完整word北大法国文学史笔记4Lumie.docx

完整word北大法国文学史笔记4Lumie.docx

《完整word北大法国文学史笔记4Lumie.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《完整word北大法国文学史笔记4Lumie.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

完整word北大法国文学史笔记4Lumie

PartieIVLesiècledesLumières什么是lumières

ChapitreI :

Unevuegénérale :

C’estd’osersavoir,avecunespritinterrogatoire.

1.Leclimatsocial

①Lamonarchieaffaiblie :

situationéconomiqueetpolitiquesouslaRégenceetsouslerégimedeLouisXV.

VerslafindurègnedeLouisXIV,l’économiefrançaiseallaitdemalenpis.Unecrisenaturellearuinélarécolteetacausélafamine.Lacriseéconomiqueestdéjàtrèsdécourageantetandisqueleschargessontalourdiesparsuitedesguerresaveclespaysétrangers.ÀlamortdeLouisXIV,ilyamêmedespetitesfêtesàParis.LouisXVsurletrôneàl’âgedecinqans.Lerégent,ducd’Orléanspritlepouvoir.

Surleplanpolitique,desmesuresfurentprises,etlasécuritésocialefutrétablie.Surleplandiplomatique,onréalisaunesorted’ententeavecl’Angleterreetl’Espagne.Etsurleplanéconomique,laproductiondesmanufacturesetlecommerceserelancèrent,l’industriemodernedébutèrent,etdesusinescommencentàapparaîtreçàetlà.

Labourgeoisiefinancières’enrichirapidement.Labourgeoisiefinancièreconsisteenbanquiersetfermiers.Cettebourgeoisiesefaitlacaste（classe）économiquementlapluspuissante.

Suiteauxrévolutionsagricoles,lesrevenusfonciersaugmentèrent,etlesgrandsnoblessontbénéficiaires,cariln’yavaitpasd’impôtsnidechargespoureux.

Lesnoblesnepensaientplusqu’auxfaçonsdedépensertoutcetargent.

LapériodedelaRégence,étaitmarquéeparlegoûtdeplaisir,duplaisirsensuel.

Del’autrecôté,letiersétatétaitseulàsupporterpresquetoutelachargesociale.Lemécontentement,l’indignationseconstataientchezlabourgeoisie.

18esiècle,passeulementunetransformationéconomique,maisaussiidéologiqueetpolitique.

②Ladiffusiondelapenséelibéraleetdémocratique

A.LaQuerelledesAnciensetdesModernes

LasignificationdelaQuerelledesAnciensetdesmodernesdépasseloinlalittérature.Cen’estpasseulementundébatlittéraire,maisaussiunediffusionrapidedurationalismequiimpliquelagénéralisationdel’espritdedouteenverstouteautoritémoraleetsociale.C’estpourquoipourlepremierpointlamonarchieabsolues’estaffaiblie.

LesauteurstelsqueFénelonetBruyèreonteulecouragedes’interrogersurlalégitimitéetlamonarchieabsolue.

B.PierreBayle（1647-1706）,précurseurdesLumières,l’auteurdeDictionnairehistoriqueetcritique.CedictionnairedefautedePierreBayleestdevenuunimmenseouvragephilosophiqueethistoriqueaccueilliparlepublicavecgrandechaleurcarilssontencouragésparuneprédictiondePierreBayle.C’estquelesiècleàvenirseradejourenjourpluséclairé.

Pierreveutcréerundictionnairedefautequidévoiletouslesmensongesdecettesociétéhiérarchisée.Unmouvementphilosophique,cultureletidéologiquesemetenroute :

LesLumières.

2.LesLumières

Unmouvementidéologiquedisparate

Cen’étaitcertespasunmouvementhomogène,maisplutôtdisparate.Ilyavaitquelquesprincipesconducteurs,quelquechosedecommunpourtoutlemonde.

