersuggestsyoulackthehonestyofcooperation.

评分标准：

每题5分，满分20分。

错答与不答均不得分。

句子大体符合愿意，可酌情加分.

四、写作题

参考答案

Notice

AsinformedbyABCCompany,Mr.Vincent,thePresidentofABCcompanywon’tbeabletocomeBeijingatappointedtimeowingtothereasonthathewillhavetoattendaboardmeetingforsomeurgentbusinessonthe15thofMay,2002.Insuchcase,ourtechnicalseminarwhichwasbeheldonthe16thofMay,2002,willhavetobeputofftothe5th,June2002,at2:

00PM.Thelocationofthemeetingwillstillbeinthemeetingroomofthecompany.

May12,2002GeneralManagerOffice

评分标准：

格式5分，语法5分，内容表达10分，满分20分。

大体符合愿意，可酌情加分.

一、听力部分

标准答案：

1.WangHongisapprovingforasecretaryjobinajointventurecompanyinBeijing.Sheisbeinginterviewedbythemanager.

2.Atfirst,thesecretaryshouldprepareadetaileditineraryandconsultthebossaboutit.Theitinerarymustincludeasmuchinformationaspossible.

评分标准：

每题5分，满分10分。

内容大体符合愿意，可酌情加分.

二、判断题

标准答案：

1.√2.×3.×4.√5.√

6.×7.√8.√9.√10.×

评分标准：

每题1分，满分10分，错答与不答均不得分

2007年5月国家涉外秘书四级英语真题

Test

【注意：

本试卷听力部分录音在“秘书英语听力录音四级01中。

】

I.Directions:

Trueorfalse.（5questions,2markseachquestion,10marksaltogether.）

PutT（true）orF（false）inthebracketsinfrontofeachquestion.Onthetapeyouwillhearatelephoneconversationbetweenahotelguestanedthereceptionistatthehotel.Thetapewillbeplayedtwice.判断对错。

在每题的前面的括号中画T（对）或F（错）。

下面你将听到酒店顾客和接待员的哦对话，录音将播放两遍。

（每题2分，共10分）

[]Smithworksforthehotel.

[]hotelcanonlyprovide12roombecauseit’sfullybookedtonight.

[]waitressdidn'trememberJohnSmith’sreservation.

[]hotelbooked8roomsforinanotherhotelfaraway.

[].Smithgotalltheroomsheneededatlast.

II.Directions:

Inthisquestionyouwillhearaconversation.Thetapewillbeplayedonceforyoutogetusedtoitandthenagainforyoutowritedownwhatyouhear.Completethesentencesaccordingtowhatyouhear.YouMAYneedtowritedownMORETHANONEwordifnecessary.Afterthetapehasbeenplayedthesecondtimeyouwillbegiventwomoreminutestofinishwritingthedialogueandtocheckspelling,grammarandneatness.（2markseach,10marksaltogether）请根据听到的内容填空，如果需要，一个空可能填写不止一个单词。

（每题2分，共10分）

1.Shehastowrite____aboutaproduct.

2.Thentheyusethemtoget____aboutwhatpeoplethinkoftheproduct,howoftentheybuyit,wheretheybuyitandwhytheybuytitandsoon.

3.Well,in____totheanswersthepublicgives,itcouldchangeits____,orreducethepriceoftheproductofchangethe____.

B.WrittenTest

I.Directions:

Pleaseputthecorrectprepositionintheblankspaceforeachquestion（2markseachquestion,6questions,12marksaltogether）在每题的空格中填写恰当的介词，每空一词。

（每题2分，共12分）SusanLeehascometoManchester

（1）_____atradefair.Shearrivedthisevening,Monday,Junethesecond,andisstayingforthreedays.Shehasareservationforadoubleroom

（2）____abath（3）____theGrand,abighotel（4）____thecenterofManchester.Mariais（5）____ArgentinainSouthAmerica,andshelivesandworksinBuenosAireswheresheisthemanagingdirector（6）____LuxaGlaswareLimited.

