经典四川话解释.docx

经典四川话解释.docx

《经典四川话解释.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经典四川话解释.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

经典四川话解释

四川确实是个好地方，除了可以品赏前面说的“三美”之外，有时品味品味一些独具特色的四川话，也可以让人会心一笑，心旷神怡。

川菜如今在全国流行，四川的美景也吸引来了世界各地的游人，四川的美女，那就更是不要“摆”了。

如果能把这些独具特色的四川话再带出盆地，向全国推广，发扬光大，也算是为我热爱的四川尽了一点绵薄之力。

切：

去 

表（biao1声）：

bu yao不要的合音 

瘟伤：

很烦的人 

方脑壳：

傻  

理抹：

梳理和抹干净的意思，引申为管教某人某事。

戳锅漏：

干事尽犯错的人 

理扯火：

指某人办事不认真，态度不踏实，只是嘴上说得好听罢了。

贾素芬：

女性名字，和理扯火意思相近，特指言行不一至的年轻女性。

有盐有味：

听起来味道不错哦。

引申为某人或某事十分有趣或有意思，引人入胜。

弯弯/豁皮：

泛指乡下进城的民工。

因长时间弯腰劳动故得此名。

此称因有损四川市民形象之嫌，列入公共场合从业人员禁此使用之列。

黄辣丁：

四川街头的交通协管，因主要为老年人且统一着黄色工作装故得此名。

巴适\安逸：

最家常的四川方言，指舒服得不得了的意思。

经事：

经得起用，结实的意思 

日本人咯：

成都人很鄙视日本人，意思是跟说别人日本人一样蠢 

瓜兮兮\哈戳戳：

傻瓜的意思 

瓜眉（mi2声）日眼：

同上 

宝器：

同上 

忒（te1声）宝：

同上  

神戳戳：

同上类似，但有“神经病”的意思 

胎神：

同上，名词 

老练：

干事有经验 

耙（火巴，一个字不晓得咋个打）耳朵：

怕老婆的人 

闷墩儿：

矮胖的人 

背时：

倒霉 

洗白：

玩儿完了 

抵拢倒拐：

一直往前走，到尽头然后转弯 

批话多：

废话多 

付你两耳屎：

打你耳光 

搞球不懂：

不懂的意思 

不摆了：

无话可说（褒贬均可，看语境） 

铲铲：

语气助词 

赞花儿：

爱出风头的人 

相因：

便宜 

黑区麻拱：

很黑 

打牙祭：

出去吃好的，满足食欲 

撇脱：

容易省事 

扎起：

助威 

要你娃死得棒硬：

要你死得很惨 

咋个的么：

怎么回事 

扯筋：

起纠纷 

锤子：

（男性有关）骂人的话 

挨球：

不好 

冲磕子：

吹牛 

晃兮糊兮的：

胡来 

按（an3）起/猫起麻起：

隐瞒真相 

讨口子：

乞丐 

麻批：

禁，同女性有关，骂人的 

偷油婆：

蟑螂 

跑的脱，马老壳：

跑不掉了，死定了 

叮叮猫：

蜻蜓 

提劲：

装威风 

边花儿：

有一支眼瞎的人（不礼貌） 

逮猫儿：

找小姐 

茅斯：

厕所 

牙尖：

爱打小报告的行为的形容词 

妖精十八怪：

很风骚（贬） 

臊皮：

捣乱 

豁：

骗 

警防：

小心 

洗脑壳：

洗刷别人 

干心儿：

很瘦 

钩子：

屁股 

打的乌宣宣的：

打架打得很激烈 

当当（dang4声）：

坑，陷阱，水塘 

水：

干事不尽心 

青勾子：

年轻人 

求莫名堂：

没事吃饱了撑着 

蛋求腾/莫搞：

没有价值 

窑裤:

