考研阅读理解真题及翻译答案.docx

考研阅读理解真题及翻译答案.docx

《考研阅读理解真题及翻译答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《考研阅读理解真题及翻译答案.docx（67页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

考研阅读理解真题及翻译答案

2016年英语考研真题及答案　　

Par`tA

　　Directions:

　　Readthefollowingfourtexts.AnswerthequestionsbeloweachtextbychoosingA,B,CorD.MarkyouranswersontheANSWERSHEET.（40points）

　　Text1

　　France,whichpridesitselfastheglobalinnovatoroffashion,hasdecideditsfashionindustryhaslostanabsoluterighttodefinephysicalbeautyforwoman.Itslawmakersgavepreliminaryapprovallastweektoalawthatwouldmakeitacrimetoemployultra-thinmodelsonrunways.

　　Theparliamentalsoagreedtobanwebsitesthat”inciteexcessivethinness”bypromotingextremedieting.

　　Suchmeasureshaveacoupleofupliftingmotives.Theysuggestbeautyshouldnotbedefinedbylooksthatendupwithimpingingonhealth.That’sastart.Andthebanonultra-thinmodelsseemstogobeyondprotectingmodelsfromstarringthemselvestohealth–assomehavedone.Ittellsthefashionindustrythatitmovetakeresponsibilityforthesignalitsendswomen,especiallyteenagegirls,aboutthesocialtape–measuretheymustuseto determinetheirindividualworth.

　　Thebans,iffullyenforced,wouldsuggesttowoman（andmanymen）thattheyshouldnotletothersbeorbitersoftheirbeauty.Andperhapsfaintly,theyhintthatpeopleshouldlooktointangiblequalitieslikecharacterandintellectratherthandietingtheirwaytosinezeroorwasp-waistphysiques.

　　TheFrenchmeasures,however,relytoomuchonseverepunishmenttochangeaculturethatstillregardsbeautyasskin-deep-andbone-showing.Underthelaw,usingafashionmodelthatdoesnotmeetagovernment-definedindexofbodymesscouldresultina$85,000fineandsixmonthsinprison.

　　Thefashionindustryknowsithasaninherentprobleminfocusingonmaterialadornmentandidealizedbodytypes.InDenmark,theUnitedStates,andafewothercountries,itistryingtosetvoluntarystandardformodelsandfashionimagesthererelymoreonpearpressureforenforcement.

　　IncontrasttoFrance’sactions,Denmark’sfashionindustryagreedlastmonthonrulesandsanctionsregardingage,health,andothercharacteristicsofmodels.ThenewlyrevisedDanishFashionEthicalcharterclearlystates,weareawareofandtakeresponsibilityfortheimpactthefashionindustryhasonbodyideals,especiallyonyoungpeople.Thecharter’smaintollofenforcementistodenyaccessfordesignersandmodelingagenciestoCopenhagen.Fashionweek,whichismenbytheDanishFashionInstitute.Butingeneralitreliesonaname-and–shamemethodofcompliance.

　　Relyingonethicalpersuasionratherthanlawtoaddressthemisuseofbodyidealsmaybethebeststep.Evenbetterwouldbetohelpelevatenotionsofbeautybeyondthematerialstandardsofaparticularindustry.

　　21.Accordingtothefirstparagraph,whatwouldhappeninFrance?

　　[A]Physicalbeautywouldberedefined

　　[B]Newrunwayswouldbeconstructed

　　[C]Websitesaboutdietingwouldthrive

　　[D]Thefashionindustrywoulddecline

　　22.Thephrase“impingingon”（Line2Para2）isclosestinmeaningto

　　[A]heighteningthevalueof

　　[B]indicatingthestateof

　　[C]losingfaithin

　　[D]doingharmto

　　23.Whichofthefollowingistrueofthefashionindustry

　　[A]TheFrenchmeasureshavealreadyfailed

　　[B]NewstandardsarebeingsetinDenmark

　　[C]Modelsarenolongerunderpeerpressure

　　[D]Itsinherentproblemsaregettingworse

　　24.AdesignerismostlikelytoberejectedbyCFWfor

　　[A]settingperfectphysicalconditions

　　[B]caringtoomuchaboutmodels’character

　　[C]showinglittleconcernforhealthfactors

　　[D]pursuingahighagethresholdformodels

　　25.Whichofthefollowingmaybethebesttitleofthetext?

　　[A]AchallengetotheFashionIndustry’sBodyIdeals

　　[B]ADilemmaforthestarvingmodelsinFrance

　　[C]JustAnotherRoundofstruggleforbeauty

　　[D]TheGreatThreatstotheFashionIndustry

　　Text2

　　Forthefirsttimeinthehistorymorepeopleliveintownsthaninthecountry.InBritainthishashadacuriousresult.WhilepollsshowBritonsrate“thecountryside”alongsidetheroyalfamily.ShakespeareandtheNationalHealthService（NHS）aswhatmakethemproudestoftheircountry,thishaslimitedpoliticalsupport.

　　AcenturyagoOctaviaHilllaunchedtheNationalTrustnottorescuestylishhousesbuttosave“thebeautyofnaturalplacesforeveryoneforever”.Itwasspecificallytoprovidecitydwellerswithspacesforleisurewheretheycouldexperience“arefreshingair”.Hill’spressurelaterledtothecreationofnationalparksandgreenbelts.Theydon’tmakecountrysideanymore,andeveryyearconcreteconsumesmoreofit.Itneedsconstantguardianship.