II.Directions:

Vocabulary.Pleaseputtherightanswer（A,B,C,orD）intheblankspaceforeachquestion.（1markseachquestion,8marksaltogether）.词汇：

请选择正确的答案填在横线上（A,B,C或D，每题只有一个正确答案）。

（每题1分，共8分）

1.The____ofthepoundhasgonedown.Consequently,ourBritishcustomersarehavingtopaymoreforourgoods.

（A）amount（B）price（C）money（D）value

2.Overthepasttenyearstheyhave___theiraccountsverypromptly.

（A）finished（B）paid（C）settled（D）done

____ofthis,Ithinkwecansafelyraisetheircreditlimitto$5,000.

（A）surprise（B）view（C）joy（D）thoughts

youarea（n）____customer,wewillgiveyoua20percentdiscount.

（A）regular（B）ordinary（C）normal（D）often

costshave____considerably;inthelastsixmonths.

（A）raised（B）rised（C）rose（D）risen

6.Nevertheless,weshouldavoid____upprices.

（A）put（B）toput（C）putting（D）haveput

omittedtosendusthenecessarydocumentsto____customs.

（A）declare（B）go（C）through（D）clear

realizewearenotallowedandy____inCompanyyPolicy.

（A）speak（B）talk（C）say（D）tell

III.ReadingComprehension:

阅读理解

Directions:

SectionA.TrueorFalsequestions,fillinTforTrueorFforFalseinthebracket.（2markseachquestion,5questions,10marksaltogether）.判断对错。

在括号中对的填T，错的填F（每题2分，共10分）。

Problemsmayarisewhenyourbossisaway,andyoumustdecidewhatactiontotake.ShouldyoudealwiththemyourselfContactyourbossbycableorcableoftelephoneGetintouchwithhisdeputyorpartnerofanothermemberoftheboardofdirectorsOrsimplyleavethemunsolveduntilyourbossreturnsExperienceandcommonsensewillhelpyoutodecide;noonecanlaydownhardandfastrulestocoverallsituations.Awordofcautionmightcomeinusefulatthisstage.Whileinitiativeandenterprisearethenecessaryattributesofagoodsecretary,soaregoodjudgmentandawarenessofone’slimitations.Beclearinyourownmindjusthowfaryouranthoritygoes;getyourfactsstraight;wherepossible,seekasecondopinion.Thenwhenyoudecideonacourseofaction,seeitthroughhard,ifisshouldmisfire,bereadytotaketheconsequences.

[]shouldbecautiouswhenproblemsariseandyourbossisaway.

[]2.Youshouldcontactyourbosswhenproblemsariseandheisaway.

[]3.Nothingcanhelpyoudecide,notevenexperienceandcommonsense.

[]canlaydownhardandfastrulestocoverallsituations.

[]5.Initiativeandenterprisearethenecessaryattributesofagoodsecretary,goodjudgmentandawareness.

SectionB

Directions:

Readthefollowingpassageandfillintheblanksfwithappropriatesentencesfromthelisttomakeitwholemeaningfularticle.Notethattherearemoresentencesthantheblanksinthepassage.（2pointseachquestion,10marksaltogether.）要求：

选择正确选项，将其前面字母填入文章空白处。

注意：

给出的选项多于文章中的空格。

（每题2分，共10分）

（1）———hugehard–drivesandcomputerfaxes,thevolumeofpaperintheaverageofficehascontinuedtogrow.Itmaybethatthefinalcopyneedstobeonpaper,butthefirstgivedraftsshouldnotbe.

（2）_______alotofolderpeoplearenothappywithadocumentdraftunlessthyhaveaprintedcopyofit.Thereusedtobegoodreasonofthis.

“Older”computerprogramsweregenerallynotcapableofproducingscreenpreviewsofwhattobeprinted,andyousimplyhadtoseeadraftcopy.Thisdraftwouldthenneedtobecorrectedforlayoutseveral