底裤 

榻榻：

地方 

笋子熬肉：

父母用竹条打孩子的屁股 

日你先人板板：

骂人的 

吼（hou3声）头：

里面 

[转]经典四川话~~

骂人话

老子----在别人面前称老子是占对方便宜;{非常要好的朋友开玩笑时表示亲密}（已成为日常口语，代指“我”）

虾子----奚落对方是胆小鬼；

讨口----乞丐，叫花子；

龟儿子——对对方的贬称

瓜娃子；瓜兮兮的；瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包；胎神等----说某人傻;

私娃子－－骂人话。

热脓包--意思是对方是个大傻子

                        生活用语

摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；

涮坛子----是指开玩笑,干些不可思议的事；

打烂仗----是指不务正业或无法按常规办事

打捶----是指打架；

扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷；

弄归一----是指把事做彻底；

弄巴实----是指做好；

没来头----是指没有关系

弄家伙----是指就是这个样子。

光胴胴----是指赤条条的。

黑区区----是指光线很暗，比如伸手不见五指的夜晚。

晓不得----是指不知道。

那里切---到那里去。

搞啥子---做什么?

                        形容词

悬吊吊的----不稳当（妥）；

红扯扯的----红得难看；

粑浠浠的----烂得很

淡瓦瓦的----平淡无味，没盐味

温都都的----温热合适

瓜不兮兮的----傻里傻气；

香喷喷的----形容很香；

甜咪咪的----形容很甜。

“鼓到”：

意思是强迫、让别人做不愿意的事情。

例如：

他鼓到要喊我去打牌。

“几哈”：

是催促别人快点的意思！

比如：

“快，几哈吃完哈，人家等到起的”

“展劲”

意思是用劲，努力做好一建事情。

比如：

“要斩劲抬哦，抬完了就吃饭了“

“抠”

意思是形容一个人很吝啬的意思。

比如：

“你不要看大哥那个样子，其实是个苟的很！

”

“歪”：

形容一个人很凶的意思！

或者是种表面怕心头怕的一种牵强！

比如：

“你很歪哦！

！

知道我是干啥子的不哦？

（其实自己啥子都不是！

）”

“倒中不腰”

意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！

比如：

“今天我在作报告，有个人倒中不腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！

”

“毛焦火辣”

形容一个人烦躁，急躁的意思！

比如：

“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的！

”

“乌七八糟”：

是说一个人把事情办的混着一团，很糟糕！

比如：

“你看你把这个事情搞的乌七八糟的。

“

“打捶”

意思是打架的意思。

比如：

“你两个一天到黑都在打捶

“背时”：

意思是说你做错了事情不走运，该倒霉，自己的苦果自己吞！

比如：

“你该背时，哪个叫你不听老人言！

”

“松活”：

工作生活不忙不累比较轻松！

比如：

“你干的这个活路好轻松哦！

好久给我也介绍一下三！

”

“经事”：

指一个事物比较耐用。

比如：

“今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！

”

“哈数”：

就是心里有没有数，或者有没有把握。

比如：

“放心，他骗不了我。

我心里还是有点哈数，“

“对于这件事情你有没有哈数哦？

”

“阴到”：

意思是悄悄的，达到自己某种目的而不让别人知道！

比如：

“他经常是阴到去菜市场，怕我们看见笑话他！

”

“相因:

“便宜的意思

比如：

今天的肉卖的好相因哦

“默到”：

。

最主要的意思是表达“以为”

比如：

“你不要默到我不知道你那件事情，我是不想和你计较！

”

“扯拐”:

意思是东西出了问题，有故障了。

比如：

“昨天家里的电视机出了问题，老是扯拐！

冒火的很！

”  

“流汤滴水”：

形容一个人做事不仔细，扫尾不够，总是留点，用吃饭时候的样来比喻。

比如：

“二娃，你出去工作一定要仔细点哟，不要让老板说你流汤滴水的，一事无成。

“蒲”：

装液体装的很满都要荡漾出来了。

比如：

“锅里的水都要蒲出来了

“扭倒”：

表达一人对另外一人一直纠缠不休。

比如：

“自己好好的喝你的酒三，不要扭到我发酒疯！

”