共同点：

①Lasourcephilosophique :

rationalismecartésienetempirismeanglais

LesauteursdesLumièresappelés« philosophes »sontpresquetousdisciplesdeDescartes.

C’est-à-direilssonttousrationalistes,influencésparDescartesausensqu’ilscroientquetoutdoitêtreexaminéparlaraisonetquel’espritsceptiqueconduiral’hommeàlavérité.

Néanmoins,ilssontaussiinfluencésparl’empirismedeBaconetdeLocke（anglais）quimetenrelieflaconnaissancesensible.Lesphilosophesfrançaisontessayédegénéraliserdesméthodesdessciencesexpérimentalesquiontremportédesgrandssuccès

②Lamiseencausedurégimedelamonarchieabsolueetl’intérêtpourlaséparationdespouvoirs

Cenesontpasdespédantsdansleurbureau,ilsparticipentactivementauxmouvementssociauxets’intéressentàlamonarchieconstitutionnelle.Ilssecroientd’avoirtrouvélemeilleursystèmepolitiquedanslaséparationdespouvoirs.三权分立

③Ledévoilementdessuperstitions

Ilsseconsacrenttousàdévoilerlesmensongessuperstitieuxetàrameneraupeupleignorantquisontlesfanatiquesàlalumièredelaraison.Ilstravaillèrentavecenthousiasmepourunesociétéidéaleoùliberté,égalité,fraternitésontréaliséesdontleprincipesevoitdanslesméthodesdelagranderévolution

3.Salon,caféetclub

Lafonctionsocialeetculturelledusalonestpartagéeparlecaféetleclub.

LeCafé

A.L’endroitpopulairedeloisir,derencontre,d’information.

Lieupourassemblerlesintellectuels.Lecaféestouvertaupublic.Hommesdetouslesmétiersviennentfréquemment.Ilspassentleurloisiriciàtravailleretdiscuter.Àcetteépoque-là,iln’yapasdejournauxsaufquelquesannoncespubliques.Donclecaféestleseulendroitpouravoirdesinformations.

Silafonctionsocialedescafésn’estpasbienmontrée,onvoitlalibertéd’expressionaucafé言论自由.Touteslesrévolutionslittérairesoupolitiquessontnéesaucafé.

B.Lescaféslesplusconnus :

laRégence,LeProcope,laVeuveLaurent.

LaRégenceestlecentredujeud’échecetuncafélittérairedontDiderotestunhabituelfidèle

LeProcope-VoltaireetDiderot

LesClubssontcréésàl’exempledel’Angleterre.

Clubleplusconnu:

Clubdel’Entresol,fondédansl’entresoldulogementduprésidentHérault,àlaPlaceVendôme.

4.Lapoésie

①Lapoésielyriquesansgrandssuccès

Laproductiondelapoésielyriqueestmédiocre.Lespoèmeslyriquesnesontpasabondantsàcausededeuxrésistances.

1.Lagénéralisationdurationalismeselonlequellaclartédoitêtrelapremièrequalitédel’esprithumain.

Àcetteépoque-là,uneidéecourante:

lapoésiealemêmebutquelaphilosophie.C’est-à-direlapoésiedoitexposernettementlesidées.Celaexpliquelaproductionabondancedespoèmespolitiquesetphilosophiquesquinesontquedesdiscoursenvers.

Pourcertainsrationalistes,lapoésien’amêmepaslaraisondesubsistersiellen’estpascapabled’expressionclaireetlogique.

LaquestionposéeparFontenelle:

Lapoésie,qu’est-cequeçaprouve?

Ilposecettequestionavecsolennitéquiparaîtridicule.

Boileau :

Lerationalismecartésienacoupélagorgeàlapoésie.

2.L’espritrailleurquiétaittrèsàlamode.

Onvivaituntempstoujoursenclinàlasatire.Cetespritrailleurenracinédansledouteetl’indignationnes’accommodepointaulyrismequiabesoindelatendresseetdelasympathie.C’estpourquoil’épigrammeetlasatiredeviennentfructueusesàcetteépoque.