　　Atthenextelectionnoneofthebigpartiesseemlikelytoendorsethissentiment.TheConservatives’planningreformexplicitlygivesruraldevelopmentpriorityoverconservation,

　　evenauthorizing“off–plan”buildingwherelocalpeoplemightobject.Theconceptofsustainabledevelopmenthasbeendefinedasprofitable.Labourlikewisewantstodiscontinuelocalplanningwherecouncilsopposedevelopment.TheLiberalDemocratsaresilentonlyu  sensingitschance,hassideswiththosepleadingforamoreconsideredapproachtousinggreenland.ItscampaigntoprotectRuralEnglandstruckterrorintomanylocalconservativeparties.   

　　Thesensibleplacetobuildnewhousesfactoriesandofficesiswherepeopleareincitiesandtownswhereinfrastructureisinplace.TheLondonagentsStirlingAckroyedrecentlyidentifiedenoughsitesforhalfofmillionhousesintheLandonareaalonewithnointrusionongreenbelts.WhatistrueofLondoniseventrueroftheprovinces.Theideathat“housingcrisis”equals“concretedmeadows”ispurelobbytalk.Theissueisnottheneedformorehousesbut,asalways,wheretoputthemunderlobbypressure,GeorgeOsbornefavoursruralnew-buildagainsturbanrenovationandrenewal.Hefavoursout-of-townshoppingsitesagainsthighstreets.Thisisnotafreemarketbutabiasedone.Ruraltownsandvillageshavegrownandwillalwaysgrow.Theydosobestwherebuildingstickstotheiredgesandrespectstheircharacter.Wedonotruinurbanconservationareas.Whyruinruralones?

　　Developmentshouldbeplanned,notlettrip,AftertheNetherlands,BritainisEurope’smostcrowedcountry.Halfacenturyoftownandcountryplanninghasenableittoretainanenviableruralcoherence,whilestillpermittinglow-densityurbanliving.Thereisnodoubtofthealternative-thecorruptedlandscapesofsouthernPortugal,SpainorIreland.Avoidingthisratherthanpromotingitshouldunitetheleftandrightofthepoliticalspectrum.

　　26.Britain’spublicsentimentaboutthecountryside

　　[A]isnotwellreflectedinpolitics

　　[B]isfullybackedbytheroyalfamily

　　[C]didn’tstartfilltheShakespeareanage

　　[D]hasbroughtmuchbenefittotheNHS

　　27.Accordingtoparagraph2，theachievementsoftheNationalTrustarenowbeing

　　[A]largelyovershadowed

　　[B]properlyprotected

　　[C]effectivelyreinforced

　　[D]graduallydestroyed

　　28.Whichofthefollowingcanbeofferedfromparagraph3

　　[A]Labourisunderattackforopposingdevelopment

　　[B]TheConservativesmayabandon“off-plan”building

　　[C]Ukipmaygainfromitssupportforruralconservation

　　[D]TheLiberalDemocratsarelosingpoliticalinfluence

　　29.TheauthorholdsthatGeorgeOsbornes’spreference

　　[A]showshisdisregardforthecharacterofruralarea

　　[B]stressesthenecessityofeasingthehousingcrisis

　　[C]highlightshisfirmstandagainstlobbypressure

　　[D]revealsastrongprejudiceagainsturbanareas

　　30.Inthelastparagraphtheauthorshowhisappreciationof

　　[A]thesizeofpopulationinBritain

　　[B]theenviableurbanlifestyleinBritain

　　[C]thetown-and-countryplanninginBritain

　　[D]thepoliticallifeintoday’sBritain

　　Text3

　　“Thereisoneandonlyonesocialresponsibilityofbusiness”wroteMiltonFriedman,aNobelPrize-winningeconomist“Thatis,touseitsresourcesandengageinactivitiesdesignedtoincreaseitsprofits.”ButevenifyouacceptFriedman’spremiseandregardcorporatesocialresponsibility（CSR）policiesasawasteofshareholders’smoney,thingsmaynotbeabsolutelyclear-act.NewresearchsuggeststhatCSRmaycreatemonetaryvalueforcompaniesatleastwhentheyareprosecutedforcorruption.

　　ThelargestfirmsinAmericaandBritaintogetherspendmorethan$15billionayearonCSR,accordingtoanestimatebyEPG,aconsultingfirm.Thiscouldaddvaluetotheirbusinessesinthreeways.First,consumersmaytakeCSRspendingasa“signal”thatacompany’sproductsareofhighquality.Second,customersmaybewillingtobuyacompany’sproductsasanindirectmaytodonatetothegoodcausesithelps.Andthird,throughamorediffuse“haloeffect”wherebyitsgooddeedsearnitgreaterconsiderationfromconsumersandothers.

　　PreviousstudiesonCSRhavehadtroubledifferentiatingtheseeffectsbecauseconsumerscanbeaffectedbyallthree.ArecentstudyattemptstoseparatethembylookingatbriberyprosecutionsunderAmerican’sForeignCorruptPracticesAct（FCPA）.Itarguesthatsinceprosecutorsdonotconsumeacompany’sproductsaspartoftheirinvestigations，theycouldbeinfluencedonlybythehaloeffect.

　　Thestudyfoundthat，amongprosecutedfirms，thosewiththemostcomprehensiveCSRprogrammestendedtogetmorelenientpenalties.Theiranalysisruledoutthepossibilitythatitwasfirm’spoliticalinfluence,ratherthantheirCSRstand,thataccountedfortheleniency:

Companiesthatcontributedmoretopoliticalcampaignsdidnotreceivelowerfines.

　　Inall,thestudyconcludesthatwhereasprosecutorsshouldonlyevaluateacasebasedonitsmerits