“血股淋裆”

形容词，形容血淋淋的，强调可怕的意思。

比如：

“我最讨厌去农贸市场了，看那些杀鸡的，血股淋裆的，不安逸的很！

“

“缺黑”：

形容词语，对颜色黑注重下。

非常黑。

比如：

“你看你的手趋黑的，还不去洗洗

“邦重”:

形容一个物品很重的意思。

比如：

“你袋子里面是什么东西哟，邦重的很。

！

”

“扯脯酣”：

意思是睡觉的时候打酣，而且用这个词语是指的声音很大。

比如：

“局长，我明天要求换个房间睡，老田睡觉扯脯旱扯的吼。

！

”

“抓（4声）梦脚”:

还不清醒，不懂事，不认真。

比如：

“你还在爪梦脚哇，起床了！

”

“抓（4声）子嘛”:

意思有点不服气，

比如：

你今天要咋子嘛？

随便你哈~，

“贼娃子“

小偷的意思，含有厌恶的成分。

“昨天晚上来了贼娃子，把他们家香肠偷光了“

“棒老二“

意思是旧社会的土匪，强盗。

比如：

“以前这山上有棒老二住起的“

“篓“

意思是在牌局中耍诈，输不起，不懂规矩

比如：

”你怎么这么篓哦，赢了就要跑“

“抓”

动词：

用脚踢的意思。

比如：

“我用脚抓了那东西两脚”

“与身体相关的别称：

拳头-----"定子"

膝盖-----克膝头儿

耳朵-----耳瓜子

手肘弯-----倒拐子

“讨口子”

乞丐的别称。

讨口是一个动词。

比如：

“昨天下午，我家里来了一个讨口子

“带把子“语言中夹带粗俗词，说脏话。

比如：

“都是初中生了，说话还在带把子。

“

58:

“动物的别称：

蟋蟀-----叫鸡子

蟑螂-----偷油婆

蜻蜓-----丁丁猫

蟾蜍-----癞格宝

老鼠-----耗子

“莽子/莽批/莽娃儿”：

形容某人很笨,啥的很``有瓜的含义``

比如:

你看哪个娃儿,纯粹是个莽搓`

“哈的很”：

⑴形容某人做事情不想后果（阆中话）.比如:

那个娃儿打架哈的很.

  ⑵形容某人很傻.（重庆话多用）.比如:

那是个哈儿.

“

“耍朋友”

　　成都人把“谈朋友”称着“耍朋友”

形形色色的“瓜”

“巴适”　　

丁丁猫儿、马马丁儿（蜻蜓）　油爪母儿（蚱蜢）　格蚤（跳蚤）　赖格宝（蛤蟆）巢偷油婆（蟑螂）　雀雀儿（小鸟、小男孩的生殖器）　叫鸡儿（蛐蛐儿）　推屎爬儿（屎壳郎）新姑娘儿（瓢虫）  

鱼摆摆、摆摆（鱼）

坐登儿（都指臀部，多用于猪）勾子（屁股）

客习头儿（膝盖）脑壳（脑袋）　手倒拐（手肘）肚皮窝儿（肚脐眼）

啷指母儿（小指）下爬儿（下巴）脚肚子（小腿）眼眨毛（睫毛）奶奶（乳房）　

高耸耸的，肥懂懂的（又高有胖）　烦造造的、非烦（非常脏）　短处处的（很短）　　趴唧唧的、溜趴（很软）光生（光滑）邦恩（非常硬）  　低低儿（很少、一点点）　飞叉叉的（很野的样子）　非烫、非滚（非常烫）曲黑、曲麻答黑（很黑）　雀青（脸色黑）焦黄（很黄）非红（很红）溜酸（很酸）敏甜（很甜）乓臭（非常臭）    神戳戳（发神经）　念动动（粘稠的）  火瞟瞟（灼伤般的疼）粘瓦瓦（很有黏性）上好八好（完整、完好）