Deuxgrandspoèteslyriquesméritentnotrehommage :

Jean-BaptisteRousseauetAndréChénier

5.Leroman

①Lestatutparadoxalduroman 

1.D’unepart,leromandemeureungenreléger,méprisé.

MontesquieunesignepasdesonvrainomlesLettrespersanes.Voltaireappellesonromanbagatelle,fadaiseetplaisanterie.DiderotnefaitpaspublierleNeveudeRameaudesonvivant.

Beaucoupderomanssontconsidéréscommehistoire,mémoire,nouvelle,lettre,quelquesnomsquecesoientsaufroman.

2.D’autrepart,leromanremporteeffectivementdessuccèsprodigieuxdèsledébutdu18esiècle.

Ettrèsvite,cegenrelittérairesouplesefaitchezlesphilosophesunoutilefficacepourpropagerlesnouvellesidées.

3.Lalectureduroman:

Lalecturedevientuneactualitéagréablementprivée,unplaisirnonmoinsgrandqueceluid’unspectaclevuparmiunefoule.Unedesraisonspourlaquellelaproductionderomansaconnuunecroissancedeplusenplusrapide.

②Leromansocial主要作家，是什么样的roman

Leromansocial:

Lesromansoùlaviesocialeestobservéeettranscriteàlalumièredelaconsciencecritique.

Deuxséries :

satiriqueetréaliste.

Satirique

LasériesatiriqueestouverteparAlain-RenéLesageromancieretdramaturge.Deuxromansàl’instarduromanpicaresqued’Espagne:

LeDiableboiteux,HistoiredeGilBlasdeSantillane.CesdeuxhistoiressepassentenEspagne,maisilyapeudecouleurlocale.Lesageveutadoucirlacouleurlocalepourlesconformerànosmanières.Ilneveutpasfaireunepeintureespagnole,maisprocéderunecritiquedelasociétéfrançaise.

LesLettrespersanesdeMontesquieuprendunpointdevuesingulierdelasociété.CetteœuvrepassepourlepremiergrandtextedelalittératuredesLumières.

Auxyeuxdesdeuxpersonnages,laFranceestridicule.L’innocencedesregardsdesdeuxorientauxmetenlumièrelesvicesetdéfautsdumondehiérarchiséfrançais.

Cettesériesatiriques’enrichiraencoreavecd’autresgrandesœuvrestellesquelesContesdeVoltaire（Candide）etleNeveudeRameaudeDiderot.

Réaliste

Toujoursaveclaconsciencecritique,lasérieréaliste,apparuesurtoutaprèslesannées60,s’attachedavantageàlapeinturedelaviequ’aupointdesatire.Onytrouvedesœuvresàstyleréalistequiannoncentenquelquesorteleréalismedusièclesuivant（19e）.

Laconsciencecritique:

lepointcommunentredeuxséries.

Laclos（réaliste）

LesLiaisonsdangereuses,1782.

1.Laformeépistolaire.书信体

2.Uneviedominéeparl’ambition,l’hypocrisieetlaruse.（lacritiquedesmœurscorrompus）

Avantagesdelaformeépistolaire.

Chacunparledesonproprepointdevuecommedanslestragédiesclassiques,commeunesortededialogueentreplusieurspersonnes.

Aveccetteformeépistolaireceslettreslaissententrevoirjusqu’aufonddel’âmedespersonnagespourmontrerquec’estunmondecorrompuparl’ambition,lâcheté,ethypocrisie.

RestifdelaBretonne（1734-1846）

IlestunadmirateurdeRousseaucommeLaclos.Ils’attacheétroitementàlaréformesociale.Iladresséunesériedeprojetderéformesocialedontcertainstroubleslepublicparsasingularitéetsahardiesse.Sesromanssontpénétrésdesesidéessocialessontincohérentesdontlefonde