共过来（钻过来）　扯把子、扯谎Lia白、日白（撒谎）　吧到（紧挨着）　瓦饭（舀饭）　卡进克（挤进去）　拈菜（夹菜）　扯仆憨（打呼噜）　　嗨得、搂得（吃得多）　哈鸡鸡（挠痒痒）　脚入老（脚崴了、脚扭了）　告哈（试一下）　　咪（掰）　逞下去（压下去）　笔（过滤）　状起（补上）　俺到，古灯儿（猜到）　雀到（看到）　马起脸（板脸）　拽瞌睡（打瞌睡）　操（翻）哈批烂实、哈迷日眼、日不拢耸、日疯倒颠（很傻）装疯迷翘（装疯）假巴意思（假装）洗白（完了或者没有了）王chuachua（形容一天不做正事）窝料（撒尿）改手（大、小便）卡卡各各（角落）闹热（热闹）好多?

（多少）戳脱（完了）喱（踩在脚下来回擦几下）杀一脚（坐车时叫停）  仙人板板（这个不好解释,,有点无奈的称小祖宗的意思）瓜西西（傻傻的）梭（溜走）登读、拽实（强壮）哨皮（丢脸）  撒子、爪子（干什么）孩子等等儿（鞋跟）恩脚（脚下面有东西）　　古（猜测）　哈猴（变质）　理麻（责备）甲甲（身上的油垢）　　　索索滩儿（滑梯）　再起／撩起（缝）哦尿尿（撒尿）　睡告高（睡觉）　吃莽莽（吃饭）　筐娃娃（哄孩子睡觉）宝器（笨、傻，但有的时候可以理解成出洋相）BIA（扁，扁平）

灯儿哪荡、过场多、渣渣瓦瓦（要求多）老nier（老太婆）豁（骗）造孽（可怜）  、费、（调皮））惨耳屎（打耳光）锭子、砣子（拳头）好生点（注意点）

  整归一、整巴士（把事情做好）整、弄（做）整到柱（把人收拾安逸）照不住（受不了）捡趴伙（挑容易的事情做）

  战灵子（做事积极[贬义]喜欢显示自己）烂眼儿、二流子、杂皮（流氓）古斗（强迫）气鼓气涨（生闷气或者形容东西涨得很大）好坤（二声）哦（好大哦）米米（瓜果的核）毛丝（厕所）库（蹲）板命（好动）板（挣扎）打豁孩（打哈欠）巴士、安灯儿一（安逸）惊叫唤（大声叫）

未比然（难道）常个、从个、咋个（怎么）踏雪（洗刷、侮辱）灰巴拢耸（灰尘很厚）但求藤（无所谓、算不上什么）

皮塔拖拉、摸（动作慢、办事效率不高）鬼画淘糊（涂鸦、写字画画很差）

撇脱（容易）一么多（一大堆、很多）

尽咛杠啷（嘈杂的声音）惊痛（很痛）开（擦）[如：

开嘴巴，开干净，开屁股]

瞥火药（做事很差劲）航事（了不起）

资格（洋气）

哈麻将（打麻将）出脱（失败）该（街）  嫖儿（勺）

迷挑、迷片儿（剖成条状的竹子）  超哥（了不起的人[有讽刺意味]）

醒鼻子（把鼻涕从鼻子里喷出来）渣渣（垃圾）卡壳儿（出现故障）

脑壳卡壳儿（头脑不好使）  经试、杂实（坚固、牢固）  惊抓抓的（大惊小怪）　

小家半实（小气、小家子气）

锤子、鸡儿（男性生殖器[骂人时的脏话]）  箫、抽（推）

  藤藤菜（空心菜、过河菜）打伙（一起）  装闷（假装）拷（敲）

签签儿（细条状物体）楼、楼收（邋遢，不爱干净，不讲卫生）吹（抵消）

读望天书（读书不认真）

该背时（活该）拷沙罐儿（枪毙）  把把（屎）放鸽子（爽约）